Lenovo L22i-30 User Guide [sk]

Lenovo
L22i-30
Návod na obsluhu

Čísla výrobku

A21215FS0
66CA-KAC1-WW
66CA-KCC1-WW

Prvé vydanie (August 2020)
© Autorské práva Lenovo 2020.

Výrobky, údaje, počítačový softvér a služby spoločnosti LENOVO boli vyvinuté výhradne zo súkromných
zdrojov a sú vládnym organizáciám predávané ako komerčné položky, ako je to zadenované v dokumente 48
C.F.R. 2.101 s limitovanými a obmedzenými právami na používanie, reprodukovanie a zverejnenie.
VYHLÁSENIE TÝKAJÚCE SA LIMITOVANÝCH A OBMEDZENÝCH PRÁV: V prípade, ak sú údaje,
počítačový softvér alebo služby dodávané na základe Dohody o poskytovaní verejných služieb „GSA“,
používanie, reprodukovanie alebo zverejňovanie je predmetom obmedzení ustanovených v zmluve číslo
GS-35F-05925.

i

Obsah

Bezpečnostné informácie ..............................................................................iv

Smernice za opštu bezbednost ..................................................................................... iv

Kapitola 1. Začíname ....................................................................................1-1

Obsah balenia ...............................................................................................................1-1

Upozornenia ohľadne používania ...............................................................................1-2

Prehľad výrobku ...........................................................................................................1-2

Zostavenie monitora .....................................................................................................1-4

Kapitola 2. Prispôsobenie a používanie vášho monitora .........................2-1

Pohodlie a dostupnosť ................................................................................................2-1

Usporiadanie pracoviska .............................................................................................2-1

Umiestnenie a sledovanie monitora ...........................................................................2-1

Rýchle tipy pre zdravé pracovné návyky ...................................................................2-2

Prispôsobenie obrazu vášho monitora ......................................................................2-3

Výber podporovaného režimu zobrazenia .................................................................2-7

Pochopenie správy napájania .....................................................................................2-8

Starostlivosť o váš monitor .........................................................................................2-9

Odpojenie základne a stojana monitora .....................................................................2-9

Montáž na stenu (voliteľné) .........................................................................................2-9

Kapitola 3. Referenčné informácie..............................................................3-1

Špecifikácie monitora ...................................................................................................3-1

Riešenie problémov ......................................................................................................3-3

Manuálna inštalácia ovládača monitora .....................................................................3-5

ii

Príloha A. Servis a technická podpora ...................................................... A-1

Zaregistrovanie vlastného výrobku ........................................................................... A-1

Technická on-line podpora ......................................................................................... A-1

Telefonická technická podpora .................................................................................. A-1

Príloha B. Vyhlásenia .................................................................................. B-1

Informácie o recyklovaní ............................................................................................. B-2

Ochranné známky ........................................................................................................ B-3

Napájacie káble a sieťové adaptéry ........................................................................... B-3

iii

Bezpečnostné informácie

Smernice za opštu bezbednost

Tipy, ktoré vám pomôžu svoj počítač bezpečne používať nájdete na adrese:
http://www.lenovo.com/safety

Before installing this product, read the Safety Information.

NEBEZPEČENSTVO

Aby ste predišli nebezpečenstvu zasiahnutia elektrickým prúdom:

• Kryty nesnímajte.

• Tento výrobok neprevádzkujte, ak nie je pripojený stojan.

• Tento výrobok nepripájajte ani neodpájajte počas búrky.

• Zástrčka napájacieho kábla musí byť zapojená do správne pripojenej a uzemnenej

sieťovej zásuvky.

• Všetky zariadenia, ku ktorým je tento výrobok pripojený, musia byť tiež zapojené do
správne pripojených a uzemnených sieťových zásuviek.

• Pri odpájaní monitora od elektrickej siete musíte zástrčku vytiahnuť zo sieťovej zásuvky.
Sieťová zásuvka by mala byť jednoduchým spôsobom dostupná.

Aby ste mohli prijať špeciálne opatrenia s cieľom predísť počas prevádzky, inštalácie,
vykonávania servisu, prepravy alebo skladovania zariadenia, sú k dispozícii potrebné

pokyny.

Aby sa znížilo riziko zasiahnutia elektrickým prúdom, nevykonávajte servis, ktorý nie je
uvedený v návode na obsluhu, a to pokiaľ na to nie ste kvalikovaní.

Manipulácia:

• Ak je hmotnosť vášho monitora vyššia ako 18 kg (39,68 lb), odporúča sa, aby ho
prenášali alebo zdvíhali dve osoby.

iv

Kapitola 1. Začíname

Tento návod na obsluhu uvádza podrobné pokyny na obsluhu a je určený pre používateľa.
Stručné pokyny s krátkymi informáciami nájdete v plagáte pre inštaláciu.

Lenovo L22i-30 podporuje ovládacie centrum Lenovo Display Control Center - Artery.

Obsah balenia

Balenie s výrobkom by malo obsahovať nasledujúce položky:

■ Informačný leták

■ Kniha o obmedzenej záruke Lenovo

■ Sieťový kábel

■ Kábel HDMI

■ Plochý monitor

■ Základňa

■ Stojan

Lenovo
Limited Warranty

HDMI

1-1 Užívateľská príručka pre plochý monitor

Upozornenia ohľadne používania

Keď nastavujete monitor, pozrite si nasledujúcu ilustráciu.
Poznámka: Nedotýkajte sa plochy obrazovka monitora. Plocha obrazovky je sklenená a
hrubé zaobchádzanie alebo neprimeraný tlak by ju mohli poškodiť.

1. Umiestnite svoj monitor na mäkký rovný povrch tak, aby obrazovka smerovala nadol.

2. Zarovnajte montážnu konzolu stojana s monitorom.

3. Zasuňte základňu smerom k stojanu, kým sa nezablokuje v správnej polohe.

Poznámka: Informácie o inštalácii montážnej zostavy VESA nájdete v časti „Montáž na
stenu (voliteľné)“ na strane 2-9.

Prehľad výrobku

Táto časť poskytne informácie o nastavení polôh monitora, nastavení užívateľských
ovládačov a používaní zásuvky pre zaistenie kábla.

Typy nastavení

Naklonenie

Príklad rozsahu naklonenia nájdete na obrázku nižšie.

-5°

0°

22°

Kapitola 1. Začíname 1-2

Ovládacie prvky monitora

Ovládacie prvky klávesnice na rámiku panela umožňujú prístup k rôznym funkciám.

Informácie o tom ako používať tieto ovládače na klávesnici nájdete v časti „Prispôsobenie
obrazu vášho monitora“ na strane 2-3.

Zámok proti krádeži Kensington

Monitor je vybavený zámkom Kensington proti krádeži, ktorý sa nachádza na zadnej strane
monitora.

1-3 Užívateľská príručka pre plochý monitor

Zostavenie monitora

Táto časť poskytuje informácie o tom, ako nainštalovať monitor.

Pripojenie a zapnutie monitora

Poznámka: Pred vykonaním tohto postupu si určite prečítajte časť „Bezpečnostné

informácie“ na strane iv.

1. Vypnite počítač a všetky pripojené zariadenia a odpojte napájací kábel počítača.

2. Podľa dolu uvedeného obrázka pripojte káble.

VGA

Kapitola 1. Začíname 1-4

3. Pre počítač v rámci pripojenia pomocou rozhrania VGA.

4. Pre počítač v rámci pripojenia pomocou rozhrania HDMI.

Poznámka: Spoločnosť Lenovo odporúča zákazníkom v iných regiónoch, ktorí musia
v ich monitore používať vstup HDMI, aby si zakúpili kábel „Lenovo HDMI do HDMI
OB47070“ http://www.lenovo.com/support/monitoraccessories

HDMI

HDMI

1-5 Užívateľská príručka pre plochý monitor