Lenovo IdeaPad S200, IdeaPad S206 User Guide [sk]

Lenovo IdeaPad S200/S206

Používateľská príručka V2.0

Prečítajte si bezpečnostné upozornenia a dôležité tipy obsiahnuté v príručkách skôr, než počítač použijete.

Poznámka

•

Pred používaním výrobku si určite prečítajte Sprievodcu bezpečnostnými a

všeobecnými informáciami spoločnosti Lenovo .

•

V rámci niektorých pokynov uvedených v tomto dokumente sa môže

predpokladať, že používate Windows® 8. Ak používate iný operačný systém

Windows, niektoré kroky sa môžu trocha líšiť. Ak používate iný operačný

systém, niektoré operácie sa vás nemusia týkať.

•

Funkcie a prvky opísané v tomto dokumente sa nachádzajú na väčšine

modelov. Niektoré funkcie a prvky sa nemusia nachádzať na vašom počítači,

resp. počítač môže mať funkcie alebo prvky, ktoré nie sú uvedené v tomto

dokumente.

•

Produkty znázornené na obrázkoch v tejto príručke sa môžu líšiť od

skutočných produktov. Skontrolujte, aký produkt používate.

Regulačné upozornenie

•

Otvorte stránky na adrese http://support.lenovo.com a kliknite na odkaz User

guides and manuals.

Druhé vydanie (august 2012)

Obsah

Kapitola 1. Zoznámenie sa s počítačom...............................................1

Pohľad zhora ..................................................................................................................1

Pohľad zľava ..................................................................................................................3

Pohľad sprava.................................................................................................................4

Pohľad zdola ..................................................................................................................5

Kapitola 2. Základné informácie............................................................ 6

Prvé použitie ..................................................................................................................6

Používanie sieťového adaptéra a batérie........................................................................7

Používanie dotykovej podložky.....................................................................................8

Používanie klávesnice....................................................................................................9

Pripojenie externých zariadení.....................................................................................12

Špeciálne klávesy a tlačidlá .........................................................................................15

Indikátory stavu systému .............................................................................................16

Zabezpečenie počítača .................................................................................................18

Kapitola 3. Začíname používať systém Windows 8 ...........................19

Prvotná konfigurácia operačného systému ..................................................................19

Rozhrania operačného systému....................................................................................19

Charms .........................................................................................................................20

Prepnutie počítača do režimu spánku alebo vypnutie počítača....................................22

Pomocník a podpora.....................................................................................................24

Kapitola 4. Pripojenie na internet........................................................ 25

Bezdrôtové pripojenie..................................................................................................25

Kapitola 5. Systém Lenovo OneKey Recovery ..................................30

Kapitola 6. Riešenie problémov...........................................................32

Najčastejšie otázky.......................................................................................................32

Riešenie problémov......................................................................................................35

Ochranné známky .................................................................................40

Kapitola 1. Zoznámenie sa s počítačom

Pohľad zhora - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

d e

Pozor:



• NEOTVÁRAJTE panel displeja pod uhlom viac ako 130 stupňov. Pri zatváraní panela displeja dávajte pozor, aby ste NENECHALI perá alebo iné predmety medzi panelom displeja a klávesnicou. V opačnom prípade môžete poškodiť panel displeja.

Kapitola 1. Zoznámenie sa s počítačom

Integrovaná

Kamera slúži na video komunikáciu.

kamera

Antény

Zabudované antény zaisťujú optimálny príjem signálu.

bezdrôtového modulu

Displej počítača

Tlačidlo zap./vyp.

Mriežka

LCD displej s podsvietením LED poskytuje vynikajúci vizuálny výstup.

Stlačením tohto tlačidla zapnete počítač.

Rozptyľuje vnútorné teplo.

ventilátora

Poznámka: Uistite sa, že mriežka ventilátora nie je blokovaná, pretože by mohlo prísť k prehriatiu

počítača.

Dotyková

Dotyková podložka funguje ako bežná myš.

podložka

Poznámka: Podrobnosti nájdete v časti „Používanie dotykovej podložky“ na strane 8.

Kapitola 1. Zoznámenie sa s počítačom

Pohľad zľava - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

d e f g

Indikátory stavu

systému Konektor pre

Podrobnosti nájdete v časti „Indikátory stavu systému“ na strane 16.

Sem pripojte sieťový adaptér.

sieťový adaptér

Poznámka: Podrobnosti nájdete v časti „Používanie sieťového adaptéra a batérie“ na strane 7.

Port HDMI

Port USB 3.0

Poznámka: Podrobnosti nájdete v časti „Pripojenie USB zariadení“ na strane 13.

Kombinovaný

audio konektor Otvor na SIM

kartu (s

Pripojenie zariadení s HDMI vstupom, napríklad televízora alebo monitora.

Pripojenie USB zariadení.

Pripojenie slúchadiel alebo slúchadiel s mikrofónom. Kombinovaný audio konektor nepodporuje bežné mikrofóny.

Zasuňte SIM kartu (nedodáva sa), ktorá vám umožní používať službu Mobile Broadband.

vybranými modelmi)

Poznámka:

• Pred vložením karty SIM do tohto otvoru je potrebné najprv vypnúť počítač a odpojiť sieťový

adaptér.

• Podrobnosti nájdete v časti „Používanie technológie Mobile Broadband (s vybranými modelmi)“ na strane 27.

Zabudovaný

mikrofón

Zabudovaný mikrofón (s redukciou šumu) možno použiť na videokonferencie, na ovládanie hlasom alebo jednoduché nahrávanie zvuku.

Kapitola 1. Zoznámenie sa s počítačom

Pohľad sprava - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Otvor na

Vloženie pamäťových kariet (nedodávajú sa).

pamäťové karty

Poznámka: Podrobnosti nájdete v časti „Používanie pamäťových kariet (nedodávajú sa)“ na

strane 12.

Port USB 2.0

Poznámka: Podrobnosti nájdete v časti „Pripojenie USB zariadení“ na strane 13.

Tlačidlo Novo

Poznámka: Podrobnosti nájdete v časti „Kapitola 5. Systém Lenovo OneKey Recovery“ na strane

30.

Pripojenie k USB zariadení.

Keď je počítač vypnutý, stlačením tohto tlačidla sa spustí systém Lenovo OneKey Recovery alebo pomôcka nastavenia systému BIOS, alebo sa zobrazí ponuka bootovania..

Kapitola 1. Zoznámenie sa s počítačom

Pohľad zdola - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Ventilačné otvory

Reproduktory

Umožňujú prúdenie vzduchu do počítača za účelom chladenia.

Stereo reproduktory poskytujú silný a pôsobivý zvuk.

Kapitola 2. Základné informácie

Prvé použitie

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

 Čítanie príručiek

Pred použitím počítača si prečítajte dodané príručky.

 Pripojenie na zdroj elektrickej energie

V čase kúpy nie je vstavaná batéria úplne nabitá. Predtým, ako začnete používať počítač, pripojte ho k elektrickej zásuvke a nabite batériu. Batéria sa automaticky nabíja, keď je počítač pripojený k elektrickej sieti.

Zapojenie počítača do elektrickej zásuvky

Pripojte napájací kábel k sieťovému adaptéru.

Pripojte sieťový adaptér ku konektoru na sieťový adaptér na počítači.

Zapojte elektrický kábel do elektrickej zásuvky.

 Zapnutie počítača

Stlačením tlačidla zap./vyp. zapnite počítač.

Kapitola 2. Základné informácie

Používanie sieťového adaptéra a batérie

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

 Kontrola stavu batérie

Percentuálne vyjadrenie zostávajúcej kapacity batérie sa dá zistiť pomocou ikony batérie v oblasti oznámení.

Poznámka: Zvyky a potreby používateľov počítačov sú rôzne, preto je veľmi ťažké predpovedať

zvyšný čas do vybitia batérie. Existujú dva hlavné faktory:

• Množstvo energie uloženej v batérii, keď vykonávate prácu.

• Spôsob, akým používate počítač: napríklad ako často pristupujete k jednotke

pevného disku alebo aký jas nastavíte pre monitor počítača.

 Nabíjanie batérie

Keď sa batéria vybije, musí sa nabiť.

Batériu je potrebné nabiť v každej z týchto situácií:

• Ak indikátor stavu batérie začne blikať

• Ak sa batéria dlhší čas nepoužívala

Poznámka:

• Počítač nezačne nabíjať batériu ihneď potom, čo klesne jej kapacita z plne nabitého stavu.

Pomáha to predĺžiť životnosť batérie.

• Batériu nabíjajte pri teplote v rozsahu 10 až 30 °C.

• Nie je potrebné plné nabitie alebo vybitie.

Kapitola 2. Základné informácie

Používanie dotykovej podložky

b c

Dotyková podložka

Oblasť kliknutia

ľavým tlačidlom Oblasť kliknutia

pravým tlačidlom

Ak chcete posúvať kurzor na obrazovke, posúvajte konček prsta po podložke v smere, kam chcete posunúť kurzor.

Funkcia zodpovedá funkcii ľavého tlačidla bežnej myši a používa sa kliknutím v tejto oblasti.

Funkcia zodpovedá funkcii pravého tlačidla bežnej myši a používa sa kliknutím v tejto oblasti.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Poznám ka : Dotykovú podložku môžete zapnúť alebo vypnúť stlačením klávesu .

Kapitola 2. Základné informácie

Používanie klávesnice

Váš počítač má štandardné funkčné klávesy zabudované v štandardnej klávesnici.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

 Kombinácie funkčných klávesov

Stlačením príslušných funkčných klávesov môžete okamžite meniť nastavenia systému. Ak chcete túto funkciu použiť, stlačte a podržte kláves Fn a potom

stlačte jeden z funkčných klávesov .

Nasledujúca časť opisuje funkcie každého funkčného klávesu.

Fn + PgUp: Aktivácie funkcie Home.

Fn + PgDn: Aktivácie funkcie End.

Kapitola 2. Základné informácie

 Špeciálne klávesy

Používanie špeciálnych klávesov

Špeciálne klávesy sú umiestnené v rade funkčných tlačidiel na klávesnici.

Stlačením príslušného špeciálneho klávesu môžete okamžite meniť nastavenia systému. V nasledujúcej časti sú opísané funkcie jednotlivých špeciálnych kľúčov.

Stlmenie/zrušenie stlmenia

hlasitosti.

Zníženie hlasitosti.

Zvýšenie hlasitosti.

Obnovenie pracovnej plochy

alebo webových stránok.

Zapnutie/vypnutie režimu

Lietadlo.

Zapnutie alebo vypnutie

podsvietenia obrazovky LCD.

Zníženie jasu displeja.

Zatvorenie aktívneho okna

alebo programu.

Zapnutie/vypnutie dotykovej

podložky.

Zobrazenie všetkých aktuálne

aktívnych aplikácií.

Otvorenie rozhrania na zmenu

zobrazovacích zariadení.

Zvýšenie jasu displeja.

+ 32 hidden pages