Lenovo L215p Wide User guide [km, km]

esovePAENnaMkareRbIR)as;

Monitor ragsMEb:tes‘rI L215P Wide

elxplitpl

6325-HC1

kare)aHBum<pSayelIkTImYy ( 2009)

rkSasiT§ieday Lenovo 2009

©

มกราคม

plitplrbs; LENOVO Tinñn½y kmµviFIkMuBüÚT½r (software) nigesvakmµ nanaRtUv)anGPivDÆpþac;muxedayeRbIcMNayÉkCn ehIy
lk;eGayGgÁPaBrdækñúgnamCaTMnijBaNiC¢kmµdUcEdl)ankMnt;eday 48 C.F.R. 2.101 edaymankarknt; nigkMhitsiT§ikñúgkar eRbIR)as; karpliteLIgvij
nigkarpSayecj.

RbkasGMBI karkMnt; nigkarkMhitsiT§i³ RbsinebIplitpl Tinñn½y kmµviFIkMuBüÚT½r (software) rWesvakmµRtUv)anbBa¢ÚneGayeday
GnuelameTAtamkic©RBmeRBogrdæ)alesvakmµTUeTA

"GSA" enaHkareRbIR)as; karpliteLIgvij rWkarpSayecjRtUveKarBeTAtam

lkçx½NÐEdl)ankMnt;rYcCaeRscenAkñúgkic©RBmeRBogelx GS-35F-05925.

matikar

B½t’mansuvtßiPaB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iv

CMBUkTI 1 karcab;epþIm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1

bBa¢Irrbs;rbrénkardwkCBa¢Ún . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1

karP¢ab;)at nigkarkan; Monitor rbs;Gñk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1

esckþIsegçbGMBIplitpl. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2

karsRmYlPaBeRTt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2

karvil. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2

karRtYtBinitüm:UnIT½r . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2

rn§sMrab;cak;esa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3

kartMeLIg Monitor rbs;Gñk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-4

karP¢ab; nigkarebIk Monitor rbs;Gñk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-4

karcuHbBa¢ICMerIsrbs;Gñk

CMBUkTI 2 karsMrYl nigkareRbIR)as; Monitor rbs;Gñk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1

PaBgayRsYl nigPaBGaceRbI)an . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1

erobcMkEnøgeFVIkarrbs;Gñk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1

karkMNt; Monitor rrbs;Gñk. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1

B½tmanbEnßmxøI²sMrab;TMlab;eFVIkargarEdll¥RtwmRtUv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2

EksMrYlrUbPaBenAelI Monitor rbs;Gñk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-6

kareRbIR)as;sBaØabBa¢aedaypÞal; . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3

kareRbIsBaØabBa¢aEdlbgðajelIeGRkg; (OSD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-4

kareRCIserIsCMerIsénkarbgðajrUbPaBelIeGRkg;EdlkMuBüÚT½rsÁal; . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-7

karyl;dwgGMBIkarRKb;RKgfamBl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-8

karykcitþTukdak;elI Monitor rbs;Gñk. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-9

karpþac;eCIgRT Monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-9

CMBUkTI 3 B½tmanÉksareyag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1

esckþIlMGitGMBI Monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1

karedaHRsaybBaða. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-3

karbegáItrUbPaBedayxøÜnÉg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-4

bBa©ÚlkmµviFI Monitor edayxøÜnÉg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-5

. .

3-7

.

.

A-1

.

B½t’manesvakmμ

esckþIbEnßm A³ esvakmμ nigkarpþl;CMnYy A-1

CMnYybec©keTstamGIunFWNit A-1
CMnYybec©keTstamTUrs½BÞ A-1

taragelxTUrs½BÞBaseBjBiPBelak

esckþIbEnßmB³ esckþICUndMNwg B-1

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

m:akBaNiC¢kmμ B-2

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

.

esckþIbEnßm C:esckIþGFib,ayGMBIkaemr:a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-1

esckþIbEnßm D:esckIþGFib,ayGMBI USB Hub . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D-1

matikar iii

B½t’mansuvtßiPaB

munnwgtMeLIgplitplenH sUmGanB½t’mansuvtßiPaB.

Antes de instalar este produto, leia as Informações de Segurança.

在安装本产品之前，请仔细阅读 Satety Imformation (安全信息)。

Prije instalacije ovog produkta obavezno procitajte Sigumosne Upute.

在安裝本產品之前，請先閱讀『安全資訊』。

iv esovePAENnaMkareRbIR)as; Monitor ragsMEb:tes‘rI L215p Wide

CMBUkTI 1 karcab;epþIm

esovePAENnaMkareRbIR)as;enHmanB½t’manlMGitGMBI Monitor EdlmanragsMEb:trbs;Gñk. sMrab;esckþIsegçb
sUmemIlrebobtMeLIgEdlmanP¢ab;mkCamYynwg

bBa¢Irrbs;rbrénkardwkCBa¢Ún

kBa©b;plitplKYrmanrbs;rbrdUcxageRkam³

•

rebobtMeLIg

•

esovePAENnaMGMBIsuvtßiPaB

• CD

• Monitor

•

•

•

•

•

Éksareyag nig

EdlmanragsMEb:t
ExScrnþGKÁIsnI
ExSsMelg
ExS

USB

ExS

HDMI (

ExSbBa©ÚlEGnNWLk

Monitor

Driver

edayminrab;bBa©ÚlcindIeKak

(Analog)

-Pa¢ab;eTA

Monitor rbs;Gñk.

karedaHRsaybBaða nigkarFana

)

Monitor

CMBUkTI 1. 1-1

karP¢ab;)at nigkarkan; Monitor rbs;Gñk

edIm,ItMeLIg Monitor rbs;Gñk sUmemIlkarbgðajxageRkam.
sMKal;³ minRtUvb:H

Monitor Rtg;EpñkeGRkg;eT. EpñkeGRkg;KWCakBa©k; ehIyGacxUcxat edaykarkan;xøaMg²

rWedaysMBaFF¶n;hYsRbmaN.

1. dak;m:UnIT½rfñm²edayRbugRby½tñeTAelIépÞrabesIµ

2. P¢ab;eCIgTRmm:UnIT½rCamYyeCIgtag.

3. mYlrwtvIstamrgiVlRTnicnaLika enAÉeCIgtag.

sMKal;³ edIm,IP¢ab;Rkb VESA sUmemIl

esckþIsegçbGMBIplitpl

EpñkenHnwgpþl;B½t’manGMBIkarsMrYlTItaMg Monitor karkMnt;eRbIR)as;sBaØabBa¢a nigkareRbIR)as; rn§sMrab;cak;esa.

karsRmYlPaBeRTt

“karpþac;eCIgRT Monitor” enATMB½r 2-9.

karvil

karbgðajxageRkam bgðajlMdab;lMedayPaBeRTténm:UnIT½r. sMrab;xwømsarbEnßm sUm “karkMNt; Monitor
rrbs;Gñk” enATMB½r 2-1.

edaymaneCIgTRmplitCab;mkCamYyRsab; GñkGacep¥óg nig bgVil Monitor rkRCugNaEdlgayRsYlemIlbMput.

-90o 90

1-2 esovePAENnaMkareRbIR)as; Monitor ragsMEb:tes‘rI L215p Wide

o

karRtYtBinitüm:UnIT½r

Monitor rbs;GñkmansBaØabBa¢aenAEpñkxagmuxEdleRbIsMrab;sMrYlrUbPaB.

sMrab;B½t’manGMBIrebobeRbIR)as;sBaØaTaMgenH sUmemIl

rn§sMrab;cak;esa

Monitor rbs;GñkRtUv)anbMBak;edayrn§sMrab;cak;esaEdlsßitenAEpñkxageRkay Monitor rbs;Gñk
(enAEpñkxageRkaménRCug xagsþaM). sUmemIlesckþIENnaMEdlmanCab;mkCamYynwgExScak;esaedIm,IsikSaBI

rebobP¢ab;va.

“EksMrYlrUbPaBenAelI Monitor rbs;Gñk” enATMB½r 2-3.

CMBUkTI 1. 1-3

kartMeLIg Monitor rbs;Gñk

EpñkenHpþl;B½t’manGMBIrebobtMeLIg Monitor rbs;Gñk.

karP¢ab; nigkarebIk Monitor rbs;Gñk

sMKal;³kMuePøcGanB½t’mansuvtßiPaBEdlmanenAkñúgesovePAENnaMGMBI Monitor Safety

karedaHRsaybBaða nigkarFana

1. biTcrnþkMuBüÚT½rrbs;Gñk nig]bkrN_P¢ab;TaMgGs; ehIydkExScrnþGKÁIsnIecj.

2. P¢ab;ExSviTüúsBaØaEGnNWLk (analog) eTAnwgrn§viedGUenAxageRkaykMuBüÚT½r.

sMKal;³ cugExSviTüúsBaØamçagRtUv)anP¢ab;rYcCaeRsceTAnwg
dak;ExSbBa©ÚleTAkñúgTMBk; dUcmanbgðajkñúgrUbxageRkam.

3. P¢ab;ExS HDMI eTAnwgtMN HDMI én Monitor nig epSgeTotenAcugxageRkaykMuBüÚT½r.

munnwgGnuvtþTRmg;karenH.

Monitor rbs;Gñk.

¬suvtßiPaB

monitor

¦

4. P¢ab;ExS USB tamrn§ USB enAEpñkxagelI nig xageRkay Monitor nig cugmçageTotcUleTAkñúgrn§sk USB

elIkMuBüÚT½rrbs;Gñk[subl¥.

1-4 esovePAENnaMkareRbIR)as; Monitor ragsMEb:tes‘rI L215p Wide

5. P¢ab; (sk) ExSsMelgeTAnwgrn§rbs;vaenAnwg Monitor ehIycugmçageToteTAnwgEpñkxageRkaykMuBüÚT½r.

6. karemIlBIcMehog eRkayBIExScrnþTaMgGs;RtUv)andak;bBa©ÚlrYcral;ehIy.

dak;ExSbBa©ÚleTAkñúgTMBk; dUcmanbgðajkñúgrUbxageRkam.
sMKal;³ ExSpþl;famBlGKÁIsnIEdlmankarbBa¢ak; RtUvEteRbICamYy]bkrN_enH. RtUvEtBicarNa
elIkardMeLIgsþg;darfñak;CatiEdlCab;Bak;B½n§ nig¼b¤ k¾bTbBa¢arbs;sMParH. ExSpþl;famBlGKÁIsnI Edlman
karbBa¢ak;EdlminRsalCagExSTn; CatikørBhu)aøsÞIkFmµta edayeyageTAtam

H05VV-F 3G 0.75mm² b¤ H05VVH2-F2 3G 0.75mm²) KYrEtRtUv)aneRbI. CMerIsExSTn;

KWRtUvCaC½rekAsUnimitþedayeyageTAtam

IEC 60245 (Edlmanxñat H05RR-F 3G 0.75mm²)

IEC 60227 (Edlmanxñat

KYrEtRtUv)aneRbI.

7. karemIlBIcMehog eRkayBIExScrnþTaMgGs;RtUv)andak;bBa©ÚlrYcral;ehIy.

CMBUkTI 1. 1-5

8. ebIkcrnþ Monitor nigkMuBüÚT½r.

9. edIm,IbBa©ÚlkmµviFIeFVIeGay Monitor dMeNIrkar RtUvdak; CDÉksareyagnig Driver bBa©Úl bnÞab;mkcuc
Install driver (bBa©ÚlkmµviFI) ehIyeFVItamkarENnaMenAelIeGRkg;.

10. edIm,IeGayrUbPaB Monitor rbs;GñkmanKuNPaBx<s; sUmcuc Automatic Image Setup Rbsin

ebIGñkeRbIExS EGnNWLk
eGay)an y:agtic !% naTI. b:uEnþvaCaRbtiþbtiþkarFmµtavijenaH mincaM)ac;eFIVeT.

sMKal;³ bsinebIkarbegáItrUbPaBedaysV½yRbvtþi
rUbPaBEdlGñkeBjcitþeT sUmeFVIkarbegáItrUbPaBedayxøÜnÉg

“karbegáItrUbPaBedayxøÜnÉg” enATMB½r 3-4 .

karcuHbBa¢ICMerIsrbs;Gñk

sUmEføgGMNrKuNEdl)anCavplitpl enH. sUmcMNayeBlBIrbInaTIedIm,I
cuHbBa¢Iplitplrbs;Gñk nigpþl;B½t’mandl; eyIgEdlnwgCYyeGay
elakGñk)ankan;EtRbesIrCagmunnaeBlGnaKt.
y:agxøaMgdl;eyIgkñúgkarGPivDÆplitplnigesvakmμEdlmansar³sMxan;dl;elakGñk
k¾dUcCamantMélkñúgkarbegáItmeFüa)ayedIm,I TMnak;TMngCamYyelakGñkeGay)an

(analog). Automatic Image SetuptMrUveGaykMedA Monitor rbs;Gñk

(automatic image setup) min)anbegáIt

(manual image setup) vij. See

Lenovo

R

Lenovo GacbMerI

mtiriHKn;sßabnarbs;elakGñkmantMél

l¥Cagmun. cuHbBa¢ICMerIsrbs;elakGñktamviubsayxageRkam³

http://www.lenovo.com/register

Lenovo nwgepJIrB½t’man nigdMNwgfμI²dl;elakGñkGMBIplitplEdlcuHbBa¢Irbs;elakGñk

RbsinebIelakGñkmin)anbBa¢ak;eGayc,as; enAkñúgsMnYrenAelIviubsayfaelakGñkmincg;
TTYlB½t’manbEnßmeTenaH.

1-6 esovePAENnaMkareRbIR)as; Monitor ragsMEb:tes‘rI L215p Wide

CMBUkTI 2 karsMrYl nigkareRbIR)as; Monitor rbs;Gñk

EpñkenHnwgpþl;B½tmandl;GñkGMBIkarsMrYl nigkareRbIR)as; Monitor rbs;Gñk.

PaBgayRsYl nigPaBGaceRbI)an

Tmøab;erobcMsmÖar³eRbIR)as;eGay)anl¥RtwmRtUvmansar³sMxan;kñúgkarTajykpld¾
RbesIrbMputBIkMuBüÚT½rpÞal;xøÜnrbs;Gñk nigedIm,IecosvagPaBmingayRsYl. erobcM kEnøgeFVIkarrbs;Gñk
nigsmÖar³EdlGñkeRbIR)as;eGayRtUveTAtamtMrUvkarpÞal;xøÜnrbs;Gñk nigRbePTkargarEdlGñkeFVI. elIsBIenHeTAeTot
RtUveRbITMlab;kargarl¥edIm,IeFVIeGay kargarrbs;elakGñkTTYl)anplGtibrma nigmanPaB
gayRsYlenAeBlkMBugeRbIR)as; kMuBüÚT½rrbs;Gñk. sMrab;B½tmanlMGitGMBIRbFanbTTaMgenHNamYy sUmebIkviubsay
suxPaBénkareRbIR)as;kMuBüÚT½rtamry³

erobcMkEnøgeFVIkarrbs;Gñk

eRbItueFVIkarEdlmankMBs;smrmü ehIymankEnøgRKb;RKan;EdlGaceGayGñkeFVIkar edaymanPaBgayRsYl.
erobcMkEnøgeFVIkarrbs;GñkeGayRtUvnwgrebobEdlGñkeRbIR)as;smÖar³ nigbrikça. rkSakEnøgeFVIkarrbs;GñkeGays¥at
nigTUlaysMrab;smÖar³EdlGñkeRbICaRbcaM ehIyTuk]bkrN_EdlGñkeRbIjwkjab;CageK dUcCa
rWTUrs½BÞeGayenACit édCageK.
karerobcMTItaMg nigkartMeLIgbrikçamantYnaTIy:agsMxan;enAkñúgsßanPaBeFVIkarrbs;Gñk.
RbFanbTxageRkamerobrab;GMBIrebobtMeLIg brikçaeGay)anRbesIrbMput edIm,ITTYl)an nigrkSa)ansßanPaBeFVIkard¾l¥.

http://www.lenovo.com/healthycomputing.

mousekMuBüÚT½r

karkMNt; Monitor rrbs;Gñk

dak; nigsMrYl Monitor kMuBüÚT½rrbs;GñkeGaygayRsYlemIlbMputedayBicarNacMnuc dUcxageRkam³

• cMgayénkaremIl³ cMgayénkaremIlEdll¥bMputsMrab; Monitor manRbEvgRbEhl CaBI 510 mIlIEm:Rt eTA 760

mIlIEm:Rt
GñkGacTTYl)ancMgayemIlxusKñaeday erobTItaMg
rWTItaMgekAGIrbs;Gñk. eRbIcMgayemIlNaEdlgayRsYlsMrab;GñkbMput.

• kMBs; Monitor³ erobTItaMg Monitor EdleFVIeGayk,al nigkrbs;GñksßitkñúgTItaMg gayRsYl

nigenAcMkNþal
GñkGacdak;esovePA rWrbs;EdlrwgenABIeRkam
karENnaMCaTUeTAKWdak;
EPñkrbs;GñkbnþicenAeBlEdlGñkGgÁúy RsYlbYlehIl. eTaHCay:agNak¾edayRtUvsMrYlkMBs;
rbs;GñkeGay)anx<s; bMputedIm,IeGayTItaMgExSbnÞat;rvagEPñkrbs;Gñk nigEpñkkNþalrbs;
kareBjcitþrbs;GñksMrab;cMgayemIl nigsMrab;karemIlEdlgayRsYlenAeBlEdl
sac;dMuEPñkrbs;GñksßitkñúgPaBsRmak.

• PaBeRTt³sMrYlPaBeRTtén Monitor rbs;GñkedIm,IeGayemIleXIjrUbPaBenAeGRkg; c,as;

nigedIm,IeGayGacsMrYl\riyabfk,al nigkrbs;GñkeTAtamkareBjcitþ.

• TItaMgCaTUeTA³ erobTItaMg Monitor rbs;GñkedIm,IeCosvagcMnaMgBnøW rWcMnaMgpøatenAelI

eGRkg;EdlCHBIePøIgenAxagelI rWBIbg¥ÜcenACitenaH.

xageRkamenHKWCaB½tmanbEnßmepSgeTotsMrab;karemIl

• eRbIBnøWeGayRKb;RKan;sMrab;RbePTkargarEdlGñkkMBugeFVI.

• eRbIPaBPøW (brightness)rbs; Monitor PaBxusKñaénBNnigBnøW (contrast) nigsBaØabBa¢asMrYlrUbPaB
(image adjustment controls) RbsinebImanbMBak;eTAeday

smasPaBTaMgenHedIm,IeFVIeGayrUbPaBenAelIeGRkg;rbs;Gñkc,as;l¥RtUvcitþrbs;Gñk.

(20 GIuj eTA 30 GIuj) ehIyGacERbRbYl xusKñaeTAtamBnøWenACMuvij nigeBlevla.

(bBaÄr rWRtg; eLIgelI). RbsinebI Monitor rbs;Gñk minmankEnøgsMrYlkMBs;

Monitor y:agNaeGay EpñkelIbMputrbs;eGRkg;enABIeRkamkMBs;

Monitor rbs;GñkeLIgvij rWedayEksRmYl\riyabf

Monitor edIm,I TTYl)ankMBs;EdlEdlGñkcg;)an.

Monitor

Monitor RtUvnwg

Monitor RbkbedayPaB gayRsYl³

CMBUkTI 2. 2-1