Lenovo IdeaTab A2109A-F User Guide [ar]

IdeaTab A2109A-F

مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻞﻴﻟد V1.0

ةءاﺮﻗ ءﺎﺟﺮﻟا

ﺔﻣﺎﻬﻟا تﺎﻈﺣﻼﻤﻟاو نﺎﻣﻷا تﺎﻃﺎﻴﺘﺣا

ماﺪﺨﺘﺳﻻا ﻞﺒﻗ ﻖﻓﺮﻤﻟا ﻞﻴﻟﺪﻟا ﻲﻓ.

ﻞﺼﻔﻟا لوﻷا

ةﺮﻈﻧ ﺔﻣﺎﻋ ﻰﻠﻋ IdeaTab A2109A-F

ﻞﻜﺸﻟا

رارزﻷا

1-1

1-2

1-3ﻞﻴﻐﺸﺗ/فﺎﻘیإ ﻞﻴﻐﺸﺗ IdeaTab

1-4ﻂﻴﺸﻨﺗ/ءﺎﻐﻟإ ﻂﻴﺸﻨﺗ ﺔﺵﺎﺸﻟا

1-5ﻦﻴﻣﺄﺗ/ءﺎﻐﻟإ ﻦﻴﻣﺄﺗ ﺔﺵﺎﺸﻟا

1-6تﺎﺤﻴﻤﻠﺗ ﻞﻘﻨﺘﻟا

1-7ﺔﺵﺎﺸﻟا ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا

1-8ﻞیﺪﺒﺗ تﺎﺵﺎﺸﻟا ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا

1-9ﻂیﺮﺵ ﺔﻟﺎﺤﻟا

1-10ﺮﺧﺁ تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا

1-11ةرادإ تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا

1-12لﺎﺧدإ ﺺﻧ

1-1 ﻞﻜﺸﻟا

ﺖﻌﺿو ﻩﺬه رﻮﺼﻟا ﻊﺟﺮﻤآ ،ﻂﻘﻓ ﺪﻗو ﻒﻠﺘﺨﺗ ﻦﻋ ﻚﻠﺗ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻲﻓ IdeaTab A2109A-F.

2-1 رارزﻷا

رز ﺔﻗﺎﻄﻟا

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ IdeaTab، ﻂﻐﺿا راﺮﻤﺘﺱﺎﺏ ﻰﻠﻋ اﺬه رﺰﻟا ةﺪﻤﻟ 3 ٍن ا ﻮ ﺛ ﺎًﺒیﺮﻘﺗ .ﻢﺛ ﻩرﺮﺡ.•

اذإ نﺎآ IdeaTab ﻲﻓ ﻊﺿو ،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻂﻐﺿﺎﻓ ﻰﻠﻋ اﺬه رﺰﻟا ءﺎﻐﻟﻹ ﻂﻴﺸﻨﺗ ﺔﺵﺎﺸﻟا .اذإ ﺖﻧﺎآ ﺔﺵﺎﺸﻟا ﺮﻴﻏ ،ﺔﻄﺸﻧ ﻂﻐﺿﺎﻓ ﻰﻠﻋ هاﺬ رﺰﻟا ﺎﻬﻄﻴﺸﻨﺘﻟ. •

ﺮﻘﻧا ﻖﻓاﻮﻣ ﻦﻣ رﺎﻃﻹا ﻖﺜﺒﻨﻤﻟا فﺎﻘﻳإ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا یﻹفﺎﻘ ﻞﻴﻐﺸﺗ

فﺎﻘیﻹ ﻞﻴﻐﺸﺗ IdeaTab، ﻂﻐﺿا راﺮﻤﺘﺱﺎﺏ ﻰﻠﻋ اﺬه رﺰﻟا ةﺪﻤﻟ 3 ﻲﻧاﻮﺛ ،ﺎًﺒیﺮﻘﺗ ﻢﺛ

•

IdeaTab.

ﻂﻐﺿا راﺮﻤﺘﺱﺎﺏ ﻰﻠﻋ اﺬه رﺰﻟا ةﺪﻤﻟ 6 ناﻮﺛ ﺎًﺒیﺮﻘﺗ ضﺮﻔﻟ فﺎﻘیإ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا اذإ مﺰﻟ ﺮﻣﻷا.•

ﺢﻴﺕﺎﻔﻣ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﻲﻓ ىﻮﺘﺴﻣ تﻮﺼﻟا

ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ يرز ﻊﻓر وأ ﺾﻔﺧ ىﻮﺘﺴﻣ تﻮﺼﻟا ﻂﺒﻀﻟ ىﻮﺘﺴﻣ تﻮﺼﻟا .•

ﻞﻔﻗ ﺮﻳوﺪﺕ ﺔﺵﺎﺸﻟا

ﻞﻘﺘﻧا ﺎﻣ ﻦﻴﺏ ﻞیﺪﺒﺗ ﻞﻔﺱﻷ ﻚﻔﻟ ﻞﻔﻗ ﺮیوﺪﺗ ﺔﺵﺎﺸﻟا حﺎﻤﺴﻟاو ﺮیوﺪﺘﺏ ﺔﺵﺎﺸﻟا.•
ﻞﻘﺘﻧا ﺎﻣ ﻦﻴﺏ ﻞیﺪﺒﺗ ﻰﻠﻋﻷ ﻞﻔﻘﻟ ﺮیوﺪﺗ ﺔﺵﺎﺸﻟا ﻊﻨﻣو ﺮیوﺪﺗ ﺔﺵﺎﺸﻟا.•

3-1 ﻞﻴﻐﺸﺕ/فﺎﻘﻳإ ﻞﻴﻐﺸﺕ IdeaTab

ﻞﻴﻐﺸﺕ IdeaTab

ﻂﻐﺿا راﺮﻤﺘﺱﺎﺏ ﻰﻠﻋ رز ﺔﻗﺎﻄﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻲﻓ IdeaTab ةﺪﻤﻟ 3 ٍن ا ﻮ ﺛ ،ﺎًﺒیﺮﻘﺗ ﻢﺛ ﻩرﺮﺡ .ﺮﻬﻈﻴﺱ رﺎﻌﺵ Lenovo ﻩﺪﻌﺏو ﺔﺵﺎﺵ ءﺪﺏ ،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺮﻴﺸیو ﻚﻟذ إﻰﻟ

ﻪﻧأ ﺪﻗ ﻢﺗ ﻞﻴﻐﺸﺗ IdeaTab.

فﺎﻘﻳإ ﻞﻴﻐﺸﺕ IdeaTab

ﻂﻐﺿا راﺮﻤﺘﺱﺎﺏ ﻰﻠﻋ رز ﺔﻗﺎﻄﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻲﻓ IdeaTab ةﺪﻤﻟ 3 ﻲﻧاﻮﺛ ﺎًﺒیﺮﻘﺗ .ﺮﻬﻈﻴﺱ رﺎﻃإ فﺎﻘﻳإ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻖﺜﺒﻨﻤﻟا .ﺲﻤﻟا ﻖﻓاﻮﻣ فﺎﻘیﻹ ﺸﺗﻞﻴﻐ

IdeaTab.

4-1 ﻂﻴﺸﻨﺕ/ءﺎﻐﻟإ ﻂﻴﺸﻨﺕ ﺔﺵﺎﺸﻟا

ﻂﻴﺸﻨﺕ ﺔﺵﺎﺸﻟا

ﺎﻣﺪﻨﻋ نﻮﻜﺗ ﺔﺵﺎﺸﻟا ﺮﻴﻏ ،ﺔﻄﺸﻧ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ رز ﺔﻗﺎﻄﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻲﻓ IdeaTab ﻂﻴﺸﻨﺘﻟ ﺔﺵﺎﺸﻟا .ءﻲﻀﺘﺱ ﺔﺵﺎﺵ IdeaTab ﺪﻌﺏ ،ﻚﻟذ ةرﺎﺵﻺﻟ ﻰﻟإ ﻪﻧأ ﺪﻗ ﻢﺗ

ﺎﻬﻄﻴﺸﻨﺗ.

ءﺎﻐﻟإ ﻂﻴﺸﻨﺕ ﺔﺵﺎﺸﻟا

اذإ ﺖﻨآ ﻻ ﺪیﺮﺗ ماﺪﺨﺘﺱا IdeaTab ﻞﻜﺸﺏ ،ﺖﻗﺆﻣ ﻚﻨﻜﻤﻴﻓ ﻂﻐﻀﻟا ﻰﻠﻋ رز ﺔﻗﺎﻄﻟا ءﺎﻐﻟﻹ ﻂﻴﺸﻨﺗ ﺔﺵﺎﺸﻟا .ﻞﺧﺪﻴﺱ IdeaTab ﺪﻌﺏ ﻚﻟذ ﻲﻓ ﻊﺿو داﺪﻌﺘﺱﻻا

ﺮﻴﻓﻮﺘﻟ ﺔﻗﺎﻄﻟا.

5-1 ﻦﻴﻣﺄﺕ/ءﺎﻐﻟإ ﻦﻴﻣﺄﺕ ﺔﺵﺎﺸﻟا

ﻦﻴﻣﺄﺕ ﺔﺵﺎﺸﻟا

ﻦﻴﻣﺄﺘﻟا ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا

تاداﺪﻋﻹا .ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺡ مﺪﻋ دﻮﺟو طﺎﺸﻧ لﻼﺧ ﺖﻗو داﺪﻌﺘﺱﻻا ﻂﺒﻀﻤﻟا ،ﺎًﻘﺒﺴﻣ ﺘﻴﺴﻓﻢ ءﺎﻐﻟإ

ﻚﻨﻜﻤی ﻂﺒﺿ ﺔﻠﻬﻣ ﺔﺵﺎﺸﻠﻟ ﺲﻤﻠﺏ نﻮﻜﺴﻟا ﻲﻓ ﺔﺵﺎﺸﻟا ﻞﻔﺱأ
ﻂﻴﺸﻨﺗ ﺔﺵﺎﺸﻟا ،ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﻢﺘﻴﺱو ﻦﻴﻣﺎﺗ IdeaTab ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ.

ﻦﻴﻣﺄﺘﻟا ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا

اذإ ﺖﻨآ ﻻ ﺪیﺮﺗ ماﺪﺨﺘﺱا IdeaTab ﻞﻜﺸﺏ ،ﺖﻗﺆﻣ ﻚﻨﻜﻤﻴﻓ ﻂﻐﻀﻟا ﻰﻠﻋ رز ﺔﻗﺎﻄﻟا ءﺎﻐﻟﻹ ﻂﻴﺸﻨﺗ ﺔﺵﺎﺸﻟا .ﻢﺘﻴﺱ ﻞﻔﻗ IdeaTab صﺎﺨﻟا ﻚﺏ .ﻞﺧﺪﻴﺱو ﻲﻓ

ﻊﺿو داﺪﻌﺘﺱﻻا.

ءﺎﻐﻟإ ﻦﻴﻣﺄﺕ ﺔﺵﺎﺸﻟا

ﺎﻣﺪﻨﻋ نﻮﻜی زﺎﻬﺠﻟا ﻲﻓ ﻊﺿو ،داﺪﻌﺘﺱﻻا ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ رز ﺔﻗﺎﻄﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻲﻓ IdeaTab ﺎﻬﻄﻴﺸﻨﺘﻟ .ﻢﺛ ءﺎﻨﺛأ ﺮﻘﻨﻟا راﺮﻤﺘﺱﺎﺏ ﻰﻠﻋ ﺰﻣر ،ﻦﻴﻣﺄﺘﻟا ﺐﺤﺱا ﻂیﺮﺵ

ﺮیﺮﻤﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺰﻣر ءﺎﻐﻟإ ،ﻦﻴﻣﺄﺘﻟا ﺎﻤآ ﻮه ﺢﺿﻮﻣ ﻲﻓ ﻢﺱﺮﻟا ﻲﺤﻴﺿﻮﺘﻟا ﻩﺎﻧدأ.

ﻂﺒﺿ ﻂﻤﻥ ﻦﻴﻣﺄﺕ ﺔﺵﺎﺸﻟا

ﻚﻨﻜﻤی ﻂﺒﺿ ﻂﻤﻧ ﻦﻴﻣﺄﺗ ﺔﺵﺎﺸﻟا ﺲﻤﻠﺏ ﺶﻘﻥ ﻲﻓ ﻦﻴﻣﺄﺕ ﺔﺵﺎﺸﻟا ﻲﻓ نﺎﻣﻷا ﻞﻔﺱأ تاداﺪﻋﻹا ﻦﻴﻴﻌﺘﻟ ﻂﻤﻧ ﻦﻴﻣﺄﺗ ﺔﺵﺎﺸﻟا .ﺪﻌﺏ ﻦﻴﻜﻤﺗ ﻩﺬه ،ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا ﺐﻠﻄﻴﺱ

ﻚﻨﻣ ﻊﺒﺘﺗ ﻂﻤﻧ ءﺎﻐﻟإ ﻦﻴﻣﺄﺗ ﺺﺼﺨﻣ ءﺎﻐﻟﻹ ﻦﻴﻣﺄﺗ ﺔﺵﺎﺸﻟا ﻞﺒﻗ نأ ﻦﻜﻤﺘﺗ ﻦﻣ ماﺪﺨﺘﺱا IdeaTab.

6-1 تﺎﺤﻴﻤﻠﺕ ﻞﻘﻨﺘﻟا

:ةدﻮﻌﻠﻟ ﻰﻟإ ﺔﺵﺎﺸﻟا ﺔﻘﺏﺎﺴﻟا.

:ةدﻮﻌﻠﻟ ﻰﻟإ ﺔﺵﺎﺸﻟا ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا.

:ضﺮﻌﻟ تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا اًﺮﺧﺆﻣ.
:ضﺮﻋ ﻊﻴﻤﺟ تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا ﺔﺡﺎﺘﻤﻟا.

عﻮﺟر •

ﺔﺵﺎﺸﻟا ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا •

ﺮﺧﺁ تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا •

ﺔﻤﺋﺎﻗ تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا •

1 - عﻮﺟر3 - ﺮﺧﺁ تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا

2 - ﺔﺵﺎﺸﻟا ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا4 - ﺔﻤﺋﺎﻗ تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا

7-1 ﺔﺵﺎﺸﻟا ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا

ﺢﻴﺘی ﻚﻟ ﺢﻄﺱ ﺐﺘﻜﻤﻟا اﺬه ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ ضﺮﻋ ﺢﺘﻓو تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ةﺮﺜﻜﺏ ﺔﻋﺮﺴﺏ.

ﻦﻣ ﺔﺵﺎﺸﻟا ،ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﻚﻨﻜﻤی ﺔﻓﺎﺿإ تارﺎﺼﺘﺧا ﺮﻴﻴﻐﺗو ﺔﻴﻔﻠﺨﻟا.

•

ﺔﻓﺎﺿﻹ رﺎﺼﺘﺧا ﻰﻠﻋ ﺔﺵﺎﺸﻟا ،ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺮﻘﻧا راﺮﻤﺘﺱﺎﺏ ﻰﻠﻋ ﺔﻧﻮﻘیأ ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا ﻲﻓ ﺔﻤﺋﺎﻗ تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا ﻰﺘﺡ ﻢﺘﺗ ﺎﻬﺘﻓﺎﺿإ ﻰﻠﻋ ﺔﺵﺎﺸﻟا ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا. ءﺎﻨﺛأ ﺮﻘﻨﻟا ﻊﻣ

ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺎﻬﻌﺿﻮﻟ.

،راﺮﻤﺘﺱﻻا ﺐﺤﺱا ﺔﻧﻮﻘیﻷا ﻰﻟإ يأ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﺔﺹﺎﺧ ﺔﺵﺎﺸﻟﺎﺏ

ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ ﺔﻴﻔﻠﺧ ﺔﺵﺎﺸﻟا ﺔﺹﺎﺨﻟا ،ﻚﺏ ﺮﻘﻧا راﺮﻤﺘﺱﺎﺏ ﻰﻠﻋ يأ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﺔﻏرﺎﻓ ﻰﻠﻋ ﺔﺵﺎﺸﻟا ﺮﻘﻧا Wallpapers .ﺮﺘﺧا ﺔﻴﻔﻠﺧ ﺔﺵﺎﺸﻟا ﻦﻣ رﺎﻃﻹا ،ﻖﺜﺒﻨﻤﻟا

•

ﻢﺛ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ set wallpaper.

فﺬﺤﻟ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻦﻣ ﺔﺵﺎﺸﻟا ،ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺮﻘﻧا ﻊﻣ راﺮﻤﺘﺱﻻا ﻰﻠﻋ ﺔﻧﻮﻘیﻷا ﻰﺘﺡ ﻢﺘی ضﺮﻋ X .،ًﺎﻴﻟﺎﺗ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ X ﻪﻓﺬﺤﻟ .،ًاﺮﻴﺧأو ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ءﺎﻬﻥإ ﻊﺿو

•

ﺮﻳﺮﺤﺘﻟا جوﺮﺨﻠﻟ.

8-1 ﻞﻳﺪﺒﺕ تﺎﺵﺎﺸﻟا ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا

ﻞﻤﺘﺸﻳ IdeaTab ﻰﻠﻋ ﺢﻄﺱأ ﺐﺘﻜﻣ ةدﺪﻌﺘﻣ.

ﻞﻘﻨﺗ ﺮﺒﻋ تﺎﺵﺎﺸﻟا ﺮیﺮﻤﺘﺏ ﻚﻌﺒﺹإ ﺮﺒﻋ ﺔﺵﺎﺸﻟا .ﻦﻜﻤی ﻞﻘﻧ زﻮﻣﺮﻟا ﻦﻣ ﺢﻄﺱ ﺐﺘﻜﻣ ﻰﻟإ ﺢﻄﺱ ﺐﺘﻜﻣ ﺮﺧﺁ .

9-1 ﻂﻳﺮﺵ ﺔﻟﺎﺤﻟا

ﻢﺘﻴﺱ ضﺮﻋ ﻞﺋﺎﺱر ،مﺎﻈﻨﻟا نإ ،تﺪﺟو ﻲﻓ ﺔیواﺰﻟا ﻰﻨﻤﻴﻟا ﻰﻠﻔﺴﻟا ﺔﺵﺎﺸﻟﺎﺏ.

ﻢﺘی ضﺮﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ صﻮﺼﺨﺏ تﻻﺎﺼﺗا ﺔﻜﺒﺵ Wi-Fi ﺎﻬﻟﺎﺒﻘﺘﺱاو تﺎیﻮﺘﺴﻣو ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺔﻟﺎﺡو ﻦﺤﺸﻟا تﺎﻬﻴﺒﻨﺘﻟاو ىﺮﺧﻷا ﻲﻓ ﻂیﺮﺵ ﺔﻟﺎﺤﻟا.

ﺢﺘﻔﻟ ﺔﺡﻮﻟ ﻂﺒﻀﻟا ﻲﺘﻟا يﻮﺘﺤﺗ ﻰﻠﻋ حﺎﺘﻔﻣ ﻊﺿو ةﺮﺋﺎﻄﻟا رﺎﺼﺘﺧاو ﻂﺒﺿ Wi-Fi حﺎﺘﻔﻣو ﺮیوﺪﺘﻟا

ﺲﻤﻟا ﻂیﺮﺵ ﺔﻟﺎﺤﻟا ضﺮﻌﻟ ﺔﺡﻮﻟ تﺎﻬﻴﺒﻨﺘﻟا .ﺲﻤﻟا

ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا ﺔﺵﺎﺸﻠﻟ حﺎﺘﻔﻣو ﻦﻴﻜﻤﺗ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺔﻧزاﻮﺘﻤﻟا ﻂیﺮﺵو ﺮیﺮﻤﺗ ﻂﺒﺿ عﻮﻄﺴﻟا حﺎﺘﻔﻣو تﺎﻬﻴﺒﻨﺘﻟا رﺎﺼﺘﺧاو تاداﺪﻋﻹا.

10-1 ﺮﺧﺁ تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا

ﺮآﺬﺘی IdeaTab تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا ﻲﺘﻟا ﺎﻬﺘﻣﺪﺨﺘﺱا اًﺮﺧﺆﻣ.

ضﺮﻌﻟ ﺔﻤﺋﺎﻗ تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺎﺏ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا اًﺮﺧﺆﻣ .ﺲﻤﻟا ﺎًﻘﻴﺒﻄﺗ ﻪﺤﺘﻔﻟ.

ﺲﻤﻟا

11-1 ةرادإ تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا

ﻲﻓ ﺔﺵﺎﺸﻟا ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺢﺘﻔﻟ ﺔﻤﺋﺎﻗ تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا.

تاداﺪﻋﻹا ةرادﻹ ﻊﻴﻤﺟ تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا .

ﺲﻤﻟا

ﺲﻤﻟا تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا ﻲﻓ زﺎﻬﺠﻟا ﻦﻤﺿ

ﺔﻟازإ

ﺲﻤﻟا تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا ضﺮﻌﻟ ﺔﻤﺋﺎﻗ تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺎﺏ ﻲﺘﻟا ﻢﺗ ﺎﻬﻠیﺰﻨﺗ ﻦﻤﺿ ﺔﻣﻼﻋ ﺐیﻮﺒﺘﻟا ﻢﺕ ﻞﻳﺰﻨﺘﻟا .ﻢﺛ دﺪﺡ ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا ﺲﻤﻟاو ﺔﻟازإ ﻲﻓ ﺠﻟاءﺰ يﻮﻠﻌﻟا ﺔﻟازﻹ ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا.

ﻦﻣ ﻞﺟأ فﺎﻘﻳإ/ﺮﻴﻴﻐﺕ ﻂﺒﻀﻟا، ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺪﻴﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟاوأ ﻞﻜﻟا، ﻢﺛ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا دﺪﺡو رﺎﻴﺨﻟا يﺬﻟا ﻩﺪیﺮﺗ.