IdeaTab S6000
1.0 הסרג שמתשמל ךירדמ
תא ארק ,שומישה ינפל
תובושחה תורעההו תוריהזה תוארוה
.ףרוצמה ךירדמב
דבלב םימיוסמ םימגד*
תיללכ הריקס - IdeaTab S6000
01 קרפ
1-1IdeaTab הארמ
1-2םירותפכ
1-3IdeaTab לש יוביכ/הלעפה
1-4הגוצתה יוביכ/תלעפה
1-5ךסמ תליענ לוטיב/תליענ
1-6טווינ תוצע
1-7תיבה ךסמ
1-8תיבה יכסמ ןיב רבעמ
1-9בצמ תרוש
1-10םינורחא םימושיי
1-11םימושיי לוהינ
1-12טסקט תנזה
IdeaTab הארמ 1-1
.IdeaTab S6000-מ תונוש הנייהתש ןכתיו ,דבלב השחמה תורטמל ןה תונומתה
םירותפכ 1-2
הלעפה רותפכ
.ותוא ררחש ןכמ רחאלו ,תוינש 3 -כ ךשמל הז רותפכ קזחהו ץחל ,IdeaTab תא ליעפהל ידכ
.התוא ליעפהל ידכ הז רותפכ לע ץחל ,התבכ הגוצתה םא .הגוצתה תא תובכל ידכ הז רותפכ לע ץחל ,לעפומ IdeaTab םא
.IdeaTab תא תובכל ידכ יוביכ ץפקומה ןולחב רושיא רחב ןכמ רחאלו היינשכ ךשמל הז רותפכ קזחהו ץחל ,IdeaTab תא תובכל ידכ
לוק תמצוע ירקב
.לוקה תמצוע תא ןווכל ידכ התחפה וא הרבגה םירותפכה לע ץחל
(דבלב 3G) SIM סיטרכ ץירח*
עבצאה הצקב ךושמ ,יובכ IdeaTab רשאכ SIM סיטרכ סינכהל ידכ .IdeaTab-ה לש ןותחתה ילאמשה דצב אצמנ SIM-ה סיטרכ ץירח
ףחד ,יובכ IdeaTab רשאכ SIM סיטרכ איצוהל ידכ .SIM-ה סיטרכ תא סנכה ןכמ רחאלו הלעמ יפלכ SIM-ה סיטרכ לש ץירחה יוסיכ תא
.הצוחה ץופקיש דע ץירחל סיטרכה תא תונידעב
וא SIM -ה סיטרכל םורגל הלולע וזכ הלועפ .לעפומ IdeaTab -ש תעב SIM סיטרכ איצוהל וא סינכהל ןיא ,3G תרשפאמה הסרגה רובע
.ךיפה יתלב קזנ IdeaTab -ל
.םישי וניא הז קלח ,דבלב Wi-Fi תסרג רובע
IdeaTab לש יוביכ/הלעפה 1-3
IdeaTab לש הלעפה
הז רחא הז ועיפוי הלעפהה ךסמו Lenovo לש וגולה .ותוא ררחש ןכמ רחאלו ,תוינש 3 -כ ךשמל IdeaTab לש הלעפהה רותפכ תא קזחהו ץחל
.לעפוה IdeaTab -ש ךכל היצקידניאכ
IdeaTab לש יוביכ
.IdeaTab תא תובכל ידכ רושיא לע שקה .עיפומ יוביכ ץפקומה ןולחה .היינש 1 -כ ךשמל IdeaTab לש הלעפהה רותפכ תא קזחהו ץחל
ינפל AC חוכ קפס תועצמאב הניעט עצבל שי תרחא ,הליגר הדובע רובע הקיפסמ הללוסה תמצוע יכ אדוול שי ,בשחמל USB לבכ רוביח תעב :הרעה
.USB רוביחב שומישה
הגוצתה יוביכ/תלעפה 1-4
הגוצתה תלעפה
איהש ךכל היצקידניאכ ,ריאת IdeaTab לש הגוצתה .הגוצתה תא ליעפהל ידכ IdeaTab לש הלעפהה רותפכ לע ץחל ,תיבכנ הגוצתה רשאכ
.הלעפוה
הגוצתה יוביכ
ידכ הנתמה בצמל סנכיי IdeaTab .הגוצתה תא תובכל ידכ הלעפהה רותפכ לע ץוחלל ךתורשפאב ,ינמז ןפואב IdeaTab -ב שמתשהל ךירצ ךניא םא
.למשח ךוסחל
ךסמ תליענ לוטיב/תליענ 1-5
ךסמ תליענ
תיטמוטוא הליענ
,רדגומה בוצקה ןמזה םוחתב תולועפ תומייקתמ אל םא .תורדגה
תחת הגוצת ב הניש לע השקה תועצמאב ךסמל בוצק ןמז רידגהל ךתורשפאב
.יטמוטוא ןפואב לעניי IdeaTab -ו ,יטמוטוא ןפואב הגוצתה הבכית
תינדי הליענ
לעניי IdeaTab .הגוצתה תא תובכל ידכ היינש 1-כ ךשמל הלעפהה רותפכ לע ץוחלל ךתורשפאב ,ינמז ןפואב IdeaTab -ב שמתשהל ךירצ ךניא םא
.הנתמה בצמל סנכייו
ךסמ תליענ לוטיב
לא קילחמה תא רורגו ,הליענ למסה תא קזחהו שקה ,ןכמ רחאל .הגוצתה תא ליעפהל ידכ הלעפהה רותפכ לע ץחל ,הנתמה בצמב IdeaTab -שכ
.ןלהלש רויאב ראותמכ ,הליענ לוטיב למסה
ךסמ תליענ סופד תרדגה
שרדית וז היצקנופ תלעפה רחאל .תורדגה תחת החטבא ב ךסמ תליענ ב וק לע השקה ידי-לע הגוצתה תליענ סופד תא רידגהל ךתורשפאב
.IdeaTab-ב שמתשהל לכות םרטב ךסמה תליענ תא לטבל ידכ ישיא הליענ לוטיב וק ןמסל
טווינ תוצע 1-6
.םדוקה ךסמל רוזח :
.תיבה ךסמל רוזח : תיב
.הנורחאל שומיש השענ םהב םימושייה תא גצה : םינורחא םימושיי
.'תחא העיגנב הרסה'ו 'תפסונ תלוביק תפסוה' ,'תכרעמ תורדגה' ,'םימושיי לוהינ' ,'תופדעה' ןוגכ ךרד ירוציק גצה : םדקתמ טירפת
.םינימזה םימושייה לכ תא גצה : םימושיי טירפת
רוזח
רוזח - 1תיב - 2
םינורחא םימושיי - 3םדקתמ טירפת - 4
םימושיי טירפת - 5
תיבה ךסמ 1-7
.רידת שומישב םיאצמנה םימושייה בור לש החיתפו הריהמ הגוצת רשפאמ הז הדובע ןחלוש
.טפטה תא תונשלו ךרד ירוציק ףיסוהל ךתורשפאב ,תיבה ךסמב
.תיבה ךסמל ףסוותמ אוהש דע םימושייה תמישרב םושייה למס תא קזחהו שקה ,תיבה ךסמל ךרד רוציק ףיסוהל ידכ
.ץפקומה ןולחב טפט רוחבל ךתורשפאב .תוינש 2 -כ ךשמל תיבה ךסמב קיר חטש לע ץחלו שקה ,טפט תונשל ידכ
,םילמסה לש הנוילעה תינמיה הניפב עיפומ -ש דע תוינש 2 -כ ךשמל רחבנה טירפה תא קזחהו שקה ,תיבה ךסמב והשמ קוחמל ידכ
.םייסל ידכ "הכירע בצמ םייס" לע שקה .וריסהל ידכ שקה ןכמ רחאל
תיבה יכסמ ןיב רבעמ 1-8
.םיבורמ הדובע תונחלוש שי IdeaTab -ל
.והנשמל דחא ךסממ םילמס זיזהל ןתינ .הגוצתב בחורל ךעבצא תקלחה ידי-לע םיכסמה ךרד רובע
בצמ תרוש 1-9
.בצמה תרושב וגצוי ,הלאכ שי םא ,תכרעמ תועדוה
.בצמה תרושב וגצוי תופסונ תועדוהו חתמ תמצוע תומר ,הטילקו Wi-Fi ירוביח תודוא לע עדימ
,יטמוטואה ךסמה בוביס ררוב תא ,Wi-Fi תורדגהל ךרדה רוציק תא ,הסיטה בצמ ררוב תא ליכמה ,תועדוהה חול תא גיצהל ידכ בצמה תרוש תא חתפ
.תורדגהל ךרדה רוציק תאו תועדוהה ררוב תא ,תוריהבה ןונווכל םילכה לגרס תא
םינורחא םימושיי 1-10
.הנורחאל שומיש תישע םהב םימושייה תא רכוז IdeaTab
.ותוא חותפל ידכ םושיי לע שקה .הנורחאל שומיש תישע םעב םימושייה תמישר תא גיצהל ידכ
לע שקה
םימושיי לוהינ 1-11
.םימושייה תמישר תא חותפל ידכ תיבה ךסמב
.םימושייה תא להנל ידכ תורדגה
ידכ הלעמל הנקתה רסה לע שקהו ,םושי יה תא רחב ןכמ רחאל .העצוב הדרוהה תינושלה תחת ודרוהש םימושייה תמישר תא גיצהל ידכ םימושיי לע שקה
.תשקובמה תורשפאה לע שקהו ,םושייה לע ןכמ רחאלו לכה לע וא לעופ לע שקה
תחת רישכמ ב Apps לע שקה
.םושייה תנקתה תא ריסהל
הרדגה יוניש/תריצע
לע שקה
הנקתה רסה
טסקט תנזה 1-12
תעב וא 'רשק ישנא' םושייב רשק יטרפ ףיסוהל ךרוצ שי רשאכ לשמל ,תילאוטריווה תדלקמה תועצמאב עגמה ךסמל תורישי תולקב טסקט ןיזהל ךתורשפאב
.עגמה ךסמ לע תורישי םיירמונ םיוותו תוילגנא תויתוא ןיזהל ךתורשפאב .SMS תעדוה לש הכירעו הדלקה
תילאוטריו תדלקמ
.תילאוטריווה תדלקמה תא גיצהל ידכ טסקטה תנזה תבית לע שקה .תילאוטריווה תדלקמה תא ריתסהל ידכ ןותחתה לגרסב
טלק תטיש תפלחה
.םירפסמו תויתוא ןיב ףילחהל ידכ
ליעפהל ידכ -ל הנתשמ אוהש דע תא קזחהו שקה וא .תולודג תויתוא ןיזהל ידכ לע שקה
.הליענה תא לטבל ידכ תפסונ םעפ שקה .תולודגה תויתואה תליענ תא
.שקובמה למסל ךעבצא תא קלחה ןכמ רחאל ,הלוחכ הבית העיפומש דע שקמה תא קזחהו שקה ,םילמס תנזה רובע
.םירפסמ תנזה בצמל בושל ידכ לע שקה .םידחוימ םיוותו םילמס ןיזהל ידכ לע שקה ,םירפסמ תנזה בצמב
.Android תדלקמ תורדגה וא טלק תופש הז טירפתב רוחבל ךתורשפאב .טלק תויורשפא טירפתה תא חותפל ידכ
/ לע שקה
טלק תויורשפא
לע שקה
לע שקה
דבלב םימיוסמ םימגד*
טנרטניאל רוביח :02 קרפ
טנרטניאל רוביח
2-1ןפדפד
ןפדפד 2-1
שי ,טנרטניאל השיג תויעב תומייק םא .תשר תכימת תשרדנ ,ןפדפד תועצמאב טנרטניאב שולגל היהי ןתינש תנמ-לע
.תורישה קפס םע תורישי וא תשרה ליעפמ םע ץעוויהל
.יקסע וא/ו יטרפ שומישל ,3G וא Wi-Fi תשר ךרד טנרטניאל תשגל ןתינ IdeaTab לש תשרה ןפדפד תועצמאב
02 קרפ
.ןפדפדה תא חותפל ידכ םימושייה תמישרב ןפדפד
:תואבה תויצקנופב ךמות ןפדפדה
לע שקה
טנרטניא תובותכ תנזה
.העיפומש תילאוטריווה תדלקמה תועצמאב תשרה תבותכ תא ןזה ןכמ רחאלו ,תבותכה תרוש לע שקה
.טנרטניאה ףד תא חותפל ידכ תילאוטריווה תדלקמב
לע שקה
ןפדפדהמ האיצי
.תיבה ךסמל בושלו ןפדפדהמ תאצל ידכ הנותחתה הרושב לע שקה
ןפדפדב טנרטניא יפד לוהינ
,תוינמיס ,תומיאתמה תוינושלה תחת ,להנל ךתורשפאב וב ,ןפדפדה לש לוהינה קשממ תא חותפל ידכ לע שקה
.טנרטניא יפד לש תנווקמ יתלב האירקו םירוקיב תיירוטסיה
:תוינמיס
ףד תא ףיסוהל ידכ
,ןולחה ךותמ .ץפקומ ןולח חותפל ידכ היינמיסה תא קזחהו שקה ,הינמיסמ תאצל ידכ . תוינמיס ל יחכונה טנרטניאה
וא ,תיבה ףדכ ותוא רידגהל ,ורובע רוציק רוציל ,רחבנ טנרטניא רתא קוחמל וא ףתשל ,קיתעהל ,ךורעל ,חותפל ךתורשפאב
לע שקה ,הינמיס ףיסוהל ידכ . תוינמיס ל תפסוהש טנרטניאה יפד לכ תמישר תגוצת
.תופסונ תולועפ עצבל
:הירוטסיה
.הנורחאל תרקיב םהב טנרטניאה יפד לכ תמישר תגוצת
:םירומש םיפד
.תנווקמ יתלב האירקל תרמש רשא טנרטניאה יפד לכ לש המישר תגוצת
תגיותמ השילג
תינושל חותפל ידכ לע שקה .השילגה תאנה תא ליפכהל ידכ ןולח ותואב טנרטניא יפד רפסמ חותפל ךתורשפאב
.התוא רוגסל ידכ תינושלה לע שקה .וז תינושל לע שקה טושפ ,רחא טנרטניא ףדל רובעל ידכ .השדח
תופסונ תויצקנופ
.טנרטניאה ףד לש ינדי ןונער עצבל ידכ לע שקה :ןונער
.אבה ףדל רובעל ידכ וא םדוקה ףדל רוזחל ידכ וא לע שקה :המידק/הרוחא
.תשרב שופיח וא רותיא ,ףותיש ,הקתעה יכרוצל יחכונה ףדב טסקט רחב :רחבנ טסקט
.תוינמיסה תא להנל ידכ
תינושל ,רוגס ,תיב ,רוצע ,ןונער תוללוכ הלא תויורשפא .תויורשפא תמישר גיצהל ידכ לע שקה :תופסונ תויורשפא
תנווקמ יתלב האירקל הרימש ,הדובע ןחלוש רתא תשקב ,ףד יטרפ ,ףד ףותיש ,ףדב שופיח ,השדח תימינונא תינושל ,השדח
לע שקה .יחכונה ףדה תא ןמסל ידכ לע שקה :תוינמיס תכירע/תפסוה
.תורדגהו
ידי-לע וקיחרהל/וברקל ןכו ,ךסמה לדוגל ינדי ןפואב טנרטניאה ףד תא םיאתהל ךתורשפאב :טנרטניא ףד לש הקחרה/בוריק
.וז לא וז ןוויכב וא וזמ וז קחרה לדוגאהו עבצאה לש הקלחה
תיללכ הריקס - IdeaTab S6000 :01 קרפםימושיי :03 קרפ
03 קרפ
םימושיי
3-1ןובשחמ
3-2ןמוי
3-3המלצמ
3-4ןועש
3-5ל"אוד
3-6הירלג
.םימושייה תמישר תא חותפל ידכ תיבה ךסמב
ןובשחמ 3-1
.ןובשחמה תא חותפל ידכ םימושייה תמישרב ןובשחמ
.ןמויה תא חותפל ידכ םימושייה תמישרב ןמוי לע שקה
ןמויב שדח עוריא
לע שקה
לע שקה
ןמוי 3-2
העש לש הקזחהו השקה ידי-לע שדח עוריא רוציל םג ךתורשפאב .שדח עוריא רוציל ידכ ןמוי ה תגוצתב שקה
.עובש וא םוי תגוצתב
ןמויב םיעוריא לוהינ
.ףדה שארב המיאתמה תינושלה לע השקה ידי-לע םוי רדס ןכו ,שדוח ,עובש ,םוי ןיב רובעל ךתורשפאב
.עוריא קוחמל וא ךורעל ,גיצהל ידכ 'םוי' הגוצתב והשלכ עוריא קזחהו שקה :םוי תגוצת
.'שדוח' הגוצתב והשלכ ךיראת לע השקה ידי-לע 'שדוח' הגוצתה ךותמ 'עובש' הגוצתב םיעוריא לוהינ :שדוח תגוצת
.דומעה שארב םויה לע השקה ידי-לע יחכונה שדוח/עובש/םויל תולקב רוזחל ךתורשפאב ,ןמוי תגוצת לכ ךותב :הרעה
.עוריא קוחמל וא ךורעל ,גיצהל ידכ 'עובש' הגוצתב והשלכ עוריא קזחהו שקה :עובש תגוצת
.םיכיראת ןווגמב םיעוריא גיצהל ידכ שקה :םוי רדס תגוצת
המלצמ 3-3
.ןובשחמה תא חותפל ידכ םימושייה תמישרב המלצמ
:תואבה תולועפה תא עצבל ךתורשפאב ,קשממב
לע שקה
תומלצמ ןיב הפלחה
המלצמה ןיב רובעל ידכ לע שקה ,ואדיו/תונומתה קשממב .תירוחא המלצמו תימדק המלצמ ללוכ IdeaTab
.תירוחאהו תימדקה
המלצמ יבצמ תפלחה
ידכ לעו לע , לע שקה ,המלצמה קשממב .המלצמ יבצמ העשת רשפאמ IdeaTab
.םלצל ידכ םירחא םיבצמ לע שיקהל םג ןתינ .ימרונפ םוליצו ואדיו תטלקה ,תונומת םוליצ םיבצמה ןיב רובעל
תונומת
תונומת םוליצ
.הנומת םלצל ידכ לע שקה ,תונומתה קשממב
.המלצמה ינייפאמ תא רידגהל ידכ
עבצ טקפא
לע שקה
הפישח
הנצס בצמ
ןבל ןוזיא
תונומת תגצה
תגצמ גיצהלו רידגהל ךתורשפאב .המלצמה לש הגוצתה קשממ תא חותפל ידכ הנומתה קשממב הנומת תגוצת לע שקה
.תונומת
תונומת תרימש םוקימ
חותפל ידכ םימושייה תמישרב הירלג
.םימעפ וא ,םימוקימ ,םימובלא יפל תונומת גיצהל ןתינ .תמליצש תונומתה לכ לש המישר
לע שקה .הירלג םושייב ורמשיי םלצמ התאש תונומתה לכ
ואדיו ינוטרס
ואדיו ינוטרס תטלקה
.הטלקה רוצעל ידכ
ידכ הנומתה לע שקה .ואדיווה קשממ לש הנותחתה תינמיה הניפב גצות טלקוהש ןורחאה ואדיווה ןוטרס לש הנטק הנומת
לע שקה וא ,הטלקה ליחתהל ידכ ואדיווה קשממב לע שקה
ואדיו ינוטרס תגוצת
.ואדיווה ןגנ תא חותפל
ימרונפ םוליצ
תוימרונפ תונומת םוליצ
תא רוצעל ידכ
תגצמ גיצהלו רידגהל ךתורשפאב .המלצמה לש הגוצתה קשממ תא חותפל ידכ המרונפה קשממב הנומת תגוצת לע שקה
ידכ םימושייה תמישרב הירלג לע שקה .הירלג םושייב ורמשיי םלצמ התאש המרונפה תונומת לכ
לע שקה .תויטיאב IdeaTab תא זזה .םלצל ליחתהל ידכ לע שקה ,המרונפה קשממב
.תחא הנומתל םלוצת תימרונפה הנצסה לכ .םוליצה
תונומת תגצה
.תונומת
תונומת תרימש םוקימ
.תמליצש תונומתה לכ לש המישר חותפל
ןועש 3-4
.ןועשה תא חותפל ידכ םימושייה תמישרב ןועש לע שקה
תא ןמסו רושיא לע שקה ,לוצלצה תכירע םויס רחאל .לוצלצ ףסוה לע ןכמ רחאלו
.וליעפהל ידכ לוצלצה תעש תיזחב ןומיסה תבית
.
.תוקד רשעל לוצלצה תא תוהשהל ידכ
-ל ותונשל ידכ סוטטסה לע ץחל ,רדגוה רבכש לוצלצ בוש ליעפהל ידכ
לע וא ,לוצלצה תא קיספהל ידכ לע שקה ,לעפומ לוצלצה רשאכ
לע ץחל ,לוצלצ ףיסוהל ידכ
ל"אוד 3-5
שי ,טנרטניאל השיג תויעב תומייק םא .תשר תכימת תשרדנ ,IdeaTab לש ראודה תביתב שמתשהל היהי ןתינש תנמ-לע
.תורישה קפס םע תורישי וא תשרה ליעפמ םע ץעוויהל
.םימושייה תמישרב ל"אוד
לע שקה
הירלג 3-6
לש תיבה ףדב .IdeaTab -ב תונסחואמה תונומת גיצהלו 'הנומת' םושייה תא חותפל ידכ הירלג
תא גיצהל דציכ רוחבל ךתורשפאב .םימובלא כ הנוילעה תילאמשה הניפב יטמוטוא ןפואב תונומתה תוגצומ ,'הנומת' םושייה
.םימעפ ,םימוקימ ,םימובלא :תונומתה
טנרטניאל רוביח :02 קרפהגדרות ומידע בטיחות :04 קרפ
לע שקה
דבלב םימיוסמ םימגד*
04 קרפ
תוחיטב עדימו תורדגה
4-1תותשרו טוחלא
4-2רישכמ
4-3ישיא
4-4תכרעמ
.תורדגהה קשממ תא חותפל ידכ םימושייה תמישרב תורדגה
לע שקה
תותשרו טוחלא 4-1
טנרטניא ו *דיינל תותשר ,תדיינ המח הדוקנו הרישק ,VPN ,הסיט בצמ) ...דוע םינותנב שומיש ,Wi-Fi, Bluetooth :ללוכ הז תורדגה לודומ
.(USB תועצמאב
Wi-Fi
.Wi-Fi ירוביח תיבשהל/ליעפהל תרשפאמ וז הרדגה
.Wi-Fi תותשר תמישרב ןתוא גיציו תונימז תותשר שפחיו תיטמוטוא הקירס עצבי IdeaTab ,לעפומ Wi-Fi רשאכ
תשרש ךכ לע עיבצמ
,תאז םע .רישי ןפואב ןהילע רבחתהל ןתינו ,המסיס תובייחמ ןניא תותשרהש ךכ לע עיבצמ ,תשרה בצמ למס
.המסיס תנזה רחאל קר הילא רבחתהל ןתינו הנפצוה
תיזחב ןומיסה תבית תא ןמס ,ןיפולחל .תורישי רבחתהל ידכ רבחתה לע שקה ,תשרה תריחב רחאל .המישרב תותשרהמ תחא לכב רוחבל ךתורשפאב
.תשרל רבחתהל ידכ רבחתה לע שקה ןכמ רחאלו ,תצפקומה טסקטה תביתב IP -ו proxy תורדגה ןנווכל ידכ תומדקתמ תויורשפא גצה תורשפאה
.תומדקתמ Wi-Fi תורדגה רובע םדקתמ ןכמ רחאלו
.תונימז תוחותפ תותשר תומייק םא תכרעמה ךל עידות ,הלעפהה תעב :תשר תארתה
.אל םלועל וא רבוחמ רישכמה רשאכ קר ,דימת ל הניש בצמב Wi-Fi רוביח תוינידמ רידגהל םג ךתורשפאב :הניש ךלהמב ליעפ Wi-Fi ראשה
לע שקה .ינדי ןפואב תשר ףיסוהל ידכ תשר ףסוה רוחבל םג ךתורשפאב
Bluetooth
תוינזוא לולכל תולוכי Bluetooth ינקתהל תואמגוד .Bluetooth תייגולונכטב שמתשמה Bluetooth ןקתה לכ םע יטוחלא רוביח עובקל ךתורשפאב
.'וכו ,תדלקמ ,תוינופואירטס
טושפ .ינשה ןקתהה לומ IdeaTab תא ביצהל ךירצ התא ןיא ,וידר ילג תועצמ אב םירחא םינקתה םע םירשקתמ םילעפומ Bluetooth ינקתהש ןוויכמ
תויהל םיתיעל לולע Bluetooth רוביח יכ בל םישל שי ,תאז םע .(לגר 32 -כ) רטמ 10 לע הלעי אל םינקתהה ינש ןיב יברמה קחרמה יכ אדוול שי
.םירחא םיינורטקלא םינקתה וא תוריק ןוגכ םילושכמ ידי-לע ערפומ
קר שמתשהל שי ,רחא Bluetooth ןקתה לשו IdeaTab לש תיביטקפא הלועפ אדוול ידכ .V4.0 Bluetooth-ב ךמות ךלש IdeaTab -ה
.IdeaTab םאות אוה םאה עובקל ידכ ינשה ןקתהה ןרצי םע קודבל שי ,ןכ ומכ .IdeaTab םע שומישל Lenovo ידי-לע םירשואמה םירזיבאב
.תורישה קפס םא וא תוימוקמה תויושרה םע ץעוויהל שי .לבגומ תויהל לולע Bluetooth -ב שומישה ,םימיוסמ םירקמב
ותיחפיו רתוי ריהמ בצקב IdeaTab לש הללוסה תא ונקורי עקרב הלאכ םימושיי לש הלעפה וא Bluetooth תייגולונכט םיבייחמה םימושייב שומישה
:תואבה Bluetooth -ה תורדגה תא עצבל ךתורשפאב .הלש תורישה ייח תא
חווטב רתאמ אוהש םינימז Bluetooth ינקתה לש המישר יטמוטוא ןפואב IdeaTab גיצי ,Bluetooth תלעפה רחאל :םירישכמ שפח
.(םינקתה רחא קרוס ,רמולכ) יביטקפאה
םינותנב שומיש
.תיפיצפס הפוקתב עדימה תוישומיש סוטטס תא קודבל ךתורשפאב
.ותבשוי IdeaTab -ל םייטוחלאה םירוביחה לכ ,הסיט בצמ תלעפה תעב :הסיט בצמ
.(תיטרפ תילאוטריו תשר) VPN לש םינוש םיגוס רידגהלו ףיסוהל ךל תורשפאמ הלא תורדגה :VPN
...דוע
המח Wi-Fi תדוקנכ לועפל וא Bluetooth ךרד ,USB ךרד IdeaTab לש דיינה םינותנה רוביח תא ףתשל ךתורשפאב :תדיינ המח הדוקנו הרישק
.המח Wi-Fi תדוקנ רדגה .תדיינ
.תשר יליעפמ ו השיג תודוקנ לש תומש ,תשר בצמ ,םינותנ תדידנ ,םילעפומ םינותנ ללוכ הז תורדגה לודומ : *דיינל תותשר
.IdeaTab-ב םיירלולס םינותנ יתורישל (APN) השיג תודוקנ לש תומש ךורעלו גיצהל ךיא ריבסמ הז ףיעס :3G-ה תייצקנופ תא םיליעפמ ךיא
ידכ .תירלולסה םינותנה תוירושיק תא תיבשהל םילולע תודשב םייוגש םיכרע .תירלולסה םינותנה תוירושיק לכל תשרה ביתנ תא רידגמ APN-ה
.וב שמתשמ התאש SIM-ה סיטרכ לש ירלולסה קפסל הנפ ,םינוכנ APN-ה יטרפש אדוול
< םילעפומ םינותנ < דיינל תותשר < תותשרו יטוחלא תחת ...דוע< תורדגה :אבה םוקימב IdeaTab-ב APN-ה תורדגה תא גיצהל לכות
השיג תודוקנ לש תומש
השיג תודוקנ לש תומש תרדגה
.ליגרכ לעפי ךלש 3G-ה ,ןכמ רחאל .3G-ה תורדגה תא םילשהל ידכ תואבה תוארוהה יפל לעפ
.
לע שקה :1 דעצ
.תורדגה לע שקה :2 דעצ
.דיינל תותשר < תותשרו יטוחלא תחת ...דוע רחב :3 דעצ
.השיג תודוקנ לש תומש לע שקהו םילעפומ םינותנ לש ןומיסה תבית תא ןמס :4 דעצ
.APN שדח רחבו
לע שקה :5 דעצ
.השיג תדוקנ ךורע תחתש טסקטה תוביתב ןתוא דלקהו APN-ה תורדגה תא לבקל ידכ ךלש 3G-ה קפסל הנפ :6 דעצ
.תדקפתמ תשרה םא קודבל ידכ ןפדפד ה תא לעפהו םימושייה תמישרל רוזח :7 דעצ
רישכמ 4-2
םילילצ
עמש רפשמ ו (ץוחב ,השיגפ ,טקש ,יללכ) שארמ ורדגוהש םיליפורפ תוללוכ תורדגהה .עמשה תורדגה קשממל סנכיהל ידכ וז תורשפא לע שקה
טטר ו ךסמ תליענ ילילצ ,עגמ ילילצ) תכרעמ ו (לדחמ תרירב תעדוה) תוארתה ,לוק תומצוע ,הלעפה לילצ תניגנ תוללוכ תורדגהה ,
.(הניש ו HDMI תורדגה ,ןפוג לדוג ,ךסמ רמוש ,תוריהב) הגוצתו (טפט ו אשונ ,תוארתה ךסמ תליענ) תישיא המאתה תוללוכ הגוצתה תורדגה
.טפטכ םיטפט ו ןוטרס טפט ,םייח םיטפט ,הירלג ,ES םיצבק רייס ךותמ הנומת לכ רוחבל ךתורשפאב :טפט
לע שקה.תוינזואל
.(עגמ תעב
הגוצת
ןפואב ךסמה תוריהב תא ןנווכל IdeaTab -ל תרשפאמה ,תיטמוטוא תוריהב תורשפאב רוחבל וא ינדי ןפואב תוריהבה תא ןנווכל ךתורשפאב :תוריהב
.תיתביבסה הרואתה יפ-לע ,יטמוטוא
.קנע וא לודג ,ליגר ,ןטקל ןפוגה לדוג תא רידגהל ךתורשפאב .ךסמה לע טסקט תגוצת רובע ןפוגה לדוג תא רוחבל תרשפאמ וז תורשפא :ןפוג לדוג
ךתורשפאב .למשח ךוסחל ידכ תיטמוטוא לעניי םרטב תוליעפ לכ אלל קלוד ראשיי IdeaTab ךסמ וב ןמזה ךשמ תא רוחבל תרשפאמ וז תורשפא :הניש
.תוקד 30 וא תוקד 10 ,תוקד 5 ,תוקד 2 ,הקד 1 ,תוינש 30 ,תוינש 15 -ל הז ןמז ךשמ רידגהל
ןוסחא
.USB ןקתהב ןוסחאו SD סיטרכ ןוסחא ,ימינפ ןוסחא גיצהל תרשפאמ וז תורשפא
1GB=1,000MB=1,000,000KB=1,000,000,000 bytes :תילנימונ תלוביק בושיח תטיש
1GB=1,024KB=1,048,576KB=1,073,741,824 bytes :הלעפה תכרעמ בושיח תטיש
.בשוחמהמ רתוי ןטק היהי ןימזה חטשה חפנ ןכל ;םיוסמ חטש תסלכאמ המצע תכרעמה
הללוס
.הללוסב שומישה תיירוטסיה תאו הניעטה בצמ תא ,הללוסב שומישה ינותנ תא קודבל ידכ וז תורשפאב רחב
APPS
.םירחבנ םימושיי תולקב קוחמלו להנל ךתורשפאב ,וז תורשפא תועצמאב
.םימושייה תמישרב ישילש דצ ימושיי וא םילעפומ םימושיי ןנסל םג ךתורשפאב
הקנ ,םירומש םיצבק הקנ ,הנקתה רסה ,הריצע ץלא ןוגכ תולועפ עצבל םג לכות .יטנוולרה עדימה לכ תאו ויטרפ תא גיצהל לכות ,םושייה תריחב רחאל
.'וכו ,םינותנ
ישיא 4-3
.סופיאו יוביג ו טלקו הפש ,החטבא ,םוקימל השיג :תללוכ וז הרדגה
םוקימל השיג
.GPS -ב וא GPS עויסב שמתשהל לכות .ומוקימ תא IdeaTab עבקי דציכ רחב
.GPS תועצמאב ךמוקימ תא םינייצמ :GPS (3G דבלב) ינייוול
.םירושיא ןוסחא ו םירישכמ לוהינ ,תואמסיס ,(דבלב 3G תסרג) SIM סיטרכ תליענ ,הנפצה ,ךסמ תחטבא :תוללוכ החטבאה תורדגה
.לוענה ךסמה לע וגצוי םילעבה יטרפש ךכ ,ךסמה תליענ תטיש תא רידגהל ךתורשפאב :ךסמ תחטבא
ךסמה תליענ תא ררחשל םג ךתורשפאב .המסיס ו PIN ,וק ,ףוצרפ יוהיז ,טסה :םיכרד עבראמ תחאב הגוצתה תא לוענל ךתורשפאב :ךסמ תליענ
.אלל תורשפאב הריחב ידי-לע
החטבא
רורחשל הרוצה תא תרדגהש רחאל .(רויאה םגדומש יפכ) הליענ רורחשל הרוצ ךסמה לע רייצל ידכ עבצאב שמתשהו ,וק לע שקה
.יובכ/לעפומ ןיב יולגל וקה תא ךופה תורשפאה יבצמ תא תונשל לכות ,הליענה
תליענ תא ררחשל שקבמ התאש םעפ לכב תירמונה תדלקמה גצות ,הרוצ תועצמאב הליענה לוטיב היצקנופה תא תלעפהו תרדגהש רחאל
ררחתשת ,הרוצה לש הנוכנ הנזה תעציבש רחאל .תירמונה תדלקמה יבג לע הרחבנש הרוצה רחא בוקעל ידכ עבצאב שמתשה .הגוצתה
.הגוצתה תליענ
.הגוצתה תליענ רורחשל ךתוא שמשיש (תורפס 4 תוחפל) PIN דוק ןיזהל ידכ PIN לע שקה
.הגוצתה תליענ רורחשל ךתוא שמשתש (תורפס 4 תוחפל) המסיס ןיזהל ידכ המסיס לע שקה
.SIM סיטרכ תליענל תורושקה תורדגה רדגה :*SIM סיטרכ תליענ
אל םא .היולג המסיסה היהת ,ןומיסה תבית תא ןמסת םא .התנזה תעב היולג היהת תרחבש המסיסה םאה טילחהל ךתורשפאב ,וז תורשפא תחת :תואמסיס
.התנזה רחאל ,רתוי תחטבואמה ,**** הרוצתב המסיסה גצות ,ןומיסה תבית תא ןמסת
.םיירחסמ אל םימושיי לש הנקתה רשפאו IdeaTab תא להנ :םירישכמ לוהינ
תומיאתמה החטבאה תורדגה תא רבעב ורידגה רשא TsingMail ישמתשמ קר .םיליגר םישמתשמל תונימז ןניא התא תויורשפא :םינקתה ילהנמ
.הלא תויורשפאב שמתשהל םילוכי םנוגראב
םילהנה זכרמ .(Lenovo (Lenovo Enterprise Policy Manager לש ינוגראה םילהנה זכרמ םע תודבוע הלא תונוכת
תורישה תויורשפא תא ליעפמ שמתשמ רשאכ .Lenovo לש תינוגראה המרופטלפה לש החטבאה ילהנ לש לעופל איצומה אוה ינוגראה
החטבאה ילהנ תא לבקל IdeaTab -ל רשפאת וז הלועפ .יטמוטוא ןפואב לעפוי ינוגראה םילהנה זכרמ ,Lenovo לש ינוגראה ראודהו
ורשפאי םג הלא תויורשפא תלעפה .תרפושמ המסיס תחטבא םע ינוגרא ךסמ רמוש ,המגודל .ךנוגראב IT -ה תקלחמ יד י-לע ורדגוהש יפכ
תא ספאלו םינותנ לש קוחרמ הריחמ עצבל םהל רשפאת ,המגודל .ןוגראב IT -ה תקלחממ לוהינה תוארוה תא לבקל IdeaTab -ל
.םיירחסמ יתלב םימושיי לש הנקתה רשאל ידכ וז תורשפאב רחב :םיעו די אל תורוקמ
.םיפסונ םיתומיא וא החטבא תומיא שרדנ םהב טנרטניאו LAN יפדל השיג IdeaTab -ל תרשפאמ וז תורשפא :םירושיא ןוסחא
.םיחוטבה םיתומיאה לכ תא גיצהל ידכ וז תורשפאב רחב :םינמיהמ םירושיא
.םירומשה םייחכונה םיתומיאה לכ תא קוחמל ידכ וז תורשפאב רחב :םירושיא הקנ
.ןקתהה
.SD סיטרכמ םיתומיא תנקתה :SD סיטרכמ ןקתה
טלקו הפש
.IdeaTab תלעפהל שמתשהל ךנוצרב הב הפשה תא רחב :הפש
.תויא ןוקית תורשפאה תא קספה/לעפה :תויא קדוב
.IdeaTab לש ןולימל םישדח םיחנומ וא םילימ ןאכ ףיסוהל ךתורשפאב :ישיא ןולימ
.(Google לש תילוק הדלקה ו Android תדלקמ ,לדחמ תרירב ללוכ) טלקה תטיש תא רידגהלו רוחבל תרשפאמ וז תורשפא :טלק תוטישו תדלקמ
.טסקטה תארקה טלפ רובע תויללכ תורדגהו ילוקה רובידה תא רידגהל תרשפאמ וז תורשפא :רוביד
.עיבצמה תוריהמ תא ןווכל לכות וז תורשפא תחת :הביקע חטשמ/רבכע
סופיאו יוביג
.ןרציה לש לדחמה תרירב תורדגהל IdeaTab תא ספאל תרשפאמ וז תורשפא
תכרעמ 4-4
העשו ךיראת
.תכרעמ ןמז ןוגכ ,ןמז תויורשפא לש רפסמ רידגהל תורשפאמ הלא תורדגה
תינבת גיצהלו ,םייפיצפס העשו ךיראת רידגהל ,ןמז רוזא רוחבל ,(תשר תכימת תשרדנ) טנרטניאה ךרד ןמז רוזא ינוכדעו יטמוטוא ןמז ליעפהל ךתורשפאב
.העשו ךיראתל
םינמזותמ יוביכ/הלעפה
.הרזח בצמו הלעפה/יוביכל יטמוטוא דעומ עובקל תרשפאמ וז הרדגה
תושיגנ
ליעפהלו תשרהמ םיטפירקס לש הנקתה רוסאל וא ריתהל ,הקזחהו העיגנ תייהשה עובקל ,לודג טסקטו הלדגה תווחמ עובקל תרשפאמ וז תורשפא :תכרעמ
.יטמוטואה ךסמה בוביס תא קיספהל וא
טלבטה לע עדימ
תסרג ,Build רפסמ ,הביל תסרג ,סיסב ספ תסרג ,Android תסרג ,םגד רפסמ ,יטפשמ עדימ ,סוטטס ,תכרעמ ינוכדע גיצהל ןתינ וז תורשפא תחת
.הרמוח תסרגו הנכות
דבלב םימיוסמ םימגד*
םימושיי :03 קרפ
Loading...