Lenovo L24i-20 User Guide [sl]

Lenovo
L24i-20
Uporabniški
User Guide
priročnik
F16238FX0 65DA-KCC3-US
Prva izdaja (Marec 2017)
© Avtorske pravice Lenovo 2017.
Izdelki, podatki, programska oprema in storitve LENOVO so bili razviti izključno na zasebne stroške in se prodajajo vladnim organom kot komercialni predmet, kot je to opredeljeno v 48 CFR 2.101 z omejenimi in pridržanimi pravicami
za uporabo, reprodukcijo in razkritje.
OBVESTILO O OMEJENIH PRAVICAH: Če so izdelki, podatki, programska oprema ali storitve dobavljeni s pogodbo General Services Administration «GSA», je uporaba, reprodukcija ali razkritje predmet omejitev, navedenih v pogodbi št.
GS-35F-05925.
Vsebina
Varnostne informacije �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������iii
Splošna varnostna navodila ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������iii TCO-certicirano ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� iv
Poglavje 1� Uvod ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������1-1
Vsebina paketa �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������1-1 Obvestilo glede uporabe ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������1-2 Pregled izdelka �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������1-2
Nastavitev nagiba ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������1-2 Upravljanje zaslona �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������1-3
Namestitev monitorja �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������1-3
Priključevanje in vklop monitorja �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������1-3
Poglavje 2� Nastavitev in uporaba monitorja ����������������������������������������������������������������������������������������������������2-1
Udobnost in dostopnost����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������2-1
Ureditev delovnega prostora Postavitev vašega monitorja Kratki nasveti za zdrave delovne navade
Prilagoditev slike monitorja ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������2-3
Uporaba kontrolnikov z neposrednim dostopom ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������2-3 Uporaba kontrolnikov prikaza na zaslonu (OSD) �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������2-4
Izbiranje podprtega zaslonskega načina
Razumevanje upravljanja porabe Skrb za monitor ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������2-9 Odstranjevanje podstavka in stojala za monitor ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������2-9
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������2-1
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������2-1
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������2-2
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������2-7
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������2-8
Poglavje 3. Referenčne informacije ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������3-1
Specikacije monitorja in odpravljanje težav ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������3-1 Odpravljanje težav �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������3-3
Ročna nastavitev slike�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������3-4 Ročna namestitev gonilnika monitorja �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������3-5
Nameščanje gonilnikov monitorja v Windows 7 ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������3-5 Nameščanje gonilnikov monitorja v Windows 10 �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������3-6 Dodatna pomoč ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������3-6
Servisne informacije ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������3-7
Odgovornosti uporabnika��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������3-7
Dodatek A� Storitve in podpora �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������A-1
Registracija izdelka ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� A-1
Spletna tehnična podpora ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ A-1 Telefonska tehnična podpora �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������A-1
Dodatek B� Opombe ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� B-1
Informacije glede recikliranja ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� B-2 Blagovne znamke Napajalni kabli in napajalni adapterji ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� B-3
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ B-2
Vsebina ii

Varnostne informacije

Splošna varnostna navodila

Za nasvete za varno uporabo vašega računalnika pojdite na: http://www.lenovo.com/safety
Pred namestitvijo izdelka preberite varnostna navodila�
NEVARNOST
Da se izognete nevarnosti električnega udara:
Ne snemajte pokrova�
• Ne upravljajte s to napravo, če ni na stojalu.
• Med nevihto ne priključujte oziroma izključujte te naprave.
• Napajalni kabel mora biti priključen v pravilno ožičeno in ozemljeno vtičnico.
• Vsakršna druga naprava, s katero bo ta naprava povezana, mora tudi biti pravilno priključena v pravilno ožičene in ozemljene vtičnice.
• Da monitor izolirate pred električnim napajanjem, morate izključiti vtič iz vtičnice. Vtičnica naj
bo lahko dosegljiva�
Za posebne ukrepe v izogib nevarnosti pri upravljanju, nameščanju, servisiranju, prevozu ali
shranjevanju opreme, so na voljo ustrezna navodila�
Za zmanjšanje možnosti električnega udara, ne servisirajte naprave, razen kot je opisano v navodilih
oziroma ste za to usposobljeni�
Rokovanje:
• Če vaš monitor tehta več kot 18 kg (39,68 lb), je priporočljivo, da ga premikata in
dvigujeta dve osebi�
Varnostne informacije iii
TCO-certicirano
Congratulations!
This product is TCO Certied – for Sustainable IT
TCO Certied is an international third party sustainability certication for IT products. TCO Certied ensures that the manufacture, use and recycling of IT products reect environmental, social and economic responsibility. Every TCO Certied product model is veried by an accredited independent test laboratory.
This product has been veried to meet all the criteria in TCO Certied, including:
Corporate Social Responsibility
Socially responsible production - working conditions and labor law in manufacturing country
Energy Efciency
Energy efciency of product and power supply. Energy Star compliant, where applicable
Environmental Management System
Manufacturer must be certied according to either ISO 14001 or EMAS
Minimization of Hazardous Substances
Limits on cadmium, mercury, lead & hexavalent chromium including requirements for mercury-free products, halogenated substances and hazardous ame retardants
Design for Recycling
Coding of plastics for easy recycling. Limit on the number of different plastics used.
Product Lifetime, Product Take Back
Minimum one-year product warranty. Minimum three-year availability of spare parts. Product takeback
Packaging
Limits on hazardous substances in product packaging. Packaging prepared for recycling
Ergonomic, User-centered design
Visual ergonomics in products with a display. Adjustability for user comfort (displays, headsets)
Acoustic performance – protection against sound spikes (headsets) and fan noise (projectors, computers)
Ergonomically designed keyboard (notebooks)
Electrical Safety, minimal electro-magnetic Emissions Third Party Testing
All certied product models have been tested in an independent, accredited laboratory.
A detailed criteria set is available for download at www.tcodevelopment.com, where you can also nd a searchable database of all TCO Certied IT products.
TCO Development, the organization behind TCO Certied, has been an international driver in the eld of Sustainable IT for 20 years. Criteria in TCO Certied are developed in collaboration with scientists, experts, users and manufacturers. Organizations around the world rely on TCO Certied as a tool to help them reach their sustainable IT goals. We are owned by TCO, a non-prot organization representing ofce workers. TCO Development is headquartered in Stockholm, Sweden, with regional presence in North America and Asia.
For more information, please visit
www�tcodevelopment�com
Varnostne informacije iv
Poglavje 1� Uvod
V tem Priročniku za uporabo so opisana natančna navodila za delovanje. Za hiter pregled navodil
glejte letak za namestitev�

Vsebina paketa

Paket z izdelkom mora vsebovati naslednje predmete:
Informacijski letak
Monitor s ploskim zaslonom
Adapter
HDMI-kabel
VGA-kabel
Osnova
Stojalo
HDMI
Poglavje 1� 1-1

Obvestilo glede uporabe

Za namestitev monitorja glejte spodnje slike� Opomba: Ne dotikajte se zaslona monitorja� Zaslon je steklen in se lahko zaradi grobega ravnanja
ali prekomernega pritiska poškoduje�
1� Postavite svoj monitor z zaslonom navzdol na mehko površino� 2� Poravnajte nosilec stojala z monitorjem� 3� Nosilec vstavite v monitor, da se zatakne� Opomba: Odvijte vijake iz osnove, preden jo s stojalom snamete z monitorja; strani 2-9�

Pregled izdelka

V tem razdelku je opisana nastavitev položaja monitorja, nastavitev uporabniških kontrolnikov in uporaba reže za kabelsko ključavnico.

Nastavitev nagiba

Za primer razpona nagiba si oglejte spodnjo ilustracijo�
22°
-5°
Poglavje 1� 1-2

Upravljanje zaslona

Tipke kontrolnikov ob strani zaslona vodijo do različnih funkcij.
Za informacije, kako uporabljati te kontrolnike, prosimo, glejte «Prilagoditev slike monitorja» na strani 2-3�

Namestitev monitorja

V tem razdelku je opisan postopek, kako namestiti monitor�

Priključevanje in vklop monitorja

Opomba: Pred izpeljavo postopka se prepričajte, da ste prebrali «Varnostne informacije» na
strani iii� 1� Izklopite svoj računalnik in vse priključene naprave ter izključite napajalni kabel.
Poglavje 1� 1-3
2� Povežite en konec HDMI-kabla v HDMI-konektor in drugi konec v računalnik.
HDMI
Opomba:
«Lenovo HDMI za HDMI-kabel OB47070» www.lenovo.com/support/monitoraccessories.
3� En konec kabla za analogni signal povežite z VGA-konektorjem monitorja (analognim) in
Lenovo priporoča strankam, ki potrebujejo HDMI-vhod na svojem monitorju, da dokupijo
drugi konec z računalnikom.
Poglavje 1� 1-4
4� Povežite slušalke v izhod za slušalke na terminalu izhodov na monitorju.
Opomba: Prosimo, zavedajte se, da prekomerna in/ali ekstremna glasnost lahko poškoduje vaš sluh�
Slušalke
5� Vstavite adapter v monitor, nato vključite napajalni kabel monitorja in računalnika
v ozemljene električne vtičnice. Opomba: S to opremo uporabljajte odobren napajalni kabel. Upoštevati morate tudi predpisano zakonodajo za namestitev opreme in navodila za njeno uporabo. Uporabite certiciran napajalni kabel, ki ni lažji kot navaden polivinilkloridni eksibilen kabel, upoštevajoč IEC 60227 (označba H05VV-F 3G 0,75 mm² ali H05VVH2-F2 3G 0,75 mm²). Uporabite lahko tudi upogljivi kabel iz sintetične gume, ki je skladen s standardom IEC 60245 (oznaka H05RR-F 3G 0,75 mm²).
Adapter
Poglavje 1� 1-5
Loading...
+ 21 hidden pages