Lenovo IdeaTab A3000 Quick Start Guide [pl]

IdeaTab

A3000

Skrócona instrukcja
obs³ugi v1.0

Zapraszamy Wprowadzenie

Przednia kamera

Przed u¿yciem t abletu I deaTab nale¿y u wa¿nie p rzecz ytaæ niniejs z¹
instrukcjê. Instrukcja pomo¿e u¿ytkownikowi poznaæ sposoby
konfigurowania i korzystania z tabletu IdeaTab.

Informacje zawa rte w tej instrukc ji bazuj¹ na ustawienia ch domyślnych.

U¿yte tutaj ilustracje i zrzut y ekran u mog¹ ró¿ niæ siê od rzeczywiste go
wygl¹du produktu i ekranów.

Przycisk

g³ośności

Przycisk
zasilania

Tylna

kamera

G³ośnik

Blokowanie/odblokowanie ekranu

Naciśnij przycisk zasilania w tr ybie gotowości, aby zablokowa æ tablet

Id eaTa b.

Aby odblo kowaæ ekra n, naciśnij przycisk zasilania , a nastêpni e przeci¹gnij
suwak na ekr anie, aby pr zejśæ do interfejsu wyświ etlanego przed

zablokowaniem.

Usypianie/budzenie

Jeśli ekran nie zostanie dotkniêty przez pewien czas, tablet IdeaTab
przyciemni ekran i przejdzie do trybu uśpienia w celu oszczêdz ania

energii.

Wy³¹czanie tabletu IdeaTab

Bêd¹c w trybie gotowośc i naciśnij i prz ytrzymaj przycisk zasilania, a

nastêpnie postêpuj zgodnie z instrukcjami na ekr anie, aby potwie rdziæ
wy³¹czenie.

Gniazdo

s³uchawkowe

Micro USB

Mikrofon

Specyfikacja techniczna

*Model: IdeaTab A3000-F
*Wersja: Wi-Fi

Sprzêt

Wymiary/waga/kolor

L × W × H: 194mm × 120mm × 11mm
Waga: Prybl. 345g

CPU

MTK MT8125/8389

Wbudowana kamera

5,0 M (ty³) 0,3 M (przód)

Ekran

7", 16:9, 1 024 × 600 dpi

Akumulator

3 500 mAh

System operacyjny

System operacyjny

Android 4.2

Interfejs

Gniazdo

s³uchawkowe 3,5 mm

Komunikacja

Bluetooth 4.0

* Na podstawie rzeczywistych pomiarów.

Kolor: Czarny/bia³y

Gniazdo kart SD

64 GB (maks.)

3G WWAN

*

(tylko dane 3G)

Micro USB

IdeaTab A3000-H

3G+Wi-Fi

GPS

Karta SIM

*

Wi-Fi

£adowanie tabletu IdeaTab

Kiedy p oziom na³adow ania baterii sp adnie poni¿e j progu, table t IdeaTab

ostrze¿e u¿ ytkownika za pomoc¹ syg na³u dźwiêkowego, a ikona sta nu

baterii zmieni siê na . Zalecamy pod³¹czenie zasilacza sieciowego do
tabletu IdeaTab w kierunku poka zanym p rzez pomarañczow¹ strza³kê,
tak jak to p okaza no na rysunku powy¿ej.

Tablet IdeaTab mo¿na ³adowaæ niezale ¿nie od tego, czy je st w³¹czony,
czy wy³¹czony.

Jeśli tablet IdeaTab jest ³adowany, gdy jest w ³¹czony, ikona stanu

akumul atora (zn ajduj¹ca siê na p asku stanu na ekranie) pojawi siê
jako . Po zako ñczeniu ³adowania akumulatora , na pasku stanu pojawi
siê ikona w pe³ni n a³adowanego akumulatora .

Aby uzyskaæ wiêcej informacji na temat bezpieczeñstwa
korzystania z a kumula tora, pa trz: Pod rêcz nik z wa¿ nymi

informacjami o produkcie.

Dowiedz siê wiêcej

Aby uzyskaæ wiêcej informacji na temat funkcji tabletu

IdeaTab i przydatnych instrukcji, przej dź do strony

http://suppor t.lenovo.com/. Aby przeczytaæ instru kcjê

dotycz ¹c¹ posiadane go tabl etu IdeaTab, przejdź do pozycji

„Podrê cznik u¿ ytkownika” w sekcji Ulubione w
przegl¹darce internetowej tabletu IdeaTab.

Uzyskiwanie wsparcia
W celu uzyskania wsparcia dotycz¹cego us³ug sieciowych I
rozliczania, nale¿y skontaktowaæ siê z operatorem sieci
bezprzewodowej. W celu uzyskani a instrukcji na tem at

korzystania z t abletu I deaTab, przejd ź do strony

http://suppor t.lenovo.com/.

Uwagi prawne
Lenovo, lo go Lenovo o raz IdeaTab s¹ znakami towarowymi
Lenovo w Pol sce i/lub innych krajac h.
Inne nazwy firm, produktów i us ³ug mog ¹ byæ znaka mi
towarowymi lub znakami us³ug innych firm.

Wydanie pierwsze (Kwiecieñ 2013 r.)
© Copyright Lenovo 2013.
UWAGA DOTYCZ¥CA OGR ANICZON YCH I

ZASTR ZE¯ONYCH PR AW: Jeśli dane lub oprogramowanie
s¹ dostarczan e na podstawie pr zepisów określonych pr zez

agencjê General Ser vices Adminis tratio n („GSA”), warunki
umowy, u¿ytkowania, reprodukcji i ujawniania podlegaj¹

ograniczeniom okreś lonym w um owie nr GS -35F-05925.

Wydrukowano w Chinach

148511135

1

Pod³¹czanie tabletu IdeaTab do
komputera

Dostosowywanie pulpitu

Dotknij > WID¯ET Y. Mo¿na przeci¹gn¹æ ulubione aplikacje I
wid¿ety na pulpit.

KomunikacjaWk³adanie karty SIM i karty SD

Po³¹czenie Wi-Fi

Mo¿na pod³¹czyæ tablet do Internetu przy u¿yciu sieci Wi-Fi. Gdy sieæ
Wi-Fi jest w³¹czona, tablet IdeaTab automatycznie przeskanuje znajduj¹ce
siê w zasiêgu hotspoty Wi-Fi. Wybierz hotspot Wi-Fi, z którym chcesz siê
po³¹czyæ.

Przegl¹danie sieci Aparat

Dotknij > Przegl¹darka. Mo¿esz teraz przegl¹daæ strony sieci
Web I pobieraæ aplikacje.

Dotknij > Kamera. Mo¿esz teraz na grywaæ kamer¹ wspan ia³e
chwile swojego ¿ycia.
Dotknij > Galeria. Mo¿esz teraz przegl¹d aæ zdjêc ia/f ilmy na
tablecie IdeaTab.

SIM2

2

IdeaTab obs³u guje rozszerze nie kar t SD i kar t SIM. Aby w³o¿yæ

kartê S D i kartê SIM, wykonaj nastê puj¹ce czynno ści:

Krok . Otwórz tyln¹ pokrywê IdeaTab, tak jak pokazano.

1

Krok . W³ó¿ kartê SD i kartê SIM, tak jak pokazano.

2

Zamknij tyln¹ pokrywê.

Kartê S D i Kartê SIM nale¿ y trzy maæ metalow¹ powi erzch ni¹
skierowan¹ w dó³.
Gniazdo kart y SIM (tylko 3G).

SIM1

SD

Tablet IdeaTab mo¿na pod³¹czyæ do gniazda US B kompute ra za
pomoc¹ dostarczonego przewo du w celu ³adowania akumul atora lub
przesy³ania danych pomiêdzy komputerem.

Dostêp ne s¹ trz y metody po³¹c zenia: Pa miêæ USB, urz¹dzenie
multimedialne i kamera.

Instalowanie aplikacji i gier

Przeni eś plik instalacyjny APK z komputera do tabletu IdeaTab, a

nastêpnie otwórz go w mened¿erze plików na tablecie IdeaTab.
Instalator uruchomi siê automatycznie.

Dodawanie aplikacji/wid¿etów na pulpit

Stuknij i przy trzy maj ikonê ¿¹dane j aplikacji lub wi d¿etu, a ¿ na ekra nie

pojawi siê wzór t³a pulpitu, a na stêpni e umie ściæ n a ikonê w wyb ranym

miejscu.

Edycja pulpitu

Dotknij i przytrzymaj dowoln¹ ikonê na pulpicie, a nastêpnie przeci¹gnij
j¹ w wybrane miejsce lub usuñ z pulpitu.

Sieci mobilne

Mo¿esz w³¹czyæ/wy³¹czyæ przesy³ danych w sieci mobilnej i zmieniæ tryb
sieci i punkt dostêpowy w mened¿erze SIM lub ustawieniach danych
mobilnych.

Po³¹czenie Bluetooth

Jeśli komputer posiada wbudowan¹ kartê Bluetooth, mo¿ne on ³¹czyæ siê

I przesy³aæ dane bezprzewodowo z innymi urz¹dzeniami obs³uguj¹cymi
Bluetooth, takimi jak notebooki, urz¹dzenia PDA i telefony komórkowe.
Mo¿na wówczas przesy³aæ dane pomiêdzy tymi urz¹dzeniami bez u¿ycia

kabli i na odleg³ośæ do 10 metrów.
Rzeczywisty zasiêg maksymalny mo¿e siê ró¿niæ w zale¿ności od zak³óceñ

i przeszkód podczas transmisji.

Dodaj zak³adkê
Wyszukaj lub wpisz adres URL
Zak³adki, historia i zapisane strony

Powy¿sze funkcje wymagaj¹ po³¹czenia tabletu IdeaTab z
Intern etem za pomoc ¹ sieci bezpr zewodowej.

Aparat

Kamera posiada nastêpuj¹ce funkcje: zdjêcia, filmy, panorama, tryb
szerokok¹tny itd.

Album

Mo¿na powiêkszyæ/pomniejszyæ zdjêcie, dwukrotnie je dotykaj¹c lub
zsuwaj¹c ze sob¹ /rozsuwaj¹c od siebie dwa palce po dczas dotykania
ekranu.