Lenovo IdeaPad Y510 User Manual [ru]
Lenovo IdeaPad Y510 UG V2.0_RU_P1
P/N: 147001719
Напечатано в Китае
Lenovo
IdeaPad Y510
Руководство пользователя, версия 2.0
В данном руководстве содержатся:
• Важная информация по технике безопасности
• Советы по уходу за компьютером
• Описание компонентов и технические
характеристики
• Информация по обслуживанию и устранению
неполадок
• Информация о гарантии
Примечание
Перед использованием этой информации и продукт, к которому она относится, обязательно прочтите следующее:
• Руководство по технике безопасности и гарантии (входит в комплект поставки наряду с
настоящим Руководством).
•
Приложение D “Заявления” на стр. 58.
•
Заявление о соответствии стандартам (входит в комплект поставки наряду с настоящим документом).
Руководство пользователя OneKey Recovery (входит в комплект поставки наряду с настоящим
•
документом).
Lenovo IdeaPad Y510 UG V2.0_RU_P2
Третье издание (Январь 2008 г.)
© Lenovo, 2007. Все права защищены.
ПОЛЬЗОВАТЕЛИ ИЗ ПРАВИТЕЛЬСТВА США – ОГРАНИЧЕННЫЕ ПРАВА: Наши продукты и/или услуги
предоставляются с ОГРАНИЧЕННЫМИ ПРАВАМИ. Использование, тиражирование или опубликование
данных Правительством США регламентируется Договором об административной обработке данных (GSA
ADP Schedule) с Lenovo, если таковой заключен, либо стандартными условиями настоящей коммерческой
лицензии, либо, если правительственное учреждение не может принять эту Программу на указанных
, то мы представим эту Программу на условиях, зложенных в Commercial Computer Software-
условиях
Restricted Rights в FAR 52.227-19, если применимо, либо в Rights in Data-General, FAR 52.227.14 (Alternate III).
Lenovo IdeaPad Y510 UG V2.0_RU.book Page i Tuesday, January 8, 2008 3:46 PM
Содержание
Прочтите в первую очередь ..........ii
Глава 1. Общий обзор
компьютера.......................................1
Вид сверху................................................1
Вид слева..................................................3
Вид справа................................................5
Вид снизу .................................................7
Вид спереди .............................................9
Глава 2. Использование
компьютера.....................................11
Выключение компьютера или
переключение в спящий режим ...........11
Настройка дисплея ................................12
Использование сенсорной панели .......13
Использование клавиатуры..................14
Специальные клавиши и кнопки .........16
Индикаторы состояния системы..........19
Воспроизведение компакт-диска.........21
Просмотр телепередач и DVD-дисков
Использование встроенной камеры.....22
Защита компьютера...............................22
Установка драйверов устройств ..........27
Использование аккумулятора
и адаптера питания................................28
Глава 3. Устранение неполадок
Часто задаваемые вопросы...................31
Устранение неполадок ..........................32
..21
...31
Глава 4. Получение
консультаций и услуг ...................39
Получение консультаций и услуг........39
Получение консультаций через
Интернет.................................................39
Обращение в Центр поддержки
клиентов .................................................39
Получение помощи за пределами
вашей страны.........................................41
Глава 5. Инструкции по
безопасности, эксплуатации
и уходу .............................................42
Уход за компьютером ...........................42
Специальные возможности и
удобство работы ................................... 47
обслуживание........................................ 49
Приложение A. Информация о
гарантии .......................................... 51
Информация о гарантии....................... 51
Телефоны службы гарантийного
обслуживания Lenovo .......................... 53
Приложение B. Компоненты,
заменяемые пользователем
(Customer Replaceable Units,
CRU) ................................................. 54
Приложение C. Компоненты и
технические характеристики...... 55
Компоненты .......................................... 55
Технические характеристики .............. 57
Приложение D. Заявления .......... 58
Заявления............................................... 58
Информация о беспроводной связи.... 60
Заявления об электромагнитном
излучении .............................................. 62
Информация Lenovo об обслуживании
продуктов для Тайваня ........................ 64
Заявления об утилизации и WEEE...... 64
Заявления WEEE Европейского Союза
Заявления по утилизации для Японии
Заявление для пользователей в США
Замечание по удалению данных с
жесткого диска...................................... 67
Товарные знаки..................................... 68
.. 65
.. 65
.. 66
Алфавитный указатель................ 69
Lenovo IdeaPad Y510
Руководство пользователя, версия 2.0
i
Lenovo IdeaPad Y510 UG V2.0_RU.book Page ii Tuesday, January 8, 2008 3:46 PM
Прочтите в первую очередь
Если компьютер включен или заряжается аккумулятор, то
основание компьютера, подставка для рук и некоторые другие
части могут нагреваться. Не допускайте, чтобы части
компьютера, которые нагреваются во время работы, длительное
время соприкасались с руками, коленями или другими частями
тела. При использовании клавиатуры не держите долго руки на
подставке для рук.
При нормальной работе компьютера выделяется тепло.
Количество тепла зависит от интенсивности работы компьютера
и уровня зарядки аккумулятора. При длительном контакте
компьютера с телом, даже через одежду, у вас могут возникнуть
неприятные ощущения, и даже может появиться ожог. Время от
времени делайте паузу при работе на клавиатуре (убирайте руки
с подставки для
длительного времени.
рук) и не используйте клавиатуру в течение
Если адаптер питания компьютера подключен к электрической
розетке, он нагревается. Не допускайте, чтобы во время работы
адаптер касался вашего тела. Запрещается использовать
адаптер для того, чтобы согреться. Длительный контакт
адаптера с телом, даже через одежду, может привести к ожогу.
Прокладывайте кабели адаптера питания, мыши, клавиатуры,
принтера и других электронных устройств, а
коммуникационные кабели так, чтобы за них нельзя было
зацепиться, споткнуться или повредить каким-нибудь другим
способом: это может повредить работе компьютера. Не
прикладывайте излишние усилия при работе с кабелями — их
можно повредить или порвать.
ii
также
Lenovo IdeaPad Y510 UG V2.0_RU.book Page iii Tuesday, January 8, 2008 3:46 PM
Перед перемещением компьютера либо выключите его, либо
нажмите сочетание клавиш Fn + F1, чтобы перевести
компьютер в спящий режим.
Перед тем как переносить компьютер, убедитесь, что
индикатор питания погас. Это исключит опасность
повреждения жесткого диска и возможной потери данных.
Не роняйте, не ударяйте, не царапайте, не перегибайте, не
трясите компьютер, не ставьте
тяжелые предметы на
компьютер, его дисплей и внешние устройства.
Прочтите в первую очередь
Переносите компьютер в качественной сумке, обеспечивающей
должную амортизацию и защиту. Не кладите компьютер в
плотно набитый чемодан или сумку.
Держите жидкости подальше от компьютера, чтобы не пролить
их на него, и держите компьютер подальше от воды, чтобы
избежать поражения электрическим током.
iii
Lenovo IdeaPad Y510 UG V2.0_RU.book Page 1 Tuesday, January 8, 2008 3:46 PM
Глава 1. Общий обзор компьютера
Вид сверху - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
.
-
1
-
.
Lenovo IdeaPad Y510 UG V2.0_RU.book Page 2 Tuesday, January 8, 2008 3:46 PM
Глава 1. Общий обзор компьютера
Встроенная камера (Только на некоторых моделях)
При помощи встроенной камеры можно делать снимки или записывать видеоклипы;
ее можно также использовать для видеоконференций и других интерактивных
приложений.
Примечание
Камеру можно использовать, только если она включена. Чтобы включить или
выключить камеру, нажмите сочетание клавиш Fn + Esc.
Антенны для беспроводной сети
В дисплей встроена сложная система антенн, обеспечивающая оптимальный прием; это
позволяет использовать беспроводную связь, где бы вы ни находились.
Дисплей компьютера
Цветной дисплей на базе технологии TFT обеспечивает высокую четкость и яркость текста и
изображений.
* На некоторых моделях дисплей покрыт пленкой из полиметилметакрилата (PMMA),
которая имеет прекрасные показатели прочности и прозрачности.
Сенсорная панель и кнопки мультимедиа
Встроенные кнопки управления предназначены для удобного воспроизведения
мультимедиа.
“Сенсорная панель и кнопки мультимедиа”: подробное описание см. на стр. 17.
Динамики
Встроенные динамики позволяют получить мощный звук высокого качества.
Индикаторы заряда аккумулятора
Можно проверить оставшийся ресурс аккумулятора и текущий рабочий режим.
Индикаторы состояния системы
“Индикаторы состояния системы”: подробное описание см. на стр. 19.
Кнопка “Novo”
Когда компьютер выключен, эта кнопка функционирует как кнопка восстановления
OneKey Recovery; используйте ее с осторожностью.
“Кнопка “Novo””: подробное описание см. на стр. 16.
Кнопка включения
Кнопка включения используется для включения компьютера. Кнопку включения
можно также запрограммировать для выключения компьютера или для перевода его в
спящий режим или в режим гибернации.
“Выключение компьютера или переключение в спящий режим”: подробное описание см.
на стр. 11.
Клавиатура
В клавиатуре предусмотрены полноразмерные клавиши с удобной длиной хода.
“Использование клавиатуры”: подробное описание см. на стр. 14.
Сенсорная панель
“Использование сенсорной панели”: подробное описание см. на стр. 13.
2
Lenovo IdeaPad Y510 UG V2.0_RU.book Page 3 Tuesday, January 8, 2008 3:46 PM
Глава 1. Общий обзор компьютера
Вид слева - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Гнездо для адаптера питания
К этому гнезду подключается адаптер питания для обеспечения питания компьютера
и зарядки внутреннего аккумулятора.
Примечание
Во избежание повреждения компьютера и аккумулятора используйте только
прилагаемый адаптер питания.
5a
3
Lenovo IdeaPad Y510 UG V2.0_RU.book Page 4 Tuesday, January 8, 2008 3:46 PM
Глава 1. Общий обзор компьютера
Порт локальной сети
Порт локальной сети – это стандартный разъем RJ-45, через который компьютер
подключается к локальной сети.
Внимание!
Поскольку напряжение в телефонной сети выше, чем в локальной сети, не
подключайте к порту локальной сети телефонный кабель, иначе компьютер может
выйти из строя.
Вентиляционные отверстия
Через вентиляционные отверстия из компьютера выходит теплый воздух.
Важно!
Следите за тем, чтобы вентиляционные
отверстия не перекрывались газетами,
книгами, одеждой, шнурами или другими предметами, иначе компьютер может
перегреться.
Порт VGA
Этот порт используется для подключения к компьютеру внешнего монитора.
Разъем для карты PCI Express (новая карта)
В этот разъем можно установить карту PCI Express (новая карта).
Порт USB 2.0
Шина USB (Universal Serial Bus) совместима с устройствами USB 2.0 или USB 1.1
(например, с клавиатурой, мышью, камерой, жестким диском, принтером или
сканером). При подключении устройств
к шине USB перезагружать компьютер не
надо (оперативное подключение); некоторые классы аппаратных средств можно
подключать, не устанавливая специальные драйверы.
Внимание!
При использовании USB-устройств с высоким энергопотреблением, таких как
оптический USB-привод, PLS, используйте внешний адаптер питания, в противном
случае система может выключиться.
Разъем IEEE 1394
Разъем IEEE 1394 используется для подключения устройств, совместимых с
интерфейсом IEEE 1394 (например, цифровые видеокамеры и внешние жесткие
диски).
Гнездо “TV In” (Только на некоторых моделях)
Это гнездо используется для подсоединения телевизионного кабеля через
прилагаемый телевизионный адаптер (ввод аналогового сигнала поддерживается).
Подробное описание функции просмотра ТВ см. в меню “Справка” Shuttle Center.
Внимание!
Для оборудования Класса I. В Норвегии в случае подключения к кабельной
распределительной системе экран коаксиа льного кабеля должен быть гальванически
изолирован о защитного заземления. Норвежский текст: “M-kun tilkoples kabel-TV
nett via galvanisk isolator”.
4
Lenovo IdeaPad Y510 UG V2.0_RU.book Page 5 Tuesday, January 8, 2008 3:46 PM
Глава 1. Общий обзор компьютера
Вид справа - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
5a
Гнездо для наушников/устройств SPDIF (внешних)
Гнездо для наушников используется для подключения наушников или колонки.
Гнездо SPDIF предназначено для вывода цифрового аудиосигнала.
Для вывода цифрового аудиосигнала выполните следующие действия:
1 Подключите устройство SPDIF. Правой кнопкой мыши щелкните значок “Звук”
в правом нижнем углу панели задач и выберите Воспроизводящие устройства
в раскрывающемся меню.
2 После выключения всех воспроизводящих устройств выберите Speakers
(Динамики) и нажмите кнопку Set Default (Устан о в и т ь как значение по
умолчанию). Выберите Realtek Digital Output (Цифровой вывод Realtek) и
нажмите кнопку Set Default (Уста н о в и ть как параметр по умолчанию).
3 Для сохранения настроек нажмите кнопку OK.
Гнездо для микрофона (внешнего)
К гнезду для внешнего микрофона можно подключить внешний микрофон для
проведения видеоконференций, записи голосовых комментариев или выполнения
несложных аудиозаписей.
Порт USB 2.0
Шина USB (Universal Serial Bus) совместима с устройствами USB 2.0 или USB 1.1
(например, с клавиатурой, мышью, камерой, жестким диском, принтером или
сканером). При подключении устройств к шине USB перезагружать компьютер не
требуется (
подключать, не устанавливая специальные драйверы.
оперативное подключение); некоторые классы аппаратных средств можно
5
Lenovo IdeaPad Y510 UG V2.0_RU.book Page 6 Tuesday, January 8, 2008 3:46 PM
Глава 1. Общий обзор компьютера
Внимание!
При использовании USB-устройств с высоким энергопотреблением, таких как
оптический USB-привод, PLS, используйте внешний адаптер питания, в противном
случае система может выключиться.
Гнездо “S-Video”
Это гнездо используется для прямого подключения внешнего видеоустройства.
Данный компьютер поддерживает стандартное подключение S-video через кабель S-
video.
Дисковод оптических дисков (тип зависит от модели)
Данный компьютер оснащен дисководом оптических дисков (дисководом для
компакт-дисков или
дисководом для чтения и записи CD/DVD-дисков).
Для этой модели предусмотрено два типа дисководов оптических дисков:
(1) Со вставляемым диском:
Обеспечивает более удо бную и быструю установку и извлечение диска. Держа диск
горизонтально, аккуратно вставьте его в дисковод. Дисковод начнет считывать данные
с диска. Чтобы вынуть диск из привода, нажмите кнопку извлечения диска .
(2)
С лотком:
Чтобы открыть лоток, нажмите кнопку извлечения диска , затем положите диск на
лоток и вдвиньте лоток, слегка нажав на него. Дисковод начнет считывать данные с
диска. Чтобы вынуть диск, выдвиньте лоток нажатием кнопки извлечения диска и
снимите диск с лотка.
Внимание!
* В случае конструкции со вставляемым диском считывание дисков 8 см
невозможно
. Запрещается вставлять диски 8 см в дисководы этого типа.
** При чтении данных с оптического диска может быть слышен звук вращающегося
диска; это нормальное явление.
Порт модема
Порт модема – это стандартный разъем RJ-11 для телефонного кабеля, через который
устанавливается удаленное соединение с провайдером интернет-услуг.
Важно!
Не подключайте к порту модема кабель цифрового канала: ток
может повредить модем.
Петля для замка
Компьютер оборудован петлей для замка. Можно приобрести трос и замок, которые
подходят для этой петли.
Совет
Перед покупкой троса или замка убедитесь, что они подходят к петле, установленной
на компьютере.
цифрового канала
6
Lenovo IdeaPad Y510 UG V2.0_RU.book Page 7 Tuesday, January 8, 2008 3:46 PM
Глава 1. Общий обзор компьютера
Вид снизу - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Сабвуфер
Сабвуфер обеспечивает воспроизведение низких частот при просмотре фильмов или
при прослушивании музыки.
Подпружиненная защелка аккумулятора
Подпружиненная защелка аккумулятора предназначена для закрепления аккумулятора.
Если аккумулятор установлен, то защелка автоматически защелкивается. Для
извлечения аккумулятора эту защелку нужно удерживат ь в открытом положении.
Аккумулятор
Аккумулятор предназначен для питания компьютера, если он отключен от
электрической сети. Аккумулятор автоматически заряжается при подключении
адаптера питания к компьютеру. “Использование аккумулятора и адаптера питания”:
подробное описание см. на стр. 28.
7
Lenovo IdeaPad Y510 UG V2.0_RU.book Page 8 Tuesday, January 8, 2008 3:46 PM
Глава 1. Общий обзор компьютера
Неавтоматическая защелка аккумулятора
Неавтоматическая защелка аккумулятора предназначена для закрепления
аккумулятора. Чтобы вставить или извлечь аккумулятор, сдвиньте защелку в
открытое положение. После установки аккумулятора переведите защелку в закрытое
положение.
Отсек для жесткого диска/ телевизионной карты (только на некоторых
моделях)
Жесткий диск и телевизионная карта устанавливаются в особом отсеке.
Важно!
Не разбирайте и не заменяйте жесткий диск самостоятельно! В случае необходимости
разборки или замены
обратитесь в официальный сервис-центр или к дилеру Lenovo
для проведения соответствующих работ.
Отсеки для центрального процессора (ЦП)/памяти (ОЗУ)/платы
беспроводной сети
Центральный процессор (ЦП)
В этом отсеке расположен центральный процессор и система охлаждения.
Важно!
Не производите замену центрального процессора самостоятельно. Для замены
обратитесь в официальный сервис-центр или к дилеру.
Отсек памяти (RAM)
В отсек памяти можно
установить дополнительный модуль памяти. BIOS
автоматически определяет объем памяти, установленной в компьютере, и
соответствующим образом конфигурирует CMOS во время выполнения
самотестирования при включении питания. После установки памяти настройка
аппаратных или программных средств (включая BIOS) не требуется.
Примечания
(1) Для обеспечения максимальной совместимости и надежности покупайте
модули расширения только у официального дилера, работающего с данной
моделью.
(2) При установке
только одного модуля памяти вставляйте его в разъем, который
находится ближе к материнской плате.
Отсек для платы беспроводной сети
Плата беспроводной сети устанавливается в особом отсеке.
Важно!
Не разбирайте и не заменяйте карту беспроводной локальной сети
самостоятельно! В случае необходимости разборки или замены обратитесь в
официальный сервис-центр или к дилеру Lenovo для
соответствующих работ.
проведения
8
Lenovo IdeaPad Y510 UG V2.0_RU.book Page 9 Tuesday, January 8, 2008 3:46 PM
Глава 1. Общий обзор компьютера
Вид спереди - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
9
Lenovo IdeaPad Y510 UG V2.0_RU.book Page 10 Tuesday, January 8, 2008 3:46 PM
Глава 1. Общий обзор компьютера
Встроенный микрофон
Встроенный микрофон (со сниженным уровнем шума) можно использовать для
видеоконференций, записи комментариев или просто для записи звука.
Индикаторы состояния системы
“Индикаторы состояния системы”: подробное описание см. на стр. 19.
Выключатель беспроводной сети
Этот выключатель одновременно включает или выключает устройства беспроводной
локальной сети и Bluetooth. Для активации беспроводной сети/Bluetooth передвиньте
защелку вправо и нажмите сочетание клавиш Fn + F5. Если
локальной сети/Bluetooth не используется, выключите ее, чтобы сберечь заряд
аккумулятора.
Универсальный кард-ридер
В разъем универсального кард-ридера можно вставлять карты памяти SD Card,
Multimedia Card, Memory Stick, xD-Picture Card, SD Pro или Memory Stick Pro.
Примечание
Используйте только перечисленные карты памяти. Дополнительную информацию об
их использовании см. в инструкциях, прилагаемых к карте памяти.
Порт CIR
Для использования с пультом дистанционного управления Lenovo. Пульт
дистанционного управления можно использовать при работе с мультимедийным
центром Lenovo Shuttle Center. Инструкции по использованию пульта
дистанционного управления см. в документации пульта.
функция беспроводной
10
Lenovo IdeaPad Y510 UG V2.0_RU.book Page 11 Tuesday, January 8, 2008 3:46 PM
Глава 2. Использование компьютера
Выключение компьютера или
переключение в спящий режим - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
После завершения работы на компьютере компьютер можно переключить в спящий режим
или выключить.
Выключение компьютера
Если вы не будете работать на компьютере недолго, переключите компьютер в спящий
режим.
Если компьютер находится в спящем режиме, его можно быстро перевести в рабочий
режим, минуя процесс запуска.
Для переключения компьютера в спящий режим выполните одно из следующих действий.
Щелкните Пуск и в меню “Пуск” выберите пункт Сон.
Нажмите сочетание
Нажмите кнопку включения.
клавиш Fn + F1.
Предупреждение:
Перед перенесением компьютера дождитесь, пока индикатор питания не начнет мигать (это
означает, что компьютер переключился в спящий режим). Перенесение компьютера во
время вращения жесткого диска может привести к повреждению жесткого диска и потере
данных.
Для выведения компьютера из спящего режима выполните одно из
Нажмите кнопку включения.
Нажмите любую клавишу.
следующих действий.
Выключение компьютера
Если вы не собираетесь работать на компьютере в течение одного-двух дней, выключите
компьютер.
Чтобы выключить компьютер, щелкните Пуск и в меню “Пуск” выберите пункт
Завершение работы.
11
Lenovo IdeaPad Y510 UG V2.0_RU.book Page 12 Tuesday, January 8, 2008 3:46 PM
Глава 2. Использование компьютера
Настройка дисплея - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Когда вы начинаете работать на компьютере, может понадобиться настроить дисплей для
большего удобства работы.
Настройка яркости
Можно увеличить или уменьшить яркость дисплея.
Чтобы настроить яркость дисплея, нажмите сочетание клавиш Fn + стрелка вверх/вниз.
Переключение с широкого на нормальный экран и обратно
Можно изменить формат изображения на дисплее.
Чтобы переключиться с широкого экрана на нормальный или обратно, нажмите сочетание
клавиш Fn + F4.
12
Lenovo IdeaPad Y510 UG V2.0_RU.book Page 13 Tuesday, January 8, 2008 3:46 PM
Глава 2. Использование компьютера
Использование сенсорной панели - - - - - - - - - - - - - - -
Сенсорная панель состоит из панели и двух клавиш; она расположена в нижней части
клавиатуры. Чтобы переместить указатель на экране, проведите пальцем по панели в
направлении, в котором нужно переместить указатель. Функции левой и правой
клавиш соответствуют функциям левой и правой кнопок обычной мыши.
%
Примечание
Можно также подключить USB-мышь через разъем USB.
13
$
'&
Lenovo IdeaPad Y510 UG V2.0_RU.book Page 14 Tuesday, January 8, 2008 5:25 PM
Глава 2. Использование компьютера
Использование клавиатуры - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
В данном компьютере цифровая клавиатура и функциональные клавиши объединены со
стандартной клавиатурой.
Цифровая клавиатура
На этой клавиатуре есть клавиши, которые при включении работают в качестве 10клавишной цифровой клавиатуры.
Чтобы включить или выключить цифровую клавиатуру, нажмите сочетание клавиш
Fn+Insert/NmLk.
14
Lenovo IdeaPad Y510 UG V2.0_RU.book Page 15 Tuesday, January 8, 2008 3:46 PM
Глава 2. Использование компьютера
Комбинации функциональных клавиш
При помощи функциональных клавиш можно быстро изменять рабочие функции. Чтобы
использовать эту функцию, нажмите и удерживайте клавишу Fn () и нажмите одну из
функциональных клавиш .
%
$
Ниже описано действие всех функциональных клавиш.
Fn + Esc: включение/выключение встроенной камеры.
Fn + F1: переключение компьютера в спящий режим.
Fn + F2: выключение ЖК-дисплея (при начале любой последующей операции ЖК-дисплей
включается).
Fn + F3: переключение на другой подключенный дисплей.
Fn + F4: переключение между широкоэкранным и обычным режимом.
Fn + F5: Включение/выключение встроенной функции беспроводной сети.
Fn + F8: включение или отключение сенсорной панели.
Fn + F9: включение или приостановка воспроизведения Media Player.
Fn + F10: остановка воспроизведения Media Player.
Fn + F11: переход к предыдущей дорожке.
Fn + F12: переход к следующей дорожке.
Fn + Insert/NmLk: включение/выключение цифровой клавиатуры.
Fn + Delete/ScrLk: включение/выключение функции Scroll Lock.
Fn + P
rtSc/SysRq: системный запрос.
Fn + Pause/Break:
приостановка для просмотра системной информации при загрузке.
Fn + стрелка вверх/вниз: увеличение/уменьшение яркости дисплея.
Fn + стрелка вправо/влево: увеличение/уменьшение громкости.
15
Lenovo IdeaPad Y510 UG V2.0_RU.book Page 16 Tuesday, January 8, 2008 3:46 PM
Глава 2. Использование компьютера
Специальные клавиши и кнопки - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
На компьютере есть несколько специальных клавиш и кнопок.
Кнопка “Novo”
Кнопка Novo работает в качестве клавиши OneKey Recovery (восстановление нажатием
одной клавиши); пользуйтесь ей осторожно. Для входа в главный интерфейс программы
OneKey Recovery нажмите кнопку Novo при выключенном питании.
Внимание!
Если для включения компьютера используется кнопка NOVO, убедитесь, что к компьютеру
не подсоединены какие-либо периферийные устройства (USB-устройства хранения данных
и пр.), иначе компьютер может работать неправильно.
После
выполнения восстановления систему невозможно вернуть в состояние, в котором
она находилась до восстановления. Все данные в основном разделе жесткого диска
(обычно диск С) будут утеряны. Поэтому перед выполнением этой операции убедитесь, что
все важные данные, содержащиеся в основном разделе жесткого диска, скопированы на
другой жесткий диск или на жесткий диск USB.
Дополнительную информацию
см. в Руководстве пользователя OneKey Recovery.
Примечание
Если компьютер работает в среде Windows Vista™ и на нем установлена утилита
EnergyCut, то при помощи кнопки Novo можно изменить схему питания.
16
/
Lenovo IdeaPad Y510 UG V2.0_RU.book Page 17 Tuesday, January 8, 2008 3:46 PM
Глава 2. Использование компьютера
Сенсорная панель и кнопки мультимедиа
17
Сенсорная панель ( ~ )
Отключение/включение звука.
Открытие программы, определенной пользователем.
Открытие окна настройки функции Dolby.
Кнопки управления мультимедиа*
Воспроизведение/Пауза
Остановка
Предыдущая дорожка
Следующая дорожка
-
.
/
0
1
0
1
0
/
Lenovo IdeaPad Y510 UG V2.0_RU.book Page 18 Tuesday, January 8, 2008 3:46 PM
Глава 2. Использование компьютера
Кнопки управления эквалайзером*
Джаз
Поп
Танцевальная музыка
Классическая музыка
Нормальная
Кнопки мультимедиа ( – )
Переключатель между кнопками управления мультимедиа и кнопками
управления эквалайзером.
Регулировка громкости.
* Нажмите , чтобы переключиться между кнопками управления мультимедиа
(~) и кнопками управления эквалайзером (~).
18
Loading...