Page 1
Lenovo A5
Руководство пользователя
Lenovo L18021
Прочитайте внимательно инструкцию перед началом использования
устройства. Разработано и произведено компанией Motorola Mobility
LLC для Le novo
Page 2
Прочитайте перед началом
использования своего устройства
Юридическая информация
Lenovo и логотип Lenovo это торговая марка компании Lenovo
в Соединенных Штатах Америки и других странах.
Другие наименования компании, продукта или услуги могут быть
торговыми марками других компаний.
Page 3
Содержание
Общий обзор ..................................................................1
Установка Nano-SIM и карт памяти micro SD................2
Зарядка аккумулятора ...................................................3
Информация по утилизации и экологической
безопасности..................................................................7
Правовая информация ЕС ............................................. 8
Информация SAR .......................................................... 10
Page 4
Общий обзор
2
112
4
4
1110993
12
11
13
5
14
6
7
8
Вспышка
1
фронтальной камеры
4
Фронтальная камера
7
Сенсорный экран
10
Шумоподавляющий
микрофон
Сканер отпечатка пальца14Слот для SIM карт
13
Все изображения и иллюстрации в этом документе предназначены только
для справки и могут отличаться от конечного продукта.
Датчик приближения
2 3
и света
5
Кнопки громкости
8 9
Микрофон
11 12
Вспышка основной
камеры
15
11
Слуховой динамик
6
Кнопка включения
и выключения
Основная тыльная
камера
Вход 3,5 мм
для аудио-гарнитуры
15
Разъем Micro USB
1
Page 5
Установка Nano-SIM карт и карт памяти microSD
Для использования услуг сотовой связи требуется карта
Nano-SIM, предоставленная вашим оператором
microSD используется для хранения данных. Установите карты
Nano-SIM и карту microSD, как показано на рисунке
1 2 3
Шаг 1.
Вставьте инструмент для извлечения сим-карты
(входит в комплектацию смартфона) в небольшое
отверстие в слоте для SIM карт.
Извлеките слот для SIM карт и установите карты
Шаг 2.
следующим образом:
Положение Nano-SIM карты в слоте 1 и положение
Nano-SIM карты в слоте 2
Положение карты памяти microSD в слоте 3.
Аккуратно вставьте слот с картами обратно.
Шаг 3.
① Только Nano-SIM карты работают c данным смартфоном.
② Перед тем как установить или изъять SIM карту, выключайте
ваш смартфон, иначе вы можете повредить ваш смартфон
или SIM карту.
③ Оба слота для SIM карт поддерживают услуги 4G/3G связи,
но вы можете использовать только одну SIM карту для
подключения к данным одновременно. Если вы хотите изменить
используемую SIM карту для подключения к данным, зайдите в
НАСТРОЙКИ > SIM карты & сеть
③
2
①
. Карта памяти
②
.
;
Page 6
Зарядка аккумулятора
Заряжайте батарею, как показано на рисунке.
1
2
Метод 1.
Метод 2.
Подключите ваш смартфон к розетке питания,
используя кабель и адаптер питания, которые идут
в комплекте с вашим смартфоном.
Подключите ваш смартфон к компьютеру, используя
кабель, который идет в комплекте вместе с вашим
смартфоном.
Низкий заряд батареи Полный заряд Идет зарядка
Включение и выключение вашего смартфона
Включение: Нажмите и удерживайте кнопку питания,
пока не появится логотип Lenovo.
Выключение: Нажмите и удерживайте кнопку питания
на несколько секунд, затем нажмите Выключение.
Перезагрузка: Нажмите и удерживайте кнопку
питания на несколько секунд, затем нажмите
Перезагрузка.
Ваш смартфон имеет встроенный заряжаемый аккумулятор.
Дополнительные сведения о безопасности аккумулятора смотрите в
разделе «Безопасность аккумулятора». Вы не можете самостоятельно
заменять аккумулятор в данном устройстве.
3
Page 7
Информация по безопасности и эксплуатации
Этот раздел содержит информацию по безопасности и
эксплуатации смартфонов Lenovo. Дополнительную информацию
по безопасности и эксплуатации смартфона вы сможете найти в
руководстве пользователя, см. раздел “доступ к руководству
пользователя” для подробной информации.
Температурный режим работы
Оптимальный температурный режим работы 0 °C до 35 °C.
Оптимальный температурный режим хранения -20 °C до +45 °C.
Большие перепады температур могут повредить ваше
устройство.
Информация о пластиковой упаковке
Внимание: пластиковые пакеты могут быть опасны. Держите
пластиковые пакеты подальше от детей, во избежание получения
травм в результате удушья.
Безопасность аккумулятора
Перед началом эксплуатации устройства или его зарядкой
ознакомьтесь с информацией о безопасности обращения с
продуктом.
Если мобильное устройство не отвечает, попробуйте его
перезагрузить-нажмите и удерживайте кнопку питания, пока
экран не погаснет и устройство не перезагрузится.
В целях безопасности, обратите внимание, что аккумулятор
может быть заменен или изъят только сотрудниками
специализированного центра Lenovo или квалифицированными
специалистами авторизованного сервисного центра. Не
пытайтесь вынимать или ремонтировать батарею
самостоятельно.
4
Page 8
Не ломайте, не сгибайте, не подвергайте воздействию тепла и
влаги ваше мобильное устройство. Это может привести к
поломке устройства и вызвать возгорание. Не пытайтесь
высушить ваше мобильное устройство в микроволновке или
феном.
Зарядка батареи
Заряжайте ваше мобильное устройство только оригинальными
зарядными устройствами фирмы Lenovo, либо совместимыми с
вашим смартфоном зарядными устройствами брендов класса 2,
которые поддерживают разъемы USB 1.1, 2.0, 3.0 и выше и
соответствуют стандартам EN301489-34, EN60950-1 или
эквивалентным этим и соответствуют высокомощному
USB-порту на компьютере. Зарядные устройства, не
соответствующие этим стандартам, могут быть небезопасными
и привести к замедлению работы устройства и его
производительности.
• Ваше устройство не будет заряжаться, если температура будет
слишком низкой или слишком высокой.
• Используйте только оригинальные батареи фирмы Lenovo,
которые являются полностью безопасными и обеспечивают
наилучшую производительность устройства.
• Не используйте поврежденный кабель для зарядки вашего
устройства
• Не используйте какие-либо инструменты или острые предметы
для очистки USB-порта, так как это может повредить ваше
мобильное устройство.
Предупреждение о прослушивание аудио
при высокой громкости
Прослушивание аудио на высоком уровне громкости
может вызвать повреждение слуха. Убедитесь, что
уровень громкости установлен на низком значении
перед прослушиванием аудио.
5
Page 9
Утилизация устройства в соответствии с местными
законами и правилами
Не утилизируйте мобильное устройство или батарею совместно с
бытовыми отходами, так как некоторые внутренние компоненты
устройства содержат вещества, которые могут взорваться,
протечь или оказать отрицательное воздействие на окружающую
среду, см. раздел «Переработка и экологическая информация»
для получения дополнительной информации.
Сервис, поддержка и гарантия
Следующая информация описывает сервисную поддержку,
которая доступна для вашего продукта, в течение гарантийного
срока или в течение всего срока службы вашего продукта.
Обратитесь к продавцу продукции Lenovo для полного
объяснения гарантийных условий.
Ограниченная гарантия LENOVO
ВАЖНО: Смартфоны Lenovo не имеют международной гарантии.
6
Page 10
Информация по утилизации и экологической
Country or region
безопасности
Country or region
Warranty period
Общая информация об утилизации
Компания Lenovo призывает владельцев заботиться о
безопасности окружающей среды и правильно утилизировать
свои мобильные устройства. Компания Lenovo предлагает
различные программы и услуги, чтобы помочь владельцам
устройства при утилизации приобретенного ими продукта.
Для получения информации о переработке продуктов Lenovo
перейдите по ссылке http://www.lenovo.com/recycling
Важная информация о батарее и WEEE
Данный символ (знак перечеркнутого мусорного
контейнера) означает, что этот продукт и все
сопутствующие устройства, имеющие такое же
обозначение, не могут быть утилизированы вместе с
бытовыми отходами и после окончания срока службы
должны утилизироваться отдельно. Это требование
применяется в странах ЕС. Не уничтожайте эти
изделия вместе с неотсортированными городскими
отходами. Возвращайте использованные электронные
изделия, аккумуляторы и упаковочные материалы в
специальные пункты сбора. Подробную информацию
об экологических характеристиках устройства
смотрите на веб-сайте http://www.lenovo.com/recycling
7
Page 11
Правовая информация ЕС
Соответствие качества
Следующая информация применима к мобильным устройствам,
на которые нанесен знак CE. Контактный офис: Lenovo,
Einsteinova 21, 851O1 Bratislava, Slovakia.
Соответствие Директиве о радио оборудовании
Настоящим компания Lenovo декларирует, что радио
оборудование произведено и имеет знак CE в соответствии с
Директивой 2014/53/EU.
Ограничение использования
Данный продукт может использоваться в следующих странах
Европейского Союза. Необходимо соблюдать правила страны,
в которой вы используете данное устройство. Данное
устройство запрещено использовать, если частота WiFi
достигает 5150 - 5350 Mhz в следующих странах:
BG
AT BE
FI
MT SK
CH
CY
CZ
DE
HR
FR
HU
IE
IS
IT
SE
NO
NL
RO
PL UK
PT
8
EL ES
DK
EE
LI LT LU LV
SI
TR
Page 12
Поддерживаемая частота и мощность
Это устройство способно работать на следующих частотах,
в зависимости от местоположения и доступности сети.
Режим работы
Bluetooth
WLAN
GPS/Glonass
FM
GSM
UMTS
LTE B1/B3/B5/B7/B8/B20/B38/B40/B41
Диапазон Частот MHz
2402 – 2480
2400 – 248 3.5
1575. 42/ (159 8~16 05)
87 – 108
B2/B3/B5/B8
B1/B2/B5/B8
9
Page 13
Информация SAR
Мобильное устройство соответствует национальным
и международным требованиям по уровню электромагнитных
волн. Устройство разработано и произведено с соблюдением
ограничений на уровень радиочастот. Для определения уровня
облучения, возникающего при работе мобильных устройств,
используется единица измерения, называемая удельным
коэффициентом поглощения (SAR). Если вы не используете
специальный аксессуар, и вы не держите устройство рядом
с ухом, то минимальная дистанция устройства с вашим телом
должна составлять минимум 5 мм.
SAR (ICNIRP)
МОБИЛЬНОЕ УСТРОЙСТВО СООТВЕТСТВУЕТ ТРЕБОВАНИЯМ
ПО УРОВНЮ ЭЛЕКТРОМАГНИТНЫХ ВОЛН. Ниже перечислены
рекомендации ICNIRP для вашей модели устройства:
Голова SAR
Тел о SAR
GSM / WCDMA / LTE, Wi-Fi,
Bluetooth
GSM / WCDMA / LTE, Wi-Fi,
Bluetooth
10
0.364 W/kg
1.488 W/kg
Page 14
Изготовитель: Леново ПС ГК Лимитед
Адрес: 23/ф, Линколн Хауз, Тайку Плейс, Куаари Бэй, Гонг Конг.
Произведено на заводе изготовителя в Китае.
Импортеры / Организации принимающие претензии от потребителей:
Группа компаний RDC GROUP: ООО "МОБИЛИДИ",
117105, Москва, Варшавское ш.1 стр.1-2, А709; ООО "Смарт Оранж",
117105, Москва, Варшавское ш.1 стр.1-2, В612
Сайт: www.group-rdc.com
E-mail: info@group-rdc.com
Горячая линия: 8800-505-7077
Техническая поддержка: support.ru@lenovo.store
Сервисные центры: www.mixtech.biz
Месяц и год изготовления технического
средства указаны на упаковке
Срок службы: 2 года.
Гарантия: 1 год на смартфон, 6 месяцев
на зарядное устройство и кабель.
Scan. Install.
Buy at HitBuy.*
© Все права защищены Lenovo 2019.
*Сканируй. Установи. Покупай на HitBuy.
11
Loading...