Lenovo IdeaPhone S820 User Manual [ru]

Русский

Lenovo Mobile Phone

Руководство пользователя
Модель: Lenovo S820
Перед использованием телефона
внимательно прочитайте
это руководство

Технические параметры ......................................................................... 4

Содержание

Процедура первоначальной настройки ................................................. 5

Снятие и установка крышки аккумулятора ..................................... 5

Зарядка телефона............................................................................ 6

Установка SIM-карты ....................................................................... 7

Установка карты памяти .................................................................. 7

Назначение портов и расположение кнопок .......................................... 8

Обзор приложений .................................................................................. 9

Датчик гравитации................................................................................. 10

Меры предосторожности и советы по обслуживанию S820 ............... 11

При использовании мобильного телефона соблюдайте

следующие правила. ...................................................................... 11

Помните о том, что мобильный телефон нагревается ................ 13

Защищайте имеющиеся данные и программное

обеспечение: .................................................................................. 14

При использовании аккумулятора соблюдайте

следующие правила. ...................................................................... 14

При использовании зарядного устройства соблюдайте

следующие правила. ...................................................................... 16

При использовании наушников (которые можно

приобрести отдельно) соблюдайте следующие правила. ........... 17

Не подвергайте опасности свой слух ............................................ 18

2











Важные замечания отн

Кардиостимуляторы ....................................................................... 20

Слуховые аппараты и улит ковые имплантаты ............................. 20

Замечания по пластиковым пакетам ............................................ 21

Замечание о кабелях и шнурах с изоляцией из

поливинилхлорида (ПВХ) .............................................................. 21

Специальная информация о коэффициенте поглощения ........... 21

Информация о переработке и защите окружающей среды ................ 24

Заявление об утилизации .............................................................. 24

Важная информация о WEEE ........................................................ 24

Информация об утилизации отходов электрического и

электронного оборудования (WEEE) в Китае ............................... 24

Recycling information for India ......................................................... 24

Restriction of Hazardous Substances Directive (RoHS) .......................... 25

Директива RoHS в Китае ............................................................... 25

Директива RoHS в Турции ............................................................. 26

Действие RoHS на территории Украины ....................................... 26

Действие RoHS на территории Индии .......................................... 26

осительно медицинских приборов ................. 20

3





Технические параметры

Продукт Мобильны й телефон GSM/WCDMA

Модель Lenovo S820

Система Android 4.2.1

Габариты Приблизительно 139,5 × 69,7 × 8,95 мм

Вес Приблизительно 143 г (включая аккумулятор)

Время работы в

режиме

ожидания

Емкость

аккумулятора

ПРИМЕЧАНИЯ. * Может различаться в зависимости от уровня

местного сигнала.

Макс. 140 часов*

2000 мА/ч

4

Процедура первоначальной настройки

Снятие и устан овка крышк и аккумулятора

Чтобы снять крышку выполните следующую процедуру, показанную

на рисунке.

1. Найдите выемку в левом нижнем угл у.

2. Возьмитесь за верхнюю часть мобильного телефона.

5

3. Подцепите за выемку.

4. Откройте крышку.

Чтобы установить крышку аккумулятора, осторожно приложите ее и

полностью прижмите к корпусу телефона до щелчка.

Зарядка телефона

6

Установка SIM-карты

Установка карты памяти

7

Назначение портов и расположение кнопок

КНОПКА Описание

КНОПКА ПЕРЕМЕЩЕНИЯ В
1

ГЛАВНОЕ МЕНЮ

2 КНОПКА МЕНЮ

3 КНОПКА ПЕРЕХОДА НАЗАД Возврат в предыдущее меню.

КНОПКА ИЗМЕНЕНИЯ
4

ГРОМКОСТИ

КНОПКА

5

ВКЛЮЧЕНИЯ/ВЫКЛЮЧЕНИЯ

Возврат в исходное состояние
интерфейса.
Переход к часто используемым
параметрам и дополнительным
меню.

Увеличение или уменьшение
громкости в соответствии с
нажатой кнопкой регулировки
громкости.
Быстрое нажатие этой кнопки
блокирует экран, долгое нажатие
включает/выключает телефон.

8