Lenovo IdeaTab A1000L-F Important Product Information Guide [cs]

IdeaTab A1000L-F

Příručka s důležitými informacemi o
produktu v1.0

Čtěte jako první – Předpisy

Modely tabletů IdeaTa b vybavené bezdrátovou techn ologií odpovídají normám pro

rádiová zařízení a bezpečnostním normám každé země a oblasti, kde byly schváleny

pro bezdrátové použití. Pok ud váš produkt navíc obsahuje telekomun ikační modem,

splňuje požadavky na připojení do telefonní sítě ve vaší zemi.

Před použitím bezdrátových zařízení obsaž ených v tabletu IdeaTab si přečtěte

dokument Regulatory Notice pro svoji zemi či oblast. Dokument Regulatory

Notice ve formátu PDF lze stáhnout v části „Stahování publikací“ níže.

 Stahování publikací

Elektronické verze publikací jsou dostupné na webu htt p://support.lenovo.com

Pokud si chcete stáhnout publikace pro váš tablet IdeaTab, přejdě te na:

http://support.lenovo.com/en_US/guides-and-manuals/default.page

podle pokynů na obrazovce.

 Spuštění uživatelské příručky

Uživatelská příručka obsahuje podrobné informace o vašem tabletu IdeaTab.

Uživatelskou příručku spustíte jedn ím z těchto způsobů:

z Přejděte na:

http://support.lenovo.com/en_US/guides-and-manuals/default.page

a postupujte podle pokynů na obrazovce.

z Spusťte svůj tablet IdeaTab a v oblíbených položkách prohlížeče vyberte

položku Uživatelská příručka.

.

a postupujte

Informace o servisu a podpoře

Informace o servisu a podpoře

Následující informace popisují technickou podporu, která je pro váš produkt

dostupná během záruční doby nebo po dobu životnosti prod uktu. Úplné

vysvětlení všech záručních podmínek Lenovo najdete v dokumentu Lenovo

Limited Warranty (Omezená záruka Lenovo). Podrobnosti o získání plné záruky

najdete v části „Informace o omezené záruce Lenovo“ dále v tomto dokumentu.

 Online technická podpora

Technická podpora online je dostupná po dobu životnosti produ ktu na webové

stránce http://www.lenovo.com/support

 Technická podpora po telefonu

Pomoc a informace můžete získat telefonicky ve středisku zákaznické podpory.

Před kontaktováním zástupce technické podpory Lenovo si při pravte následující

informace: model a sériové číslo, přesné znění případné chybové zprávy a popis

problému.

Je možné, že pracovník technické podpory s vámi bude během ho voru procházet

na vašem tabletu IdeaTab kroky vedoucí k určení problému.

 Celosvětový telefonní seznam podpory Lenovo

Pozor: Uvedená telefonní čísla mohou být změněna bez předchozího upozornění.

Aktuální telefonní seznam servisních středisek Customer Support Center je vždy

k dispozici na webové stránce http://www.lenovo.com/support/phone

Není-li telefonní číslo pro vaši zemi nebo oblast uvedeno, obraťte se na prodejce

společnosti Lenovo nebo obchodního zástupce společnosti Le novo.

.

.

Důležité bezpečnostní informace a informace o správném zacházení

Důležité bezpečnostní informace a informace o
správném zacházení

Aby nedošlo k újmě na zdraví, poškození majetku nebo náhodnému

poškození vašeho tabletu IdeaTab, přečtěte si před jeho použitím všechny

informace uvedené v této části.

Další tipy, které vám pomohou bezpečně pracovat s vaším table tem

IdeaTab, najdete na stránce: http://www.lenovo.com/safe ty

 S tabletem IdeaTab zacházejte opatrně

Tablet IdeaTab neupusťte, neohýbejte, nepropichujte, nevkládejte do něj cizí

předměty ani na něj nepokládejte těžké před měty. Mohlo by dojít ke zničení

citlivých komponent uvnitř.

Obrazovka vašeho tabletu IdeaTab je vyrobena ze skla. Sklo se může rozbít, poku d

tablet IdeaTab spadne na tvrdý povrch, je vystaven velkému nárazu nebo tlaku

těžkého předmětu. Pokud sklo praskne nebo se z něj kus odštípne, nedotýkejte se

rozbitého skla ani se ho nesnažte z tabletu IdeaTab odstranit. Okamžitě přestaňte

tablet IdeaTab používat a vyžádejte si od technické podpory Lenovo

o opravě, výměně nebo likvidaci.

Tablet IdeaTab nepoužívejte v blízkosti zdrojů vysokých teplot nebo vysokého

napětí, jako mohou být elektrické spotřebiče nebo elektrické vařiče. Aby nedošlo

k poškození, používejte tablet IdeaTab pouze v roz sahu teplot 0 °C až 40 °C

a skladujte při −20 °C až 60 °C.

 Tablet IdeaTab nerozebírejte ani jej neupravujte

Váš tablet IdeaTab je uzavřenou jednotkou. Neobsahuje žádné díly, jež by koncový

uživatel mohl opravit. Veškeré vnitřní opravy musí provádět specializovaný servis s

autorizací od Lenovo nebo technik autorizovaný Lenovo. P okusy o otevření nebo

úpravu vašeho tabletu IdeaTab znamenají porušení záručních podmínek.

.

®

informace

Důležité bezpečnostní informace a informace o správném zacházení

 Upozornění na vestavěnou dobíjecí baterii

NEBEZPEČÍ:

Nepokoušejte se vyměnit vnitřní dobíjecí lithium-iontovou (Li-ion) baterii.

Ohledně výměny se obraťte na podporu Lenovo.

 Poznámka k lithiové knoflíkové baterii

NEBEZPEČÍ:

Při nesprávné výměně baterie hrozí nebezpečí exploze.

K náhradě lithiové knoflíkové baterie používejte pouze stejný či ekvivalentní typ,

jako je typ doporučený výrobcem. Baterie obsahuje lithiu m a při nesprávném

používání, zacházení nebo likvidaci mů že explodovat.

Je zakázáno:

z Nechat baterii přijít do styku s vodou

z Zahřívat baterii na více než 100 °C

z Opravovat nebo rozebírat

Likvidace baterie musí být provedena podle místních předpisů a nařízení.

 Upozornění na plastový sáček

POZOR:

Plastové sáčky mohou být nebezpečné. Plastové sáčky ukládejte mimo dosah

dětí i batolat, abyste zab ránili nebezpečí udušení.

 Informace o adaptéru

Chraňte tablet IdeaTab a adaptér před vlhkostí

Nedovolte, aby byl tablet IdeaTab ponořen do vody, ani ho neponechávejte tam,

kde by s vodou nebo jinými tekutinami mohl přijít do styku.

Nabíjejte pouze povoleným způsobem

Pro bezpečné dobití vnitřní baterie tabletu Ide aTab můžete použít kterýkoli

z následujících způsobů nabíjení:

Důležité bezpečnostní informace a informace o správném zacházení

Způsob nabíjení
tabletu IdeaTab

Adaptér AC Schváleno, ale

USB připojení mezi
vstupním konektorem DC na
tabletu IdeaTab
a konektorem USB osobního
počítače nebo jiným
zařízením splňujícím
standard USB 2.0

Dobíjecí zařízení se mohou při běžném provozu zahřívat. Ujistěte se, že kolem
dobíjecího zařízení může dostatečně proudit vzduch. Dobíjecí zařízení odpojte,
pokud dojde k následujícímu:

z Dobíjecí zařízení bylo vystaveno dešti, tekutinám nebo nadměrné vlhkosti.
z Dobíjecí zařízení vykazuje známky fyzického poškození.
z Chcete-li dobíjecí zařízení vyčistit.

Společnost Lenovo není zodpovědná za výkon nebo bezpečnost prod uktů, které
nevyrobila nebo neschválila.

 Předcházejte poškození sluchu

Váš tablet IdeaTab je vybaven konektorem pro sluchátka. Sluchátka (označovaná
rovněž jako náhlavní souprava) vždy zapojujte do konektoru pro sluchátka.
POZOR:

Nadměrný akustický tlak ze sluchátek může způsobit ztrátu sluchu. Nastavení
ekvalizéru na maximum zvyšuje výstupní napětí sluchátek, a tím i úroveň
akustického tlaku. Abyste ochránili svůj sluch, je potřeba nastavit ekvalizér
na přiměřenou úroveň.

Tablet IdeaTab
je zapnutý
(obrazovka je
zapnutá)

baterie se bude
dobíjet pomalu.

Tento způsob
nabíjení
kompenzuje
spotřebu energie.
Baterie se bude
vybíjet pomaleji
než obvykle.

Tablet IdeaTab je
vypnutý nebo v režimu
uzamknutí obrazovky
(obrazovka je vypnutá)

Schváleno

Schváleno, ale baterie se
bude dobíjet pomalu.

Důležité bezpečnostní informace a informace o správném zacházení

Nadměrné užívání sluchátek po dlouhou dobu a při velké hlasitost i může být
nebezpečné v případě, že výstup na sluchátka nesplňuje specifikace normy ČSN
EN 50332-2.
Výstupní konektor sluchátek vašeho tabletu IdeaTab je v souladu se specifikací ČSN
EN 50332-2, bod 7. Tato specifikace omezuje maximální výstupní napětí wideband
true RMS u tohoto tabletu IdeaTab na 150 mV. Chcete-li zabránit riziku zhoršení
nebo ztráty sluchu, pořiďte si sluchátka, která splňují normu ČSN EN 50332-2 (bod 7)
pro širokopásmové napětí 75 mV. Používání sluchátek, jež nesplňují normu ČSN
EN 50332-2, může být nebezpečné, neboť taková sluchátk a mohou produkovat
nadměrnou úroveň akustického tlaku.
Jestliže jste spolu se svým tabletem IdeaTab obdrželi i sluchátka, máte jistotu, že
kombinace sluchátek a tabletu IdeaTab splňuje specifikace normy ČSN EN 50332-1.
Rozhodnete-li se používat jiná s luchátka, zajistěte, aby taková sluchátka splňovala
specifikace normy ČSN EN 50332-1 (bod 6.5 – Hodnoty omezení). Používání
sluchátek, jež nesplňují normu ČSN EN 50332-1, může být nebezpečné, neboť
taková sluchátka mohou produkovat nadměrnou úroveň akustického tlaku.

Prohlášení týkající se nebezpečného akustického tlaku

Pro zařizeni splňujici normu EN 60950-1:
2006+A11:2009:+A1:2010+A12:2011 je povinne provest zvukove testy pro normu
EN50332.
U tohoto zařizeni bylo zkušebně ověřeno, že splňuje požadavek souvisejici
s urovni akustickeho tlaku v přislušnych normach EN 50332-1 a/nebo EN 50332-2.
V připadě dlouhodobeho použivani sl uchatek s vysokym nastavenim hlasitosti
může dojit k trvale ztratě sluchu.

Warning statement:

A pleine puissance, l'écoute prolongée du baladeur peut endommager

l'oreille de l'utilisateur.

Důležité bezpečnostní informace a informace o správném zacházení

 Při použití tabletu IdeaTab v motorovém vozidle nebo na kole dávejte pozor

Vaše bezpečí a bezpečí ostatních je vždy na prvn ím místě. Dodržujte zákony.

Místní zákony a nařízení mohou určovat možnosti použití přenosných

elektronických zařízení, jakým je váš tablet IdeaTab, při řízení motorového vozidla

nebo při jízdě na kole.

 Likvidaci provádějte v souladu s místními zákony a nařízeními

Tablet IdeaTab na konci jeho životnosti nerozbíjejte, nezapalujte, neponořujte do

vody ani ho nelikvidujte jakýmkoli jiným způsobem, než jaký stanovují místní

zákony a nařízení. Některé vnitřní části obsahují látk y, jež mohou při nesprávné

likvidaci explodovat, vytéci nebo poškodit životn í prostředí.

Další informace najdete v části „Informace týkající se životního prostředí

a recyklace“.

 Tablet IdeaTab a jeho příslušenství uchovávejte mimo dosah malých dětí

Váš tablet IdeaTab obsahuje malé části, jimiž by se malé děti mohly udusit.

Skleněná obrazovka se navíc může rozbít nebo prasknout, pokud je upuště na nebo

hozena na tvrdý povrch.

 Chraňte svá data a software

Neodstraňujte neznámé soubory ani neměňte názvy souborů a adresářů, které jste
sami nevytvořili, jinak může dojít k selhání softwaru vašeho tabletu IdeaTab.
Uvědomte si, že pokud získáváte přístup k síťovým prostře dkům, může to váš
tablet IdeaTab vystavit počítačovým virům, hackerům, spywaru a dalším škodlivým
činnostem, které mohou váš tablet, software a data poškodit. Zajištění přiměřené
ochrany v podobě aktualizovaných ochranných bariér, antivirových pro gramů a
softwaru proti spywaru je vaše odpovědnost.
Do blízkosti tabletu IdeaTab neumisťujte elektrická zařízení, jako je elektrický
ventilátor, rádio, reproduktory s vysokým výkonem, klimatizace nebo mikrovlnná
trouba, protože silná magnetická pole vytvářená těmito zařízeními mohou
poškodit obrazovku nebo data tabletu IdeaTab.