Ürün numaraları
5047-HB2
Birinci Basım (Eylül 2009)
© Copyright Lenovo 2009.
Her hakkı saklıdır.
LENOVO products, data, computer software, and services have been developed exclusively at private expense and are sold to
governmental entities as commercial items as defined by 48 C.F.R. 2.101 with limited and restricted rights to use, reproduction
and disclosure.
LIMITED AND RESTRICTED RIGHTS NOTICE: If products, data, computer software, or services are delivered pursuant a
General Services Administration "GSA" contract, use, reproduction, or disclosure is subject to restrictions set forth in Contract
No. GS-35F-05925.
© Copyright Lenovo 2009. i
İçindekiler
Güvenlik bilgileri...................................................................................................................... iii
Bölüm 1. Başlarken ...............................................................................................................1-1
Paketin içindekiler ....................................................................................................................................................1-1
Taban n tak lmas ve monitörün tutulmas..................................................................................................................1-1
Ürüne genel bakış ....................................................................................................................................................1-2
Ayarlama türleri...................................................................................................................................................1-2
Yükseklik ayarı ....................................................................................................................................................1-3
Kullanıcı denetimleri............................................................................................................................................1-3
Kablo kilit yuvası .................................................................................................................................................1-3
Monitörün kurulması .................................................................................................................................................1-3
Monitörü bağlama ve açma.................................................................................................................................1-3
Aksamın kaydedilmesi..............................................................................................................................................1-7
Bölüm 2. Monitörü ayarlama ve kullanma ...........................................................................2-1
Rahatlık ve erişilebilirlik ............................................................................................................................................2-1
Çalışma alanınızı düzenleme..............................................................................................................................2-1
Monitörünüzün konumunu ve izleme açısını ayarlama...................................................................................2-1
Sağlıklı çalışma alışkanlıkları kazanmak için küçük ipuçları................................................................................2-2
Erişilebilirlik bilgileri .............................................................................................................................................2-3
Monitör görüntüsünü ayarlama.................................................................................................................................2-3
Doğrudan erişim denetimlerini kullanma .............................................................................................................2-3
EAG (Ekran Ayar Görüntüsü) denetimlerini kullanma ......................................................................................... 2-3
Desteklenen görüntüleme kipini seçme....................................................................................................................2-6
Güç yönetimini anlama.............................................................................................................................................2-7
Monitörün bakımı......................................................................................................................................................2-8
Monitör ayağını ayırma.............................................................................................................................................2-9
Duvara Montaj (Opsiyonel)....................................................................................................................................... 2-9
Bölüm 3. Başvuru bilgileri ....................................................................................................3-1
Monitör belirtimleri ....................................................................................................................................................3-1
Sorun giderme..........................................................................................................................................................3-3
El ile görüntü ayarı ..............................................................................................................................................3-4
Monitör sürücüsünü el ile kurma .........................................................................................................................3-5
Ek yardım .......................................................................................................................................................3-8
Hizmet bilgileri.....................................................................................................................................................3-8
Ürün numaraları .............................................................................................................................................3-8
Müşterilerin sorumlulukları.............................................................................................................................. 3-8
Hizmet parçaları .............................................................................................................................................3-9
Ek A. Servis ve Destek ......................................................................................................... A-1
Ek B. Uyarı............................................................................................................................. B-1
© Copyright Lenovo 2009. ii
Güvenlik bilgileri
Before installing this product, read the Safety Information.
Antes de instalar este produto, leia as Informações de Segurança.
在安装本产品之前,请仔细阅读 Satety Information (安全信息)。
Prije instaliranja ovog proizvoda obavezno pročitajte sigurnosne upute.
Před instalací tohoto produktu si přečtěte příručku bezpečnostních instrukcí.
Læs sikkerhedsforskrifterne, før du installerer dette produckt.
Ennen kuin asennatt ämän tuotteen, lue turvaohjeet kohdasta Safety Information.
Avant d’installer ce produit, lisez les consignes de sécurité.
Vor der Installation dieses Produkts die Sicherheitshinweise lessen.
A termék telepítése előtt olvassa el a Biztonsági előírásokat.
Prima di installare questo prodotto, leggere le Informazioni sulla Sicurezza.
Lees voordat u dit product installeert eerst de veiligheidsvoorschriften.
Les sikkerhetsinformasjonen (Safety Information) før du installerer dette produktet.
Przed zainstalowaniem tego produktu, należy zapoznać się
z książką ”Informacje dotyczące bezpieczeństwa” (Safety Information).
Antes de instalar este produto, leia as Informações sobre Segurança.
.
Pred inštaláciou tohto produktu si prečítajte bezpečnostné informácie.
Pred namestitvijo tega proizvoda preberite Varnostne informacije.
Antes de instalar este producto lea la información de seguridad.
Läs säkerhetsinformationen innan du installerar den här produkten.
sUmGanBt’manli¥tl¥n; muneBlcab;epIþmbBa©Úlk viFI
安裝本產品之前,請先閲讀『安全資訊』。
© Copyright Lenovo 2009. iii
Bölüm 1. Başlarken
Bu Kullanıcı Kılavuzu, ThinkVision® L1711p Düz Panel Monitör ile ilgili ayrıntılı
bilgiler içerir. Ayrıca, monitörünüzle birlikte gelen Kuruluş Şeması’ndaki genel
bilgilere hızlıca göz atabilirsiniz.
Paketin içindekiler
Bu ürün paketi aşağıdaki öğeleri içermektedir:
• ThinkVision L1711p Düz Panel Monitör Kuruluş Şeması.
• Monitor Safety, Troubleshooting, and Warranty Guide.
• Reference and Driver CD’si
• ThinkVision L1711p Düz Panel Monitör.
• Güç Kablosu
• Analog Arabirim Kablosu – Monitöre takılıdır
• Dijital Arabirim Kablosu
Taban n tak lmas ve monitörün tutulmas
Monitörü kurmak için lütfen aşağıdaki çizimlere bakın.
Not: Monitörün ekran bölgesine dokunmayın. Ekran bölgesi camdır ve sertçe
tutulursa.ya da fazla bastırılırsa kırılabilir.
Not: VESA düzeneğini takmak için lütfen sayfa 2-9 içindeki “Monitör ayağını ayırma”
başlıklı bölüme bakın.
© Copyright Lenovo 2009. 1-1
Ürüne genel bakış
Bu bölümde, monitör konumlarının ayarlanması, kullanıcı denetimlerinin ayarlanması
ve kablo kilitleme yuvasının kullanılması konuları anlatılacaktır.
Ayarlama türleri
Monitörün eğme açıları aşağıdaki şekilde gösterilmiştir:
Yükseklik ayarı
Monitörü üzerinden bastırdıktan sonra sabit pimi çıkarın ve monitörün yüksekliğini
ayarlayın.
1-2 L1711p Düz Panel Monitör Kullanıı Kılavuzu
Kullanıcı denetimleri
Monitörünüzün ön tarafında, ekranı ayarlamak için kullanılan denetimler vardır.
Bu denetimlerin kullanılmasıyla ilgili bilgi için bkz. “Monitör görüntüsünü ayarlama” sayfa
2-3.
Kablo kilit yuvası
Monitörünüzde, monitörün arka tarafına yerleştirilmiş bir kablo kilit yuvası vardır.
Kablo kilidi ile birlikte gelen yönergelerde kablo kilidini nasıl takmanız gerektiği ile
ilgili bilgileri bulabilirsiniz.
Monitörün kurulması
Bu bölümde, monitörünüzü kurarken size yardımcı olacak bilgiler verilmiştir.
Monitörü bağlama ve açma
Bu yordamı uygulamadan önce, Monitor Safety, Troubleshooting, and Warranty
Not:
Guide içindeki Safety Information (Güvenlik Bilgileri) başlıklı bölümü okuyun.
1. Bilgisayarınıza ve takılı tüm aygıtlara giden elektriği kesin, bilgisayarın güç
kablosunu çıkarın.
Bölüm 1. Başlarken 1-3
2. Bilgisayarın arka tarafındaki video kapısına analog sinyal kablosunu bağlayın.
Sinyal kablosunun bir ucunun zaten monitörünüze takılı olması gerekir.
Not:
Monitörün dijital kablosunu monitörün DVI bağlacına ve diğer ucunu da
bilgisayarın arka tarafına bağlayın.
1-4 L1711p Düz Panel Monitör Kullanıı Kılavuzu
Monitörün güç kablosunu ve bilgisayar kablosunu topraklı elektrik prizlerine takın.
Kabloları Ana Klipse yerleştirin.
Bölüm 1. Başlarken 1-5
Monitörü ve bilgisayarı açın.
Monitör sürücüsünü kurmak için Reference and Driver CD’sini yerleştirin ve
(Sürücüyü Yükle) öğesini tıklatıp ekrandaki yönergeleri izleyin.
Driver
Install
Monitör görüntüsünü en iyi duruma getirmek için Automatic Image Setup (Otomatik
Görüntü Ayarı) tuşuna basın. Otomatik görüntü ayarının yapılabilmesi için monitörün
en az 15 dakika süreyle ısınmış olması gerekir. Bu, normal işlemler için şart değildir.
Otomatik görüntü ayarı ile tercih ettiğiniz görüntüyü oluşturmazsa, görüntü
Not:
ayarını el ile yapın. Bkz. “El ile görüntü ayarı”, sayfa 3-4.
1-6 L1711p Düz Panel Monitör Kullanıı Kılavuzu
Aksamın kaydedilmesi
Bu Lenovo® ürününü satın aldığınız için teşekkürler. Ürününüzü kaydetmek ve
gelecekte size daha iyi hizmet sunması amacıyla Lenovo'ya yardımcı olacak
bilgileri vermek için lütfen birkaç dakikanızı ayırın. Geribildiriminiz, sizin için
önemli ürün ve hizmetleri geliştirmenin yanı sıra sizinle iletişim kurmada daha iyi
yollar bulmamız için değerlidir. Seçiminizi aşağıdaki Web sitesinde kaydedin:
http://www.lenovo.com/register
Web sitesindeki ankette gelecekte bilgi almak istemediğinizi belirtmediğiniz
takdirde Lenovo, kayıtlı ürününüz hakkında bilgiler ve güncellemeler
gönderecektir.
Bölüm 1. Başlarken 1-7