Lenovo K5 User Guide [he]

Lenovo K5

V1.0 שמתשמל ךירדמ

תודוסיה

:ןלהלש עדימה תא אורקל דפקה ,ךמות אוה ובש רצומבו הז עדימב שומישה ינפל

הריהמה הלחתהה ךירדמ

תונקת רבדב העדוה

חפסנ

.http://support.lenovo.com תבותכב טנרטניאה רתאל ולעוה תונקת רבדב העדוההו הריהמה הלחתהה ךירדמ

Lenovo Companion

,Lenovo לש *םימורופלו תנווקמה הרזעל הרישי השיג תלבקל הכימת העיצמ Lenovo Companion היצקילפאה ?הרזע ךירצ

.**ןוקית בצמו **תוריש תושקב ,*תוירחאה בצמ תוקידב ,*הרמוח דוקפת תוקידב ,*תכרעמ יגורדש ,*תוצופנ תולאשל

:הרעה

.םינותנ תשרל השיג תשרדנ *

.תונידמה לכב ןימז אל **

:םיכרד יתשב וז היצקילפא גישהל ןתינ

.Google Play-מ התדרוהו היצקילפאה שופיח

.Lenovo Android רישכמ תועצמאב ןלהל QR-ה דוק תקירס

ינכט טרפמ

תודוא םיינכטה םיטרפמה לש האלמ המישר גיצהל ידכ .דבלב תיטוחלא תרושקת תודוא םיינכטה םיטרפמה תא טרפמ הז ףיעס

.http://support.lenovo.com לא רובע ,ךלש ןופלטה

LTE\WCDMA\GSM

םע לעופ ךתושרבש םכחה ןופלטה םא ררבל ידכ .LTE-ב הכימת ןיא תומיוסמ תונידמב :תורעה

.תורישה קפס םע רשק רוצ ,ךלש הנידמב LTE תותשר

םינותנ

WLANWLAN 802.11 b/g/n

BluetoothBluetooth 4.1

GPSתכמתנ

GLONASSתכמתנ

תיבה ךסמ

ט'גדיוו יביכרו םימושיי רפסמ םע רדגומ רבכ תיבה ךסמ ,תוחונה ןעמל .ךלש ןופלטב שומישל הלחתהה תדוקנ אוה תיבה ךסמ

.םיישומיש

.ןופלטה לש םגדלו קפסל הפשל ,םוקימל םאתהב ,םינוש ויהי ךלש ןופלטב תיבה ךסמו תונוכתהש ןכתיי :הרעה

תיבה ףד יכסמ לוהינ

.תיב ףד ךסמ קוחמל וא ריבעהל ,ףיסוהל ךתורשפאב

.הכירעה בצמ תא ןזה ןכמ רחאלו תובורמה תומישמה ןצחל לע שקה .1

.הכירע בצמל תוריהמב סנכיהל ידכ תיבה ףד ךסמב קיר חטש לכ לע תוכשוממ שקה וא

.

שי םירחאה תיבה ףד יכסמלש דועב ךסמה לש ןוילעה קלחב שי לדחמ תרירבכ שמשמה תיבה ףד ךסמל :הצע

:תואבה תולועפהמ תחא לכ עצב .2

.

שקה ,תיב ףד ךסמ ףיסוהל ידכ

.ותוא ררחש ןכמ רחאלו שדחה םוקימל ותוא רורג ,טעמ בחרוי אוהש דע ךסמ לע תוכשוממ שקה ,תיב ףד ךסמ ריבעהל ידכ

.ךסמה לע שקה ,קיר תיב ףד ךסמ קוחמל ידכ

.ךסמה לש תרעזוממה הנומתב שקה ,לדחמ תרירבכ תיב ףד ךסמ רידגהל ידכ

הכירעה בצמב שומיש

.היצקילפא לש הנקתה לטבלו תויצקילפא לש תויקית רוציל ,היצקילפא וא ט'גדיוו ביכר ריבעהלו ףיסוהל ךתורשפאב ,הכירעה בצמב

.הכירעה בצמ תא ןזה ןכמ רחאלו תובורמה תומישמה ןצחל לע שקה .1

.הכירע בצמל תוריהמב סנכיהל ידכ תיבה ףד ךסמב קיר חטש לכ לע תוכשוממ שקה וא

:תואבה תולועפהמ תחא לכ עצב .2

רחב ,הנימי וא הלאמש ט'גדיווה יביכר תוליבח תא קלחה ,ט'גדיוו יביכר שקה ,

רורג ,עיפויש דע ט'גדיוו ביכר לע תוכשוממ שקה וא ,תיבה ףד ךסמל ותוא ףיסוהל ידכ ט'גדיוו ביכר לע שקה ,יוצרה גוסב

.ותוא ררחש ןכמ רחאלו ותוא םקמל ךנוצרבש םוקמל ותוא ררחש ןכמ רחאלו ותוא םקמל ךנוצרבש םוקמל ותוא

רורג ,טעמ בחרוי ולש למסהש דע היצקילפאה וא ט'גדיווה ביכר לע תוכשוממ שקה ,היצקילפא וא ט'גדיוו ביכר ריבעהל ידכ

היצקילפאל התוא רורג ןכמ רחאלו טעמ בחרוי הלש למסהש דע היצקילפא לע תוכשוממ שקה ,תויצקילפא תייקית רוציל ידכ

רחאלו ךסמה לש ןוילעה קלחה ןוויכל ךעבצא תא קלחה ,היצקילפאה לע תוכשוממ שקה ,היצקילפא לש הנקתה לטבל ידכ

תיבה ףד ךסמל ט'גדיוו ביכר ףיסוהל ידכ

.ותוא ררחש ןכמ רחאלו יוצרה םוקמל ותוא

.תרחא

. -ב היצקילפאה תא ררחש ןכמ

קר ,תכרעמ תייצקילפא לש הנקתה לטבל הסנמ התא רשאכ .תכרעמ תויצקילפא לש הנקתה לטבל ןתינ אל :הרעה

.ךסמה לש ןוילעה קלחב עיפומ

טפטה יוניש

.םיטפט שקה ןכמ רחאלו תובורמה תומישמה ןצחל לע שקה .1

:תואבה תולועפהמ תחא לכ עצב .2

ןכמ רחאלו ,הנומת ךותחו רחב ,תונומת וא הירלגרחב ,הירלגהמ רחב < םיטפט < אשונ שקה ,טפטכ הנומת רידגהל ידכ

.יוצרה טפטה לע שקה ןכמ רחאלו טפטה לש תרעזוממה הנומתה תא קלחה ,טפטב שמתשהל ידכ

.לחה שקה

תיבה ךסמ ינצחל

.ךלש ןופלטב םינצחל השולש םנשי

תא תוארל ידכ תובורמה תומישמה ןצחל לע תוכשוממ שקה .טירפת תויורשפא גיצהל ידכ

:תואבה תולועפה תא עצבל לכות ןכמ רחאל .תודבועש תויצקילפאה

.התוא חותפל ידכ היצקילפא לע שקה

.היצקילפאה תלועפ תא קיספהל ידכ לע שקה

.תויצקילפאה לכ לש הלועפה תא רוצעל ידכ לכה הקנ שקה

.לדחמ תרירבכ רדגומה תיבה ךסמל רוזחל ידכ לע שקה :'תיב' ןצחל

.תיחכונה היצקילפאהמ תאצל וא םדוקה ףדל רוזחל ידכ שקה :'הרזח' ןצחל

שקה :'תובורמ תומישמ' ןצחל

ךסמ תליענ

גיצהל ידכ /הלעפה/יוביכ' ןצחל לע בוש שקה .ינדי ןפואב ךסמה תא לוענל ידכ 'הלעפה/יוביכ' ןצחל לע שקה ,לעופ ךלש ןופלטהשכ

.ותוא לוענל ידכ ךסמה לש תיתחתהמ הלעמ קלחה ןכמ רחאלו הליענה ךסמ תא

.תורדגהב 'ךסמ תליענ' האר ,ךסמה תליענ תא תונשל ידכ .לדחמ תרירבכ תשמשמה ךסמה תליענ תטיש איה הקלחה :הרעה

תוריהמ תורדגהו תועדוה

חול .ץבוק תדרוה ןוגכ ךילהב תויוליעפו תושדח תועדוה ,ונענ אלש תוחיש לע ךל עידומ (העדוה :1 רויא האר) תועדוהה חול

.WLAN גתמ ןוגכ רידת שומישבש תורדגהל תשגל ךל רשפאמ (תוריהמ תורדגה :2 רויא האר) תוריהמה תורדגהה

העדוה :1 רויא

תוריהמ תורדגה :2 רויא

:תואבה תויורשפאהמ תחא לכ עצבל ןתינ

.תחא עבצא תועצמאב ךסמה לש ןוילעה קלחהמ הטמ קלחה ,תועדוה תוארל ידכ

.תחא עבצא תועצמאב ךסמה לש ןותחתה קלחהמ הלעמ קלחה ,תועדוהה חול תא רוגסל ידכ

.העדוהה לע הנימי וא הלאמש קלחה ,העדוה קוחמל ידכ

.תועדוהה חול לש ןותחתה קלחב שקה ,תועדוהה לכ תא קוחמל ידכ

יתש םע תחא םעפ וא תחא עבצא םע םיימעפ ךסמה לש ןוילעה קלחהמ הטמ קלחה ,תוריהמה תורדגה תא חותפל ידכ

.תועבצא

יתש םע תחא םעפ וא תחא עבצא םע םיימעפ ךסמה לש ןותחתה קלחהמ הלעמ קלחה ,תוריהמה תורדגה תא רוגסל ידכ

.תועבצא

USB רוביח

שיקהל ןתינ ."הידמ רישכמכ רבוחמ" ןוגכ העדוה גיצמ תועדוהה חול ,USB לבכ תועצמאב בשחמל ךלש ןופלטה תא רבחמ התאשכ

:תואבה תויורשפאהמ תחא רוחבל ןכמ רחאלו העדוהה לע

בשחמל ןופלטה ןיב םינוטגנירו ואדיו ינוטרס ,תונומת ןוגכ הידמ יצבוק ריבעהל ךנוצרב םא הז בצמב רחב :(MTP) הידמ רישכמ

.ךלש

.ךלש בשחמל ןופלטה ןיב דבלב ואדיו ינוטרסו תונומת ריבעהל ךנוצרב םא הז בצמב רחב :(PTP) המלצמ

ךמות וניא הנבומה סיטרכה .U קסיד ץבוק לופכש ןוגכ ינוציח ןוסחא סיטרכב שמתשהל ידכ הז בצמב רחב :USB ןוסחא רישכמ

.U קסיד בצמב

תכירצ תא תיחפהלו USB תועצמאב הניעט ץיאהל ,תורחאה USB-ה תויצקנופ לכ תא תיבשהל ידכ הז בצמב רחב :ןעוט

.למשחה

Idea Tool ןוגכ םילכב שמתשהל לכות ,ןכמ רחאל .םיגאבה רותיא תא ליעפהל ידכ הז בצמב רחב :USB-ב םיגאב יוקינ

.ךלש ןופלטב םינותנה תא להנל ידכ בשחמב