Lenovo Legion Tower 5 User Guide [cs, hr, hu, sk, sl]

Lenovo Legion Tower 5 (26L, 5)
Setup Guide
Vodič za postavljanje Navodila za nastavitev Príručka o nastavení Telepítési kézikönyv Návod k nastavení
For Barcode Position Only
Printed in China
Access User Guide
Pristup Vodiču za korisnike | Odprite Vodiču za uporabnika | Prejsť na Používateľskej príručke | Hozzáférhet a Felhasználói kézikönyvhöz |
Přistupovat k Uživatelské příručce
The illu stratio ns are for yo ur refere nce. | Il ustraci je služe s amo za referencu . | Slike so sa mo infor mativn e. | Obráz ky slúž ia len ako príklad y. | Az ábrá k csupá n illusz trációs c élt szolgál nak. | Ob rázky jsou pouze p ro vaši ref erenci .
See User Guide for U SB trans fer rate. | Pogled ajte Vodič za ko risnike za brzinu p rijeno sa USB- a. | Glejte Vodiču za uporabnika za hitrost pre nosa po datkov pre k vrat USB . | USB rýchlosť p renosu nájdete v P oužívateľskej príručke. | Az USB átvi teli sebe sséget lásd a Felh asználó i kéziköny vet. | Rychlost přenosu přes U SB naleznete v dok umentu U živatelská příručka.
For sele cted models I Za od abran e model e I Pri izbra nih mod elih | Pri v ybrat ých mode loch I Bizonyos mo delle k esetén I Pro vybrané mode ly
Initial setup
Početno postavljanje I Začetna nastavitev I Úvodné nastavenie I Kezdeti beállítások I Úvodní nastavení
234 5
12
Overview
Pregled I Pregled I Prehľad I Áttekintés I Přehled
1 2
6 7
8
9
10
11
1. Lenovo Legion logo LED indicator
2. USB 3.2 connectors Gen 1 (4)
3. Headphone connector
4. Microphone connector
5. Power button
6. USB-CTM connector
7. USB 2.0 connectors (2)
8. Audio connectors
9. Security-lock slot
10. Power cord connector
11. Ethernet connector
12. PCI-Express card area
1. LED indikator logotipa Lenovo Legion
2. Priključci USB 3. 2 prve generacije (4)
3. Priključak za slušalice
4. Priključak za mikrofon
5. Prekidač za napajanje
1. LED-indikator logotipa za Lenovo Legion
2. Priključki USB 3. 2 Gen 1 (4)
3. Priključek za slušalke
4. Priključek za mikrofon
5. Gumb za vklop/izklop
6. Priključek USB-C
TM
6. Priključak USB-C
TM
7. USB 2.0 priključci (2)
8. Audio priključci
9. Utor za sigurnosnu bravu
10. Priključak kabela za napajanje
11. Ethernet konektor
12. Područje za PCI-Express karticu
7. Priključki USB 2.0 (2)
8. Priključki za zvok
9. Reža za varnostno ključavnico
10. Priključek napajalnega kabla
11. Priključek za ethernet
12. Območje kartice PCI-Express
1. LED indikátor loga Lenovo Legion
2. Konektory USB 3.2 gen. 1 (4)
3. Konektor pre náhlavnú súpravu
4. Konektor pre mikrofón
5. Tlačidlo napájania
6. Konektor USB- C
TM
7. Konektory USB 2.0 (2)
8. Zvukové konektory
9. Slot bezpečnostného zámku
10. Konektor napájacieho kábla
11. Ethernetový konektor
12. Oblasť kariet PCI Express
1. Lenovo Legion embléma LED­kijelző
2. USB 3.2 csatlakozók 1 . generációs (4)
3. Fejhallgató-csatlakozó
4. Mikrofoncsatlakozó
5. Főkapcsoló
1. LED kontrolka s logem Lenovo Legion
2. Konektory USB 3.2 Gen 1 (4)
3. Konektor pro sluchátka
4. Konektor mikrofonu
5. Hlavní vypínač
6. Konektor USB- C
TM
6. USB-CTM-csatlakozó
7. USB 2.0-csatlakozók (2)
8. Audiocsatlakozók
9. Biztonsági zár nyílása
10. Tápkábel csatlakozója
11. Ethernet csatlakozó
12. PCI Express-kártyahely
7. Konektory USB 2.0 (2)
8. Zvukové konektory
9. Slot pro bezpečnostní zámek
10. Napájecí konektor
11. Konektor pro Ethernet
12. Prostor pro kartu PCI-Express
Additional information
Dodatne informacije I Dodatne informacije I Ďalšie informácie I További információ I Další informace
European Union — compliance with the Radio Equipment Directive
Hereby, Lenovo (Singa pore) Pte. L td., declar es that the r adio eq uipme nt type Lenovo Leg ion T5 26A MR5 is in complia nce with Directive 2014/53/EU.
The full text of the system EU declaration of conform ity is avai lable at t he following Inter net address:
https://www.lenovo.com/us/en/compliance/eu­doc
This rad io equip ment op erates wi th the foll owing frequency bands and maximum radio-frequency power:
Technology
WLAN
802.1 1b/g/n /ax WLAN 802 .11a/n /ac/a x WLAN 802 .11a/n /ac/a x Bluetooth BR/EDR/LE
Usage of a ll the rad io device s is limite d to indoor in the ban d 5150 M Hz to 5350 M Hz (channe ls 36, 40, 44 , 48, 52 , 56, 60 , 64).
Europ ska uni ja — sukl adnos t s Direk tivom o radijskoj opremi
Ovime Le novo (Sing apur) Pte . Ltd., izjav ljuje da je radio o prema ti pa Lenovo Le gion T5 26 AMR5 u skladu s D irekt ivom 2014/ 53/EU.
Potpuni tekst de klarac ije EU-a o s uklad nosti sustava d ostupa n je na slje dećim i nternetskim adresama:
https://www.lenovo.com/us/en/compliance/eu­doc
Ova radio oprema r adi sa slj edeći m frekve ncijsk im pojasevima i maksimalnom radio-frekvencijskom snagom:
Tehnologija
WLAN
802.1 1b/g/n /ax WLAN 802 .11a/n /ac/a x
Frequency ban d [MHz]
2400 - 248 3.5 < 20 dBm
5150 - 57 25 < 23 dBm
5725 - 58 75 < 13.9 8 dBm
2400 - 248 3.5 < 20 dBm
Pojas frekvencije [MHz]
2400 - 248 3,5
5150 - 57 25
Maxim um transmit power
Maksimalni prijenos snage
< 20 dBm
< 23 dBm
Tehnologija
WLAN 802 .11a/n /ac/a x Bluetooth BR/EDR/LE
Korište nje svih radio ure đaja ograniče no je na korište nje u zatvo renom u p ojasu od 5 150 MHz d o 5350 M Hz (kanal i 36, 40 , 44, 48, 52, 5 6, 60, 6 4).
Evrops ka unij a – sklad nost z Di rekt ivo o radij ski opremi
Lenovo (Singapor e) Pte. Ltd. izj avlja, da j e radijs ka oprem a vrste Len ovo Legion T5 26AMR 5 skladn a z Direk tivo 2014/ 53/EU.
Celotno besedilo ES-izjave o skladnosti je na voljo na tem s pletne m naslov u:
https://www.lenovo.com/us/en/compliance/eu­doc
Ta radijska op rema de luje s temi frekve nčnim i pasovi in n ajvečjo močjo ra dijske f rekven ce:
Tehnologija
WLAN
802.1 1b/g/n /ax WLAN 802 .11a/n /ac/a x WLAN 802 .11a/n /ac/a x Bluetooth BR/EDR/LE
Upora ba vseh ra dijskih naprav je o mejen a na uporab o v zapr tih prosto rih v frek venčnih pasovih o d 5150 M Hz do 535 0 MHz (kan ali 36 , 40, 44 , 48, 52 , 56, 60 i n 64).
Európ ska úni a — súlad s o smern icou o rád iových zariadeniach
Lenovo (Singapor e) Pte. Ltd. týmto vyhla suje, že t ypy rádiové ho zariadenia Lenovo Leg ion T5 26A MR5 sú vsú lade so smernicou 2014/53/EÚ.
Úplné zn enie systémovéh o vyhlá senia EÚ o z hode je k dispozí cii na týchto intern etových ad resách :
https://www.lenovo.com/us/en/compliance/eu­doc
Toto rádiové zariadenie pracuje v nasledujúcich frekve nčných pásmach a s m aximál nym rádiofrekvenčným výkonom:
Pojas frekvencije [MHz]
5725 - 58 75
2400 - 248 3,5
Frekvenčni pas [ MHz]
2400–24 83,5 < 20 dBm
5150–5725 < 23 dBm
5725–5875 < 13,9 8 dBm
2400–24 83,5 < 20 dBm
Maksimalni prijenos snage
< 13,9 8 dBm
< 20 dBm
Največ ja oddajna moč
Reduce I Reuse I Recycle
Technológia
WLAN
802.1 1b/g/n /ax WLAN 802 .11a/n /ac/a x WLAN 802 .11a/n /ac/a x Bluetooth BR/EDR/LE
Použitie všetkých rádiový zariadení je limitované na interi ér v pásm e 5 150 MHz a ž 5 350 MHz (kanál y 36, 40, 44, 48 , 52, 56, 60, 64).
Európ ai Unió — a r ádiób erend ezések ről szól ó direktíva betartása
A Lenovo (Singapor e) Pte. Ltd. eze nnel kijele nti, hog y a Lenovo Leg ion T5 26A MR5 típusú rádiófelszerelés megfelel a 2014/53/EU irányelvben foglaltaknak.
A rendsze r EU-s me gfele lőségi nyilatkozat ának a teljes szöve ge a következő we bhelyen tekinthető meg:
https://www.lenovo.com/us/en/compliance/eu­doc
Ez a rádió beren dezés a következ ő frekve nciasávokat és ma ximális r ádiófr ekven ciás teljesítményt használja:
Technológia
WLAN
802.1 1b/g/n /ax WLAN 802 .11a/n /ac/a x WLAN 802 .11a/n /ac/a x Bluetooth BR/EDR/LE
Frekvenčné pásmo [MHz]
2 400 – 2 483, 5
5150 – 57 25 < 23 dBm
5725 – 58 75 < 13, 98 dBm
2 400 – 2 483, 5
Frekvenciasáv [MHz]
2400 - 248 3,5 < 20 dBm
5150 - 57 25 < 2 3 dBm
5725 - 58 75 < 13,98 d Bm
2400 - 248 3,5 < 20 dBm
Maximálny prená šaný výkon
< 20 dBm
< 20 dBm
Maxim ális átviteli teljesítmény
A rádiós ké szüléke ket csak b eltére n lehet haszná lni, az 51 50 MHz – 5350 Mhz - es frekve nciasávban (csato rnák: 3 6, 40, 4 4, 48 , 52, 56, 60 , 64).
Evrops ká unie – s hoda s e směrn icí o rádi ových zařízeních
Spole čnost Le novo (Sing apore) Pte . Ltd. tímto proh lašuj e, že typ be zdrátového zařízen í Lenovo Leg ion T5 26A MR5 je vso uladu se směrnicí Directive 2014/53/EU.
Úplná zn ění EU prohláš ení o sho dě systém u a EU prohl ášení o b ezdrátových modul ech jsou dostup ná na nás ledují cí intern etové adres e:
https://www.lenovo.com/us/en/compliance/eu­doc
Toto rádiové zař ízení pra cuje v nás leduj ících kmitoč tových pásmech apři maxim álním radiofrekvenčním výkonu:
Technologie
WLAN
802.1 1b/g/n /ax WLAN 802 .11a/n /ac/a x WLAN 802 .11a/n /ac/a x Bluetooth BR/EDR/LE
Používá ní všec h rádiov ých zaříze ní je omeze no na použí vání uvn itř budov v p ásmec h 5 150 MHz až 5 350 MH z (kanál y 36, 40, 44, 48 , 52, 56, 60 a
64).
Frekvenční pásmo [MHz]
2400–24 83,5 < 20 dBm
5150–5725 < 23 dBm
5725–5875 < 13, 98 dBm
2400–24 83,5 < 20 dBm
Maximální vysílací výkon
First Edi tion (July 2 020) © Copyright Lenovo 2020.
LIMIT ED AND RESTRI CTED RIGHTS N OTICE: I f data or software i s deliver ed pursua nt to a Gen eral Services Ad ministration “G SA” contrac t, use, reprod uction , or disclosure is su bject to r estric tions set f orth in C ontrac t No. GS-35F-05925.
Loading...