Lenovo IdeaPad S145 Series User Guide [ar]

Page 1
Lenovo IdeaPad S145
Page 2
ً
ﺎﻗﺮﺃﻬﺬﺍﺄﻭﻟﺎ
ﻘﺒﻞﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻬﺬﻩﺎﻟﻮﺛﺎﺋﻖﻮﺍﻟﻤﻨﺘﺞﺎﻟﺬﻱﺘﺪﻋﻤﻪ،ﺘﺄﻛﺪﻤﻦﻘﺮﺍﺀﺓﻤﺎﻴﻠﻲﻮﻓﻬﻤﻪ:
ﺍﻟﻤﻠﺤA"ﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺄﻣﺎﻥﻬﺎﻣﺔ"ﻌﻠﻰﺎﻟﺼﻔﺤﺔ٢٧
"ﺪﻟﻴﻞﺎﻟﺄﻣﺎﻥﻮﺍﻟﻀﻤﺎﻥ"
"ﺪﻟﻴﻞﺎﻟﺈﻋﺪﺍﺩ"
© Copyright Lenovo 2019.
ﺇﺷﻌﺎﺭﺍﻟﺤﻘﻮﻕﺍﻟﻤﺤﺪﻭﺩﺓﻭﺍﻟﻤﻘﻴﺪﺓ:ﻓﻲﺣﺎﻟﺔﺗﺴﻠﻴﻢﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕﺃﻭﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﻭﻓﻘًﺎﻟﻌﻘﺪﺇﺩﺍﺭﺓﺧﺪﻣﺎﺕﻋﺎﻣﺔ"GSA"،ﻳﺨﻊﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎﺃﻭﻧﺴﺨﻬﺎﺃﻭﺍﻟﻜﺸﻋﻨﻬﺎﻟﻠﻘﻴﻮﺩﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺓﻓﻲ ﺍﻟﻌﻘﺪﺭﻗﻢGS-35F-05925.
Page 3
ﺎﻟﻤﻳﺎ
ﺘﻤﻜﻴﻦﺄﻭﺘﻌﻄﻴﻞAlways-On...........١٦
ﺘﻌﻴﻴﻦﻜﻠﻤﺎﺕﻤﺮﻭﺭﻔﻲﺎﻟﺄﺩﺍﺓﺎﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓﻠﺈﻋﺪﺍﺩUEFI/BIOS.....١٦
ﺄﻧﻮﺍﻉﻜﻠﻤﺎﺕﺎﻟﻤﺮﻭﺭ..............١٧
ﺘﻌﻴﻴﻦﻜﻠﻤﺔﻤﺮﻭﺭﺎﻟﻤﺴﺆﻭﻝ............١٧
ﺘﻐﻴﻴﺮﻜﻠﻤﺔﻤﺮﻭﺭﺎﻟﻤﺴﺆﻭﻝﺄﻭﺈﺯﺍﻟﺘﻬﺎ.........١٧
ﺘﻌﻴﻴﻦﻜﻠﻤﺔﻤﺮﻭﺭﺎﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ............١٨
ﺘﻤﻜﻴﻦﻜﻠﻤﺔﻤﺮﻭﺭﺒﺪﺀﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ...........١٨
ﺘﻌﻴﻴﻦﻜﻠﻤﺔﻤﺮﻭﺭﺎﻟﻘﺮﺎﻟﺜﺎﺑﺖ...........١٨
ﺘﻐﻴﻴﺮﻜﻠﻤﺔﻤﺮﻭﺭﺎﻟﻘﺮﺎﻟﺜﺎﺑﺖﺄﻭﺈﺯﺍﻟﺘﻬﺎ........١٨
ﺈﻋﺎﺩﺓﻀﺒﻂﻨﻈﺎﻡWindowsﺄﻭﺎﺳﺘﺮﺩﺍﺩﻩ..........١٩
ﺨﻴﺎﺭﺍﺕﺎﻟﺎﺳﺘﺮﺩﺍﺩﻔﻲWindows 10.........١٩
ﺎﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺎﻟﻨﻈﺎﻡﻤﻦWindows...........١٩
ﺈﻋﺎﺩﺓﺘﻌﻴﻴﻦWindows.............٢٠
ﺈﻧﺸﺎﺀﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﻠﻠﺎﺳﺘﺮﺩﺍﺩ...........٢٠
ﺎﺳﺘﺨﺪﻡﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺎﻟﺎﺳﺘﺮﺩﺍﺩﻠﺎﺳﺘﻌﺎﺩﺓWindowsﺄﻭﻠﺈﻋﺎﺩﺓ
ﻀﺒﻄﻪ...................٢٠
Lenovo VantageLenovo PC Manager.......١٣
ﺍﻟﻤﻠﺤ٤.ﺎﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﻮﺍﻟﺪﻋﻢ............٢٣
ﺎﻟﺄﺳﺌﻠﺔﺎﻟﺘﻲﻴﻜﺜﺮﺴﺆﺍﻟﻬﺎ...............٢٣
ﻤﻮﺍﺭﺩﺎﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓﺎﻟﺬﺍﺗﻴﺔ...............٢٣
ﺎﻟﺎﺗﺼﺎﻝﺒﺸﺮﻛﺔLenovo..............٢٥
ﻘﺒﻞﺎﻟﺎﺗﺼﺎﻝﺒﺸﺮﻛﺔLenovo...........٢٥
ﻤﺮﻛﺰﺪﻋﻢﻌﻤﻠﺎﺀﺸﺮﻛﺔLenovo..........٢٥
ﺸﺮﺍﺀﺨﺪﻣﺎﺕﺈﺿﺎﻓﻴﺔ................٢٦
ﺍﻟﻤﻠﺤA.ﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺄﻣﺎﻥﻬﺎﻣﺔ..........٢٧
ﺍﻟﻤﻠﺤB.ﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺈﻣﻜﺎﻧﻴﺔﺬﻭﺎﻟﺎﺣﺘﻴﺎﺟﺎﺕ
ﺎﻟﺨﺎﻮﺍﻟﺴﻠﺎﻣﺔﺎﻟﺤﻴﺔ............٣٩
ﺍﻟﻤﻠﺤC.ﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺎﻟﺘﻮﺍﻓ...........٤٣
ﺍﻟﻤﻠﺤD.ﺎﻟﺈﺷﻌﺎﺭﺍﺕﻮﺍﻟﻌﻠﺎﻣﺎﺕﺎﻟﺘﺠﺎﺭﻳﺔ.......٥٥
ﻬﺬﺍﺎﻟﺪﻟﻴﻞ................iii
ﺍﻟﻤﻠﺤ١.ﺘﻌﺮﻌﻠﻰﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ..........١
ﻤﺸﻬﺪﻠﻠﺠﺎﻧﺐﺎﻟﺄﻣﺎﻣﻲ................
ﺎﻟﺠﺰﺀﺎﻟﻌﻠﻮﻱ..................
ﻤﺸﻬﺪﻠﻠﺠﺎﻧﺐﺎﻟﺴﻔﻠﻲ................
ﻤﺸﻬﺪﻠﻠﺠﺎﻧﺐﺎﻟﺄﻳﺴﺮ................
ﻤﺸﻬﺪﻠﻠﺠﺎﻧﺐﺎﻟﺄﻳﻤﻦ................
ﺎﻟﻤﻴﺰﺍﺕﻮﺍﻟﻤﻮﺍﺻﻔﺎﺕ...............
ﺒﻴﺎﻥﺤﻮﻝﺴﺮﻋﺔﺎﻟﻨﻘﻞﺒﻮﺍﺳﻄﺔUSB.........
ﺒﻴﺌﺔﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ................
ﺍﻟﻤﻠﺤ٢.ﺎﻟﺸﺮﻭﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.......١١
ﺒﺪﺀﺎﻟﻌﻤﻞﻤﻊﻨﻈﺎﻡﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows 10.........١١
ﺤﺴﺎﺏﻨﻈﺎﻡﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows..........١١
ﺴﻄﺢﻤﻜﺘﺐWindows.............١٢
ﺎﻟﺎﺗﺼﺎﻝﺒﺎﻟﺸﺒﻜﺎﺕ.................١٣
ﺎﻟﺎﺗﺼﺎﻝﺒﺸﺒﻜﺎﺕWi-Fi.............١٣
ﺎﻟﺘﻔﺎﻋﻞﻤﻊﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ................١٤
ﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﺴﺮﻳﻊﻌﻠﻰﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ........١٤
ﺍﻟﻤﻠﺤ٣.ﺎﺳﺘﻜﺸﺎﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ...........١٥
ﺈﺩﺍﺭﺓﺎﻟﻄﺎﻗﺔ..................١٥
ﺎﻟﺘﺤﻘﻖﻤﻦﺤﺎﻟﺔﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ.............١٥
ﺸﺤﻦﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ................١٥
ﻔﺤﺤﺮﺍﺭﺓﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ.............١٥
ﺘﻌﻴﻴﻦﺴﻠﻮﻛﻴﺎﺕ"ﺰﺭﺎﻟﻄﺎﻗﺔ"............١٥
ﻘﻢﺒﺘﻐﻴﻴﺮﺄﻭﺈﻧﺸﺎﺀﻤﺨﻄﻂﻄﺎﻗﺔ...........١٥
ﻘﻢﺒﺘﻐﻴﻴﺮﺎﻟﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕﻔﻲﺎﻟﺄﺩﺍﺓﺎﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓﻠﺈﻋﺪﺍﺩUEFI/BIOS....١٦
ﻤﺎﻬﻮﺒﺮﻧﺎﻣﺞUEFI/BIOS Setup Utility.......١٦
ﻔﺘﺢUEFI/BIOS Setup Utility.........١٦
ﺘﻐﻴﻴﺮﺘﺴﻠﺴﻞﺒﺪﺀﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ.............١٦
ﺘﻐﻴﻴﺮﺿﻊﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﺴﺮﻳﻊ..........١٦
© Copyright Lenovo 2019i
Page 4
iiﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡﺳﻠﺴﻠﺔLenovo IdeaPad S145
Page 5
ﺬﺍﺎﻟﺪﻟﻴ
ﻴﻨﻄﺒﻖﻬﺬﺍﺎﻟﺪﻟﻴﻞﻌﻠﻰﺮﺍﺯ)ﻄُﺮﺯ(ﻤﻨﺘﺠﺎﺕLenovoﺎﻟﻤﺪﺭﺟﺔﺄﺩﻧﺎﻩ.ﻘﺪﺘﺒﺪﻭﺎﻟﺄﺷﻜﺎﻝﺎﻟﺘﻮﺿﻴﺤﻴﺔﺎﻟﻤﻌﺮﻭﺿﺔﻔﻲﻬﺬﺍﺎﻟﺪﻟﻴﻞﻤﺨﺘﻠﻔﺔﺒﻌﺎﻟﺸءﻌﻦ
ﺮﺍﺯﺎﻟﻤﻨﺘﺞﺎﻟﺬﻱﺘﺴﺘﺨﺪﻣﻪ.
81UV
81MW81SB
81VB
81N1
81MU
81W6
81UT81V7
81N381SA
81MX81WT
81VD81XM
81N2
81MV81S9
81W882DJ
ﻨﻮﻉﺎﻟﺠﻬﺎﺯ)MT(
Lenovo BS145-15IGM81V9
Lenovo BS145-15IWL81V8
Lenovo IdeaPad S145-14API
Lenovo IdeaPad S145-14AST81ST
Lenovo IdeaPad S145-14IGM
Lenovo IdeaPad S145-14IKB
Lenovo IdeaPad S145-14IML
Lenovo IdeaPad S145-14IWL
Lenovo IdeaPad S145-14IIL
Lenovo IdeaPad S145-15API
Lenovo IdeaPad S145-15AST
Lenovo IdeaPad S145-15IGM
Lenovo IdeaPad S145-15IKB
Lenovo IdeaPad S145-15IML
Lenovo IdeaPad S145-15IWL
Lenovo IdeaPad S145-15IIL
ﺎﺳﻢﺎﻟﻄﺮﺍﺯ
ﻘﺪﻴﺘﻤﻦﻬﺬﺍﺎﻟﺪﻟﻴﻞﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻌﻦﺎﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕﻮﺍﻟﻤﻴﺰﺍﺕﻮﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﻐﻴﺮﺎﻟﻤﺘﻮﻓﺮﺓﻔﻲﺠﻤﻴﻊﺎﻟﻄُﺮﺯ.
ﻴﺤﺘﻮﻬﺬﺍﺎﻟﺪﻟﻴﻞﻌﻠﻰﺈﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺘﺴﺘﻨﺪﺈﻟﻰﻨﻈﺎﻡﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows 10.ﻮﻟﺎﺘﻜﻮﻥﻬﺬﻩﺎﻟﺈﺭﺷﺎﺩﺍﺕﻘﺎﺑﻠﺔﻠﻠﺘﻄﺒﻴﻖﺈﺫﺍﻘﻤﺒﺘﺜﺒﻴﺖﺄﻭﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺄﻧﻈﻤﺔﺘﺸﻐﻴﻞ
ﺄﺧﺮﻯ.
ﻤﻦﺨﻠﺎﻝWindows Update.ﻮﻧﺘﻴﺠﺔﻠﺬﻟﻚ،ﻘﺪﺘﺒﺢﺎﻟﺈﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺬﺍﺕ
®
ﺘﻐﻴﺮﺍﺕﺪﻭﺭﻳﺔﻠﻠﻤﻴﺰﺍﺕﻌﻠﻰﻨﻈﺎﻡﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows
®
ﺘُﺠMicrosoft
ﺎﻟﺼﻠﺔﺒﻨﻈﺎﻡﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞﻘﺪﻳﻤﺔ.ﺮﺍﺟﻊﻤﻮﺍﺭﺩMicrosoftﻠﻠﺤﻮﻝﻌﻠﻰﺄﺣﺪﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ.
https://support.lenovo.com.
ﻤﺤﺘﻮﺎﻟﺪﻟﻴﻞﻌﺮﺿﺔﻠﻠﺘﻐﻴﻴﺮﻤﻦﺪﻭﻥﺈﺷﻌﺎﺭﻤﺴﺒﻖ.ﻠﻠﺤﻮﻝﻌﻠﻰﺎﻟﺈﺪﺍﺭﺎﻟﺄﺧﻴﺮ،ﺎﻧﺘﻘﻞﺈﻟﻰﺎﻟﻤﻮﻗﻊ
© Copyright Lenovo 2019iii
Page 6
ivﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡﺳﻠﺴﻠﺔLenovo IdeaPad S145
Page 7
ﺍﻟﻤﻠ١.ﻌﻠﺎﻟﻜﺒﻴ
ﻠﻠﺎﻧﺎﻟﺄﻣﺎﻣ
1.ﺎﻟﻤﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥﺎﻟﺘﻘﻂﺄﻭﺴﺠﻞﺎﻟﺼﻮﺍﻟﻜﻠﺎﻡ.
ﺎﻟﺘﻘﻂﻮﺭًﺍﺄﻭﺴﺠﻞﺎﻟﻔﻴﺪﻳﻮﻫﺎﺕﺒﺎﻟﻨﻘﺮﻔﻮﻕﺎﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍﻤﻦﻘﺎﺋﻤﺔ"ﺎﺑﺪﺃ".
ﺈﺫﺍﻜﻨﺖﺘﺴﺘﺨﺪﻡﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕﺄﺧﺮﻯﺘﺪﻋﻢﺎﻟﺘﺼﻮﻳﺮﺎﻟﻔﻮﺗﻮﻏﺮﺍﻓﻲﻮﺩﺭﺩﺷﺔﺎﻟﻔﻴﺪﻳﻮﻮﻋﻘﺪﻤﺆﺗﻤﺮﺍﺕﺎﻟﻔﻴﺪﻳﻮ،ﻔﺴﻴﺒﺪﺃﺘﺸﻐﻴﻞ ﺎﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍﺘﻠﻘﺎﺋﻴًﺎﻌﻨﺪﻣﺎﺘﻘﻮﻡﺒﺘﻤﻜﻴﻦﺎﻟﻤﻴﺰﺓﺎﻟﻤﻄﻠﻮﺏﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺎﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍﻤﻌﻬﺎﻤﻦﺎﻟﺘﻄﺒﻴﻖ.
ﺈﺭﺳﺎﻝﻮﺗﻠﻘﻲﺎﻟﻤﻮﺟﺎﺕﺎﻟﻠﺎﺳﻠﻜﻴﺔﻠﺸﺒﻜﺔLANﺎﻟﻠﺎﺳﻠﻜﻴﺔ/ﻮﺣﺪﺓBluetooth
ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ:ﻠﺎﺘﻜﻮﻥﺎﻟﻬﻮﺍﺋﻴﺎﺕﻤﺮﺋﻴﺔﻤﻦﺨﺎﺭﺝﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﻠﻌﺮﺎﻟﻨﺼﻮﺍﻟﺮﺳﻮﻣﺎﺕﻮﻣﻘﺎﻃﻊﺎﻟﻔﻴﺪﻳﻮ.
© Copyright Lenovo 2019١
2.ﺎﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ
3.ﻮﺍﺀﺎﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍﻌﻨﺪﻣﺎﻴﻜﻮﻥﺎﻟﻀﻮﺀﻘﻴﺪﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ،ﻔﻬﺬﺍﻴﻌﻨﻲﺄﻥﺎﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍﻘﻴﺪﺎﻟﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ.
4.ﺸﺒﻜﺔLANﺎﻟﻠﺎﺳﻠﻜﻴﺔ/ﻬﻮﺍﺋﻴﺎﺕBluetooth
5.ﺎﻟﺸﺎﺷﺔ
Page 8
ﺎﻟﺎﻟﻌﻠﻮ
ﺎﻟﻄُﺮﺯﻤﻘﺎ14ﺒﻮ
1.ﻔﺘﺤﺎﺕﺎﻟﺘﻬﻮﻳﺔﻠﺘﺒﺪﻳﺪﺎﻟﺤﺮﺍﺭﺓﺎﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ.
ﺈﺩﺧﺎﻝﺎﻟﺄﺣﺮﻮﺍﻟﺘﻔﺎﻋﻞﻤﻊﺎﻟﺒﺮﺍﻣﺞ.
ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ:ﺘﺘﻀﻤﻦﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺄﻳﻀًﺎﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﺴﺮﻳﻊﻮﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺎﻟﻮﻇﻴﻔﻴﺔﻠﺘﻐﻴﻴﺮﺎﻟﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕﻮﺗﻨﻔﻴﺬﺎﻟﻤﻬﺎﻡﺒﺸﻜﻞ
ﺴﺮﻳﻊ.
2.ﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ
3.ﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻠﻤﺘﻨﻔﻴﺬﺎﻟﻠﻤﺒﺎﻟﺄﺻﺎﺑﻊﻮﻛﻞﺎﻟﻮﻇﺎﺋﻒﺎﻟﺘﻲﻴﻘﻮﻡﺒﻬﺎﺎﻟﻤﺎﻭﺎﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻱ.
٢ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡﺳﻠﺴﻠﺔLenovo IdeaPad S145
Page 9
ﺎﻟﻄُﺮﺯﻤﻘﺎ15ﺒﻮ
1.ﻔﺘﺤﺎﺕﺎﻟﺘﻬﻮﻳﺔﻠﺘﺒﺪﻳﺪﺎﻟﺤﺮﺍﺭﺓﺎﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ.
ﺈﺩﺧﺎﻝﺎﻟﺄﺣﺮﻮﺍﻟﺘﻔﺎﻋﻞﻤﻊﺎﻟﺒﺮﺍﻣﺞ.
ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ:ﺘﺘﻀﻤﻦﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺄﻳﻀًﺎﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﺴﺮﻳﻊﻮﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺎﻟﻮﻇﻴﻔﻴﺔﻠﺘﻐﻴﻴﺮﺎﻟﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕﻮﺗﻨﻔﻴﺬﺎﻟﻤﻬﺎﻡﺒﺸﻜﻞ
ﺴﺮﻳﻊ.
ﻠﺘﻤﻜﻴﻦﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺎﻟﺮﻗﻤﻴﺔﺄﻭﺘﻌﻄﻴﻠﻬﺎ،ﺎِﺿﻐﻂﻌﻠﻰﻤﻔﺘﺎﺡNum Lock.
ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ:ﺈﺫﺍﻜﺎﻥﺼﺒﺎﺡﻤﻔﺘﺎﺡNumﻀﺎﺀً،ﻔﺈﻥﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺎﻟﺮﻗﻤﻴﺔﻘﻴﺪﺎﻟﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ.
ﺘﻨﻔﻴﺬﺎﻟﻠﻤﺒﺎﻟﺄﺻﺎﺑﻊﻮﻛﻞﺎﻟﻮﻇﺎﺋﻒﺎﻟﺘﻲﻴﻘﻮﻡﺒﻬﺎﺎﻟﻤﺎﻭﺎﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻱ.
2.ﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ
3.ﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺎﻟﺮﻗﻤﻴﺔ
4.ﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻠﻤ
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ١.ﺗﻌﺮﻑﻋﻠﻰﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ٣
Page 10
ﻠﻠﺎﻧﺎﻟﻔﻠ
1.ﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﺼﻮﺕ.
٤ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡﺳﻠﺴﻠﺔLenovo IdeaPad S145
Page 11
ﻠﻠﺎﻧﺎﻟﺄﻳ
1.ﻤﻮﻄﺎﻗﺔﺎﻟﺘﻴﺎﺭﺎﻟﻤﺘﺮﺩﺩﻠﻠﺘﻮﺻﻴﻞﺒﻤﺤﻮّﻝﻄﺎﻗﺔﺎﻟﺘﻴﺎﺭﺎﻟﻤﺘﺮﺩﺩ.
ﻠﺈﻇﻬﺎﺭﻤﺎﺈﺫﺍﻜﺎﻥﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻤﺘﺼﻠﺎًﺒﻄﺎﻗﺔﺎﻟﺘﻴﺎﺭﺎﻟﻤﺘﺮﺩﺩ.
ﺄﺑﻴﻀ:ﻤﺘﻞﺒﻄﺎﻗﺔﺎﻟﺘﻴﺎﺭﺎﻟﻤﺘﺮﺩﺩ)ﻄﺎﻗﺔﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ91%100%(
ﻜﻬﺮﻣﺎﻧﻲ:ﻤﺘﺼﻞﺒﻄﺎﻗﺔﺎﻟﺘﻴﺎﺭﺎﻟﻤﺘﺮﺩﺩ)ﻄﺎﻗﺔﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ1%90%(
ﺈﻳﻘﺎﻑ:ﻐﻴﺮﻤﺘﺼﻞﺒﻄﺎﻗﺔﺎﻟﺘﻴﺎﺭﺎﻟﻤﺘﺮﺩﺩ
ﻠﻠﺘﻮﺻﻴﻞﺒﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﺘﻲﺘﺸﺘﻤﻞﻌﻠﻰﻤﺪﺧﻞHDMIﻤﺜﻞﺎﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻧﺎﺕﺄﻭﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﻌﺮ.
ﻘﻢﺒﺘﻮﺻﻴﻞﺄﺟﻬﺰﺓﻤﺘﻮﺍﻓﻘﺔﻤﻊUSB،ﻤﺜﻞﻠﻮﺣﺔﻤﻔﺎﺗﻴﺢUSBﺄﻭﻤﺎﻭUSBﺄﻭﺠﻬﺎﺯﺘﺨﺰﻳﻦUSBﺄﻭﻄﺎﺑﻌﺔ
USB.
ﻘﻢﺒﺘﻮﺻﻴﻞﺄﺟﻬﺰﺓﻤﺘﻮﺍﻓﻘﺔﻤﻊUSB،ﻤﺜﻞﻠﻮﺣﺔﻤﻔﺎﺗﻴﺢUSBﺄﻭﻤﺎﻭUSBﺄﻭﺠﻬﺎﺯﺘﺨﺰﻳﻦUSBﺄﻭﻄﺎﺑﻌﺔ
USB.
ﺄﺑﻴ)ﺈﺿﺎﺀﺓﺜﺎﺑﺘﺔ(:ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻘﻴﺪﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ)ﻄﺎﻗﺔﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ21%-100%(.
ﺄﺑﻴ)ﻮﻣﻴﺴﺮﻳﻊ(:ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻘﻴﺪﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ)ﻄﺎﻗﺔﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ1%-20%(.
ﺄﺑﻴ)ﻮﻣﻴﺒﻄﻲء(:ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻔﻲﺿﻊﺎﻟﺴﻜﻮﻥ.
ﻤﻨﻄﻔﺊ:ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻘﻴﺪﺈﻳﻘﺎﻑﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺄﻭﻔﻲﺿﻊﺎﻟﺈﺳﺒﺎﺕ.
TM
2.ﻮﺀﺎﻟﺸﺤﻦ
3.ﻤﻮHDMI
4.ﻤﻮUSB 2.0
5.ﻤﻮUSB 3.2 Gen 1
6.ﻮﺀﺎﻟﻄﺎﻗﺔﻠﺈﻇﻬﺎﺭﺤﺎﻟﺔﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ١.ﺗﻌﺮﻑﻋﻠﻰﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ٥
Page 12
ﻠﻠﺎﻧﺎﻟﺄﻳﻤ
ﻌﻨﺪﻣﺎﻠﺎﻴﻜﻮﻥﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻘﻴﺪﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ،ﺎﺿﻐﻂﻌﻠﻰﻬﺬﺍﺎﻟﺰﺭﻠﺒﺪﺀSystem RecoveryﺄﻭBIOS Setup Utilityﺄﻭ
ﻠﺪﺧﻮﻝﻘﺎﺋﻤﺔﺎﻟﺘﻤﻬﻴﺪ.
ﺘﻮﺻﻴﻞﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺎﻟﺮﺃﺱﺄﻭﻤﺠﻤﻮﻋﺔﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺎﻟﺮﺃﺱﺬﺍﺕﻘﺎﺑﺲﺮﺑﺎﻋﻲﺎﻟﺄﻗﻄﺎﺏﺒﺤﺠﻢ3.5ﻤﻢ)0.14ﺒﻮﺔ( ﻠﻠﺎﺳﺘﻤﺎﻉﺈﻟﻰﺎﻟﺼﻮﺕﺎﻟﺼﺎﺩﺭﻌﻦﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ:ﺎﻟﻤﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥﺎﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻱﻐﻴﺮﻤﺪﻋﻮﻡ.
1.ﺎﻟﺰﺭNovo
2.ﻤﻮ
3.ﻔﺘﺤﺔﺒﻄﺎﻗﺔSDﻴﻤﻜﻦﺈﺩﺧﺎﻝﺒﻄﺎﻗﺔSDﻠﻠﻮﻮﻝﺈﻟﻰﺎﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕﺄﻭﺘﺨﺰﻳﻨﻬﺎ.
٦ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡﺳﻠﺴﻠﺔLenovo IdeaPad S145
Page 13
ﺎﻟﻤﻴﺰﺍﻮﺍﻟﻤﻮﺍﻔﺎ
ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ:ﺘﺠﺪﺭﺎﻟﺈﺷﺎﺭﺓﺈﻟﻰﺄﻥﺎﻟﻤﻮﺍﻔﺎﺕﻘﺪﺘﺘﻐﻴﺮﻤﻦﺪﻭﻥﺈﺷﻌﺎﺭ.ﺘُﻌﺪﺒﻌﺎﻟﻤﻮﺍﺻﻔﺎﺕﺨﺎﺔﺒﻄﺮﺍﺯﻤﻌﻴﻦﻮﻗﺪﻠﺎﺘﻨﻄﺒﻖﻌﻠﻰﺎﻟﻄﺮﺍﺯﺎﻟﺬﻱﺎﺷﺘﺮﻳﺘﻪ.
ﺎﻟﻌﺮ:
ﺎﻟﻄُﺮﺯﻤﻘﺎﺱ14ﺒﻮﺔ:327.1ﻤﻢ)12.87ﺒﻮﺔ( –ﺎﻟﻄُﺮﺯﻤﻘﺎﺱ15ﺒﻮﺔ:362.2ﻤﻢ)14.25ﺒﻮﺔ(
ﺎﻟﻌﻤﻖ:
ﺎﻟﻄُﺮﺯﻤﻘﺎﺱ14ﺒﻮﺔ:241ﻤﻢ)9.48ﺒﻮﺔ( –ﺎﻟﻄُﺮﺯﻤﻘﺎﺱ15ﺒﻮﺔ:251.5ﻤﻢ)9.90ﺒﻮﺔ(
ﺎﻟﺴُﻤﻚ:19.9ﻤﻢ)0.78ﺒﻮﺔ(ﺘﻘﺮﻳﺒًﺎ
ﺎﻟﺈﺩﺧﺎﻝ:ﺘﻴﺎﺭﻤﺘﺮﺩﺩ100ﺈﻟﻰ240ﻔﻮﻟﺖ،50ﺈﻟﻰ60ﻬﺮﺗﺰ
ﺎﻟﺈﺧﺮﺍﺝ:20ﻔﻮﻟﺖﺘﻴﺎﺭﻤﺴﺘﻤﺮ،2.25ﺄﻣﺒﻴﺮ/3.25ﺄﻣﺒﻴﺮ
ﺎﻟﻄﺎﻗﺔ:
ﺎﻟﻄُﺮﺯBS145-15IWLS145-14ASTS145-14IKBS145-14IMLS145-14IWL
S145-15ASTS145-15IKBS145-15IMLS145-15IWL:ﺎﻟﻄﺎﻗﺔ45ﻮﺍﻁ/65ﻮﺍﻁ
ﺎﻟﻄُﺮﺯBS145-15IGMS145-14IGMS145-15IGM:ﺎﻟﻄﺎﻗﺔ45ﻮﺍﻁ –ﺎﻟﻄُﺮﺯS145-14APIS145-14IILS145-15APIS145-15IIL:ﺎﻟﻄﺎﻗﺔ65ﻮﺍﺕ
ﺎﻟﺄﺑﻌﺎﺩ
ﻤﺤﻮﻝﻄﺎﻗﺔﺎﻟﺘﻴﺎﺭﺎﻟﻤﺘﺮﺩﺩ
30ﻮﺍﻁﻔﻲﺎﻟﺴﺎﻋﺔ/35ﻮﺍﻁﻔﻲﺎﻟﺴﺎﻋﺔ
2ﺨﻠﺎﻳﺎ
ﻠﻌﺮﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺤﻮﻝﺎﻟﻤﻌﺎﻟﺞﺎﻟﺪﻗﻴﻖﻠﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺎﻟﺨﺎﺒﻚ،ﺎﻧﻘﺮﺒﺰﺭﺎﻟﻤﺎﻭﺎﻟﺄﻳﻤﻦﻔﻮﻕﺎﻟﺰﺭﺎﺑﺪﺃﺜﻢﺎﻧﻘﺮﻔﻮﻕ ﺎﻟﻨﻈﺎﻡ.
ﺎﻟﻄُﺮﺯBS145-15IWLS145-14APIS145-14IKBS145-14IMLS145-14IWLS145-
15APIS145-15IKBS145-15IMLS145-15IWLS145-14IILS145-15IIL:
ﻮﺣﺪﺓﺬﺍﻛﺮﺓﻤﻤﻨﺔﻤﺰﺩﻭﺟﺔﻮﻣﻐﺮﺓﺒﻀﻤﻌﺪﻝﻨﻘﻞﺎﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ4)DDR4 LV SODIMM( –ﻤﻌﺪﻝﻨﻘﻞﺎﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ4)DDR4(ﻌﻠﻰﺎﻟﻠﻮﺣﺔ
ﺎﻟﻄُﺮﺯBS145-15IGMS145-14ASTS145-14IGMS145-15ASTS145-15IGM:
ﻮﺣﺪﺓﺬﺍﻛﺮﺓﻤﻤﻨﺔﻤﺰﺩﻭﺟﺔﻮﻣﻐﺮﺓﺒﻀﻤﻌﺪﻝﻨﻘﻞﺎﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ4)DDR4 LV SODIMM(
ﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺜﺎﺑﺘﺔﻤﻘﺎﺱ2.5ﺒﻮﺔ،ﻮﺍﺭﺗﻔﺎﻉ7ﻤﻢ)0.28ﺒﻮﺔ(
ﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺬﻭﺤﺎﻟﺔﺼﻠﺒﺔM.2 PCIe/SATA
ﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺬﻭﺤﺎﻟﺔﺼﻠﺒﺔSATAﻤﻘﺎﺱ2.5ﺒﻮ
®
Optane)ﻤﺪﻋﻮﻣﺔﻔﻘﻂﻌﻠﻰﺎﻟﻄُﺮﺯBS145-15IWLS145-14IKBS145-
14IMLS145-14IWLS145-15IKBS145-15IMLS145-15IWLS145-14IILS145-
ﺬﺍﻛﺮﺓM.2 Intel
15IIL(
ﺤﺠﻢﺎﻟﺸﺎﺷﺔ:
ﺎﻟﻄُﺮﺯﻤﻘﺎﺱ14ﺒﻮﺔ:355.6ﻤﻢ)14.0ﺒﻮﺔ( –ﺎﻟﻄُﺮﺯﻤﻘﺎﺱ15ﺒﻮﺔ:396.2ﻤﻢ)15.6ﺒﻮﺔ(
ﺪﻗﺔﺎﻟﺸﺎﺷﺔ:
ﺘﻘﻨﻴﺔﺎﻟﺪﻗﺔﺎﻟﻌﺎﻟﻴﺔﺎﻟﻜﺎﻣﻠﺔFHDﺒﻤﺎﻴﺴﺎﻭﻱ1920×1080ﺒﻜﺴﻞ –ﺘﻘﻨﻴﺔﺎﻟﺪﻗﺔﺎﻟﻌﺎﻟﻴﺔHDﺒﻤﺎﻴﺴﺎﻭﻱ1366×768ﺒﻜﺴﻞ
ﺤﺰﻣﺔﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ
ﺎﻟﻤﺸﻐﻞﺎﻟﺪﻗﻴﻖ
ﺎﻟﺬﺍﻛﺮﺓ
ﺠﻬﺎﺯﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ
ﺎﻟﺸﺎﺷﺔ
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ١.ﺗﻌﺮﻑﻋﻠﻰﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ٧
Page 14
ﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺎﻟﻮﻇﻴﻔﻴﺔ
ﻠﻮﺣﺔﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺬﺍﺕﺴﺘﺔﺼﻔﻮ
ﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺎﻟﺮﻗﻤﻴﺔ*
ﻤﻮﻄﺎﻗﺔﺎﻟﺘﻴﺎﺭﺎﻟﻤﺘﺮﺩﺩ
ﻤﻮﻮﺕ
ﻤﻮUSB 2.0
ﻤﻮUSB 3.2 Gen 1 x 2
ﻤﻮHDMI
ﻔﺘﺤﺔﺒﻄﺎﻗﺔSD
ﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ
ﺎﻟﻤﻮﺻﻠﺎﺕﻮﺍﻟﻔﺘﺤﺎﺕ
ﻜﻠﻤﺔﺎﻟﻤﺮﻭﺭ
Bluetooth
ﺸﺒﻜﺔLANﻠﺎﺳﻠﻜﻴﺔ
ﺎﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ
ﺎﻟﻤﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥ
ﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺴﺘﺮﻳﻮ
ﺎﻟﺰﺭNovo
ﻤﻴﺰﺍﺕﺎﻟﺄﻣﺎﻥ
ﺎﻟﻤﻴﺰﺍﺕﺎﻟﻠﺎﺳﻠﻜﻴﺔ
ﻐﻴﺮﺬﻟﻚ
*ﻔﻲﻄُﺮﺯﻤﺤﺪﺩﺓ
ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ:ﺘﻤﺜﻞﺴﻌﺔﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺎﻟﺴﻌﺔﺎﻟﻨﻤﻮﺫﺟﻴﺔﺄﻭﺎﻟﻤﺘﻮﺳﻄﺔﻜﻤﺎﺘﻢﻘﻴﺎﺳﻬﺎﻔﻲﺒﻴﺌﺔﺎﻟﺎﺧﺘﺒﺎﺭﺎﻟﻤﺤﺪﺩﺓ.ﻘﺪﺘﺨﺘﻠﺎﻟﻘﺪﺭﺍﺕﺎﻟﺘﻲﺘﻢﻘﻴﺎﺳﻬﺎﻔﻲﺒﻴﺌﺎﺕﺄﺧﺮﻮﻟﻜﻨﻬﺎ
ﻠﺎﺘﻘﻞﻌﻦﺎﻟﻘﺪﺭﺓﺎﻟﻤﺤﺪﺩﺓ)ﺎﻧﻈﺮﺘﺴﻤﻴﺔﺎﻟﻤﻨﺘﺞ(.
ﺒﻴﺎﺎﻟﻨﻘﺒﻮﺍUSB
ﺘﺒﻌًﺎﻠﻌﺪﺓﻌﻮﺍﻣﻞﻤﺜﻞﺎﻟﻘﺪﺭﺓﻌﻠﻰﺎﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔﻠﺪﻯﺎﻟﻤﻴﻒﻮﺍﻟﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﻄﺮﻓﻴﺔﻮﺳﻤﺎﺕﺎﻟﻤﻠﻔﺎﺕﻮﺍﻟﻌﻮﺍﻣﻞﺎﻟﺄﺧﺮﺬﺍﺕﺎﻟﻠﺔﺒﺘﻜﻮﻳﻦﺎﻟﻨﻈﺎﻡﻮﺑﻴﺌﺎﺕﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ،
ﺴﻴﺨﺘﻠﻒﻤﻌﺪﻝﺎﻟﻨﻘﻞﺎﻟﻔﻌﻠﻲﺒﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻤﻮﻠﺎﺕUSBﻤﺨﺘﻠﻔﺔﻌﻠﻰﻬﺬﺍﺎﻟﺠﻬﺎﺯﻮﺳﻴﻜﻮﻥﺄﺑﻄﺄﻤﻦﻤﻌﺪﻝﻨﻘﻞﺎﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕﺎﻟﻤﺬﻛﻮﺭﺄﺩﻧﺎﻩﻠﻜﻞﺠﻬﺎﺯﻤﻨﺎﻇﺮ.
ﻤﻌﺪﻝﻨﻘﻞﺎﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ)ﺠﻴﺠﺎﺑﺖﻔﻲﺎﻟﺜﺎﻧﻴﺔ(
3.2 Gen 2 × 220
ﺠﻬﺎﺯUSB
3.2 Gen 15
3.2 Gen 210
ﺒﻴﺌﺔﺎﻟﺘﻐﻴ
ﺎﻟﺤﺪﺎﻟﺄﻗﻰﻠﻠﺎﺭﺗﻔﺎﻉ)ﻤﻦﺪﻭﻥﻐﻂ(
3048ﻢ)10000ﻘﺪﻡ(
ﺪﺭﺟﺔﺎﻟﺤﺮﺍﺭﺓ
ﺒﺎﻟﺎﺭﺗﻔﺎﻋﺎﺕﺤﺘﻰ2438ﻢ)8000ﻘﺪﻡ(
ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ:5°ﻤﺌﻮﻳﺔﺈﻟﻰ35°ﻤﺌﻮﻳﺔ)41°ﻔﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖﺈﻟﻰ95°ﻔﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ( –ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ:ﻤﻦ5°ﻤﺌﻮﻳﺔﺈﻟﻰ43°ﻤﺌﻮﻳﺔ)41°ﻔﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖﺈﻟﻰ109°ﻔﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ(
ﺒﺎﻟﺎﺭﺗﻔﺎﻋﺎﺕﺎﻟﺄﻋﻠﻰﻤﻦ2438ﻢ)8000ﻘﺪﻡ(
٨
ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡﺳﻠﺴﻠﺔLenovo IdeaPad S145
Page 15
ﺎﻟﺤﺪﺎﻟﺄﻗﻠﺪﺭﺟﺔﺎﻟﺤﺮﺍﺭﺓﻌﻨﺪﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞﻔﻲﺤﺎﻟﺔﻌﺪﻡﻮﺟﻮﺩﻐﻂ:31.3°ﻤﺌﻮﻳﺔ)88°ﻔﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ(
ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ:ﻌﻨﺪﺤﻦﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ،ﻴﺠﻠﺎﺘﻨﺨﻔﺪﺭﺟﺔﺮﺍﺭﺗﻬﺎﺈﻟﻰﻤﺎﺪﻭﻥ10°ﻤﺌﻮﻳﺔ)50°ﻔﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ(.
ﺎﻟﺮﻃﻮﺑﺔﺎﻟﻨﺴﺒﻴﺔ
ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ:8%ﺈﻟﻰ95%ﻔﻲﺪﺭﺟﺔﺎﻟﺤﺮﺍﺭﺓﺎﻟﺮﻃﺒﺔ23°ﻤﺌﻮﻳﺔ)73°ﻔﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ(
ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ:5%ﺈﻟﻰ95%ﻔﻲﺪﺭﺟﺔﺎﻟﺤﺮﺍﺭﺓﺎﻟﺮﻃﺒﺔ27°ﺪﺭﺟﺔﻤﺌﻮﻳﺔ)81°ﺪﺭﺟﺔﻔﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ(
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ١.ﺗﻌﺮﻑﻋﻠﻰﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ٩
Page 16
١٠ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡﺳﻠﺴﻠﺔLenovo IdeaPad S145
Page 17
ﺍﻟﻤﻠ٢.ﺎﻟﺪﺍﻡﺎﻟﻜﺒﻴ
ﺒﺪﺎﻟﻌﺎﻡﺎﻟﺘﻐﻴWindows 10
ﺎﻟﺘﻌﺮﻌﻠﻰﺄﺳﺎﺳﻴﺎﺕﻨﻈﺎﻡﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows 10ﻮﺑﺪﺀﺎﻟﻌﻤﻞﺒﻪﻤﺒﺎﺷﺮﺓ.ﻠﻠﺤﻮﻝﻌﻠﻰﻤﺰﻳﺪﻤﻦﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻮﻝWindows 10،ﺮﺍﺟﻊﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ
ﺎﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓﻠﻨﻈﺎﻡﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows.
ﻈﺎﻡﺎﻟﺘﻐﻴﻞWindows
ﻴﺠﻌﻠﻴﻚﺈﻧﺸﺎﺀﺴﺎﺏﻮﺍﺣﺪﻌﻠﻰﺎﻟﺄﻗﻞﻠﻠﺘﻤﻜﻦﻤﻦﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻨﻈﺎﻡﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows.ﻮﻳﻤﻜﻦﺄﻥﻴﻜﻮﻥﺴﺎﺑًﺎﻤﺤﻠﻴًﺎﺄﻭﺴﺎﺏMicrosoft.
ﺎﻟﺤﺴﺎﺑﺎﺎﻟﻤﺤﻠﻴﺔ
ﻴﺘﻢﺈﻧﺸﺎﺀﺎﻟﺤﺴﺎﺑﺎﺕﺎﻟﻤﺤﻠﻴﺔﻌﻠﻰﺄﺟﻬﺰﺓﻤﻌﻴﻨﺔﺘﻢﺘﻤﻜﻴﻦﻨﻈﺎﻡﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindowsﺒﻬﺎ،ﻮﻟﺎﻴﻤﻜﻦﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻬﺬﻩﺎﻟﺤﺴﺎﺑﺎﺕﺈﻟﺎﻌﻠﻰﻬﺬﻩﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓ.ﻮﻳﻮﺒﺘﻌﻴﻴﻦ ﻜﻠﻤﺔﻤﺮﻭﺭﻠﻜﻞﺴﺎﺏﻤﺤﻠﻲﻠﻤﻨﻊﺎﻟﻮﻮﻝﻐﻴﺮﺎﻟﻤﺡﺒﻪﺈﻟﻰﺎﻟﺠﻬﺎﺯ.
ﺴﺎﺑﺎMicrosoft
ﻴُﻌﺪّﺤﺴﺎﺏMicrosoftﺤﺴﺎﺏﻤﺴﺘﺨﺪﻡﺘﺴﺘﺨﺪﻣﻪﻠﺘﺴﺠﻴﻞﺎﻟﺪﺧﻮﻝﺈﻟﻰﺒﺮﺍﻣﺞﻮﺧﺪﻣﺎﺕMicrosoft.ﺈﺫﺍﻜﻨﺖﺘﺴﺘﺨﺪﻡﺨﺪﻣﺎﺕMicrosoftﻤﺜﻞOneDrive ﻮOutlook.comXbox LiveOffice 365Skype،ﻔﻘﺪﻴﻜﻮﻥﻠﺪﻳﻚﻤﺜﻞﻬﺬﺍﺎﻟﺤﺴﺎﺏ.ﻮﻳﻤﻜﻨﻚﺈﻧﺸﺎﺀﺴﺎﺏﻤﺠﺎﻧًﺎﺈﻥﻠﻢﻴﻜﻦﻠﺪﻳﻚﻮﺍﺣﺪﺒﺎﻟﻔﻌﻞ.
ﻬﻨﺎﻙﻔﺎﺋﺪﺗﺎﻥﺮﺋﻴﺴﻴﺘﺎﻥﻠﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺴﺎﺏMicrosoft:
ﺘﺴﺠﻴﻞﺎﻟﺪﺧﻮﻝﻤﺮﺓﻮﺍﺣﺪﺓﻔﻘﻂ.ﺈﺫﺍﻜﻨﺖﺘﺴﺘﺨﺪﻡﺤﺴﺎﺏMicrosoftﻠﺘﺴﺠﻴﻞﺎﻟﺪﺧﻮﻝﺈﻟﻰﻨﻈﺎﻡﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows 10،ﻔﻠﻦﺘﺤﺘﺎﺝﺈﻟﻰﺘﺴﺠﻴﻞﺎﻟﺪﺧﻮﻝ
ﻤﺮﺓﺄﺧﺮﻠﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡOneDriveSkypeOutlook.comﻮﺧﺪﻣﺎﺕMicrosoftﺎﻟﺄﺧﺮﻯ.
ﻴﻤﻜﻨﻚﻤﺰﺍﻣﻨﺔﺎﻟﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ.ﺈﺫﺍﻜﻨﺖﺘﺴﺘﺨﺪﻡﺴﺎﺏMicrosoftﻠﺘﺴﺠﻴﻞﺎﻟﺪﺧﻮﻝﺈﻟﻰﻌﺪﺓﺄﺟﻬﺰﺓﺘﻢﺘﻤﻜﻴﻦﻨﻈﺎﻡﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindowsﺒﻬﺎ،ﻴﻤﻜﻨﻚﻤﺰﺍﻣﻨﺔ
ﺒﻌﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕWindowsﺒﻴﻦﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓ.
ﺎﻟﺘﺒﺪﻳﻞﺒﻴﻦﺎﻟﺤﺴﺎﺎﻟﻤﺤﻠﻲﺴﺎMicrosoft
ﺈﺫﺍﻜﻨﺖﺘﺴﺘﺨﺪﻡﺴﺎﺑًﺎﻤﺤﻠﻴًﺎﻠﺘﺴﺠﻴﻞﺎﻟﺪﺧﻮﻝﺈﻟﻰWindows 10،ﻴﻤﻜﻨﻚﺎﻟﺘﺒﺪﻳﻞﺈﻟﻰﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺴﺎﺏMicrosoftﺒﺪﻟﺎًﻤﻦﺬﻟﻚ.
ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ١.ﺎﻓﺘﺢﻘﺎﺋﻤﺔﺎﻟﺒﺪﺀﻮﺣﺪﺩﺎﻟﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ��ﺎﻟﺤﺴﺎﺑﺎﺕ.
ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ٢.ﺤﺪﺩﺘﺴﺠﻴﻞﺎﻟﺪﺧﻮﻝﺒﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺴﺎﺏMicrosoftﺒﺪﻟﺎًﻤﻦﺬﻟﻚ.
ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ٣.ﺈﺫﺍﻜﺎﻥﻠﺪﻳﻚﺒﺎﻟﻔﻌﻞﺴﺎﺏMicrosoft،ﻔﺄﺩﺧﻞﺎﺳﻢﺎﻟﺤﺴﺎﺏﻮﻛﻠﻤﺔﻤﺮﻭﺭﻩﻠﺘﺴﺠﻴﻞﺎﻟﺪﺧﻮﻝ.ﺄﻭﺤﺪﺩﺈﻧﺸﺎﺀﺴﺎﺏﻠﺈﻧﺸﺎﺀﺴﺎﺏMicrosoft
ﺠﺪﻳﺪ.
ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ:ﻴﺠﺄﻥﻴﻜﻮﻥﺎﻟﺠﻬﺎﺯﻤﺘﺼﻠﺎًﺒﺎﻟﺈﻧﺘﺮﻧﺖﻔﻲﺎﻟﻤﺮﺓﺎﻟﺄﻭﻟﻰﺎﻟﺘﻲﺘﺴﺘﺨﺪﻡﻔﻴﻬﺎﺤﺴﺎﺏMicrosoftﻌﻠﻰﻬﺬﺍﺎﻟﺠﻬﺎﺯ.
ﻌﻨﺪﺎﻟﺮﻏﺒﺔﻔﻲﺎﻟﻌﻮﺩﺓﺈﻟﻰﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺴﺎﺏﻤﺤﻠﻲ،ﺎﻓﺘﺢﻘﺎﺋﻤﺔﺎﻟﺒﺪﺀﻮﺣﺪﺩﺎﻟﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ��ﺎﻟﺤﺴﺎﺑﺎﺕ��ﺘﺴﺠﻴﻞﺎﻟﺪﺧﻮﻝﺒﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺴﺎﺏﻤﺤﻠﻲﺒﺪﻟﺎًﻤﻦﺬﻟﻚ.
ﺿﺎﻓﺔﺴﺎﺑﺎﺘﺨﺪﻣﻴﻦﺄﺧ
ﻴﺠﺄﻥﻴﻜﻮﻥﺤﺴﺎﺏﺎﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﺎﻟﺨﺎﺒﻚﻤﻦﻨﻮﻉ"ﺎﻟﻤﺴﺆﻭﻝ"ﺤﺘﻰﺘﺘﻤﻜﻦﻤﻦﺈﺿﺎﻓﺔﺤﺴﺎﺑﺎﺕﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦﺄﺧﺈﻟﻰWindows.
ﺿﺎﻟﻤﺰﻳﺪﻤﻦﺴﺎﺑﺎﺕﺎﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦﺈﺫﺍﻜﻨﺖﺒﺤﺎﺟﺔﺈﻟﻰﻤﺸﺎﺭﻛﺔﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻤﻊﺄﻓﺮﺍﺩﺎﻟﺄﺳﺮﺓﺄﻭﺄﺷﺨﺎﺂﺧﺮﻳﻦ.
ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ١.ﺎﻓﺘﺢﻘﺎﺋﻤﺔﺎﻟﺒﺪﺀ،ﻮﺣﺪﺩﺎﻟﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ��ﺎﻟﺤﺴﺎﺑﺎﺕ��ﺎﻟﻌﺎﺋﻠﺔﻮﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻮﻥﺎﻟﺂﺧﺮﻭﻥ.
ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ٢.ﺤﺪﺩﺈﺿﺎﻓﺔﺂﺧﺮﺈﻟﻰﻬﺬﺍﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ:ﻠﺈﺿﺎﻓﺔﺄﻓﺮﺍﺩﺎﻟﻌﺎﺋﻠﺔ،ﻴﺠﺘﺴﺠﻴﻞﺎﻟﺪﺧﻮﻝﺒﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺤﺴﺎﺏMicrosoft.
ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ٣.ﻌﻴّﻦﺎﺳﻢﺎﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﻮﻛﻠﻤﺔﺎﻟﻤﺮﻭﺭﻠﺤﺴﺎﺏﺎﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ.
© Copyright Lenovo 2019١١
Page 18
ﻜﺘWindows
ﻠﺘﻐﻴﻴﺮﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕﺎﻟﺤﺴﺎﺏﺄﻭﺈﻗﻔﺎﻝﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺄﻭﺘﺴﺠﻴﻞﺎﻟﺨﺮﻭﺝﻤﻦﺎﻟﺤﺴﺎﺏﺎﻟﺤﺎﻟﻲ.
ﺎﻓﺘﺢﻤﺠﻠﺪﺎﻟﻤﺴﺘﻨﺪﺍﺕ،ﻤﺠﻠﺪﺎﻓﺘﺮﺍﺿﻲﻠﺤﻔﻆﻤﻠﻔﺎﺗﻚﺎﻟﻤﺴﺘﻠﻤﺔ.
ﺎﻓﺘﺢﻤﺠﻠﺪﺎﻟﺼﻮﺭ،ﻤﺠﻠﺪﺎﻓﺘﺮﺍﺿﻲﻠﺤﻔﻆﻮﺭﻙﺎﻟﻤﺴﺘﻠﻤﺔ.
ﺎﻓﺘﺢﺎﻟﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ.
ﺈﻳﻘﺎﻑﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺄﻭﺈﻋﺎﺩﺓﺘﺸﻐﻴﻠﻪﺄﻭﺈﺩﺧﺎﻟﻪﻔﻲﺿﻊﺎﻟﺴﻜﻮﻥ.
ﺎﻓﺘﺢﻘﺎﺋﻤﺔ"ﺎﺑﺪﺃ".
ﺎﻛﺘﺐﻤﺎﺘﺮﻳﺪﺎﻟﺒﺤﻌﻨﻪﻔﻲﻤﺮﺑﻊﺎﻟﺒﺤﻮﺳﺘﺤﻌﻠﻰﻨﺘﺎﺋﺞﺎﻟﺒﺤﻤﻦﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻮﻣﻦﺎﻟﻮﻳﺐ.
ﻌﺮﺠﻤﻴﻊﺎﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕﺎﻟﻤﻔﺘﻮﺣﺔﻮﺍﻟﺘﺒﺪﻳﻞﺒﻴﻨﻬﺎ.
ﻌﺮﺤﺎﻟﺔﺎﻟﻄﺎﻗﺔﻮﺗﻐﻴﻴﺮﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺄﻭﺎﻟﻄﺎﻗﺔ.
ﺎﻟﺎﺗﺼﺎﻝﺒﺸﺒﻜﺔﻠﺎﺳﻠﻜﻴﺔﻤﺘﻮﻓﺮﺓﻮﻋﺮﺤﺎﻟﺔﺎﻟﺸﺒﻜﺔ.ﻌﻨﺪﺎﻟﺎﺗﺼﺎﻝﺒﺸﺒﻜﺔﺴﻠﻜﻴﺔ،ﻴﺘﻐﻴﺮﺎﻟﺮﻣﺰﺈﻟﻰ
.
ﻌﺮﺄﺣﺪﺙﺎﻟﺈﻋﻠﺎﻣﺎﺕﻤﻦﺎﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕﻮﺗﻮﻓﻴﺮﺈﻣﻜﺎﻧﻴﺔﺎﻟﻮﻮﻝﺎﻟﺴﺮﻳﻊﺈﻟﻰﺒﻌﺎﻟﻤﻴﺰﺍﺕ.
1.ﺎﻟﺤﺴﺎﺏ
2.ﺎﻟﻤﺴﺘﻨﺪﺍﺕ
3.ﺎﻟﺼﻮﺭ
4.ﺎﻟﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ
5.ﺎﻟﻄﺎﻗﺔ
6.ﺰﺭﺎﻟﺒﺪﺀ
7.Windows Search
8.ﻄﺮﻳﻘﺔﻌﺮﺎﻟﻤﻬﻤﺔ
9.ﻤﻨﻄﻘﺔﺈﻋﻠﺎﻡﻨﻈﺎﻡWindowsﻌﺮﺎﻟﺈﻋﻠﺎﻣﺎﺕﻮﺣﺎﻟﺔﺒﻌﺎﻟﻤﻴﺰﺍﺕ.
10.ﺮﻣﺰﺤﺎﻟﺔﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ
11.ﺮﻣﺰﺎﻟﺸﺒﻜﺔ
12.ﻤﺮﻛﺰﺎﻟﺈﺟﺮﺍﺀﺍﺕ
ﻔﺘﺢﻘﺎﺋﻤﺔ"ﺎﺑﺪﺃ"
ﺎﻧﻘﺮﻔﻮﻕﺰﺭﺎﺑﺪﺃ.
ﺿﻐﻂﻌﻠﻰﻤﻔﺘﺎﺡﺸﻌﺎﺭWindowsﻌﻠﻰﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ.
ﻔﺘﺢﻠﻮﺣﺔﺎﻟﺘﺤﻜﻢ
ﺎﻓﺘﺢﻘﺎﺋﻤﺔﺎﻟﺒﺪﺀﻮﺣﺪﺩﻨﻈﺎﻡWindows��ﻠﻮﺣﺔﺎﻟﺘﺤﻜﻢ.
ﺎﺳﺘﺨﺪﻡWindows Search.
١٢
ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡﺳﻠﺴﻠﺔLenovo IdeaPad S145
Page 19
ﻔﺘﺢﺘﻄﺒﻴﻖ
ﺎﻓﺘﺢﻘﺎﺋﻤﺔﺎﻟﺒﺪﺀ،ﺜﻢﺤﺪﺩﺎﻟﺘﻄﺒﻴﻖﺎﻟﺬﻱﺘﺮﻳﺪﻔﺘﺤﻪ.
ﺎﺳﺘﺨﺪﻡWindows Search.
Lenovo VantageLenovo PC Manager
Lenovo VantageLenovo PC ManagerﻬﻮﺒﺮﻧﺎﻣﺞﻘﺎﻣﺒﺘﻄﻮﻳﺮﻩﺸﺮﻛﺔLenovo.ﻮﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻬﺬﺍﺎﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ،ﻴﻤﻜﻨﻚ:
ﻌﺮﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺎﻟﻤﻨﺘﺞ
ﻌﺮﺎﻟﻤﺎﻥﻮﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺎﻟﺪﻋﻢ
ﺘﺸﻐﻴﻞﻔﺤﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﻮﻣﺸﻜﻠﺎﺕﺎﻟﺘﺸﺨﻴ
ﺘﻐﻴﻴﺮﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓ
ﺘﺤﺪﻳﺚWindowsﻮﺑﺮﺍﻣﺞﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞUEFI/BIOS
ﺮﺑﻤﺎﻴﺘﻢﺘﺜﺒﻴﺖLenovo VantageﺄﻭPC Managerﻤﺴﺒﻘًﺎﻌﻠﻰﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻠﺪﻳﻚ.ﻠﻔﺘﺤﻪ،ﺄﺩﺧﻞﺎﺳﻢﺎﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﻔﻲWindows Searchﻮﺣﺪﺩﺎﻟﻨﺘﻴﺠﺔ
ﺎﻟﻤﻄﺎﺑﻘﺔ.
ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ:ﺈﺫﺍﻠﻢﻴﺘﻢﺘﺜﺒﻴﺖLenovo Vantageﻤﺴﺒﻘًﺎ،ﻔﻴﻤﻜﻨﻚﺘﻨﺰﻳﻠﻪﻤﻦMicrosoft Store.
ﺎﻟﺎﺗﺎﻝﺒﺎﻟﺒﻜﺎ
ﻴﺴﺎﻋﺪﻙﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻔﻲﺎﻟﺎﺗﺎﻝﺒﺎﻟﻌﺎﻟﻢﻤﻦﺨﻠﺎﻝﺸﺒﻜﺔﺎﺗﺎﻝﺴﻠﻜﻴﺔﺄﻭﻠﺎﺳﻠﻜﻴﺔ.
ﺎﻟﺎﺗﺎﻝﺒﻜﺎWi-Fi
ﺈﺫﺍﻜﺎﻥﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺎﻟﺨﺎﺒﻚﻴﺤﺘﻮﻌﻠﻰﻤﺤﻮﻝﻠﺎﺳﻠﻜﻲ،ﻴﻤﻜﻨﻚﺘﻮﻴﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺒﺸﺒﻜﺎﺕWi-Fi.
ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ١.ﺎﻧﻘﺮﻌﻠﻰﺮﻣﺰﺎﻟﺸﺒﻜﺔﻔﻲﻤﻨﻄﻘﺔﺈﻋﻠﺎﻡﻨﻈﺎﻡﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows.ﻴﺘﻢﻌﺮﻘﺎﺋﻤﺔﺒﺎﻟﺸﺒﻜﺎﺕﺎﻟﻤﺠﺎﻭﺭﺓ.
ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ:ﺈﺫﺍﻠﻢﺘﻈﻬﺮﺄﻱﺸﺒﻜﺔ،ﻔﺘﺄﻛﺪﻤﻦﺄﻥﺿﻊﺎﻟﻄﻴﺮﺍﻥﻠﻴﻘﻴﺪﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ.
ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ٢.ﺤﺪﺩﺸﺒﻜﺔﻮﺍﻧﻘﺮﻔﻮﻕﺎﺗﺼﺎﻝ.ﺄﺩﺧﻤﻔﺘﺎﺡﺎﻟﺄﻣﺎﻥﺈﺫﺍﺘﻤﻤﻄﺎﻟﺒﺘﻚﺒﺬﻟﻚ.
ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ:ﺘﺘﻢﻌﺎﺩﺓًﺈﺩﺍﺭﺓﻤﻔﺘﺎﺡﺎﻟﺸﺒﻜﺔﺒﻮﺍﺳﻄﺔﻤﺴﺆﻭﻟﻬﺎ.
ﻴﺎﻥﺒﻜﺔWi-Fi
ﻴﺤﻔﻆﻨﻈﺎﻡﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindowsﻘﺎﺋﻤﺔﺒﺸﺒﻜﺎﺕWi-Fiﺎﻟﺘﻲﻘﻤﺒﺎﻟﺎﺗﺎﻝﺒﻬﺎ،ﺈﻟﻰﺠﺎﻧﺐﻜﻠﻤﺎﺕﻤﺮﻭﺭﻫﺎﻮﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺗﻬﺎﺎﻟﺄﺧﺮﻯ.ﻮﻣﻦﺨﻠﺎﻝﺎﻟﻘﻴﺎﻡﺒﺬﻟﻚ،ﻴﺘ
ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺘﻠﻘﺎﺋﻴًﺎﻌﻨﺪﻣﺎﻴﻜﻮﻥﻔﻲﻨﻄﺎﻕﺸﺒﻜﺔﺘﻢﺎﻟﺎﺗﺎﻝﺒﻬﺎﻔﻲﻮﻗﺖﺴﺎﺑﻖ.ﻮﻟﻜﻦﺈﺫﺍﺘﻢﺘﻐﻴﻴﺮﻜﻠﻤﺔﻤﺮﻭﺭﺎﻟﺸﺒﻜﺔ،ﻔﻌﻠﻴﻚﻨﺴﻴﺎﻥﺎﻟﺸﺒﻜﺔﻠﺈﺩﺧﺎﻝﻜﻠﻤﺔﻤﺮﻭﺭ
ﺠﺪﻳﺪﺓ.
ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ١.ﺤﺪﺩﺎﻟﺒﺪﺀ��ﺎﻟﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ��ﺎﻟﺸﺒﻜﺔﻮﺍﻟﺈﻧﺘﺮﻧﺖ��Wi-Fi.
ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ٢.ﺎﻧﻘﺮﻔﻮﻕﺈﺩﺍﺭﺓﺎﻟﺸﺒﻜﺎﺕﺎﻟﻤﻌﺮﻭﻓﺔ.
ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ٣.ﺎﻧﻘﺮﻔﻮﻕﺎﺳﻢﺎﻟﺸﺒﻜﺔﺜﻢﻔﻮﻕﻨﺴﻴﺎﻥ.
ﻐﻴﻞﺿﺎﻟﻄﻴﺮﺍﻥﻮﺇﻳﻘﺎﻐﻴﻠﻪ
ﻴُﻌﺪﻮﺿﻊﺎﻟﻄﻴﺮﺍﻥﺈﻋﺪﺍﺩًﺍﻤﻔﻴﺪًﺍﻠﺘﺸﻐﻴﻞﺠﻤﻴﻊﺎﻟﺎﺗﺎﻟﺎﺕﺎﻟﻠﺎﺳﻠﻜﻴﺔﺒﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺄﻭﺈﻳﻘﺎﻑﺘﺸﻐﻴﻠﻬﺎ.ﻮﻗﺪﺘﺤﺘﺎﺝﺈﻟﻰﺘﺸﻐﻴﻠﻪﻌﻨﺪﺎﻟﻌﻮﺩﻌﻠﻰﻤﺘﻦﻄﺎﺋﺮﺓ.
ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ١.ﺎﻧﻘﺮﻔﻮﻕﺮﻣﺰﻤﺮﻛﺰﺎﻟﺈﺟﺮﺍﺀﺍﺕﻔﻲﻤﻨﻄﻘﺔﺎﻟﺈﻋﻠﺎﻡﻔﻲWindows.
ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ٢.ﺎﻧﻘﺮﻔﻮﻕﺮﻣﺰﺿﻊﺎﻟﻄﻴﺮﺍﻥﻠﺘﺸﻐﻴﻠﻪﺄﻭﺈﻳﻘﺎﻑﺘﺸﻐﻴﻠﻪ.
ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ:ﺎﻧﻘﺮﻔﻮﻕﺘﻮﺳﻴﻊﺈﺫﺍﻠﻢﺘﺘﻤﻜﻦﻤﻦﺎﻟﻌﺜﻮﺭﻌﻠﻰﺮﻣﺰﺿﻊﺎﻟﻄﻴﺮﺍﻥ.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٢.ﺍﻟﺸﺮﻭﻉﻓﻲﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ١٣
Page 20
ﺎﻟﺘﻔﺎﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ
ﻔﺎﺗﻴﺎﻟﺘﻐﻴﻞﺎﻟﻳﻊﻌﻠﻠﻮﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴ
ﻬﻨﺎﻙﺮﻣﻮﺯﻤﻄﺒﻮﻋﺔﻌﻠﻰﺒﻌﻤﻔﺎﺗﻴﺢﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ.ﻮﺗﺴﻤﻰﻬﺬﻩﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﺴﺮﻳﻊ،ﻮﻳﻤﻜﻦﺎﻟﻀﻌﻠﻰﻜﻞﻤﻔﺘﺎﺡﻤﻨﻬﺎﻌﻠﻰﺤﺪﺓﺄﻭﻤﻊﺎﻟﻤﻔﺘﺎﺡ
FnﻠﻠﻮﻮﻝﺈﻟﻰﻮﻇﺎﺋﺄﻭﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕﻤﻌﻴﻨﺔﻔﻲﻨﻈﺎﻡﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows.ﻴُﺸﺎﺭﺈﻟﻰﻇﺎﺋﻒﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﺴﺮﻳﻊﺒﻮﺍﺳﻄﺔﺎﻟﺮﻣﻮﺯﺎﻟﻤﻄﺒﻮﻋﺔﻌﻠﻴﻬﺎ.
ﺎﻟﻮﻇﻴﻔﺔ
ﻠﻜﺘﻢ/ﺈﻟﻐﺎﺀﻜﺘﻢﺎﻟﺼﻮﺕ.
ﻠﺨﻔ/ﺮﻓﻊﻤﺴﺘﻮﻯﺎﻟﻨﻈﺎﻡ.
ﻠﻜﺘﻢ/ﺈﻟﻐﺎﺀﻜﺘﻢﻮﺕﺎﻟﻤﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥ.
ﺄﻋﺪﺘﺤﻤﻴﻞﺼﻔﺤﺎﺕﺎﻟﻮﻳﺐﺄﻭﺤﺪّﺙﺎﻟﺸﺎﺷﺔ.
ﻠﺘﻤﻜﻴﻦ/ﺘﻌﻄﻴﻞﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻠﻤﺲ.
ﺘﺸﻐﻴﻞﺿﻊﺎﻟﻄﻴﺮﺍﻥﻮﺇﻳﻘﺎﻑﺘﺸﻐﻴﻠﻪ.
ﻠﺘﻤﻜﻴﻦ/ﺘﻌﻄﻴﻞﺎﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍﺎﻟﻤﺪﻣﺠﺔ.
ﻘﻢﺒﻘﻔﻞﺎﻟﺸﺎﺷﺔ.
ﻠﺘﺒﺪﻳﻞﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﻌﺮ.
ﺨﻔ/ﺰﻳﺎﺩﺓﺴﻄﻮﻉﺎﻟﺸﺎﺷﺔ.
ﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﻮﺳﺎﺋﻂﺄﻭﺈﻳﻘﺎﻑﺘﺸﻐﻴﻠﻬﺎﻤﺆﻗﺘًﺎ.
ﺎﻟﺎﻧﺘﻘﺎﻝﺈﻟﻰﻤﻠﻒﺎﻟﻮﺳﺎﺋﻂﺎﻟﺘﺎﻟﻲﻔﻲﻘﺎﺋﻤﻪﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺄﻭﺎﻟﻤﺠﻠﺪ.
ﻤﻔﺘﺎﺡﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﺴﺮﻳﻊ
ﺎﻟﺎﻧﺘﻘﺎﻝﺈﻟﻰﻤﻠﻒﺎﻟﻮﺳﺎﺋﻂﺎﻟﺴﺎﺑﻖﻔﻲﻘﺎﺋﻤﻪﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺄﻭﺎﻟﻤﺠﻠﺪ.
ﺿﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺎﻟﺘﻐﻴﻞﺎﻟﺴﺮﻳﻊ
ﻬﻨﺎﻙﺒﻌﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﺴﺮﻳﻊﺎﻟﺘﻲﺘﺸﺎﺭﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﻤﻊﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺎﻟﻮﻇﻴﻔﻴﺔ)F1ﺈﻟﻰF12(.ﻴُﻌﺘﺒﺮﺿﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺈﻋﺪﺍﺩUEFI/BIOSﻴﻐﻴّﺮﻜﻴﻔﻴﺔ
ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﺴﺮﻳﻊ)ﺄﻭﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺎﻟﻮﻇﻴﻔﻴﺔ(.
Disabled
Enabled
ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡﺳﻠﺴﻠﺔLenovo IdeaPad S145
ﺈﻋﺪﺍﺩﻮﺿﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﺴﺮﻳﻊ
ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ:ﻠﺎﻴﺆﺛﺮﺈﻋﺪﺍﺩﻮﺿﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﺴﺮﻳﻊﻌﻠﻰﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﺴﺮﻳﻊﺎﻟﺘﻲﻠﺎﺘﺸﺎﺭﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﻤﻊﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺎﻟﻮﻇﻴﻔﺔ.ﻴﺠﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎﺪﺍﺋﻤًﺎﻤﻊ
ﺎﻟﻤﻔﺘﺎﺡFn.
١٤
ﻜﻴﻔﻴﺔﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﺴﺮﻳﻊﻜﻴﻔﻴﺔﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺎﻟﻮﻇﻴﻔﻴﺔ
ﺎﺿﻐﻂﻌﻠﻰﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺎﻟﻮﻇﻴﻔﻴﺔﻤﺒﺎﺷﺮﺓً.
ﺎﺿﻐﻂﺒﺎﺳﺘﻤﺮﺍﺭﻌﻠﻰﺎﻟﻤﻔﺘﺎﺡFnﻮﺍﺿﻐﻂﻌﻠﻰﺄﺣﺪ ﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺎﻟﻮﻇﻴﻔﻴﺔ.
ﺎﺿﻐﻂﺒﺎﺳﺘﻤﺮﺍﺭﻌﻠﻰﺎﻟﻤﻔﺘﺎﺡFnﻮﺍﺿﻐﻂﻌﻠﻰﺄﺣﺪ
ﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﺴﺮﻳﻊ.
ﺎﺿﻐﻂﻌﻠﻰﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﺴﺮﻳﻊﻤﺒﺎﺷﺮﺓً.
Page 21
ﺍﻟﻤﻠ٣.ﺎﻟﻜﺒﻴ
ﺈﺩﺍﺭﺎﻟﻄﺎﻗﺔ
ﺎﺳﺘﺨﺪﻡﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺎﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻔﻲﻬﺬﺍﺎﻟﻘﺴﻢﻠﺘﺤﻘﻴﻖﺄﻓﻞﺘﻮﺍﺯﻥﺒﻴﻦﺎﻟﺄﺩﺍﺀﻮﻛﻔﺎﺀﺓﺎﺳﺘﻬﻠﺎﻙﺎﻟﻄﺎﻗﺔ.
ﺎﻟﺘﺤﺎﻟﺔﺎﻟﺒﺎﺭﻳﺔ
ﺮﻣﺰﺤﺎﻟﺔﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺄﻭﻔﻲﻤﻨﻄﻘﺔﺈﻋﻠﺎﻡﻨﻈﺎﻡWindows.ﻴﻤﻜﻨﻚﺎﻟﺘﺤﻘﻖﻤﻦﺤﺎﻟﺔﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﻮﻋﺮﻤﺨﺎﻟﻄﺎﻗﺔﺎﻟﺤﺎﻟﻲﻮﺍﻟﻮﻮﻝﺈﻟﻰﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ
ﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺒﺴﺮﻋﺔ.
ﺎﻧﻘﺮﻔﻮﻕﺮﻣﺰﺤﺎﻟﺔﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﻠﻌﺮﺎﻟﻨﺴﺒﺔﺎﻟﻤﺌﻮﻳﺔﻠﻄﺎﻗﺔﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺎﻟﻤﺘﺒﻘﻴﺔﻮﺗﻐﻴﻴﺮﺿﻊﺎﻟﻄﺎﻗﺔ.ﻴﺘﻢﻌﺮﺮﺳﺎﻟﺔﺘﺤﺬﻳﺮﻌﻨﺪﺎﻧﺨﻔﺎﻄﺎﻗﺔﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ.
ﺎﻟﺒﺎﺭﻳﺔ
ﻌﻨﺪﻣﺎﺘﻜﻮﻥﻄﺎﻗﺔﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺎﻟﻤﺘﺒﻘﻴﺔﻤﻨﺨﻔﺔ،ﺒﺎﺩﺭﺒﺸﺤﻦﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺒﺘﻮﻴﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺒﻤﺪﺭﻄﺎﻗﺔﺘﻴﺎﺭﻤﺘﺮﺩﺩ.
ﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﻤﺸﺤﻮﻧﺔﺒﺸﻜﻞﻜﺎﻣﻞﺨﻠﺎﻝﻔﺘﺮﺓﺘﺘﺮﺍﻭﺡﻤﻦﺴﺎﻋﺘﻴﻦﺈﻟﻰﺄﺭﺑﻊﺴﺎﻋﺎﺕﺘﻘﺮﻳﺒًﺎ.ﻴﺘﻮﻗﻒﻮﻗﺖﺎﻟﺸﺤﻦﺎﻟﻔﻌﻠﻲﻌﻠﻰﺴﻌﺔﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﻮﺍﻟﺒﻴﺌﺔﺎﻟﻤﺎﺩﻳﺔﻮﻣﺎﺈﺫﺍ ﻜﻨﺖﺘﺴﺘﺨﺪﻡﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﻴﺘﺄﺛﺮﻦﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺄﻳﻀًﺎﺒﺪﺭﺟﺔﺮﺍﺭﺗﻬﺎ.ﻴﺘﺮﺍﻭﺡﻨﻄﺎﻕﺪﺭﺟﺔﺎﻟﺤﺮﺍﺭﺓﺎﻟﻤﻮﺒﻬﺎﻠﺸﺤﻦﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﻤﺎﺒﻴﻦ10°ﻤﺌﻮﻳﺔ)50°ﻔﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ(ﻮ35°ﻤﺌﻮﻳﺔ )95°ﻔﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ(.
ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ:ﻠﺰﻳﺎﺩﺓﻔﺘﺮﺓﻠﺎﺣﻴﺔﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺈﻟﻰﺄﻗﺤﺪ،ﻠﺎﻴﻘﻮﻡﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺒﺒﺪﺀﺈﻋﺎﺩﺓﺤﻦﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺈﺫﺍﻜﺎﻧﺖﻨﺴﺒﺔﺎﻟﻄﺎﻗﺔﺎﻟﻤﺘﺒﻘﻴﺔﺄﻛﺒﺮﻤﻦ95%.
ﺮﺍﺭﺎﻟﺒﺎﺭﻳﺔ
ﻴﻤﻜﻨﻚﺎﻟﺘﺤﻘﻖﻤﻦﺪﺭﺟﺔﺤﺮﺍﺭﺓﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﻔﻲLenovo VantageﺄﻭLenovo PC manager.
ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ١.ﺎﻓﺘﺢLenovo Vantage.
ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ٢.ﺎﻧﻘﺮﻔﻮﻕﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓ��ﺎﻟﻄﺎﻗﺔ.
ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ٣.ﺤﺪﺩﻤﻮﻗﻊﺎﻟﻘﺴﻢﺤﺎﻟﺔﺎﻟﻄﺎﻗﺔ،ﺜﻢﺎﻧﻘﺮﻔﻮﻕﺈﻇﻬﺎﺭﺎﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞﻠﻌﺮﺪﺭﺟﺔﺮﺍﺭﺓﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ.
ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ:ﺈﺫﺍﻜﻨﺖﺘﺴﺘﺨﺪﻡLenovo PC Manager،ﺤﺪﺩﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﻨﻈﺎﻡ��ﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ.
ﺘﻌﻴﻴﻠﻮﻛﻴﺎ"ﺎﻟﻄﺎﻗﺔ"
ﺒﺸﻜﻞﺎﻓﺘﺮﺍﺿﻲ،ﻴﺆﺩﻱﺎﻟﻀﻐﻂﻌﻠﻰﺰﺭﺎﻟﻄﺎﻗﺔﺈﻟﻰﺿﻊﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻔﻲﺿﻊﺎﻟﺴﻜﻮﻥ.ﻮﻣﻊﺬﻟﻚ،ﻴﻤﻜﻨﻚﺘﻐﻴﻴﺮﺴﻠﻮﻛﻴﺎﺕﺰﺭﺎﻟﻄﺎﻗﺔﻔﻲﻠﻮﺣﺔﺎﻟﺘﺤﻜﻢﺒﻨﻈﺎﻡ
ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows.
ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ١.ﺎﻧﻘﺮﺒﺰﺭﺎﻟﻤﺎﻭﺎﻟﺄﻳﻤﻦﻔﻮﻕﺮﻣﺰﺤﺎﻟﺔﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﻔﻲﻤﻨﻄﻘﺔﺈﻋﻠﺎﻡﻨﻈﺎﻡWindows.
ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ٢.ﺤﺪﺩﺨﻴﺎﺭﺍﺕﺎﻟﻄﺎﻗﺔ��ﺎﺧﺘﻴﺎﺭﻤﺎﻴﻔﻌﻠﻪﺰﺭﺎﻟﻄﺎﻗﺔ.
ﻘﻢﺒﺘﻐﻴﻴﺮﺄﻭﺈﻧﺎﻗﺔ
ﻤﺨﻄﺎﻗﺔﻌﺒﺎﺭﺓﻌﻦﻤﺠﻤﻮﻋﺔﻤﻦﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕﺘﻮﻓﻴﺮﺎﻟﻄﺎﻗﺔ.ﻴﻤﻜﻨﻚﺎﺧﺘﻴﺎﺭﻤﺨﻄﺎﻗﺔﻤﺤﺪﺩﻤﺴﺒﻘﺎًﺄﻭﻴﻤﻜﻨﻚﺈﻧﺸﺎﺀﻤﺨﻄﺎﺕﺨﺎﺔﺒﻚ.
ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ١.ﺎﻧﻘﺮﺒﺰﺭﺎﻟﻤﺎﻭﺎﻟﺄﻳﻤﻦﻔﻮﻕﺮﻣﺰﺤﺎﻟﺔﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﻔﻲﻤﻨﻄﻘﺔﺈﻋﻠﺎﻡﻨﻈﺎﻡWindows.
ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ٢.ﺤﺪﺩﺨﻴﺎﺭﺍﺕﺎﻟﻄﺎﻗﺔ��ﺘﻐﻴﻴﺮﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕﺎﻟﻤﺨﻄﻂ.
© Copyright Lenovo 2019١٥
Page 22
ﻘﻢﺒﺘﻐﻴﻴﺮﺎﻟﺈﺪﺍﺩﺍﺎﻟﺄﺩﺍﺓﺎﻟﻤﺪﺓﻠﺈﺪﺍﺩUEFI/BIOS
ﻴﻌﺮّﻓﻚﻬﺬﺍﺎﻟﻘﺴﻢﻌﻠﻰﻨﻈﺎﻡUEFI/BIOSﻮﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕﺎﻟﺘﻲﻴﻤﻜﻨﻚﺘﻨﻔﻴﺬﻫﺎﻔﻲﺎﻟﺄﺩﺍﺓﺎﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓﻠﻠﺈﻋﺪﺍﺩ.
ﻤﺎﺒﺮﻧﺎﻣUEFI/BIOS Setup Utility
UEFI/BIOSﻬﻮﺎﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺎﻟﺄﻭﻝﺎﻟﺬﻱﻴﺘﻢﺘﻨﻔﻴﺬﻩﻌﻨﺪﺒﺪﺀﺘﺸﻐﻴﻞﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻮﻳﻘﻮﻡUEFI/BIOSﺒﺘﻬﻴﺌﺔﻤﻜﻮﻧﺎﺕﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﻮﺗﺤﻤﻴﻞﻨﻈﺎﻡﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞﻮﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ
ﺎﻟﺄﺧﺮﻯ.ﻘﺪﻴﺘﻤﻦﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺈﻋﺪﺍﺩ)Setup Utility(ﻴﻤﻜﻨﻚﻤﻦﺨﻠﺎﻟﻪﺘﻐﻴﻴﺮﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕUEFI/BIOSﻤﻌﻴﻨﺔ.
ﻔﺘUEFI/BIOS Setup Utility
ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ١.ﻘﻢﺒﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺄﻭﺈﻋﺎﺩﺓﺘﺸﻐﻴﻠﻪ. ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ٢.ﻌﻨﺪﻈﻬﻮﺭﺸﻌﺎﺭLenovoﻌﻠﻰﺎﻟﺸﺎﺷﺔ،ﺎﺿﻐﻂﻌﻠﻰF2ﺒﺸﻜﻞﻤﺘﻜﺮﺭ.
ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ:ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔﻠﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺎﻟﺘﻲﺘﻢﺘﻤﻜﻴﻦﺿﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﺴﺮﻳﻊﺒﻬﺎ،ﻴﺠﺎﻟﻐﻂﻌﻠﻰFn + F2.
ﺘﻐﻴﻴﺮﺒﺪﺎﻟﺘﻐﻴ
ﻘﺪﺘﺤﺘﺎﺝﺈﻟﻰﺘﻐﻴﻴﺮﺘﺴﻠﺴﻞﺒﺪﺀﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞﻠﻠﺴﻤﺎﺡﻠﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺒﺒﺪﺀﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞﻤﻦﺠﻬﺎﺯﺂﺧﺮ،ﺄﻭﻤﻮﻗﻊﺸﺒﻜﺔ.
ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ١.ﺎﻓﺘﺢUEFI/BIOS Setup Utility. ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ٢.ﺎﻧﺘﻘﻞﺈﻟﻰﻘﺎﺋﻤﺔBoot. ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ٣.ﺎﺗﺒﻊﺎﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺎﻟﺘﻲﺘﻈﻬﺮﻌﻠﻰﺎﻟﺸﺎﺷﺔﻠﺘﻐﻴﻴﺮﺘﺮﺗﻴﺐﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﻤﻦBoot Priority Order.
ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ:ﻴﻤﻜﻨﻚﺄﻳًﺎﺘﻐﻴﻴﺮﺘﺴﻠﺴﻞﺒﺪﺀﺘﺸﻐﻴﻞﻤﺆﻗﺖﺪﻭﻥﻔﺘﺢﺎﻟﺄﺩﺍﺓﺎﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓﻠﻠﺈﻋﺪﺍﺩ.ﻠﻠﻘﻴﺎﻡﺒﺬﻟﻚ،ﺎﺑﺪﺃﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻌﻨﺪﻈﻬﻮﺭﺸﻌﺎﺭLenovo،ﺎﺿﻐﻂ ﻌﻠﻰF12)ﺄﻭFn + F12(ﺒﺸﻜﻞﻤﺘﻜﺮﺭ.
ﺘﻐﻴﻴﺮﺿﻤﻔﺎﺗﻴﺎﻟﺘﻐﻴﺎﻟﺮﻳ
ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ١.ﺎﻓﺘﺢUEFI/BIOS Setup Utility. ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ٢.ﺤﺪﺩConfiguration��Hotkey ModeﻮﺍﺿﻐﻂﻌﻠﻰﺎﻟﻤﻔﺘﺎﺡEnter. ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ٣.ﻘﻢﺒﺘﻐﻴﻴﺮﺎﻟﺈﻋﺪﺍﺩﺈﻟﻰDisabledﺄﻭEnabled. ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ٤.ﺤﺪﺩExit��Exit Saving Changes.
ﺘﻤﻜﻴﺄﻭﺘﻌﻴﻞAlways-On
ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔﻠﺒﻌﺄﺟﻬﺰﺓﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮLenovoﺎﻟﻤﺰﻭﺩﺓﺒﻤﻮﺻﻠﺎﺕAlways-On،ﻴﻤﻜﻦﺘﻤﻜﻴﻦﺄﻭﺘﻌﻄﻴﻞﻮﻇﻴﻔﺔAlways-OnﻔﻲUEFI/BIOS Setup
Utility.
ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ١.ﺎﻓﺘﺢUEFI/BIOS Setup Utility. ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ٢.ﺤﺪﺩConfiguration��Always On USBﻮﺍﺿﻐﻂﻌﻠﻰﺎﻟﻤﻔﺘﺎﺡEnter. ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ٣.ﻘﻢﺒﺘﻐﻴﻴﺮﺎﻟﺈﻋﺪﺍﺩﺈﻟﻰDisabledﺄﻭEnabled. ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ٤.ﺤﺪﺩExit��Exit Saving Changes.
ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ:ﻴﻤﻜﻨﻚﺄﻳًﺎﺘﻤﻜﻴﻦﻮﻇﻴﻔﺔAlways-OnﺄﻭﺘﻌﻄﻴﻠﻬﺎﻔﻲLenovo VantageﺄﻭLenovo PC Managerﺈﺫﺍﻜﺎﻥﻤﺜﺒﺘًﺎﺒﺸﻜﻞﻤﺴﺒﻖﻌﻠﻰ
ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﺘﻌﻴﻴﻜﻠﻤﺎﺎﻟﺄﺩﺍﺓﺎﻟﻤﺪﺓﻠﺈﺪﺍﺩUEFI/BIOS
ﻴﻘﺪﻡﻬﺬﺍﺎﻟﻘﺴﻢﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺤﻮﻝﺄﻧﻮﺍﻉﻜﻠﻤﺎﺕﺎﻟﻤﺮﻭﺭﺎﻟﺘﻲﻴﻤﻜﻨﻚﺘﻌﻴﻴﻨﻬﺎﻔﻲUEFI)ﻮﺍﺟﻬﺔUnified Extensible Firmware Interface(ﺄﻭﻨﻈﺎﻡ
BIOS)Basic Input/Output System(ﻮﻛﻴﻔﻴﺔﺘﻌﻴﻴﻦﻜﻠﻤﺔﻤﺮﻭﺭﻮﺗﻐﻴﻴﺮﻫﺎﻮﺇﺯﺍﻟﺘﻬﺎ.
١٦
ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡﺳﻠﺴﻠﺔLenovo IdeaPad S145
Page 23
ﺄﻧﻮﺍﻜﻠﻤﺎﺎﻟﻤ
ﻴﻤﻜﻨﻚﺘﻌﻴﻴﻦﺄﻧﻮﺍﻉﻤﺨﺘﻠﻔﺔﻤﻦﻜﻠﻤﺎﺕﻤﺮﻭﺭﻔﻲﺎﻟﺄﺩﺍﺓﺎﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓﻠﺈﻋﺪﺍﺩUEFI/BIOS.
ﺎﻟﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ
ﻠﺎﻴﺠﺈﺩﺧﺎﻟﻬﺎﻠﺒﺪﺀﺘﺸﻐﻴﻞﺒﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.
Setup Utility.
ﻴﺠﺈﺩﺧﺎﻟﻬﺎﻠﺒﺪﺀﺘﺸﻐﻴﻞﻨﻈﺎﻡﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ.
ﺒﺎﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﻠﺒﺪﺀﺘﺸﻐﻴﻞﻨﻈﺎﻡﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ.
ﻨﻮﻉﻜﻠﻤﺔﺎﻟﻤﺮﻭﺭﺎﻟﻤﺘﻄﻠﺒﺎﺕﺎﻟﺄﺳﺎﺳﻴﺔ
ﻜﻠﻤﺔﻤﺮﻭﺭﻤﺴﺆﻭﻝﺎﻟﻨﻈﺎﻡ
ﻜﻠﻤﺔﻤﺮﻭﺭﺎﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﻴﺠﺘﻌﻴﻴﻦﻜﻠﻤﺔﻤﺮﻭﺭﺎﻟﻤﺴﺆﻭﻝ.ﻴﻤﻜﻨﻚﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻜﻠﻤﺔﻤﺮﻭﺭﺎﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﻠﺒﺪﺀﺘﺸﻐﻴﻞﺒﺮﻧﺎﻣﺞ
ﻜﻠﻤﺔﺎﻟﻤﺮﻭﺭﺎﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔﻠﻠﻘﺮﺎﻟﺜﺎﺑﺖﻠﺎ
ﻜﻠﻤﺔﻤﺮﻭﺭﺎﻟﻘﺮﺎﻟﺜﺎﺑﺖﻠﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻡﻴﺠﺘﻌﻴﻴﻦﻜﻠﻤﺔﺎﻟﻤﺮﻭﺭﺎﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔﻠﻠﻘﺮﺎﻟﺜﺎﺑﺖ.ﻴﻤﻜﻨﻚﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻜﻠﻤﺔﻤﺮﻭﺭﺎﻟﻘﺮﺎﻟﺜﺎﺑﺖﺎﻟﺨﺎﺻ
ﻤﻠﺎﺣﻈﺎﺕ:
ﺘﺘﻜﻮّﻥﺠﻤﻴﻊﻜﻠﻤﺎﺕﺎﻟﻤﺮﻭﺭﺎﻟﻤﻌﻴّﻨﺔﻔﻲSetup Utilityﻤﻦﺄﺣﺮﺄﺑﺠﺪﻳﺔﺮﻗﻤﻴﺔﻔﻘﻂ.
ﺈﺫﺍﺒﺪﺃﺕﺘﺸﻐﻴﻞSetup Utilityﺒﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻜﻠﻤﺔﻤﺮﻭﺭﺎﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ،ﻔﻴﻤﻜﻨﻚﺘﻐﻴﻴﺮﺒﻌﺎﻟﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕﻔﻘﻂ.
ﺘﻌﻴﻴﻜﻠﻤﺎﻟﻤ
ﻴﻤﻜﻨﻚﺘﻌﻴﻴﻦﻜﻠﻤﺔﻤﺮﻭﺭﺎﻟﻤﺴﺆﻭﻝﻠﻤﻨﻊﺎﻟﻮﻮﻝﻐﻴﺮﺎﻟﻤﺡﺒﻪﺈﻟﻰUEFI/BIOS Setup Utility.
ﺘﻨﺒﻴﻪ:ﺈﺫﺍﻨﺴﻴﺖﻜﻠﻤﺔﻤﺮﻭﺭﺎﻟﻤﺴﺆﻭﻝ،ﻔﻠﺎﻴﻤﻜﻦﻠﺄﻱﻄﺎﻗﻢﻴﺎﻧﺔﻤﻌﺘﻤﺪﻤﻦLenovoﺈﻋﺎﺩﺓﺘﻌﻴﻴﻦﻜﻠﻤﺔﻤﺮﻭﺭﻙ.ﻮﻳﺠﺈﺭﺳﺎﻝﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺈﻟﻰﻄﺎﻗﻢﻴﺎﻧﺔ ﻤﻌﺘﻤﺪﻤﻦLenovoﻠﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻨﻈﺎﻡ.ﻴﺠﺘﻮﻓﻴﺮﺈﺛﺒﺎﺕﺎﻟﺸﺮﺍﺀ،ﻮﺳﻴﺘﻢﻔﺮﺮﺳﻮﻡﻤﻘﺎﺑﻞﺎﻟﺤﻮﻝﻌﻠﻰﺎﻟﻘﻄﻮﺍﻟﺨﺪﻣﺔ.
ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ١.ﺎﻓﺘﺢUEFI/BIOS Setup Utility.
ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ٢.ﺤﺪّﺩSecurity��Set Administrator PasswordﻮﺍﺿﻐﻂﻌﻠﻰEnter.
ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ٣.ﺄﺩﺧﺴﻠﺴﻠﺔﻜﻠﻤﺔﻤﺮﻭﺭﻠﺎﺘﺤﺘﻮﻱﺈﻟﺎﻌﻠﻰﺄﺣﺮﻮﺃﺭﻗﺎﻡ،ﺜﻢﺎﺿﻐﻂﻌﻠﻰEnter.
ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ٤.ﺄﺩﺧﻜﻠﻤﺔﺎﻟﻤﺮﻭﺭﻤﻦﺠﺪﻳﺪﻮﺍﺿﻐﻂﻌﻠﻰEnter.
ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ٥.ﺤﺪﺩExit��Exit Saving Changes.
ﻮﻓﻲﺎﻟﻤﺮﺓﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔﺎﻟﺘﻲﺘﺸﻐّﻞﻔﻴﻬﺎﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﺴﻴﺘﻌﻴﻦﻌﻠﻴﻚﺈﺩﺧﺎﻝﻜﻠﻤﺔﻤﺮﻭﺭﺎﻟﻤﺴﺆﻭﻝﻠﻔﺘﺢSetup Utility.ﺈﺫﺍﻜﺎﻧﺖPower on Passwordﻤﻤﻜّﻨﺔ،
ﻴﺠﻌﻠﻴﻚﺈﺩﺧﺎﻝﻜﻠﻤﺔﻤﺮﻭﺭﺎﻟﻤﺴﺆﻭﻝﺄﻭﻜﻠﻤﺔﻤﺮﻭﺭﺎﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﻠﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﺘﻐﻴﻴﺮﻜﻠﻤﺎﻟﻤﺄﻭﺈﺯﺍﻟﺘﻬﺎ
ﺒﺈﻣﻜﺎﻥﻤﺴﺆﻭﻝﺎﻟﻨﻈﺎﻡﻮﺣﺪﻩﺘﻐﻴﻴﺮﻜﻠﻤﺔﻤﺮﻭﺭﺎﻟﻤﺴﺆﻭﻝﺄﻭﺈﺯﺍﻟﺘﻬﺎ.
ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ١.ﺎﻓﺘﺢUEFI/BIOS Setup Utilityﺒﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻜﻠﻤﺔﻤﺮﻭﺭﺎﻟﻤﺴﺆﻭﻝ.
ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ٢.ﺤﺪّﺩSecurity��Set Administrator PasswordﻮﺍﺿﻐﻂﻌﻠﻰEnter.
ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ٣.ﺄﺩﺧِﻞﻜﻠﻤﺔﺎﻟﻤﺮﻭﺭﺎﻟﺤﺎﻟﻴﺔ.
ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ٤.ﻔﻲﻤﺮﺑﻊﺎﻟﻨEnter New Password،ﺄﺩﺧﻜﻠﻤﺔﺎﻟﻤﺮﻭﺭﺎﻟﺠﺪﻳﺪﺓ.
ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ٥.ﻔﻲﻤﺮﺑﻊﺎﻟﻨConfirm New Password،ﺄﺩﺧﻞﻜﻠﻤﺔﺎﻟﻤﺮﻭﺭﺎﻟﺠﺪﻳﺪﺓﻤﺮﺓﺄﺧﺮﻯ.
ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ:ﺈﺫﺍﺄﺭﺩﺈﺯﺍﻟﺔﻜﻠﻤﺔﺎﻟﻤﺮﻭﺭ،ﻔﺎﺿﻐﻂﻌﻠﻰEnterﻔﻲﻤﺮﺑﻌﻲﺎﻟﻨﺪﻭﻥﺈﺩﺧﺎﻝﺄﻱﻑ.
ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ٦.ﺤﺪﺩExit��Exit Saving Changes.
ﺈﺫﺍﺄﺯﻟﺖﻜﻠﻤﺔﻤﺮﻭﺭﺎﻟﻤﺴﺆﻭﻝ،ﻔﺴﺘُﺰﺍﻝﺄﻳﻀًﺎﻜﻠﻤﺔﻤﺮﻭﺭﺎﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٣.ﺍﺳﺘﻜﺸﺎﻑﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ١٧
Page 24
ﺘﻌﻴﻴﻜﻠﻤﺎﻟﻤﺪﻡ
ﻴﺠﺘﻌﻴﻴﻦﻜﻠﻤﺔﻤﺮﻭﺭﺎﻟﻤﺴﺆﻭﻝﻘﺒﻞﺄﻥﺘﺘﻤﻜﻦﻤﻦﺘﻌﻴﻴﻦﻜﻠﻤﺔﻤﺮﻭﺭﺎﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ.
ﻘﺪﻴﺤﺘﺎﺝﻤﺴﺆﻭﻝSetup Utilityﺈﻟﻰﺈﻋﺪﺍﺩﻜﻠﻤﺔﻤﺮﻭﺭﻤﺴﺘﺨﺪﻡﻠﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎﻤﻦﻘﺒﻞﺎﻟﺄﺷﺨﺎﺎﻟﺂﺧﺮﻳﻦ.
ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ١.ﺎﻓﺘﺢUEFI/BIOS Setup Utilityﺒﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻜﻠﻤﺔﻤﺮﻭﺭﺎﻟﻤﺴﺆﻭﻝ. ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ٢.ﺤﺪّﺩSecurity��Set User PasswordﻮﺍﺿﻐﻂﻌﻠﻰEnter. ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ٣.ﺄﺩﺧﺴﻠﺴﻠﺔﻜﻠﻤﺔﻤﺮﻭﺭﻠﺎﺘﺤﺘﻮﻱﺈﻟﺎﻌﻠﻰﺄﺣﺮﻮﺃﺭﻗﺎﻡ،ﺜﻢﺎﺿﻐﻂﻌﻠﻰEnter.ﻴﺠﺄﻥﺘﻜﻮﻥﻜﻠﻤﺔﻤﺮﻭﺭﺎﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﻤﺨﺘﻠﻔﺔﻌﻦﻜﻠﻤﺔﻤﺮﻭﺭ
ﺎﻟﻤﺴﺆﻭﻝ.
ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ٤.ﺄﺩﺧﻜﻠﻤﺔﺎﻟﻤﺮﻭﺭﻤﻦﺠﺪﻳﺪﻮﺍﺿﻐﻂﻌﻠﻰEnter. ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ٥.ﺤﺪﺩExit��Exit Saving Changes.
ﺘﻤﻜﻴﻜﻠﻤﺒﺪﺎﻟﺘﻐﻴﻞ
ﺈﺫﺍﺘﻢﺘﻌﻴﻴﻦﻜﻠﻤﺔﻤﺮﻭﺭﺎﻟﻤﺴﺆﻭﻝ،ﻴﻤﻜﻨﻚﺘﻤﻜﻴﻦﻜﻠﻤﺔﻤﺮﻭﺭﺒﺪﺀﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞﻠﻔﺮﺎﻟﻤﺰﻳﺪﻤﻦﺎﻟﺄﻣﺎﻥ.
ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ١.ﺎﻓﺘﺢUEFI/BIOS Setup Utility. ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ٢.ﺤﺪﺩSecurity��Power on PasswordﻮﺍﺿﻐﻂﻌﻠﻰEnter.
ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ:ﻴﺠﺘﻌﻴﻴﻦﻜﻠﻤﺔﻤﺮﻭﺭﺎﻟﻤﺴﺆﻭﻝﺒﺸﻜﻞﻤﺴﺒﻖ.
ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ٣.ﻘﻢﺒﺘﻐﻴﻴﺮﺎﻟﺈﻋﺪﺍﺩﺈﻟﻰEnabled. ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ٤.ﺤﺪﺩExit��Exit Saving Changes.
ﺈﺫﺍﺘﻢﺘﻤﻜﻴﻦﻜﻠﻤﺔﻤﺮﻭﺭﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ،ﻔﺴﺘﻈﻬﺮﻤﻄﺎﻟﺒﺔﻌﻠﻰﺎﻟﺸﺎﺷﺔﻔﻲﻜﻞﻤﺮﺓﺘﻘﻮﻡﻔﻴﻬﺎﺒﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻮﻋﻠﻴﻚﺈﺩﺧﺎﻝﻜﻠﻤﺔﻤﺮﻭﺭﺎﻟﻤﺴﺆﻭﻝﺄﻭﺎﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﻠﺒﺪﺀ ﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﺘﻌﻴﻴﻜﻠﻤﺎﻟﻘﺎﻟﺜﺎﺑ
ﻴﻤﻜﻨﻚﺘﻌﻴﻴﻦﻜﻠﻤﺔﻤﺮﻭﺭﺎﻟﻘﺮﺎﻟﺜﺎﺑﺖﻔﻲﺒﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utilityﻠﻤﻨﻊﺎﻟﻮﻮﻝﻐﻴﺮﺎﻟﻤﺒﻪﺈﻟﻰﺒﻴﺎﻧﺎﺗﻚ.
ﺘﻨﺒﻴﻪ:ُﺮﺘﻮﺧﺎﻟﺤﺬﺭﺎﻟﺸﺪﻳﺪﻌﻨﺪﺘﻌﻴﻴﻦﻜﻠﻤﺔﻤﺮﻭﺭﺎﻟﻘﺮﺎﻟﺜﺎﺑﺖ.ﺈﺫﺍﻨﺴﻴﺖﻜﻠﻤﺔﻤﺮﻭﺭﻤﺤﺮﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺎﻟﺜﺎﺑﺘﺔ،ﻔﻠﻦﻴﺴﺘﻄﻴﻊﺄﻱﻄﺎﻗﻢﻴﺎﻧﺔﻤﻌﺘﻤﺪﻤﻦ
Lenovoﺈﻋﺎﺩﺓﺘﻌﻴﻴﻦﻜﻠﻤﺔﻤﺮﻭﺭﺄﻭﺎﺳﺘﺮﺟﺎﻉﺎﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕﻤﻦﻤﺤﺮﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺎﻟﺜﺎﺑﺘﺔ.ﻮﻳﺠﺈﺭﺳﺎﻝﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺈﻟﻰﻄﺎﻗﻢﻴﺎﻧﺔﻤﻌﺘﻤﺪﻤﻦLenovoﻠﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝ
ﻤﺤﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺎﻟﺜﺎﺑﺘﺔ.ﻴﺠﺘﻮﻓﻴﺮﺈﺛﺒﺎﺕﺎﻟﺸﺮﺍﺀ،ﻮﺳﻴﺘﻢﻔﺮﺮﺳﻮﻡﻤﻘﺎﺑﻞﺎﻟﺤﻮﻝﻌﻠﻰﺎﻟﻘﻄﻮﺍﻟﺨﺪﻣﺔ.
ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ١.ﺎﻓﺘﺢUEFI/BIOS Setup Utility. ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ٢.ﺤﺪﺩSecurity��Set Hard Disk PasswordﻮﺍﺿﻐﻂﻌﻠﻰEnter.
ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ:ﺈﺫﺍﺒﺪﺃﺕﺘﺸﻐﻴﻞSetup Utilityﺒﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻜﻠﻤﺔﻤﺮﻭﺭﺎﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ،ﻔﻠﻦﺘﺘﻤﻜﻦﻤﻦﺘﻌﻴﻴﻦﻜﻠﻤﺔﻤﺮﻭﺭﺎﻟﻘﺮﺎﻟﺜﺎﺑﺖ.
ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ٣.ﺎﺗﺒﻊﺎﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺎﻟﺘﻲﺘﻈﻬﺮﻌﻠﻰﺎﻟﺸﺎﺷﺔﻠﺘﻌﻴﻴﻦﻜﻞٍﻤﻦﻜﻠﻤﺔﺎﻟﻤﺮﻭﺭﺎﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔﻮﻛﻠﻤﺔﻤﺮﻭﺭﺎﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ.
ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ:ﻴﻠﺰﻡﺘﻌﻴﻴﻦﻜﻠﻤﺔﺎﻟﻤﺮﻭﺭﺎﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔﻮﻛﻠﻤﺔﻤﺮﻭﺭﺎﻟﻘﺮﺎﻟﺜﺎﺑﺖﺎﻟﺨﺎﺔﺒﺎﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﻔﻲﺎﻟﻮﻗﺖﻨﻔﺴﻪ.
ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ٤.ﺤﺪﺩExit��Exit Saving Changes.
ﺈﺫﺍﺘﻢﺘﻌﻴﻴﻦﻜﻠﻤﺔﻤﺮﻭﺭﺎﻟﻘﺮﺎﻟﺜﺎﺑﺖ،ﻔﻴﺠﺘﻮﻓﻴﺮﻜﻠﻤﺔﺎﻟﻤﺮﻭﺭﺎﻟﺼﺤﻴﺤﺔﻠﺒﺪﺀﺘﺸﻐﻴﻞﻨﻈﺎﻡﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ.
ﺘﻐﻴﻴﺮﻜﻠﻤﺎﻟﻘﺮﺎﻟﺜﺎﺑﺄﻭﺈﺯﺍﻟﺘﻬﺎ
ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ١.ﺎﻓﺘﺢUEFI/BIOS Setup Utility. ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ٢.ﺤﺪﺩSecurity. ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ٣.ﻴﻤﻜﻨﻚﺘﻐﻴﻴﺮﻜﻠﻤﺔﻤﺮﻭﺭﺎﻟﻘﺮﺎﻟﺜﺎﺑﺖﺄﻭﺈﺯﺍﻟﺘﻬﺎ.
١٨
ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡﺳﻠﺴﻠﺔLenovo IdeaPad S145
Page 25
ﻠﺘﻐﻴﻴﺮﺄﻭﺈﺯﺍﻟﺔﻜﻠﻤﺔﺎﻟﻤﺮﻭﺭﺎﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ،ﺤﺪﺩChange Master PasswordﻮﺍﺿﻐﻂﻌﻠﻰﺎﻟﻤﻔﺘﺎﺡEnter.
ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ:ﺈﺫﺍﻘﻤﺒﺈﺯﺍﻟﺔﻜﻠﻤﺔﻤﺮﻭﺭﺎﻟﻘﺮﺎﻟﺜﺎﺑﺖﺎﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ،ﻔﺴُﺘﺰﺍﻝﺄﻳﻀًﺎﻜﻠﻤﺔﻤﺮﻭﺭﺎﻟﻘﺮﺎﻟﺜﺎﺑﺖﺎﻟﺨﺎﺔﺒﺎﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ.
ﻠﺘﻐﻴﻴﺮﻜﻠﻤﺔﻤﺮﻭﺭﺎﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ،ﺤﺪﺩChange User PasswordﻮﺍﺿﻐﻂﻌﻠﻰﺎﻟﻤﻔﺘﺎﺡEnter.
ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ:ﻠﺎﻴﻤﻜﻦﺈﺯﺍﻟﺔﻜﻠﻤﺔﻤﺮﻭﺭﺎﻟﻘﺮﺎﻟﺜﺎﺑﺖﺎﻟﺨﺎﺔﺒﺎﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﺒﺸﻜﻞﻤﻨﻔﻞ.
ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ٤.ﺤﺪﺩExit��Exit Saving Changes.
ﺎﺩﺓﺎﻡWindowsﺄﻭﺩﺍﺩﻩ
ﻴﻘﺪﻡﻬﺬﺍﺎﻟﻘﺴﻢﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺤﻮﻝﺨﻴﺎﺭﺍﺕﺎﻟﺎﺳﺘﺮﺩﺍﺩﻤﻦWindows 10.ﺘﺄﻛﺪﻤﻦﻘﺮﺍﺀﺓﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺎﻟﺎﺳﺘﺮﺩﺍﺩﺎﻟﺘﻲﺘﻈﻬﺮﻌﻠﻰﺎﻟﺸﺎﺷﺔﻮﺍﺗﺒﺎﻋﻬﺎ.
ﺘﻨﺒﻴﻪ:ﻘﺪﻴﺘﻢﺤﺬﺎﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕﺎﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻌﻠﻰﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺎﻟﺨﺎﺒﻚﺄﺛﻨﺎﺀﻌﻤﻠﻴﺔﺎﻟﺎﺳﺘﺮﺩﺍﺩ.ﻠﺘﺠﻨﺐﻔﻘﺪﺍﻥﺎﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ،ﻘﻢﺒﻌﻤﻞﻨﺴﺨﺔﺎﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔﻤﻦﺠﻤﻴﻊﺎﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕﺎﻟﺘﻲ
ﺘﺮﻳﺪﺎﻟﺎﺣﺘﻔﺎﻅﺒﻬﺎ.
ﻴﺎﺭﺍﺎﻟﺎﺘﺮﺩﺍﺩWindows 10
ﻴﻮﻓﺮWindows 10ﻌﺪﺓﺨﻴﺎﺭﺍﺕﺘﺴﻤﺢﻠﻚﺒﺎﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺄﻭﺈﻋﺎﺩﺓﺒﻄﻪ.ﻴﺴﺎﻋﺪﻙﺎﻟﺠﺪﻭﻝﺎﻟﺘﺎﻟﻲﻌﻠﻰﺘﺤﺪﻳﺪﺎﻟﺨﻴﺎﺭﺎﻟﺬﻱﺘﺮﺍﻩﻤﻨﺎﺳﺒًﺎﻔﻲﺤﺎﻝﻜﻨﺖ
ﺘﻮﺍﺟﻪﻤﺸﻜﻠﺎﺕﺘﺘﻌﻠﻖﺒﻨﻈﺎﻡWindows.
ﺎﻟﺨﻴﺎﺭ
ﻘﻢﺒﺎﻟﺎﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺈﻟﻰﻨﻘﻄﺔﺎﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺎﻟﻨﻈﺎﻡ.
ﺎﺳﺘﺨﺪﻡﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺎﻟﺎﺳﺘﺮﺩﺍﺩﻠﺎﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺄﻭﻠﺈﻋﺎﺩﺓ
ﻀﺒﻄﻪ.
ﺎﻟﻤﺸﻜﻠﺔ
ﻠﺎﻴﻌﻤﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺒﻄﺮﻳﻘﺔﺠﻴﺪﺓﺒﻌﺪﺘﺜﺒﻴﺖﺎﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕﺄﻭﺒﺮﺍﻣﺞﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺄﻭﺎﻟﺘﺤﺪﻳﺜﺎﺕ.
ﻠﺎﻴﻌﻤﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺒﻄﺮﻳﻘﺔﺠﻴﺪﺓﻮﺃﻧﺖﻠﺎﺘﻌﻠﻢﺄﺳﺒﺎﺏﺎﻟﻤﺸﻜﻠﺔ.ﺄﻋﺪﻀﺒﻂﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﺘﺮﻳﺪﺈﻋﺎﺩﺓﺘﺪﻭﻳﺮﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺄﻭﺘﻘﺪﻳﻤﻪﻜﻬﺒﺔ.ﺄﻋﺪﻀﺒﻂﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﻴﺘﻌﺬﺭﺒﺪﺀﺘﺸﻐﻴﻞWindowsﺒﺸﻜﻞﺤﻴﺢ.
ﺘﻌﺎﺩﺓﺎﻟﻨﺎﻡWindows
ﺎﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺎﻟﻨﻈﺎﻡﻌﺒﺎﺭﺓﻌﻦﺄﺩﺍﺓﻤﻤﻨﺔﻔﻲWindows 10.ﻮﺗﻌﻤﻞﻌﻠﻰﻤﺮﺍﻗﺒﺔﺎﻟﺘﻐﻴﻴﺮﺍﺕﻔﻲﻤﻠﻔﺎﺕﻨﻈﺎﻡWindowsﻮﺣﻔﻆﺤﺎﻟﺔﺎﻟﻨﻈﺎﻡﻜﻨﻘﻄﺔﺎﺳﺘﻌﺎﺩﺓ.ﺈﺫﺍﻠﻢ
ﻴﻌﻤﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺒﻄﺮﻳﻘﺔﺠﻴﺪﺓﺒﻌﺪﺘﺜﺒﻴﺖﺎﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕﺄﻭﺒﺮﺍﻣﺞﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺄﻭﺎﻟﺘﺤﺪﻳﺜﺎﺕ،ﻔﻴﻤﻜﻨﻚﺈﻋﺎﺩﺓﺎﻟﻨﻈﺎﻡﺈﻟﻰﻨﻘﻄﺔﺎﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺴﺎﺑﻘﺔ.
ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ:ﺈﺫﺍﺄﻋﺪﺎﻟﻨﻈﺎﻡﺈﻟﻰﻨﻘﻄﺔﺎﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺴﺎﺑﻘﺔ،ﻔﻠﻦﺘﺘﺄﺛﺮﺎﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕﺎﻟﺸﻴﺔ.
ﺘﻨﺸﺎﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺎﻟﻨﻈﺎﻡﻨﻘﺎﻁﺎﺳﺘﻌﺎﺩﺓ:
ﺘﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ)ﻌﻨﺪﺎﻟﻜﺸﻌﻦﺘﻐﻴﻴﺮﺍﺕﻔﻲﻤﻠﻔﺎﺕﻨﻈﺎﻡWindows(
ﻌﻨﺪﻔﻮﺍﺻﺰﻣﻨﻴﺔﻤﻨﺘﻈﻤﺔ)ﺈﺫﺍﺘﻢﺈﻋﺪﺍﺩﻫﺎﺒﻮﺍﺳﻄﺔﺎﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ(
ﻔﻲﺄﻱﻮﻗﺖ)ﺈﺫﺍﺒﺪﺃﻫﺎﺎﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﻴﺪﻭﻳًﺎ(
ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ:ﻠﻜﻲﺘﺘﻤﻜﻦﺄﺩﺍﺓﺎﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺎﻟﻨﻈﺎﻡﻤﻦﺈﻧﺸﺎﺀﻨﻘﺎﻁﺎﺳﺘﻌﺎﺩﺓ،ﻴﺠﺘﺸﻐﻴﻞﺤﻤﺎﻳﺔﺎﻟﻨﻈﺎﻡﻠﻤﺤﺮﺄﻗﺮﺍﺎﻟﻨﻈﺎﻡ.
ﺈﻧﺸﺎﺀﻨﻘﻄﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺎﻟﻨﻈﺎﻡﻴﺪﻭﻳًﺎ
ﻴﻤﻜﻨﻚﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺄﺩﺍﺓﺎﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺎﻟﻨﻈﺎﻡﻤﻦWindowsﻠﺈﻧﺸﺎﺀﻨﻘﻄﺔﺎﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻔﻲﺄﻱﻮﻗﺖ.
ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ١.ﻔﻲﻤﺮﺑﻊﺎﻟﺒﺤﻔﻲWindows 10،ﺄﺩﺧﻞﺈﻧﺸﺎﺀﻨﻘﻄﺔﺎﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺜﻢﺤﺪﺩﺎﻟﻨﺘﻴﺠﺔﺎﻟﻤﻄﺎﺑﻘﺔ.
ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ٢.ﺤﺪﺩﻌﻠﺎﻣﺔﺘﺒﻮﻳﺐﺤﻤﺎﻳﺔﺎﻟﻨﻈﺎﻡﺜﻢﺤﺪﺩﺈﻧﺸﺎﺀ.
ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ:ﻴﺠﺄﻥﺘﻜﻮﻥﻤﻴﺰﺓﺤﻤﺎﻳﺔﺎﻟﻨﻈﺎﻡﻘﻴﺪﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞﻠﻤﺤﺮﺄﻗﺮﺍﺎﻟﻨﻈﺎﻡ)ﻌﺎﺩﺓﺒﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻤﺤﺎﻟﺄﻗﺮﺍC(ﻔﻲﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻘﺒﻞﺄﻥ
ﺘﺘﻤﻜﻦﻤﻦﺈﻧﺸﺎﺀﻨﻘﺎﻁﺎﺳﺘﻌﺎﺩﺓ.ﺤﺪﺩﻤﺤﺮﺄﻗﺮﺍﺜﻢﺤﺪﺩﺘﻜﻮﻳﻦﻠﺘﺸﻐﻴﻞﻤﻴﺰﺓﺤﻤﺎﻳﺔﺎﻟﻨﻈﺎﻡﺄﻭﺘﻌﻄﻴﻠﻬﺎ.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٣.ﺍﺳﺘﻜﺸﺎﻑﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ١٩
Page 26
ﺎﻟﺎﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻨﻘﻄﺎﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺎﻟﻨﻈﺎﻡ
ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ١.ﻔﻲﻤﺮﺑﻊﺎﻟﺒﺤﻔﻲWindows 10،ﺄﺩﺧﻞﺎﺳﺘﺮﺩﺍﺩﺜﻢﺤﺪﺩﺎﻟﻨﺘﻴﺠﺔﺎﻟﻤﻄﺎﺑﻘﺔ. ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ٢.ﺤﺪﺩﻔﺘﺢﺎﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺎﻟﻨﻈﺎﻡ��ﺎﻟﺘﺎﻟﻲ. ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ٣.ﺤﺪﺩﻨﻘﻄﺔﺎﺳﺘﻌﺎﺩﺓ،ﺜﻢﺤﺪﺩﺎﻟﺘﺎﻟﻲ��ﺈﻧﻬﺎﺀ.
ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ:ﻴﻤﻜﻨﻚﺘﺤﺪﻳﺪﺎﻟﺒﺤﻌﻦﺎﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺎﻟﻤﺘﺄﺛﺮﺓﻠﻤﻌﺮﻓﺔﻤﺎﻬﻲﻌﻤﻠﻴﺔﺘﺜﺒﻴﺖﺎﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﻮﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﺘﻲﺘﻘﺘﺮﻥﺒﻨﻘﻄﺔﺎﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻤﻌﻴﻨﺔ.
ﺎﺩﺓﺘﻌﻴﻴWindows
ﺈﺫﺍﻠﻢﻴﻜﻦWindowsﻴﻌﻤﻞﺒﺸﻜﻞﺠﻴﺪﻜﺎﻟﻤﻌﺘﺎﺩ،ﻔﻴﻤﻜﻨﻚﺎﺧﺘﻴﺎﺭﺈﻋﺎﺩﺓﺘﻌﻴﻴﻨﻪ.
ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ١.ﺎﻓﺘﺢﻘﺎﺋﻤﺔ"ﺎﺑﺪﺃ"،ﺜﻢﺤﺪﺩﺎﻟﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ��ﺎﻟﺘﺤﺪﻳﺚﻮﺍﻟﺄﻣﺎﻥ��ﺎﺳﺘﺮﺩﺍﺩ. ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ٢.ﻤﻦﺈﻋﺎﺩﺓﺘﻌﻴﻴﻦﻬﺬﺍﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﺎﻧﻘﺮﻔﻮﺒﺪﺀﺎﻟﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ. ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ٣.ﺎﺧﺘﻴﺎﺭﺈﻣﺎﺎﻟﺎﺣﺘﻔﺎﻅﺒﻤﻠﻔﺎﺗﻲﺄﻭﺈﺯﺍﻟﺔﻜﻞﺎﻟﻤﻠﻔﺎﺕ.
ﺘﻨﺒﻴﻪ:ﺎﻟﻨﺴﺦﺎﻟﺎﺣﺘﻴﺎﻃﻠﻠﺒﻴﺎﻧﺎﺕﺎﻟﺸﺨﻴﺔﻘﺒﻞﺎﺧﺘﻴﺎﺭﺈﺯﺍﻟﺔﻜﻞﺎﻟﻤﻠﻔﺎﺕ.
ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ٤.ﺎﺗﺒﻊﺎﻟﺈﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺎﻟﺘﻲﺘﻈﻬﺮﻌﻠﻰﺎﻟﺸﺎﺷﺔﻠﺈﺗﻤﺎﻡﻌﻤﻠﻴﺔﺈﻋﺎﺩﺓﺎﻟﺘﻌﻴﻴﻦ.
ﺈﻧﺎﺀﺄﻗﺮﺍﻠﻠﺎﺘﺮﺩﺍﺩ
ﺎﺳﺘﺨﺪﻡﻤﺤﺮﺄﻗﺮﺍUSB)ﻠﻢﻴﺘﻢﺘﻮﻓﻴﺮﻩﻠﻚ(ﻠﺈﻧﺸﺎﺀﻤﺤﺮﺄﻗﺮﺍWindowsﻠﻠﺎﺳﺘﺮﺩﺍﺩ.ﺈﺫﺍﺘﻌﺬﺭﺒﺪﺀﺘﺸﻐﻴﻞWindows،ﻴﻤﻜﻨﻚﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻤﺤﻙ ﺄﻗﺮﺍﺎﻟﺎﺳﺘﺮﺩﺍﺩﻠﺎﺳﺘﻌﺎﺩﺓWindowsﺄﻭﻠﺈﻋﺎﺩﺓﺒﻄﻪ.
ﻤﻠﺎﺣﻈﺎﺕ:ﺘﺴﺘﺨﺪﻡﻤﻌﻈﻢﻤﺤﺮﻛﺎﺕﺄﻗﺮﺍUSBﺎﻟﻤﻮﻤﻦﺎﻟﻨﻮﻉA.ﺈﺫﺍﻠﻢﻴﺘﻤﻦﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺎﻟﺨﺎﺒﻚﻤﻮUSBﻤﻦﺎﻟﻨﻮﻉA،ﻔﻠﺪﻳﻚﺎﻟﺨﻴﺎﺭﺍﻥ
ﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺎﻥ:
ﻴﻤﻜﻨﻚﺸﺮﺍﺀﻤﺤﺮﺄﻗﺮﺍUSBﻮﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪﺒﻤﻮType-c،ﺄﻭ
ﻴﻤﻜﻨﻚﺸﺮﺍﺀUSB Type-CﻮﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪﺈﻟﻰﻤﺤﻮﻝﻤﻦﺎﻟﻨﻮﻉA
ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ١.ﻔﻲﻤﺮﺑﻊﺎﻟﺒﺤﻔﻲWindows 10،ﺄﺩﺧﻞﺈﻧﺸﺎﺀﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﻠﻠﺎﺳﺘﺮﺩﺍﺩﺜﻢﺤﺪﺩﺎﻟﻨﺘﻴﺠﺔﺎﻟﻤﻄﺎﺑﻘﺔ. ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ٢.ﺘﺄﻛﺪﻤﻦﺘﺤﺪﻳﺪﺎﻟﺨﻴﺎﺭﻨﺴﺎﺣﺘﻴﺎﻃﻠﻤﻠﻔﺎﺕﺎﻟﻨﻈﺎﻡﺈﻟﻰﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺎﻟﺎﺳﺘﺮﺩﺍﺩﺜﻢﺤﺪﺩﺎﻟﺘﺎﻟﻲ. ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ٣.ﻘﻢﺒﺘﻮﻴﻞﻤﺤﺮﺄﻗﺮﺍUSBﺒﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﻮﺣﺪﺩﻩ،ﺜﻢﺤﺪﺩﺎﻟﺘﺎﻟﻲ��ﺈﻧﺸﺎﺀ.
ﺘﻨﺒﻴﻪ:ﺴﻴﺘﻢﺤﺬﺎﻟﻤﻠﻔﺎﺕﺎﻟﺴﺎﺑﻘﺔﺎﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻌﻠﻰﻤﺤﺮﺎﻟﺄﻗﺮﺍ.ﻘﻢﺒﺈﺟﺮﺍﺀﻨﺴﺨﺔﺎﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔﻠﻠﻤﻠﻔﺎﺕﻘﺒﻞﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎﻠﺈﻧﺸﺎﺀﻤﺤﺮﺄﻗﺮﺍ ﻠﻠﺎﺳﺘﺮﺩﺍﺩ.
ﻌﻨﺪﺈﻧﺸﺎﺀﻤﺤﺄﻗﺮﺍﻠﻠﺎﺳﺘﺮﺩﺍﺩ،ﻘﺪﺘﺮﺎﻟﺨﻴﺎﺭﺤﺬﻘﺴﻢﺎﻟﺎﺳﺘﺮﺩﺍﺩﻤﻦﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺈﺫﺍﺄﺭﺩﺘﺤﺮﻳﺮﺒﻌﺎﻟﻤﺴﺎﺣﺔﻌﻠﻰﻤﺤﺮﺎﻟﺄﻗﺮﺍﻔﻲﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،
ﻔﺤﺪﺩﻫﺎ،ﺜﻢﺤﺪﺩﺤﺬ.ﻮﺇﻟﺎ،ﻔﺤﺪﺩﺈﻧﻬﺎﺀ.
ﺪﻡﺄﻗﺮﺍﺎﻟﺎﺘﺮﺩﺍﺩﻠﺎﺘﻌﺎﺩﺓWindowsﺄﻭﻠﺈﺎﺩﺓﻪ.
ﺈﺫﺍﺘﻌﺬﺭﺒﺪﺀﺘﺸﻐﻴﻞWindows،ﻴﻤﻜﻨﻚﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻤﺤﺄﻗﺮﺍﺎﻟﺎﺳﺘﺮﺩﺍﺩ)ﻴﺘﻢﺈﻧﺸﺎﺅﻩﺒﺸﻜﻞﻤﺴﺒﻖ(ﻠﺎﺳﺘﻌﺎﺩﺓWindowsﺄﻭﻠﺈﻋﺎﺩﺓﺒﻄﻪ.
ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ١.ﻘﻢﺒﺘﻮﻴﻞﻤﺤﺮﺄﻗﺮﺍﺎﻟﺎﺳﺘﺮﺩﺍﺩﺒﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﻮﺃﻋﺪﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺜﻢﻘﻢﺒﺘﻌﻴﻴﻨﻪﻠﻜﻲﻴﺒﺪﺃﻤﻦﻤﺤﺮﺄﻗﺮﺍﺎﻟﺎﺳﺘﺮﺩﺍﺩ.
ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ:ﺴﺘﺤﺘﺎﺝﻤﻊﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺒﺪﻭﻥﻤﻮUSBﻤﻦﺎﻟﻨﻮﻉAﺈﻟﻰﺮﺍﺀﻤﺤﻮﻝﻮﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪ)ﻠﺘﺤﻮﻳﻞUSBﺎﻟﻨﻮﻉCﺈﻟﻰﺎﻟﻨﻮﻉA(
ﻮﺫﻟﻚﻠﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻤﺤﺮﻘﺮﺎﻟﺎﺳﺘﺮﺩﺍﺩ.
ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ٢.ﻌﻠﻰﺎﻟﺸﺎﺷﺔﺘﺤﺪﻳﺪﺨﻴﺎﺭ،ﺤﺪﺩﺎﺳﺘﻜﺸﺎﻑﺎﻟﺄﺧﻄﺎﺀﻮﺇﺻﻠﺎﺣﻬﺎ. ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ٣.ﺤﺪﺩﺨﻴﺎﺭﺎﺳﺘﺮﺩﺍﺩ.
ﺤﺪﺩﺨﻴﺎﺭﺍﺕﻤﺘﻘﺪﻣﺔ��ﺎﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺎﻟﻨﻈﺎﻡﻠﺎﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺈﻟﻰﻨﻘﻄﺔﺎﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺎﻟﻨﻈﺎﻡ.
ﺄﻭﺤﺪﺩﺎﺳﺘﺮﺩﺍﺩﻤﻦﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﻠﺈﻋﺎﺩﺓﺒﻂﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
٢٠
ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡﺳﻠﺴﻠﺔLenovo IdeaPad S145
Page 27
ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ:ﺈﺫﺍﻠﻢﺘﺤﺪﺩﺎﻟﺨﻴﺎﺭﻨﺴﺎﺣﺘﻴﺎﻃﻠﻤﻠﻔﺎﺕﺎﻟﻨﻈﺎﻡﺈﻟﻰﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺎﻟﺎﺳﺘﺮﺩﺍﺩﻌﻨﺪﺈﻧﺸﺎﺀﻤﺤﺄﻗﺮﺍﺎﻟﺎﺳﺘﺮﺩﺍﺩ،ﻔﻠﻦﻴﺘﻮﻓﺮﺎﻟﺨﻴﺎﺭ
ﺎﺳﺘﺮﺩﺍﺩﻤﻦﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍ.
ﺘﻨﺒﻴﻪ:ﺴﻴﺘﻢﺤﺬﺠﻤﻴﻊﺎﻟﻤﻠﻔﺎﺕﺎﻟﺸﺨﻴﺔﺎﻟﺘﻲﺘﻢﺈﻧﺸﺎﺅﻫﺎﻌﻠﻰﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺒﻌﺪﺎﺳﺘﺮﺩﺍﺩﻤﺤﺮﺎﻟﺄﻗﺮﺍ.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٣.ﺍﺳﺘﻜﺸﺎﻑﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ٢١
Page 28
٢٢ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡﺳﻠﺴﻠﺔLenovo IdeaPad S145
Page 29
ﺍﻟﻤﻠ٤.ﺎﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺍﻟﺪ
ﺎﻟﺄﺌﻠﺔﺎﻟﺘﻴﻜﺜﺮﺆﺍﻟﻬﺎ
https://support.lenovo.com/solutions/ht503851
https://support.lenovo.com
ﺎﻓﺘﺢﻘﺎﺋﻤﺔﺎﻟﺒﺪﺀﻮﺣﺪﺩﻨﻈﺎﻡWindows��ﻠﻮﺣﺔﺎﻟﺘﺤﻜﻢ.
ﺎﺳﺘﺨﺪﻡWindows Search.
ﺎﻓﺘﺢﻘﺎﺋﻤﺔﺎﻟﺒﺪﺀﻮﺣﺪﺩﺎﻟﻄﺎﻗﺔ��ﺈﻏﻠﺎﻕ.
ﺮﺍﺟﻊ
ﺎﺿﻐﻂﻤﻊﺎﻟﺎﺳﺘﻤﺮﺍﺭﻌﻠﻰﺰﺭﺎﻟﻄﺎﻗﺔﺤﺘﻰﻴﺘﻢﺈﻳﻘﺎﻑﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺒﻌﺪﺬﻟﻚ،ﻌﺎﻭﺩﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
١.ﻘﻢﺒﻔﺼﻞﻤﺤﻮﻝﻄﺎﻗﺔﺎﻟﺘﻴﺎﺭﺎﻟﻤﺘﺮﺩﺩﺒﺤﺬﺭﻮﻗﻢﺒﺈﻳﻘﺎﻑﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻌﻠﻰﺎﻟﻔﻮﺭ.ﻜﻠﻤﺎﻜﺎﻧﺖﺴﺮﻋﺔﺈﻳﻘﺎﻑ
ﻤﺮﻭﺭﺎﻟﺘﻴﺎﺭﻌﺒﺮﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺄﻛﺒﺮ،ﺰﺍﺩﺕﺎﺣﺘﻤﺎﻟﻴﺔﺎﻟﺤﺪﻤﻦﺎﻟﺘﻠﻒﺎﻟﻨﺎﺗﺞﻌﻦﻘﺼﺮﺎﻟﺪﻭﺍﺋﺮﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ.
ﺘﻨﺒﻴﻪ:ﻮﻋﻠﻰﺎﻟﺮﻏﻢﻤﻦﺎﺣﺘﻤﺎﻟﻴﺔﻔﻘﺪﺒﻌﺎﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕﺒﺴﺒﺐﺈﻳﻘﺎﻑﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻌﻠﻰﺎﻟﻔﻮﺭ،ﻔﺈﻥﺒﻘﺎﺀﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻘﻴﺪﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞﻘﺪﻴﺠﻌﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻐﻴﺮﻘﺎﺑﻞﻠﻠﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ.
٢.ﺎﻧﺘﻈﺮﺤﺘﻰﺘﺘﺄﻛﺪﻤﻦﺘﺠﻔﻴﻒﻜﻞﺎﻟﺴﻮﺍﺋﻞﻘﺒﻞﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﺘﺤﺬﻳﺮ: ﻠﺎﺘﺤﺎﻭﻝﺘﺼﺮﻳﻒﺎﻟﺴﻮﺍﺋﻞﻤﻦﺨﻠﺎﻝﻘﻠﺐﺠﻬﺎﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺈﺫﺍﻜﺎﻥﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺎﻟﺨﺎﺒﻚﺒﻪﻔﺘﺤﺎﺕﺘﺼﺮﻳﻒﻔﻲ ﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﻤﻦﺄﺳﻔﻞ،ﻔﺴﻴﺘﻢﺘﺼﺮﻳﻒﺎﻟﺴﻮﺍﺋﻞﻌﺒﺮﺎﻟﻔﺘﺤﺎﺕ.
Lenovo VantageﺄﻭLenovo PC Manager
ﻤﻮﻗﻊﻮﻳﺐﺪﻋﻢLenovoﻌﻠﻰ
ﻜﻴﻒﻴﻤﻜﻨﻨﻲﻔﺘﺢﻠﻮﺣﺔﺎﻟﺘﺤﻜﻢ؟
ﻜﻴﻒﺄﻭﻗﻒﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ؟
ﻜﻴﻒﻴﻤﻜﻨﻨﻲﺘﻘﺴﻴﻢﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ؟
ﻤﺎﺫﺍﻴﻨﺒﻐﻲﻌﻠﻲّﺄﻥﺄﻓﻌﻞﺈﺫﺍﺘﻮﻗﻒﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻌﻦ
ﺎﻟﺎﺳﺘﺠﺎﺑﺔ؟
ﻤﺎﺫﺍﻴﻨﺒﻐﻲﺄﻥﺄﻓﻌﻞﺈﺫﺍﺎﻧﺴﻜﻤﻨﻲﺴﺎﺋﻞﻌﻠﻰ
ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ؟
ﺄﻳﻦﻴﻤﻜﻨﻨﻲﺎﻟﺤﻮﻝﻌﻠﻰﺄﺣﺪﺙﺒﺮﺍﻣﺞﺘﺸﻐﻴﻞ ﻠﻠﺠﻬﺎﺯUEFI/BIOS؟
ﻮﺍﺭﺎﻟﻤﺪﺓﺎﻟﺬﺍﺗﻴﺔ
ﺎﺳﺘﺨﺪﻡﻤﻮﺍﺭﺩﺎﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓﺎﻟﺬﺍﺗﻴﺔﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔﻠﻤﻌﺮﻓﺔﺎﻟﻤﺰﻳﺪﺤﻮﻝﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻮﻣﺸﻜﻠﺎﺕﺎﺳﺘﻜﺸﺎﻑﺎﻟﺄﺧﻄﺎﺀﻮﺇﺻﻠﺎﺣﻬﺎ.
ﻜﻴﻔﻴﺔﺎﻟﻮﻮﻝ؟
ﺎﻓﺘﺢﻘﺎﺋﻤﺔ"ﺎﺑﺪﺃ"،ﻮﺣﺪﺩLenovo VantageﺄﻭPC Manager.
ﺎﺳﺘﺨﺪﻡWindows Search.
https://support.lenovo.com.
١.ﺎﻧﺘﻘﻞﺈﻟﻰ
٢.ﺎﻟﻜﺸﻌﻦﺠﻬﺎﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺄﻭﺘﺤﺪﻳﺪﻄﺮﺍﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻴﺪﻭﻳًﺎ.
٣.ﺤﺪﺩDocumentation)ﺎﻟﻮﺛﺎﺋﻖ(ﻮﻗﻢﺒﺘﺼﻔﻴﺔﻠﻠﻮﺛﻴﻘﺔﺎﻟﺘﻲﺘﺮﻳﺪﻫﺎ.
© Copyright Lenovo 2019٢٣
ﺎﻟﻤﻮﺍﺭﺩ
ﺎﺳﺘﺨﺪﻡLenovo VantageﺄﻭLenovo PC Managerﻤﻦﺄﺟﻞ:
ﺒﺘﻨﺰﻳﻞﻮﺗﺜﺒﻴﺖﺄﺣﺪﺙﺒﺮﺍﻣﺞﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞﻮﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺎﻟﺜﺎﺑﺘﺔ.
ﺘﻜﻮﻳﻦﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓ
ﺘﺸﺨﻴﻤﺸﻜﻠﺎﺕﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﻔﻲﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﺎﻟﺘﺤﻘﻖﻤﻦﺤﺎﻟﺔﻤﺎﻥﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﻮﺛﺎﺋﻖﺎﻟﻤﻨﺘﺞ:
"ﺪﻟﻴﻞﺎﻟﺄﻣﺎﻥﻮﺍﻟﻀﻤﺎﻥ"
"ﺪﻟﻴﻞﺎﻟﺈﻋﺪﺍﺩ"
"ﺪﻟﻴﻞﺎﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ"ﺎﻟﺤﺎﻟﻲ
"Regulatory Notice"
Page 30
.
®
https://support.microsoft.com
https://support.lenovo.com
ﻜﻴﻔﻴﺔﺎﻟﻮﻮﻝ؟
ﺎﻟﻤﻮﺍﺭﺩ
ﻤﻮﻗﻊﻮﻳﺐﺪﻋﻢLenovoﻤﻊﺄﺣﺪﺙﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺎﻟﺪﻋﻢﺒﺸﺄﻥﻤﺎﻴﻠﻲ:
ﺒﺮﺍﻣﺞﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞﻮﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ
ﺎﻧﺘﻘﻞﺈﻟﻰ
ﺎﻟﺤﻠﻮﻝﺎﻟﺘﺸﺨﻴﺼﻴﺔ
ﻤﺎﻥﺎﻟﻤﻨﺘﺞﻮﺍﻟﺼﻴﺎﻧﺔ
ﺘﻔﺎﺻﻴﻞﺎﻟﻤﻨﺘﺞﻮﺍﻟﺄﺟﺰﺍﺀ
ﻘﺎﻋﺪﺓﺎﻟﻤﻌﺎﺭﻮﺍﻟﺄﺳﺌﻠﺔﺎﻟﻤﺘﺪﺍﻭﻟﺔ
ﺎﻓﺘﺢﻘﺎﺋﻤﺔ"ﺎﺑﺪﺃ"ﻮﺣﺪﺩﺎﻟﺤﻮﻝﻌﻠﻰﺎﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺄﻭﺎﻟﺘﻠﻤﻴﺤﺎﺕ.
ﺎﺳﺘﺨﺪﻡﺨﺪﻣﺔWindows SearchﺄﻭﺎﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺎﻟﺸﺨCortana
ﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺎﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓﻠﻨﻈﺎﻡﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows
ﻤﻮﻗﻊﺎﻟﻮﻳﺐﻠﺪﻋﻢMicrosoft:
٢٤ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡﺳﻠﺴﻠﺔLenovo IdeaPad S145
Page 31
ﺎﻟﺎﺗﺎﻝLenovo
ﺈﺫﺍﺤﺎﻭﻟﺖﺤﻴﺢﺎﻟﻤﺸﻜﻠﺔﺒﻨﻔﺴﻚ،ﻮﻟﺎﺘﺰﺍﻝﺒﺤﺎﺟﺔﺈﻟﻰﻤﺴﺎﻋﺪﺓ،ﻔﻴﻤﻜﻨﻚﺎﻟﺎﺗﺎﻝﺒﻤﺮﻛﺰﺪﻋﻢﻌﻤﻠﺎﺀﺮﻛﺔLenovo.
ﻘﺒﺎﻟﺎﺗﺎﻝLenovo
ﻘﻢﺒﺘﺴﺠﻴﻞﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺎﻟﻤﻨﺘﺞﻮﺗﻔﺎﻴﻞﺎﻟﻤﺸﻜﻠﺔﻘﺒﻞﺎﻟﺎﺗﺎﻝﺒﺸﺮﻛﺔLenovo.
ﺄﻋﺮﺍﺎﻟﻤﺸﻜﻠﺔﻮﺗﻔﺎﺻﻴﻠﻬﺎ
ﻤﺎﺎﻟﻤﺸﻜﻠﺔ؟ﻮﻫﻞﻬﻲﻤﺴﺘﻤﺮﺓﺄﻡﻌﺮﺿﻴﺔ؟
ﻬﻞﻴﻮﺟﺪﺄﻱﺮﺳﺎﻟﺔﺨﻄﺄﺄﻭﺮﻣﺰﺨﻄﺄ؟
ﻤﺎﻨﻈﺎﻡﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﺬﻱﺘﺴﺘﺨﺪﻣﻪ؟ﺄﻱﺈﺻﺪﺍﺭ؟
ﻤﺎﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕﺎﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺎﻟﺘﻲﺘﻢﺘﺸﻐﻴﻠﻬﺎﻮﻗﺖﺤﺪﻭﺙﺎﻟﻤﺸﻜﻠﺔ؟
ﻬﻞﻴﻤﻜﻦﺈﻋﺎﺩﺓﺈﻧﺘﺎﺝﺎﻟﻤﺸﻜﻠﺔ؟ﻮﺇﺫﺍﻜﺎﻥﻤﻦﺎﻟﻤﻤﻜﻦﺬﻟﻚ،ﻔﻜﻴﻒ؟
ﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺎﻟﻤﻨﺘﺞ
ﺎﺳﻢﺎﻟﻤﻨﺘﺞ
ﻨﻮﻉﺎﻟﺠﻬﺎﺯﻮﺍﻟﺮﻗﻢﺎﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻲ
ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ:ﻴﻤﻜﻦﺎﻟﻌﺜﻮﺭﻌﻠﻰﺎﺳﻢﺎﻟﻤﻨﺘﺞﻮﺍﻟﺮﻗﻢﺎﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻲﻌﺎﺩﺓﻌﻠﻰﺎﻟﺠﺰﺀﺎﻟﺴﻔﻠﻲﻤﻦﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﺴﻮﺍﺀﻤﻄﺒﻮﻋًﺎﻌﻠﻰﻤﻠﺄﻭﻤﺤﻔﻮﺭًﺍﻌﻠﻰﺎﻟﻐﻄﺎﺀ.
ﻤﻠﺎﺀLenovo
ﺨﻠﺎﻝﻔﺘﺮﺓﺎﻟﻤﺎﻥ،ﻴﻤﻜﻨﻚﺎﻟﺎﺗﺎﻝﺒﻤﺮﻛﺰﺪﻋﻢﻌﻤﻠﺎﺀﺮﻛﺔLenovoﻠﻠﺤﻮﻝﻌﻠﻰﺎﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓ.
ﺄﺭﻗﺎﻡﺎﻟﻬﻮﺍﺗﻒ
ﻠﻠﺤﻮﻝﻌﻠﻰﻘﺎﺋﻤﺔﺒﺄﺭﻗﺎﻡﻬﻮﺍﺗﻒﺪﻋﻢLenovoﻠﻠﺒﻠﺪﺄﻭﺎﻟﻤﻨﻄﻘﺔﺎﻟﺨﺎﺔﺒﻚ:
https://pcsupport.lenovo.com/supportphonelistﻠﻠﺤﻮﻝﻌﻠﻰﺄﺣﺪﺄﺭﻗﺎﻡﺎﻟﻬﻮﺍﺗ.
ﺎﺫﻫﺈﻟﻰ
ﺮﺍﺟﻊ"ﺪﻟﻴﻞﺎﻟﺄﻣﺎﻥﻮﺍﻟﻀﻤﺎﻥ"ﺎﻟﺬﻱﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ:ﺄﺭﻗﺎﻡﺎﻟﻬﻮﺍﺗﻌﺮﺿﺔﻠﻠﺘﻐﻴﻴﺮﺪﻭﻥﺈﺷﻌﺎﺭ.ﺈﺫﺍﻠﻢﻴﻜﻦﺎﻟﺮﻗﻢﺎﻟﺨﺎﺒﺒﻠﺪﻙﺄﻭﻤﻨﻄﻘﺘﻚﻤﺪﺭﺟًﺎ،ﻔﺎﺗﻞﺒﻤﻮﺯﻉLenovoﺄﻭﻤﻨﺪﻭﺘﺴﻮﻳﻖ
Lenovo.
ﺎﻟﺨﺪﻣﺎﺕﺎﻟﻤﺘﻮﻓﺮﺓﺄﺛﻨﺎﺀﻔﺘﺮﺓﺎﻟﻀﻤﺎﻥ
ﺘﺤﺪﻳﺪﺎﻟﻤﺸﻜﻠﺔ-ﻴﺘﻮﻓﺮﺎﻟﺄﻓﺮﺍﺩﺎﻟﻌﺎﻣﻠﻮﻥﺎﻟﻤﺪﺭﺑﻮﻥﻠﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚﻌﻠﻰﺘﺤﺪﻳﺪﻤﺎﺈﺫﺍﻜﺎﻧﺖﻠﺪﻳﻚﻤﺸﻜﻠﺔﺒﺎﻟﺠﻬﺎﺯﻮﺗﺤﺪﻳﺪﺎﻟﺈﺟﺮﺍﺀﺎﻟﻠﺎﺯﻡﻠﺤﻞﺎﻟﻤﺸﻜﻠﺔ.
ﺻﻠﺎﺡﺄﺟﻬﺰﺓLenovo-ﺈﺫﺍﺘﻢﺘﺤﺪﻳﺪﺄﻥﺎﻟﻤﺸﻜﻠﺔﻨﺘﻴﺠﺔﻠﺄﺟﻬﺰﺓﻠﺎﻴﺰﺍﻝﻴﺴﻌﻠﻴﻬﺎﺎﻟﻀﻤﺎﻥ،ﻔﺴﻴﻜﻮﻥﻤﻮﻇﻔﻲﺎﻟﺨﺪﻣﺔﺎﻟﻤﺪﺭﺑﻴﻦﻤﺘﺎﺣﻴﻦﻠﺘﻘﺪﻳﻢﻤﺴﺘﻮ
ﺎﻟﺨﺪﻣﺔﺎﻟﺴﺎﺭﻱ.
ﺈﺩﺍﺭﺓﺎﻟﺘﻐﻴﻴﺮﺎﻟﻬﻨﺪﺳ-ﻔﻲﺒﻌﺎﻟﺄﺣﻴﺎﻥ،ﻘﺪﺘﻜﻮﻥﻬﻨﺎﻙﺘﻐﻴﻴﺮﺍﺕﻴﻠﺰﻡﺘﻨﻔﻴﺬﻫﺎﺒﻌﺪﺒﻴﻊﺎﻟﻤﻨﺘﺞ.ﺴﺘﻘﻮﻡﺮﻛﺔLenovoﺄﻭﺎﻟﻤﻮﺯﻉﻠﺪﻳﻚ،ﺈﺫﺍﻜﺎﻥ
ﻠﻪﻤﻦﺸﺮﻛﺔLenovo،ﺒﺈﺗﺎﺣﺔﺎﻟﺘﻐﻴﻴﺮﺍﺕﺎﻟﻬﻨﺪﺳﻴﺔ)ECs(ﺎﻟﻤﺤﺪﺩﺓﺎﻟﺘﻲﺘﻨﻄﺒﻖﻌﻠﻰﺎﻟﺠﻬﺎﺯ.
ﺎﻟﺨﺪﻣﺎﺕﻐﻴﺮﺎﻟﻤﺸﻤﻮﻟﺔ
ﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺄﻭﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺎﻟﺄﺟﺰﺍﺀﺎﻟﺘﻲﻠﻢﻴﺘﻢﺘﻨﻴﻌﻬﺎﻤﻦﺄﺟﻞﺄﻭﺒﻮﺍﺳﻄﺔﺮﻛﺔLenovoﺄﻭﺄﺟﺰﺍﺀLenovoﺎﻟﺘﻲﻠﺎﻴﺴﻌﻠﻴﻬﺎﺎﻟﻤﺎﻥ
ﺘﺤﺪﻳﺪﻤﺎﺩﺭﻤﺸﻜﻠﺎﺕﺎﻟﺒﺮﺍﻣﺞ
ﺘﻜﻮﻳﻦUEFI/BIOSﻜﺠﺰﺀﻤﻦﻌﻤﻠﻴﺔﺎﻟﺘﺜﺒﻴﺖﺄﻭﺎﻟﺘﺮﻗﻴﺔ
ﺈﺟﺮﺍﺀﻌﻤﻠﻴﺎﺕﺘﻐﻴﻴﺮﺄﻭﺘﻌﺪﻳﻞﺄﻭﺘﺮﻗﻴﺔﻠﺒﺮﺍﻣﺞﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﺠﻬﺎﺯ
ﺘﺮﻛﻴﺐﻴﺎﻧﺔﺄﻧﻈﻤﺔﺘﺸﻐﻴﻞﺸﺒﻜﺎﺕﺎﻟﺎﺗﺎﻟﺎﺕ)NOS(
ﺘﺜﺒﻴﺖﺎﻟﺒﺮﺍﻣﺞﻴﺎﻧﺘﻬﺎ
ﻠﻠﺎﻃﻠﺎﻉﻌﻠﻰﺒﻨﻮﺩﻮﺷﺮﻭﻁﻤﺎﻥLenovoﺎﻟﻤﺤﺪﻭﺩﺎﻟﺬﻱﻴﻨﻄﺒﻖﻌﻠﻰﻤﻨﺘﺞﺠﻬﺎﺯLenovoﺎﻟﺬﻱﺘﻘﺘﻨﻴﻪ،ﺮﺍﺟﻊ"ﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺎﻟﻤﺎﻥ"ﻔﻲ"ﺪﻟﻴﻞﺎﻟﺄﻣﺎﻥ
ﻮﺍﻟﻀﻤﺎﻥ"ﺎﻟﻤﺮﻓﻖﻤﻊﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٤.ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﻭﺍﻟﺪﻋﻢ٢٥
Page 32
ﺮﺍﺀﻣﺎﺿﺎﻓﻴﺔ
ﺨﻠﺎﻝﻮﺑﻌﺪﻔﺘﺮﺓﺎﻟﻤﺎﻥ،ﻴﻤﻜﻨﻚﺸﺮﺍﺀﺨﺪﻣﺎﺕﺿﺎﻓﻴﺔﻤﻦﺸﺮﻛﺔLenovoﻌﻠﻰﺎﻟﻤﻮﻗﻊhttps://www.lenovo.com/services.
ﻘﺪﻴﺨﺘﻠﻒﺘﻮﻓﺮﺎﻟﺨﺪﻣﺔﻮﺍﺳﻤﻬﺎﺒﺎﺧﺘﻠﺎﻑﺎﻟﺒﻠﺪﺄﻭﺎﻟﻤﻨﻄﻘﺔ.
٢٦
ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡﺳﻠﺴﻠﺔLenovo IdeaPad S145
Page 33
ﺍﻟﻤﻠA.ﻌﻠﻣﺎﺎﻣ
ﻌﺎﺭﺍﺎﻟﻠﺎﻣ
ﺘﺴﺎﻋﺪﻙﻬﺬﻩﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻔﻲﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺎﻟﺨﺎﺒﻚﺒﺄﻣﺎﻥ.ﺎﺗﺒﻊﺠﻤﻴﻊﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺎﻟﻤﻤﻨﺔﻤﻊﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻮﺍﺣﺘﻔﻆﺒﻬﺎ.ﻠﺎﺘﻌﺪّﻝﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺎﻟﻮﺍﺭﺩﺓﻔﻲﻬﺬﺍ
ﺎﻟﻤﺴﺘﻨﺪﺮﻭﻁﺎﺗﻔﺎﻗﻴﺔﺎﻟﺸﺮﺍﺀﺄﻭﺎﻟﻤﺎﻥﺎﻟﻤﺤﺪﻭﺩ.ﻠﻤﺰﻳﺪﻤﻦﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ،ﺮﺍﺟﻊ"ﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺎﻟﻤﺎﻥ"ﻔﻲ"ﺪﻟﻴﻞﺎﻟﺄﻣﺎﻥﻮﺍﻟﻤﺎﻥ"ﺎﻟﻤﺮﻓﻖﺒﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﺘﻌﺘﺒﺮﺴﻠﺎﻣﺔﺎﻟﻌﻤﻴﻞﺄﻣﺮًﺍﻤﻬﻤًﺎ.ﻮﻗﺪﺘﻢﺘﻄﻮﻳﺮﻤﻨﺘﺠﺎﺗﻨﺎﻠﻜﻲﺘﻜﻮﻥﺂﻣﻨﺔﻮﻓﻌﺎﻟﺔ.ﻮﻣﻊﺬﻟﻚ،ﺘﻌﺪﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺎﻟﺸﺨﻴﺔﺄﺟﻬﺰﺓﺈﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﺔ.ﺒﺈﻣﻜﺎﻥﺄﺳﻠﺎﻙ
ﺎﻟﻄﺎﻗﺔﻮﻣﺤﻮﻟﺎﺕﺎﻟﻄﺎﻗﺔﻮﺍﻟﻤﻴﺰﺍﺕﺎﻟﺄﺧﺮﺘﻜﻮﻳﻦﻤﺨﺎﻃﻤﺤﺘﻤﻠﺔﻌﻠﻰﺎﻟﺴﻠﺎﻣﺔﻘﺪﺘﺆﺩﻱﺈﻟﻰﺎﻟﺘﻌﺮﻠﺈﺎﺑﺎﺕﺴﺪﻳﺔﺄﻭﺘﻠﻒﻔﻲﺎﻟﻤﻤﺘﻠﻜﺎﺕ،ﻠﺎﺴﻴﻤﺎﺈﺫﺍﺘﻢ
ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎﺒﻄﺮﻳﻘﺔﻐﻴﺮﺤﻴﺤﺔ.ﻠﻠﺤﺪﻤﻦﻬﺬﻩﺎﻟﻤﺨﺎﻃﺮ،ﺎﺗﺒﻊﺎﻟﺈﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺎﻟﻤﻤﻨﺔﻤﻊﺎﻟﻤﻨﺘﺞ،ﻮﺍﻟﺘﺰﻡﺒﺠﻤﻴﻊﺎﻟﺘﺤﺬﻳﺮﺍﺕﺎﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻌﻠﻰﺎﻟﻤﻨﺘﺞﻮﻓﻲﺈﺭﺷﺎﺩﺍﺕ
ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ،ﻮﻗﻢﺒﻤﺮﺍﺟﻌﺔﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺎﻟﻤﻤﻨﺔﻔﻲﻬﺬﺎﻟﻤﺴﺘﻨﺪﺒﺘﺄﻥٍ.ﻮﻋﺒﺮﺎﻋﺘﻤﺎﺩﺎﻟﺘﺄﻧﻲﻠﺘﻨﻔﻴﺬﺎﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺎﻟﻮﺍﺭﺩﺓﻔﻲﻬﺬﺍﺎﻟﻤﺴﺘﻨﺪﻮﺍﻟﻤﺰﻭّﺩﺓﻤﻊﺎﻟﻤﻨﺘﺞ،ﻴﻤﻜﻨﻚ
ﺎﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓﻌﻠﻰﺤﻤﺎﻳﺔﻨﻔﺴﻤﻦﺎﻟﻤﺨﺎﻃﻮﺍﻟﺤﻮﻝﻌﻠﻰﺒﻴﺌﺔﺘﺸﻐﻴﻞﺄﻛﺜﺮﺴﻠﺎﻣﺔﻠﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ:ﺘﺘﻤﻦﻬﺬﻩﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺈﺷﺎﺭﺍﺕﺈﻟﻰﻤﺤﻮﻟﺎﺕﺎﻟﻄﺎﻗﺔﻮﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ.ﺒﺎﻟﺈﺿﺎﻓﺔﺈﻟﻰﺬﻟﻚ،ﻴﺘﻢﺤﻦﺒﻌﺎﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕ)ﻤﺜﻞﺎﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕﻮﺃﺟﻬﺰﺓﺎﻟﻌﺮ(
ﺒﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻤﺤﻮﻟﺎﺕﺎﻟﻄﺎﻗﺔﺎﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ.ﺈﺫﺍﻜﻨﺖﺘﻤﺘﻠﻚﻤﺜﻞﻬﺬﺍﺎﻟﻤﻨﺘﺞ،ﻔﺈﻥﻬﺬﻩﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺘﺴﺮﻌﻠﻰﻤﻨﺘﺠﻚ.ﺒﺎﻟﺈﺿﺎﻓﺔﺎﻟﻰﺬﻟﻚ،ﺘﺤﺘﻮﻤﻨﺘﺠﺎﺕﺄﺟﻬﺰﺓ
ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻌﻠﻰﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺪﺍﺧﻠﻴﺔﺒﺤﺠﻢﺎﻟﻌﻤﻠﺔﺎﻟﻤﻌﺪﻧﻴﺔﺘﻮﻓﺮﺎﻟﻄﺎﻗﺔﻠﺴﺎﻋﺔﺎﻟﻨﻈﺎﻡﺤﺘﻰﻔﻲﺤﺎﻟﺔﻔﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻌﻦﺎﻟﻄﺎﻗﺔ،ﻮﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲﺘﺴﺮﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺴﻠﺎﻣﺔ
ﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﻌﻠﻰﺠﻤﻴﻊﻤﻨﺘﺠﺎﺕﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﻌﻠﻮﻣﺎﻜﻴﻔﻴﺔﺪﺍﻡﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ
ﺘﺄﻛﺪﻤﻦﺎﺗﺒﺎﻉﺎﻟﺘﻠﻤﻴﺤﺎﺕﺎﻟﻤﻬﻤﺔﺎﻟﻮﺍﺭﺩﺓﻬﻨﺎﻠﻠﺎﺳﺘﻔﺎﺩﺓﺒﺄﻓﺸﻜﻞﻤﻤﻜﻦﻤﻦﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻮﺍﻟﺎﺳﺘﻤﺘﺎﻉﺒﻪ.ﻔﻘﺪﻴﺆﺩﻱﺎﻟﺈﺧﻔﺎﻕﻔﻲﺎﺗﺒﺎﻉﻬﺬﻩﺎﻟﺘﻠﻤﻴﺤﺎﺕﺈﻟﻰﺎﻟﺸﻌﻮﺭ
ﺒﻌﺪﻡﺎﻟﺮﺍﺣﺔﺄﻭﺎﻟﺘﻌﺮﻠﺈﺎﺑﺔﺄﻭﺤﺪﻭﻌﻄﻞﻔﻲﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﺎﺣﻢﻨﻔﺴﻤﻦﺎﻟﺤﺮﺍﺭﺓﺎﻟﻤﺘﻮﻟﺪﺓﻤﻦﺎﻟﺤﺎﺳﺎﻟﺨﺎﺒﻚ.
ﻌﻨﺪﻣﺎﻴﻜﻮﻥﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻘﻴﺪﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺄﻭﻌﻨﺪﻣﺎﻴﻜﻮﻥﺸﺤﻦﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺠﺎﺭﻳًﺎ،ﻘﺪﺘﺼﺒﺢﺎﻟﻘﺎﻋﺪﺓﻮﺭﺍﺣﺔﺎﻟﻴﺪﻮﺑﻌﺎﻟﺄﺟﺰﺍﺀ
ﺎﻟﺄﺧﺮﻯﺴﺎﺧﻨﺔ.ﺘﻌﺘﻤﺪﺪﺭﺟﺔﺎﻟﺤﺮﺍﺭﺓﺎﻟﺘﻰﺘﺼﻞﺎﻟﻴﻬﺎﻬﺬﻩﺎﻟﺄﺟﺰﺍﺀﻌﻠﻰﺤﺠﻢﻨﺸﺎﻁﺎﻟﻨﻈﺎﻡﻮﻣﺴﺘﻮﻯﺎﻟﺸﺤﻦﻔﻰﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ.
ﻤﻠﺎﻣﺴﺔﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻠﺠﺴﺪﻙﻠﻤﺪﺓﻄﻮﻳﻠﺔ،ﺤﺘﻰﻮﻟﻮﻤﻦﺨﻠﺎﻝﺎﻟﻤﻠﺎﺑﺲ،ﻘﺪﺘﺆﺩﻯﺈﻟﻰﻌﺪﻡﺎﻟﺮﺍﺣﺔﺄﻭﺈﻟﻰﺤﺮﻭﻕﺠﻠﺪﻳﺔ.
ﺘﺠﻨﺐﺘﺮﻙﻴﺪﻳﻚ،ﺄﻭﻀﻨﻚ،ﺄﻭﺄﻱﺠﺰﺀﺂﺧﺮﻤﻦﺠﺴﺪﻙﻤﻠﺎﻣﺴًﺎﻠﺠﺰﺀﺴﺎﺧﻦﻤﻦﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻠﻔﺘﺮﺓﻄﻮﻳﻠﺔ.
ﺒﺸﻜﻞﺪﻭﺭﻱ،ﺎﺭﻓﻊﻴﺪﻳﻚﻮﺗﻮﻗﻒﻌﻦﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﻮﺫﻟﻚﺒﺮﻓﻊﻴﺪﻳﻚﻤﻦﻌﻨﺪﺮﺍﺣﺔﺎﻟﻴﺪ.
ﺎﺣﻢﻨﻔﺴﻤﻦﺎﻟﺤﺮﺍﺭﺓﺎﻟﻤﺘﻮﻟﺪﺓﻌﻦﻤﺤﻮّﻝﺎﻟﺘﻴﺎﺭﺎﻟﻤﺘﺮﺩﺩ.
ﻴﺘﻮﻟﺪﻌﻦﻤﺤﻮّﻝﻄﺎﻗﺔﺎﻟﺘﻴﺎﺭﺎﻟﻤﺘﺮﺩﺩﺤﺮﺍﺭﺓﻌﻨﺪﻣﺎﻴﻜﻮﻥﻤﺘﺼﻠﺎًﺒﻤﺨﺮﺝﺎﻟﺘﻴﺎﺭﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲﻮﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺎﻟﺨﺎﺒﻚ.
ﻤﻠﺎﻣﺴﺔﺎﻟﺤﺎﺳﺒﺠﺴﺪﻙﻠﻤﺪﺓﻄﻮﻳﻠﺔ،ﺤﺘﻰﻮﻟﻮﻤﻦﺨﻠﺎﻝﺎﻟﻤﻠﺎﺑﺲ،ﻘﺪﺘﺆﺩﻯﺈﻟﻰﺤﺮﻭﻕﺠﻠﺪﻳﺔ.
ﻠﺎﺘﻀﻊﻤﺤﻮﻝﻄﺎﻗﺔﺎﻟﺘﻴﺎﺭﺎﻟﻤﺘﺮﺩﺩﺒﺤﻴﺚﻴﻜﻮﻥﻤﻠﺎﻣﺴًﺎﻠﺄﻱﺠﺰﺀﻤﻦﺄﺟﺰﺍﺀﺠﺴﺪﻙﺄﺛﻨﺎﺀﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪ.
ﻠﺎﺘﺴﺘﺨﺪﻣﻪﺄﺑﺪًﺍﻠﺘﺪﻓﺌﺔﺠﺴﺪﻙ.
ﻠﺎﺘﻠﻒﺎﻟﺄﺳﻠﺎﻙﺤﻮﻝﻤﺤﻮﻝﻄﺎﻗﺔﺎﻟﺘﻴﺎﺭﺎﻟﻤﺘﺮﺩﺩﺤﻴﻨﻤﺎﻴﻜﻮﻥﻘﻴﺪﺎﻟﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ.
© Copyright Lenovo 2019٢٧
Page 34
ﺎﻋﻤﻞﻌﻠﻰﻤﻨﻊﺘﻌﺮّﺽﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻠﻠﺒﻠﻞ.
ﻠﺘﺠﻨﺐﺎﻧﺴﻜﺎﺏﺎﻟﺴﻮﺍﺋﻞﻮﺧﻄﺮﺎﻟﺼﺪﻣﺎﺕﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ،ﻌﻠﻴﻚﺈﺑﻌﺎﺩﺎﻟﺴﻮﺍﺋﻞﻌﻦﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﺎﻋﻤﻞﻌﻠﻰﺤﻤﺎﻳﺔﺎﻟﻜﺎﺑﻠﺎﺕﻤﻦﺎﻟﺘﻠﻒ.
ﻘﺪﻴﺆﺩﻱﺎﻟﺘﻌﺎﻣﻞﻤﻊﺎﻟﻜﺎﺑﻠﺎﺕﺒﻘﻮﺓﺎﻟﻰﺘﻠﻔﻬﺎﺄﻭﻜﺴﺮﻫﺎ.
ﻮﺟّﻪﺨﻄﻮﻁﺎﻟﺎﺗﺼﺎﻟﺎﺕﺄﻭﻜﺎﺑﻠﺎﺕﻤﺤﻮّﻝﻄﺎﻗﺔﺎﻟﺘﻴﺎﺭﺎﻟﻤﺘﺮﺩﺩﺄﻭﺎﻟﻤﺎﻭﺄﻭﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺄﻭﺎﻟﻄﺎﺑﻌﺔﺄﻭﺄﻱﺠﻬﺎﺯ
ﺈﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲﺂﺧﺮ،ﺒﺤﻴﺚﻠﺎﻴﺘﻢﺎﻟﺴﻴﺮﻔﻮﻗﻬﺎﺄﻭﺎﻟﺘﻌﺜﺮﺒﻬﺎﺄﻭﺎﻟﻀﻐﻂﻌﻠﻴﻬﺎﺒﻮﺍﺳﻄﺔﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺄﻭﺄﻱﺸﻲءﺂﺧﺮ،ﺄﻭ ﺘﻌﺮﻳﻀﻬﺎﺒﺄﻱﺸﻜﻞﺈﻟﻰﻄﺮﻳﻘﺔﺘﻌﺎﻣﻞﻘﺪﺘﺆﺩﻱﺈﻟﻰﺘﻌﻄﻴﻞﻌﻤﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﺎﻋﻤﻞﻌﻠﻰﺤﻤﺎﻳﺔﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻮﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕﺄﺛﻨﺎﺀﻨﻘﻠﻪ.
ﻘﺒﻞﻨﻘﻞﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻤﺰﻭّﺩﺒﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺜﺎﺑﺘﺔ،ﻘﻢﺒﻮﺍﺣﺪﻤﻤﺎﻴﻠﻲ:
ﺄﻭﻗﻒﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﺎﺟﻌﻠﻪﻔﻲﺿﻊﺎﻟﺴﻜﻮﻥ.
ﻘﻢﺒﻮﺿﻌﻪﻔﻲﺿﻊﺎﻟﺈﺳﺒﺎﺕ.
ﺴﻮﻴﺴﺎﻋﺪﻬﺬﺍﻌﻠﻰﻌﺪﻡﺈﻟﺤﺎﻕﺎﻟﻀﺮﺭﺒﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻮﺍﺣﺘﻤﺎﻝﻔﻘﺪﺍﻥﺎﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ.
ﺘﻌﺎﻣﻞﻤﻊﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺒﺮﻓﻖ.
ﻠﺎﺘﻮﻗﻊﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺎﻟﺨﺎﺒﻚﺄﻭﺘﺼﺪﻣﻪﺄﻭﺘﺨﺪﺷﻪﺄﻭﺘﻠﻮﻳﻪﺄﻭﺘﻬﺰﻩﺄﻭﺘﺪﻓﻌﻪﺄﻭﺘﻀﻊﺄﺷﻴﺎﺀًﺜﻘﻴﻠﺔﻔﻮﻗﻪﺄﻭﻔﻮﻕﺸﺎﺷﺔ ﺎﻟﻌﺮﺄﻭﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ.
٢٨ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡﺳﻠﺴﻠﺔLenovo IdeaPad S145
Page 35
ﺎﺣﻤﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺒﺮﻓﻖ.
ﺎﺳﺘﺨﺪﻡﺤﻘﻴﺒﺔﻌﺎﻟﻴﺔﺎﻟﺠﻮﺩﺓﻠﺘﻮﻓﻴﺮﺎﻟﺘﻮﺳﻴﺪﻮﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔﺎﻟﻜﺎﻓﻴﺔ.
ﻠﺎﺘﻀﻊﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻔﻲﺤﻘﻴﺒﺔﺄﻭﻜﻴﺲﻤﺤﻜﻢﺎﻟﺘﻐﻠﻴﻒ.
ﻘﺒﻞﺿﻊﺎﻟﺤﺎﺳﺎﻟﺨﺎﺒﻚﻔﻲﺎﻟﺤﻘﻴﺒﺔﺎﻟﻤﺨﺔﻠﻪ،ﺘﺄﻛﺪﻤﻦﺄﻧﻪﻘﺪﺘﻢﺈﻏﻠﺎﻗﻪ،ﺄﻭﺘﻢﻮﺿﻌﻪﻔﻲﻨﻤﻂﻌﺪﻡ
ﺎﻟﻔﻌﺎﻟﻴﺔﺎﻟﺠﺰﺋﻲﺄﻭﻔﻲﻨﻤﻂﺎﻟﺈﺳﺒﺎﺕ.ﻠﺎﺘﻀﻊﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻔﻲﺎﻟﺤﻘﻴﺒﺔﺎﻟﻤﺨﺔﻠﻪﻌﻨﺪﻣﺎﻴﻜﻮﻥﻘﻴﺪﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ.
ﺎﻟﺎﻟﺎﺎﻟﺘﺘﺘﺮﺍﺀًﻔﻳًﺎ
ﻘﺪﺘﺘﻌﺮﺎﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕﻠﻠﺘﻠﻒﻨﺘﻴﺠﺔﻮﺀﺎﻟﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺄﻭﺎﻟﺈﻫﻤﺎﻝ.ﻘﺪﻴﻨﺘﺞﻌﻦﺒﻌﺎﻟﺘﻠﻔﻴﺎﺕﺎﻟﺘﻲﻴﺘﻌﺮﻠﻬﺎﺎﻟﻤﻨﺘﺞﺈﻟﻰﻌﺪﻡﺈﻣﻜﺎﻧﻴﺔﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪﻤﺮﺓﺄﺧﺮﺈﻟﻰ
ﺄﻥﻴﺘﻢﻔﺤﻪ،ﻮﻓﻲﺤﺎﻟﺔﺎﻟﻀﺮﻭﺭﺓ،ﺈﻟﻰﺄﻥﻴﺘﻢﺈﺻﻠﺎﺣﻪﺒﻮﺍﺳﻄﺔﻔﻨﻲﺎﻟﺨﺪﻣﺔﺎﻟﻤﺮﺡﻠﻪ.
ﺎﻧﺘﺒﻪﺈﻟﻰﺎﻟﻤﻨﺘﺞﻌﻨﺪﻣﺎﻴﻜﻮﻥﻘﻴﺪﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ،ﺘﻤﺎﻣًﺎﻜﻤﺎﺘﻔﻌﻞﻤﻊﺄﻱﺠﻬﺎﺯﺈﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ.
ﻔﻲﺒﻌﺎﻟﺤﺎﻟﺎﺕﺎﻟﻨﺎﺩﺭﺓ،ﻘﺪﺘﻠﺤﻆﺎﻧﺒﻌﺎﺙﺮﺍﺋﺤﺔﺄﻭﺘﺸﺎﻫﺪﺪﺧﺎﻧًﺎﺄﻭﺮﺍﺭﺍﺕﻤﻨﺒﻌﺜﺔﻤﻦﺎﻟﻤﻨﺘﺞ.ﺄﻭﻘﺪﺘﺴﻤﻊﺄﺻﻮﺍﺗًﺎﻤﺜﻞﺎﻟﻔﺮﻗﻌﺔﺄﻭﺎﻟﻄﻘﻄﻘﺔﺄﻭ
ﺎﻟﺼﻔﻴﺮ.ﻔﻬﻲﻘﺪﺘﺸﻴﺮﻔﻘﻂﺈﻟﻰﺤﺪﻭﻌﻄﻞﻔﻲﺄﺣﺪﺎﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕﺎﻟﺈﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﺔﺎﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔﻌﻠﻰﻨﺤﻮﺂﻣﻦﻴﻤﻜﻦﺎﻟﺴﻴﻄﺮﺓﻌﻠﻴﻪ.ﺄﻭﻘﺪﺘﺸﻴﺮﺈﻟﻰﻤﺸﻜﻠﺔﻤﺤﺘﻤﻠﺔﺘﺘﻌﻠﻖ
ﺒﺎﻟﺴﻠﺎﻣﺔ.ﻠﺎﺘﺤﺎﻭﻝﺎﻟﻤﺨﺎﻃﺮﺓﺄﻭﺘﺸﺨﻴﺎﻟﺤﺎﻟﺔﺒﻨﻔﺴﻚ.ﺎﺗﺼﺒﻤﺮﻛﺰﺪﻋﻢﺎﻟﻌﻤﻠﺎﺀﻠﻠﺤﻮﻝﻌﻠﻰﻤﺰﻳﺪﻤﻦﺎﻟﺈﺭﺷﺎﺩﺍﺕ.ﻠﻠﺎﻃﻠﺎﻉﻌﻠﻰﻘﺎﺋﻤﺔﺒﺄﺭﻗﺎﻡﻬﻮﺍﺗﻒ
ﺎﻟﺨﺪﻣﺔﻮﺍﻟﺪﻋﻢ،ﻴﻤﻜﻨﻚﺎﻟﺮﺟﻮﻉﺈﻟﻰﻤﻮﻗﻊﻮﻳﺐﺎﻟﺘﺎﻟﻲ:
https://pcsupport.lenovo.com/supportphonelist
ﺘﺤﻄﻤ،ﺄﻭﺎﻧﻜﺴﺮ،ﺄﻭﺘﻠﻔﺖ.
ﺎﻓﺤﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻮﻣﻜﻮﻧﺎﺗﻪ،ﺒﻔﺔﺪﻭﺭﻳﺔ،ﻠﻤﻌﺮﻓﺔﻤﺎﺈﺫﺍﻜﺎﻧﺖﻬﻨﺎﻙﺄﻱﺤﺎﻟﺔﻤﻦﺤﺎﻟﺎﺕﺎﻟﺘﻠﻒﺄﻭﺎﻟﺎﺳﺘﻬﻠﺎﻙﺄﻭﻌﻠﺎﻣﺎﺕﺎﻟﺨﻄﺮ.ﺈﺫﺍﻜﺎﻥﻠﺪﻳﻚﺄﻱﺆﺍﻝﻌﻦ
ﺤﺎﻟﺔﺄﺣﺪﺎﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕ،ﻠﺎﺘﺴﺘﺨﺪﻡﺎﻟﻤﻨﺘﺞ.ﺎﺗﺼﻞﺒﻤﺮﻛﺰﺪﻋﻢﺎﻟﻌﻤﻠﺎﺀﺄﻭﺠﻬﺔﺘﺼﻨﻴﻊﺎﻟﻤﻨﺘﺞﻠﻠﺤﻮﻝﻌﻠﻰﺎﻟﺈﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺎﻟﺨﺎﺻﺔﺒﻜﻴﻔﻴﺔﻔﺤﺎﻟﻤﻨﺘﺞﻮﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔ
ﺈﺻﻠﺎﺣﻪ،ﺈﺫﺍﺘﻄﻠﺐﺎﻟﺄﻣﺮ.
ﻔﻲﺤﺎﻟﺔﻤﻠﺎﺣﻈﺔﺄﻱﺤﺎﻟﺔﻤﻦﺎﻟﺤﺎﻟﺎﺕﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔ،ﺄﻭﺈﺫﺍﻜﺎﻥﻠﺪﻳﻚﺄﻱﻤﺨﺎﻭﺘﺘﻌﻠﻖﺒﺎﻟﺴﻠﺎﻣﺔﺒﺸﺄﻥﺎﻟﻤﻨﺘﺞ،ﺘﻮﻗﻒﻌﻨﺪﺋﺬﻌﻦﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺎﻟﻤﻨﺘﺞﺜﻢﺎﻓﻠﻪﻌﻦ ﻤﺪﺭﺎﻟﻄﺎﻗﺔﻮﺧﻄﻮﻁﺎﻟﺎﺗﺼﺎﻟﺎﺕﻌﻦﺒﻌﺪﺈﻟﻰﺄﻥﺘﺘﻤﻜﻦﻤﻦﺎﻟﺎﺗﺼﺎﻝﺒﻤﺮﻛﺰﺪﻋﻢﺎﻟﻌﻤﻠﺎﺀﻠﻠﺤﻮﻝﻌﻠﻰﻤﺰﻳﺪﻤﻦﺎﻟﺈﺭﺷﺎﺩﺍﺕ.
ﺄﺳﻠﺎﻙﺎﻟﻄﺎﻗﺔ،ﺄﻭﺎﻟﻤﻘﺎﺑ،ﺄﻭﻤﺤﻮﻟﺎﺕﺎﻟﻄﺎﻗﺔ،ﺄﻭﺄﺳﻠﺎﻙﺎﻟﺈﻃﺎﻟﺔ،ﺄﻭﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﺤﻤﺎﻳﺔﻤﻦﺎﻟﺘﻐﻴﻴﺮﺎﻟﻤﻔﺎﺟﻔﻲﺎﻟﺘﻴﺎﺭﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ،ﺄﻭﻤﻮﺍﺭﺩﺎﻟﻄﺎﻗﺔﺎﻟﺘﻲ
ﻌﻠﺎﻣﺎﺕﺰﻳﺎﺩﺓﺎﻟﺴﺨﻮﻧﺔ،ﺄﻭﺎﻟﺪﺧﺎﻥ،ﺄﻭﺎﻟﺸﺮﺍﺭﺍﺕ،ﺄﻭﺎﻟﻨﺎﺭ.
ﺘﻠﻒﻔﻲﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ)ﻜﺎﻟﻜﺴﻮﺭﺄﻭﺎﻟﺎﻧﺒﻌﺎﺟﺎﺕﺄﻭﺎﻟﺎﻋﻮﺟﺎﺟﺎﺕ(،ﺄﻭﺮﻭﺝﺴﻮﺍﺋﻞﻤﻨﻬﺎﺄﻭﺘﺮﺍﻛﻢﻤﻮﺍﺩﻐﺮﻳﺒﺔﻌﻠﻰﺤﻬﺎ.
ﺪﻭﺭﺄﺻﻮﺍﺕﻄﻘﻄﻘﺔﺄﻭﻔﻴﺮﺄﻭﻔﺮﻗﻌﺔﺄﻭﺎﻧﺒﻌﺎﺙﺮﺍﺋﺤﺔﻘﻮﻳﺔﻤﻦﺎﻟﻤﻨﺘﺞ.
ﻌﻠﺎﻣﺎﺕﺘﺸﻴﺮﺈﻟﻰﺎﻧﺴﻜﺎﺏﺴﺎﺋﻞﺄﻭﻮﻗﻮﻉﺄﻱﻲءﻌﻠﻰﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺄﻭﺴﻠﻚﺎﻟﻄﺎﻗﺔﺄﻭﻤﺤﻮﻝﺎﻟﻄﺎﻗﺔ.
ﺘﻌﺮﻤﻨﺘﺞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺄﻭﺴﻠﻚﺎﻟﻄﺎﻗﺔﺄﻭﻤﺤﻮﻝﺎﻟﻄﺎﻗﺔﻠﻠﻤﺎﺀ.
ﺘﻌﺮّﺽﺎﻟﻤﻨﺘﺞﻠﻠﺴﻘﻮﻁﺄﻭﺎﻟﺘﻠﻒﻌﻠﻰﺄﻱﻨﺤﻮ.
ﻌﺪﻡﻌﻤﻞﺎﻟﻤﻨﺘﺞﺒﻮﺭﺓﻄﺒﻴﻌﻴﺔﻌﻨﺪﺎﺗﺒﺎﻉﺈﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ.
ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ:ﺈﺫﺍﻠﺎﺣﻬﺬﻩﺎﻟﺤﺎﻟﺎﺕﻔﻲﻤﻨﺘﺞ)ﻤﺜﻞﺴﻠﻚﺎﻟﺈﻃﺎﻟﺔ(ﻠﻢﻴﺘﻢﺘﻨﻴﻌﻪﻠﺄﺟﺮﻛﺔLenovoﺄﻭﺒﻮﺍﺳﻄﺘﻬﺎ،ﻔﺘﻮﻗﻌﻨﺪﺋﺬﻌﻦﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺎﻟﻤﻨﺘﺞﺤﺘﻰﺘﺘﻤﻜّﻦ ﻤﻦﺎﻟﺎﺗﺎﻝﺒﺠﻬﺔﺘﻨﻴﻌﻪﻠﻠﺤﻮﻝﻌﻠﻰﺈﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺿﺎﻓﻴﺔ،ﺄﻭﺤﺘﻰﺘﺤﻌﻠﻰﺎﻟﺒﺪﻳﻞﺎﻟﻤﻨﺎﺳﺐ.
ﺎﻟﻮﺍﻟﺘﺮﻗﻴﺎ
ﻠﺎﺘﺤﺎﻭﻝﺈﺻﻠﺎﺡﺎﻟﻤﻨﺘﺞﺒﻨﻔﺴﻤﺎﻠﻢﻴﻄﻠﺐﻤﻨﻚﻤﺮﻛﺰﺪﻋﻢﺎﻟﻌﻤﻠﺎﺀﺄﻭﺘﻨﺎﻟﻮﺛﺎﺋﻖﻠﺪﻳﻚﻌﻠﻰﺬﻟﻚ.ﻴﺠﺎﻟﺎﺳﺘﻌﺎﻧﺔﺒﻤﻮﻓﺮﺎﻟﺨﺪﻣﺔﺎﻟﻤﻌﺘﻤﺪﻳﻦﻔﻘﻂﻠﺈﺻﻠﺎﺡ
ﺎﻟﻤﻨﺘﺞﺎﻟﺨﺎﺒﻚ.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖA.ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺃﻣﺎﻥﻫﺎﻣﺔ٢٩
Page 36
ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ:ﺒﺈﻣﻜﺎﻥﺎﻟﻌﻤﻴﻞﺘﺮﻗﻴﺔﺒﻌﻘﻄﻊﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺄﻭﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎ.ﻴُﺸﺎﺭﺈﻟﻰﺎﻟﺘﺮﻗﻴﺎﺕﻌﺎﺩﺓًﻌﻠﻰﺄﻧﻬﺎﻌﺒﺎﺭﺓﻌﻦﻘﻄﻊﺎﺧﺘﻴﺎﺭﻳﺔ.ﻮﻳُﺸﺎﺭﺈﻟﻰﺎﻟﻘﻄﻊﺎﻟﺒﺪﻳﻠﺔﺎﻟﻤﻌﺘﻤﺪﺓ
ﻠﻠﺘﺮﻛﻴﺐﻤﻦﻘﺒﻞﺎﻟﻌﻤﻴﻞﺒﻮﻔﻬﺎﺎﻟﻮﺣﺪﺍﺕﺎﻟﺘﻲﻴﻤﻜﻦﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎﺒﻮﺍﺳﻄﺔﺎﻟﻌﻤﻴﻞ،ﺄﻭCRU.ﻮﺗﻮﻓﺮﺮﻛﺔLenovoﻮﺛﺎﺋﻖﺘﺘﻤّﻦﺈﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺨﺎﺔﺒﺎﻟﺤﺎﻟﺎﺕ ﺎﻟﺘﻲﻴﻤﻜﻦﻔﻴﻬﺎﻠﻠﻌﻤﻠﺎﺀﺘﺮﻛﻴﺐﺎﻟﻘﻄﻊﺎﻟﺎﺧﺘﻴﺎﺭﻳﺔﺄﻭﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺎﻟﻮﺣﺪﺍﺕﺎﻟﺘﻲﻴﻤﻜﻦﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎﺒﻮﺍﺳﻄﺔﺎﻟﻌﻤﻴﻞCRU.ﻴﺘﻌﻴﻦﻌﻠﻴﻚﺎﺗﺒﺎﻉﺠﻤﻴﻊﺎﻟﺈﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺒﺤﺮ
ﻌﻨﺪﺘﺮﻛﻴﺐﺎﻟﻘﻄﻊﺄﻭﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎ.ﻠﺎﺘﻌﻨﻲﺤﺎﻟﺔﺈﻳﻘﺎﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞﻠﺄﺣﺪﻤﺆﺷﺮﺍﺕﺎﻟﻄﺎﻗﺔﺒﺎﻟﺮﻭﺭﺓﺄﻥﻤﺴﺘﻮﻳﺎﺕﺎﻟﺠﻬﺪﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲﺪﺍﺧﻞﺎﻟﻤﻨﺘﺞﺘﺴﺎﻭﻔﺮًﺍ.ﻘﺒﻞ
ﺈﺯﺍﻟﺔﺎﻟﺄﻏﻄﻴﺔﻌﻦﻤﻨﺘﺞﻤﺠﻬﺰﺒﺴﻠﻚﻄﺎﻗﺔ،ﺘﺄﻛﺪﺪﺍﺋﻤًﺎﻤﻦﺈﻳﻘﺎﻑﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﻄﺎﻗﺔﻮﻣﻦﻔﻞﺎﻟﻤﻨﺘﺞﻌﻦﺄﻱﺪﺭﻄﺎﻗﺔ.ﻔﻲﺤﺎﻟﺔﻮﺟﻮﺩﺄﻱﺄﺳﺌﻠﺔﺄﻭﺎﺳﺘﻔﺴﺎﺭﺍﺕ ﻠﺪﻳﻚ،ﺎﺗﺒﻤﺮﻛﺰﺪﻋﻢﺎﻟﻌﻤﻠﺎﺀ.
ﺒﺎﻟﺮﻏﻢﻤﻦﻌﺪﻡﻮﺟﻮﺩﺄﺟﺰﺍﺀﻤﺘﺤﺮﻛﺔﺪﺍﺧﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺒﻌﺪﻔﺴﻠﻚﺎﻟﻄﺎﻗﺔ،ﻴﻠﺰﻡﺎﻟﺎﻟﺘﺰﺍﻡﺒﺎﻟﺘﺤﺬﻳﺮﺍﺕﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔﺤﺮﺻًﺎﻌﻠﻰﺴﻠﺎﻣﺘﻚﺎﻟﺸﺨﻴﺔ.
ﺎﺣﺮﻌﻠﻰﺈﺑﻌﺎﺩﺄﺎﺑﻌﻚﻮﺍﻟﺄﺟﺰﺍﺀﺎﻟﺄﺧﺮﻤﻦﺠﺴﺪﻙﻌﻦﺎﻟﺄﺟﺰﺍﺀﺎﻟﻤﺘﺤﺮﻛﺔﺎﻟﺘﻲﺘﻨﻄﻮﻱﻌﻠﻰﻤﺨﺎﻃﺮ.ﺈﺫﺍﻜﻨﺖﺘﻌﺮﺿﻠﺈﺎﺑﺔﻤﺎ،ﻔﺎﻃﻠﺐﺒﺎﻟﺮﻋﺎﻳﺔ ﺎﻟﻄﺒﻴﺔﻤﺒﺎﺷﺮﺓ.
ﺘﺠﻨﺐﻤﻠﺎﻣﺴﺔﺎﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕﺎﻟﺴﺎﺧﻨﺔﺪﺍﺧﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺄﺛﻨﺎﺀﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ،ﺘﺰﺩﺍﺩﺨﻮﻧﺔﺒﻌﺎﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕﺒﻤﺎﻴﻜﻔﻲﻠﺈﺣﺪﺍﺙﺮﻭﻕﺒﺎﻟﺒﺸﺮﺓ.ﻘﺒﻞﻔﺘﺢﻐﻄﺎﺀﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ، ﺄﻭﻗﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﻮﺍﻓﻞﺎﻟﻄﺎﻗﺔﻮﺍﻧﺘﻈ10ﺪﻗﺎﺋﻖﺘﻘﺮﻳﺒًﺎﺤﺘﻰﺘﺒﺮﺩﺎﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕ.
ﺒﻌﺪﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻮﺣﺪﺓCRU،ﺄﻋﺪﺘﺮﻛﻴﺐﻜﻞﺎﻟﺄﻏﻄﻴﺔﺎﻟﻮﺍﻗﻴﺔ،ﺒﻤﺎﻔﻴﻬﺎﻐﻄﺎﺀﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﻘﺒﻞﺘﻮﻴﻞﺎﻟﻄﺎﻗﺔﻮﺗﺸﻐﻴﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻴُﻌﺪﻬﺬﺍﺎﻟﺈﺟﺮﺍﺀﺮﻭﺭﻳﺎ ﻠﻠﻤﺴﺎﻋﺪﺓﻔﻲﻤﻨﻊﺤﺪﻭﻌﻖﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲﻐﻴﺮﻤﺘﻮﻗﻊﻮﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓﻔﻲﻤﺎﻥﺎﻟﺴﻴﻄﺮﺓﻌﻠﻰﺄﻱﺤﺮﻳﻖﻐﻴﺮﻤﺘﻮﻗﻊﻘﺪﻴﺤﺪﺙﻔﻲﺮﻭﻨﺎﺩﺭﺓﻠﻠﻐﺎﻳﺔ.
ﻌﻨﺪﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻮﺣﺪﺍﺕCRU،ﻴﺠﺘﻮﺧﺎﻟﺤﺬﺭﻤﻦﺎﻟﺤﻮﺍﻑﺄﻭﺎﻟﺰﻭﺍﻳﺎﺎﻟﺤﺎﺩﺓﺎﻟﺘﻲﻘﺪﺘﺘﺴﺒﺐﻔﻲﻮﻗﻮﻉﺈﺎﺑﺔ.ﺈﺫﺍﻜﻨﺖﺘﻌﺮﺿﻠﺈﺎﺑﺔﻤﺎ،ﻔﺎﻃﻠﺐﺒﺎﻟﺮﻋﺎﻳﺔ
ﺎﻟﻄﺒﻴﺔﻤﺒﺎﺷﺮﺓ.
٣٠
ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡﺳﻠﺴﻠﺔLenovo IdeaPad S145
Page 37
ﻠﺎﺎﻟﻄﺎﻗﺔﻮﻟﺎﺎﻟﺎﻗﺔ
ﻄﺮ
ﺎﺳﺘﺨﺪﻡﺄﺳﻠﺎﻙﺎﻟﻄﺎﻗﺔﻮﻣﺤﻮﻟﺎﺕﺎﻟﻄﺎﻗﺔﺎﻟﻤﺰﻭّﺩﺓﻤﻦﻘﺒﻞﺠﻬﺔﺘﺼﻨﻴﻊﺎﻟﻤﻨﺘﺞﻔﻘﻂ.
2
،ﺄﻭﺄﻓﻞ.ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ
ﻴﺠﺄﻥﺘﻜﻮﻥﺄﺳﻠﺎﻙﺎﻟﻄﺎﻗﺔﻤﺘﻮﺍﻓﻘﺔﻤﻊﻤﻌﺎﻳﻴﺮﺎﻟﺴﻠﺎﻣﺔ.ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔﻠﺄﻟﻤﺎﻧﻴﺎ،ﻴﺠﺄﻥﺘﻜﻮﻥH03VV-F،ﺄﻭ3G،ﺄﻭ0.75ﻤﻠﻠﻴﻤﺘﺮ
ﺈﻟﻰﺎﻟﺒﻠﺪﺍﻥﺎﻟﺄﺧﺮﻯ،ﻴﻨﺒﻐﻲﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺎﻟﺄﻧﻮﺍﻉﺎﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔﻮﻓﻖﺎﻟﺤﺎﺟﺔ.
ﻠﺎﺘﻘﻢﺒﻠﻒﺴﻠﻚﺎﻟﻄﺎﻗﺔﺤﻮﻝﻤﺤﻮﻝﻄﺎﻗﺔﺄﻭﺴﻢﺄﺧﺮﻤﻄﻠﻘًﺎ.ﻤﻦﺸﺄﻥﺬﻟﻚﺄﻥﻴﺆﺩﻱﺈﻟﻰﺎﻟﻀﻐﻂﻌﻠﻰﺎﻟﺴﻠﻚﺒﻄﺮﻕﻘﺪﺘﺘﺴﺒﺐﻔﻲﺎﻫﺘﺮﺍﺋﻪ،ﺄﻭﺜﻨﻴﻪ،ﺄﻭ
ﺘﺠﻌﺪﻩ.ﻮﻗﺪﻴﺸﻜﻞﺬﻟﻚﻤﺨﺎﻃﺮﻌﻠﻰﺎﻟﺴﻠﺎﻣﺔ.
ﻘﻢﺒﺘﻮﺟﻴﻪﺴﺎﺭﺍﺕﻜﺎﺑﻠﺎﺕﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀﺪﺍﺋﻤًﺎﺒﺤﻴﺚﻠﺎﻴﺘﻢﺎﻟﺴﻴﺮﻔﻮﻗﻬﺎﺄﻭﺎﻟﺘﻌﺜﺮﻔﻴﻬﺎﺄﻭﺎﻟﻐﻂﻌﻠﻴﻬﺎﺒﻮﺍﺳﻄﺔﺄﻱء.
ﺎﻋﻤﻞﻌﻠﻰﺤﻤﺎﻳﺔﺄﺳﻠﺎﻙﺎﻟﻄﺎﻗﺔﻮﻣﺤﻮﻟﺎﺕﺎﻟﻄﺎﻗﺔﻤﻦﺎﻟﺴﻮﺍﺋﻞ.ﻌﻠﻰﺴﺒﻴﻞﺎﻟﻤﺜﺎﻝ،ﻠﺎﺘﺘﺮﻙﺴﻠﻚﺎﻟﻄﺎﻗﺔﺄﻭﻤﺤﻮﻝﺎﻟﻄﺎﻗﺔﺒﺎﻟﻘﺮﻤﻦﺎﻟﺄﺣﻮﺍ،ﺄﻭﺄﻧﺎﺑﻴﺐ ﺎﻟﺒﺎﻧﻴﻮ،ﺄﻭﺎﻟﻤﺮﺍﺣﻴ،ﺄﻭﻌﻠﻰﺎﻟﺄﺭﺿﻴﺎﺕﺎﻟﺘﻲﻴﺘﻢﺘﻨﻈﻴﻔﻬﺎﺒﺴﻮﺍﺋﻞﺎﻟﺘﻨﻈﻴﻒ.ﻔﺒﺈﻣﻜﺎﻥﺎﻟﺴﻮﺍﺋﻞﺄﻥﺘﺘﺴﺒﺐﻔﻲﺤﺪﻭﺮﻔﻲﺎﻟﺪﺍﺭﺍﺕﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ،ﻠﺎ
ﺴﻴﻤﺎﻔﻲﺤﺎﻟﺔﺘﻌﺮﺴﻠﻚﺎﻟﻄﺎﻗﺔﺄﻭﻤﺤﻮﻝﺎﻟﻄﺎﻗﺔﻠﻠﻀﻐﻂﻨﺘﻴﺠﺔﻮﺀﺎﻟﺎﺳﺘﻌﻤﺎﻝ.ﺒﺈﻣﻜﺎﻥﺎﻟﺴﻮﺍﺋﻞﺄﻳﻀًﺎﺈﺣﺪﺍﺙﺘﺂﻛﻞﺘﺪﺭﻳﺠﻠﺄﻃﺮﺍﻑﺴﻠﻚﺎﻟﻄﺎﻗﺔﻮ/ﺄﻭ
ﺄﻃﺮﺍﻑﺎﻟﻤﻮﻠﺎﺕﺎﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﺒﻤﺤﻮﻝﺎﻟﻄﺎﻗﺔ،ﻤﻤﺎﻘﺪﻴﺘﺴﺒﺐﻔﻲﻨﻬﺎﻳﺔﺎﻟﺄﻣﺮﻔﻲﺰﻳﺎﺩﺓﺎﻟﺴﺨﻮﻧﺔ.
ﺘﺄﻛﺪﻤﻦﺘﻮﻴﻞﺠﻤﻴﻊﻤﻮﻠﺎﺕﺴﻠﻚﺎﻟﻄﺎﻗﺔﺒﺈﺣﻜﺎﻡﻮﺑﺸﻜﻞﺘﺎﻡﻔﻲﺎﻟﻤﻘﺎﺑ.
ﻠﺎﺘﺴﺘﺨﺪﻡﺄﻱﻤﺤﻮّﻝﻄﺎﻗﺔﺒﻪﺘﺂﻛﻞﻌﻨﺪﺪﺑﺎﺑﻴﺘﻮﺻﻴﻞﺪﺧﻞﺎﻟﺘﻴﺎﺭﺎﻟﻤﺘﺮﺩﺩﺄﻭﺘﻈﻬﺮﻌﻠﻴﻪﻌﻠﺎﻣﺎﺕﺰﻳﺎﺩﺓﺪﺭﺟﺔﺎﻟﺤﺮﺍﺭﺓ)ﻤﺜﻞﺘﻐﻴﺮﺸﻜﻞﺎﻟﺒﻠﺎﺳﺘﻴﻚ(ﻌﻨﺪ
ﺪﺑﺎﺑﻴﺘﻮﻴﻞﺪﺧﻞﺎﻟﺘﻴﺎﺭﺎﻟﻤﺘﺮﺩﺩﺄﻭﻔﻲﺄﻱﻤﻜﺎﻥﻌﻠﻰﻤﺤﻮّﻝﺎﻟﻄﺎﻗﺔ.
ﻠﺎﺘﺴﺘﺨﺪﻡﺄﻱﺄﺳﻠﺎﻙﻄﺎﻗﺔﺘﻈﻬﺮﺒﻬﺎﻌﻠﺎﻣﺎﺕﺎﻟﺘﺂﻛﻞﺄﻭﺰﻳﺎﺩﺓﺎﻟﺴﺨﻮﻧﺔﻌﻠﻰﺎﻟﻤﻮﻠﺎﺕﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﻌﻠﻰﺄﻱﻤﻦﺄﻃﺮﺍﻓﻬﺎﺄﻭﺤﻴﺚﻴﻈﻬﺮﺴﻠﻚﺎﻟﻄﺎﻗﺔﻮﻛﺄﻧﻪ
ﺘﻌﺮّﺽﻠﻠﺘﻠﻒﻌﻠﻰﺄﻱﻨﺤﻮ.
ﻠﻠﺤﻴﻠﻮﻟﺔﺪﻭﻥﺰﻳﺎﺩﺓﺎﻟﺴﺨﻮﻧﺔﺎﻟﻤﺤﺘﻤﻠﺔ،ﻠﺎﺘﻘﻢﺒﺘﻐﻄﻴﺔﻤﺤﻮﻝﺎﻟﻄﺎﻗﺔﺒﺄﻗﻤﺸﺔﺄﻭﺄﻱﺄﺩﻭﺍﺕﺄﺧﺮﻌﻨﺪﺘﻮﺻﻴﻞﻤﺤﻮﻝﺎﻟﻄﺎﻗﺔﺒﻤﺄﺧﺬﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ.
ﻠﺎﺎﻟﺈﻃﺎﻟﺔﻮﺍﻟﺄﺟﺬﺍﺎﻟﻠﺔ
ﺘﺄﻛﺪﻤﻦﺄﻥﺄﺳﻠﺎﻙﺎﻟﺈﻃﺎﻟﺔﻮﺃﺟﻬﺰﺓﺎﻟﺤﻤﺎﻳﺔﻤﻦﺎﻟﺎﺭﺗﻔﺎﻉﺎﻟﻤﻔﺎﺟﻔﻲﺎﻟﺘﻴﺎﺭﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲﻮﻣﻮﺍﺭﺩﺎﻟﻄﺎﻗﺔﻐﻴﺮﺎﻟﻘﺎﺑﻠﺔﻠﻠﺎﻧﻘﻄﺎﻉﻮﻣﻘﺎﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔﺎﻟﺘﻲﺘﺴﺘﺨﺪﻣﻬﺎﺤﺎﺻﻠﺔ ﻌﻠﻰﻨﻴﻒﻴﻔﻲﺒﺎﻟﻤﺘﻄﻠﺒﺎﺕﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﺎﻟﺨﺎﺔﺒﺎﻟﻤﻨﺘﺞ.ﻠﺎﺘﻘﻢﺒﺰﻳﺎﺩﺓﺘﺤﻤﻴﻞﻬﺬﻩﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﻤﻄﻠﻘًﺎ.ﻔﻲﺤﺎﻟﺔﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻤﻘﺎﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔ،ﻴﺠﺄﻟﺎﻴﺘﻌﺪﻯﺎﻟﺤﻤﻞﺘﻘﺪﻳﺮ ﺪﺧﻞﻤﻘﺒﺎﻟﻄﺎﻗﺔ.ﺎﺳﺘﺸﺮﻔﻨﻴًﺎﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴًﺎﻠﻠﺤﻮﻝﻌﻠﻰﻤﺰﻳﺪﻤﻦﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺈﺫﺍﻜﺎﻧﺖﻠﺪﻳﻚﺄﺳﺌﻠﺔﻌﻦﺄﺣﻤﺎﻝﺎﻟﻄﺎﻗﺔﻮﻣﺘﻄﻠﺒﺎﺕﺎﻟﻄﺎﻗﺔﻮﺗﻘﺪﻳﺮﺍﺕﺎﻟﺪﺧﻞ.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖA.ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺃﻣﺎﻥﻫﺎﻣﺔ٣١
Page 38
ﺎﻟﻤﺂﻮﺍﻟﻤﻘﺎﺑ
ﻄﺮ
ﻔﻲﺤﺎﻟﺔﻈﻬﻮﺭﺘﻠﻒﺄﻭﺘﺂﻛﻞﺒﺎﻟﻤﻘﺒ)ﻤﺄﺧﺬﺎﻟﻄﺎﻗﺔ(ﺎﻟﻤﺮﺍﺩﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪﻤﻊﺠﻬﺎﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﻠﺎﺘﺴﺘﺨﺪﻡﺎﻟﻤﺄﺧﺬﺤﺘﻰﻴﺘﻢﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻪﺒﻮﺍﺳﻄﺔﺄﺣﺪﺎﻟﻔﻨﻴﻴﻦ
ﺎﻟﻤﺆﻫﻠﻴﻦ.
ﻠﺎﺘﻘﻢﺒﺜﻨﻲﺎﻟﻤﻘﺒﺄﻭﺘﻌﺪﻳﻠﻪ.ﺈﺫﺍﻜﺎﻥﺎﻟﻤﻘﺒﺘﺎﻟﻔًﺎ،ﻔﺎﺗﺼﻞﺒﺠﻬﺔﺎﻟﺘﺼﻨﻴﻊﻠﻠﺤﻮﻝﻌﻠﻰﺒﺪﻳﻞﻠﻪ.
ﻠﺎﺘُﺸﺮﻙﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﻤﻨﺰﻟﻴﺔﺄﻭﺎﻟﺘﺠﺎﺭﻳﺔﺎﻟﺄﺧﺮﺎﻟﺘﻲﺘﺴﺘﻬﻠﻚﻜﻤﻴﺎﺕﻜﺒﻴﺮﺓﻤﻦﺎﻟﻄﺎﻗﺔﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﻔﻲﺎﻟﻤﺄﺧﺬﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ؛ﻮﺇﻟﺎ،ﻔﻘﺪﻴﺆﺩﻱﺎﺧﺘﻠﺎﻝﺎﻟﺠﻬﺪ ﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲﺈﻟﻰﺘﻠﻒﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﺄﻭﺎﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ،ﺄﻭﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﻤﺘﺼﻠﺔ.
ﺘﻜﻮﻥﺒﻌﺎﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕﻤﺰﻭﺩﺓﺒﻤﻘﺒﺬﻱﺜﻠﺎﺛﺔﺘﺸﻌﺒﺎﺕ.ﻮﻳﻠﺎﺋﻢﻬﺬﺍﺎﻟﻤﻘﺒﺎﻟﻤﺂﺧﺬﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﺎﻟﻤﺆﺭﺿﺔﻔﻘﻂ.ﺘﺘﻌﻠﻖﻬﺬﻩﺎﻟﻤﻴﺰﺓﺒﺎﻟﺴﻠﺎﻣﺔ.ﻠﺎﺘﻔﺴﺪﺎﻟﻤﻴﺰﺓ ﺎﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔﺒﺎﻟﺴﻠﺎﻣﺔﻬﺬﻩﻤﻦﺨﻠﺎﻝﻤﺤﺎﻭﻟﺔﺈﺩﺧﺎﻝﺎﻟﻤﻘﺒﻔﻲﻤﺄﺧﺬﻐﻴﺮﻤﺆﺭ.ﺈﺫﺍﺘﻌﺬﺭﻌﻠﻴﻚﺈﺩﺧﺎﻝﺎﻟﻤﻘﺒﻔﻲﺎﻟﻤﺄﺧﺬ،ﻔﺎﺗﺼﻞﺒﻔﻨﻲﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲﻠﻠﺤﻮﻝ
ﻌﻠﻰﻤﺤﻮﻝﻤﺄﺧﺬﻤﻌﺘﻤﺪﺄﻭﻠﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺎﻟﻤﺄﺧﺬﺒﺂﺧﺮﻴﻮﻓﺮﻤﻴﺰﺓﺎﻟﺴﻠﺎﻣﺔﻬﺬﻩ.ﻠﺎﺘﻘﻢﻤﻄﻠﻘًﺎﺒﺰﻳﺎﺩﺓﺘﺤﻤﻴﻞﺎﻟﻤﺄﺧﺬﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ.ﻴﺠﺄﻟﺎﻴﺘﻌﺪﻯﺎﻟﺤﻤﻞﺎﻟﻌﺎﻡﻠﻠﻨﻈﺎﻡ
80ﺒﺎﻟﻤﺎﺋﺔﻤﻦﺘﻘﺪﻳﺮﺎﻟﺪﺍﺋﺮﺓﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﺎﻟﻔﺮﻋﻴﺔ.ﺎﺳﺘﺸﺮﻔﻨﻴًﺎﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴًﺎﻠﻠﺤﻮﻝﻌﻠﻰﻤﺰﻳﺪﻤﻦﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺈﺫﺍﻜﺎﻧﺖﻠﺪﻳﻚﺄﺳﺌﻠﺔﺒﺸﺄﻥﺄﺣﻤﺎﻝﺎﻟﻄﺎﻗﺔ
ﻮﺗﻘﺪﻳﺮﺍﺕﺎﻟﺪﺍﺋﺮﺓﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﺎﻟﻔﺮﻋﻴﺔ.
ﺘﺄﻛﺪﻤﻦﺄﻥﻤﺄﺧﺬﺎﻟﻄﺎﻗﺔﺎﻟﺬﻱﺘﺴﺘﺨﺪﻣﻪﻤﻮﻮﻝﺒﻄﺮﻳﻘﺔﺴﻠﻴﻤﺔ،ﻮﻳﻤﻜﻦﺎﻟﻮﻮﻝﺈﻟﻴﻪﺒﺴﻬﻮﻟﺔ،ﺒﺎﻟﺈﺿﺎﻓﺔﺈﻟﻰﻮﺟﻮﺩﻩﺒﺎﻟﻘﺮﻤﻦﺎﻟﺠﻬﺎﺯ.ﻠﺎﺘﻘﻢﺒﻤﺪ ﺄﺳﻠﺎﻙﺎﻟﻄﺎﻗﺔﺒﻜﺎﻣﻠﻬﺎﻌﻠﻰﻨﺤﻮﻴﺆﺩﻱﺈﻟﻰﺎﻟﻀﻐﻂﻌﻠﻰﺎﻟﺄﺳﻠﺎﻙ.
ﺘﺄﻛﺪﻤﻦﺄﻥﻤﺄﺧﺬﺎﻟﻄﺎﻗﺔﻴﻮﻓﺮﺎﻟﺠﻬﺪﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲﻮﺍﻟﺘﻴﺎﺭﺎﻟﻤﻨﺎﺳﻠﻠﻤﻨﺘﺞﺎﻟﺬﻱﺘﻘﻮﻡﺒﺘﺮﻛﻴﺒﻪ.
ﻘﻢﺒﺘﻮﻴﻞﺎﻟﺠﻬﺎﺯﻮﻓﺼﻠﻪﻌﻦﺎﻟﻤﺄﺧﺬﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲﺒﺘﺄﻥٍ.
ﺒﻴﺎﺎﻟﻄﺎﻗﺔ
ﻠﺎﺘﻨﺰﻉﺎﻟﻐﻄﺎﺀﻤﻄﻠﻘًﺎﻌﻦﻮﺣﺪﺓﺈﻣﺪﺍﺩﺎﻟﻄﺎﻗﺔﺄﻭﺄﻱﻘﻄﻌﺔﺘﻢﻮﺿﻊﺎﻟﻌﻠﺎﻣﺔﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔﻌﻠﻴﻬﺎ.
ﺘﻮﺟﺪﻤﺴﺘﻮﻳﺎﺕﺎﺭﺓﻤﻦﺎﻟﺠﻬﺪ،ﻮﺍﻟﺘﻴﺎﺭ،ﻮﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺪﺍﺧﻞﺄﻱﻤﻜﻮﻥﻴﺤﻤﻞﻬﺬﺍﺎﻟﻤﻠﺼﻖ.ﻠﺎﺘﻮﺟﺪﻘﻄﻊﻘﺎﺑﻠﺔﻠﻠﻴﺎﻧﺔﺪﺍﺧﻬﺬﻩﺎﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕ.ﻔﻲﺤﺎﻟﺔﺎﻟﺎﺷﺘﺒﺎﻩﻔﻲ
ﻮﺟﻮﺩﻤﺸﻜﻠﺔﺒﺈﺣﺪﻯﻬﺬﻩﺎﻟﻘﻄﻊ،ﺎﺗﻞﺒﻔﻨﻲﺎﻟﺨﺪﻣﺔ.
ﺎﻟﺄﺎﻟﺨﺎﺭﻴﺔ
ً
ﺘﺤﺬﻳﺮ: ﻠﺎﺘﻘﻢﺒﺘﻮﻴﻞﺄﻭﻔﻞﺄﻱﻜﺎﺑﻠﺎﺕﻠﺄﺟﻬﺰﺓﺨﺎﺭﺟﻴﺔﺄﺧﺮﺒﺨﻠﺎﻑﻜﺎﺑﻠﺎﺕﺎﻟﻨﺎﻗﻞﺎﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻲﺎﻟﻌﺎﻟﻤﻲ)USB(ﻮﻛﺎﺑﻠﺎﺕ1394ﻌﻨﺪﻣﺎﻴﻜﻮﻥﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻤﺘﺼﻠﺎ ﺒﺎﻟﻄﺎﻗﺔ؛ﻮﺇﻟﺎﻔﻘﺪﻴﺘﺴﺒﺐﺬﻟﻚﻔﻲﺈﺗﻠﺎﻑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻠﺘﻔﺎﺩﻱﺎﻟﺘﻠﻒﺎﻟﻤﺤﺘﻤﻞﻠﻠﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﻤﺘﺼﻠﺔ،ﺎﻧﺘﻈﺮﺨﻤﺜﻮﺍﻥٍﻌﻠﻰﺎﻟﺄﻗﻞﺒﻌﺪﺈﻳﻘﺎﻑﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻠﻔﻞ ﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ.
٣٢
ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡﺳﻠﺴﻠﺔLenovo IdeaPad S145
Page 39
ﻌﺎﺭﺎﻟﺒﺎﺭﻳﺔﺎﻟﻌﺎﻡ
ﻄﺮ
ﺘﻢﺎﺧﺘﺒﺎﺭﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕﺎﻟﻤﺰﻭّﺩﺓﻤﻦﻘﺒﻞﺸﺮﻛﺔLenovoﻠﻠﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻤﻊﺎﻟﻤﻨﺘﺞﺎﻟﺨﺎﺒﻬﺎﻠﻠﺘﺄﻛﺪﻤﻦﺘﻮﺍﻓﻘﻬﺎﻮﻳﻨﺒﻐﻲﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎﺒﺎﻟﻘﻄﻊﺎﻟﻤﻌﺘﻤﺪﺓﻔﻘﻂ.ﻠﺎ ﻴﻐﻄﺎﻟﻀﻤﺎﻥﺄﻱﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺒﺨﻠﺎﻑﺘﻠﻚﺎﻟﻤﺤﺪﺩﺓﻤﻦﻘﺒﻞﺸﺮﻛﺔLenovo،ﻜﻤﺎﻠﺎﻴﻐﻄﻲﺄﻱﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺘﻢﺘﻔﻜﻴﻜﻬﺎﺄﻭﺘﻌﺪﻳﻠﻬﺎ.
ﻘﺪﻴﺘﺴﺒﺐﻮﺀﺎﺳﺘﻌﻤﺎﻝﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺄﻭﺎﻟﺘﻌﺎﻣﻞﻤﻌﻬﺎﺒﺼﻮﺭﺓﺨﺎﻃﺌﺔﻔﻲﺎﺭﺗﻔﺎﻉﺪﺭﺟﺔﺤﺮﺍﺭﺗﻬﺎ،ﺄﻭﺘﺴﺮﺎﻟﺴﻮﺍﺋﻞﻤﻨﻬﺎ،ﺄﻭﺤﺪﻭﺎﻧﻔﺠﺎﺭ.ﻠﺘﻔﺎﺩﻱﺎﻟﺈﺻﺎﺑﺔ
ﺎﻟﻤﺤﺘﻤﻠﺔ،ﺎﺗﺒﻊﺎﻟﺈﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
ﻠﺎﺘﻌﻤﻞﻌﻠﻰﻔﺘﺢﺄﻱﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺄﻭﻔﻜﻬﺎﺄﻭﻴﺎﻧﺘﻬﺎ.
ﻠﺎﺘﻌﻤﻞﻌﻠﻰﺘﺤﻄﻴﻢﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺄﻭﺜﻘﺒﻬﺎ.
ﻠﺎﺘﻘﺮﺎﻟﺪﺍﺋﺮﺓﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﻠﻠﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺄﻭﺘﻌﺮّﺿﻬﺎﻠﻠﻤﺎﺀﺄﻭﻮﺍﺋﻞﺄﺧﺮﻯ.
ﺎﺣﺘﻔﻆﺒﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺒﻌﻴﺪًﺍﻌﻦﻤﺘﻨﺎﻭﻝﺎﻟﺄﻃﻔﺎﻝ.
ﺎﻋﻤﻞﻌﻠﻰﺈﺑﻌﺎﺩﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﻌﻦﺎﻟﻨﺎﺭ.
ﺘﻮﻗﻌﻦﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺈﺫﺍﺘﻌﺮﺿﻠﻠﺘﻠﻒ،ﺄﻭﺈﺫﺍﻠﺎﺣﻈﺘﺴﺄﻱﻮﺍﺋﻞﻤﻨﻬﺎﺄﻭﺘﺮﺍﻛﻢﻤﻮﺍﺩﻐﺮﻳﺒﺔﻌﻠﻰﻤﻮﻠﺎﺗﻬﺎ.
ﻴﺠﺘﺨﺰﻳﻦﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕﺎﻟﻘﺎﺑﻠﺔﻠﺈﻋﺎﺩﺓﺎﻟﺸﺤﻦﺄﻭﺎﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕﺎﻟﺘﻲﺘﺤﺘﻮﻌﻠﻰﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕﻘﺎﺑﻠﺔﻠﺈﻋﺎﺩﺓﺎﻟﺸﺤﻦﻔﻲﺪﺭﺟﺔﺤﺮﺍﺭﺓﺎﻟﻐﺮﻓﺔ،ﻤﻊﺤﻨﻬﺎﺒﻨﺴﺒﺔ ﺘﺘﺮﺍﻭﺡﻤﻦ30%ﺈﻟﻰ50%ﺘﻘﺮﻳﺒًﺎﻤﻦﺎﻟﺴﻌﺔﺎﻟﻜﺎﻣﻠﺔ.ﻨﺤﻦﻨﻮﺒﺸﻦﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕﺒﻮﺍﻗﻊﻤﺮﺓﻔﻲﺎﻟﻌﺎﻡﻌﻠﻰﺎﻟﺄﻗﻞﻠﻤﻨﻊﺎﻟﺘﻔﺮﻳﻎﺎﻟﺰﺍﺋﺪ.
ﻠﺎﺘﻠﻖِﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﻔﻲﺎﻟﻘﻤﺎﻣﺔﺎﻟﺘﻲﻴﺘﻢﺎﻟﺘﺨﻠﻤﻨﻬﺎﻔﻲﺎﻟﻤﻜﺒﺎﺕ.ﻌﻨﺪﺎﻟﺘﺨﻠﻤﻦﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ،ﺎﻟﺘﺰﻡﺒﺎﻟﻘﻮﺍﻧﻴﻦﺎﻟﻤﺤﻠﻴﺔﺄﻭﺎﻟﻠﻮﺍﺋﺢﺎﻟﺘﻨﻈﻴﻤﻴﺔ.
ﻌﺎﺭﻠﻠﺒﺎﺭﻳﺔﺎﻟﻤﻤﻨﺔﺎﻟﻘﺎﺑﻠﺔﻠﺈﺎﺩﺓﺎﻟ
ﻄﺮ
ﻠﺎﺘﺤﺎﻭﻝﺈﺧﺮﺍﺝﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺎﻟﻤﻤّﻨﺔﺎﻟﻘﺎﺑﻠﺔﻠﺈﻋﺎﺩﺓﺎﻟﺸﺤﻦﺄﻭﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎ.ﻴﺠﺄﻥﻴﺘﻢﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﻔﻲﻤﻨﺸﺄﺓﺼﻴﺎﻧﺔﻤﻌﺘﻤﺪﺓﺄﻭﻔﻨﻲﻤﻌﺘﻤﺪﻤﻦ
Lenovo.
ﻠﺎﺘﻘﻢﺒﺈﻋﺎﺩﺓﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺈﻟﺎﻔﻲﻮﺀﺎﻟﺎﻟﺘﺰﺍﻡﺎﻟﺘﺎﻡﺒﺎﻟﺈﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺎﻟﻤﻤّﻨﺔﻔﻲﻮﺛﺎﺋﻖﺎﻟﻤﻨﺘﺞ.
ﺘﻘﻮﻡﻤﻨﺸﺂﺕﺎﻟﺼﻴﺎﻧﺔﺎﻟﻤﻌﺘﻤﺪﺓﺄﻭﺎﻟﻔﻨﻴﻮﻥﺎﻟﻤﻌﺘﻤﺪﻭﻥﻤﻦLenovoﺒﺈﻋﺎﺩﺓﺘﺪﻭﻳﺮﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕLenovoﻮﻓﻘًﺎﻠﻠﻘﻮﺍﻧﻴﻦﻮﺍﻟﻠﻮﺍﺋﺢﺎﻟﺘﻨﻈﻴﻤﻴﺔﺎﻟﻤﺤﻠﻴﺔ.
ﺎﻟﺈﻌﺎﺭﺎﻟﺒﺒﺎﺭﻳﺔﺎﻟﻠﻴﺜﻴﻮﺎﻟﺨﻠﻮﻳﺔﺎﻟﺪﺍﺋﺮﻳﺔ
ﻄﺮ
ﻴﻤﻜﻦﻤﻮﺍﺟﻬﺔﻄﺮﺎﻟﺎﻧﻔﺠﺎﺭﺎﺫﺍﺘﻢﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺒﻄﺮﻳﻘﺔﻐﻴﺮﺤﻴﺤﺔ.
ﺈﺫﺍﻠﻢﺘﻜﻦﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺎﻟﺨﻠﻮﻳﺔﺎﻟﺪﺍﺋﺮﻳﺔﻬﻲﻮﺣﺪﺓCRU،ﻔﻠﺎﺘﺤﺎﻭﻝﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺎﻟﺨﻠﻮﻳﺔﺎﻟﺪﺍﺋﺮﻳﺔ.ﻴﺠﺄﻥﻴﺘﻢﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﻔﻲﻤﻨﺸﺄﺓﻴﺎﻧﺔ ﻤﻌﺘﻤﺪﺓﺄﻭﻔﻨﻲﻤﻌﺘﻤﺪﻤﻦLenovo.
ﺘﻘﻮﻡﻤﻨﺸﺂﺕﺎﻟﺼﻴﺎﻧﺔﺎﻟﻤﻌﺘﻤﺪﺓﺄﻭﺎﻟﻔﻨﻴﻮﻥﺎﻟﻤﻌﺘﻤﺪﻭﻥﻤﻦLenovoﺒﺈﻋﺎﺩﺓﺘﺪﻭﻳﺮﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕLenovoﻮﻓﻘًﺎﻠﻠﻘﻮﺍﻧﻴﻦﻮﺍﻟﻠﻮﺍﺋﺢﺎﻟﺘﻨﻈﻴﻤﻴﺔﺎﻟﻤﺤﻠﻴﺔ.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖA.ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺃﻣﺎﻥﻫﺎﻣﺔ٣٣
Page 40
ﻌﻨﺪﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺎﻟﻠﻴﺜﻴﻮﻡ،ﺎﺳﺘﺨﺪﻡﺒﻄﺎﺭﻳﺔﻤﻦﻨﻔﺎﻟﻨﻮﻉﺄﻭﺒﻄﺎﺭﻳﺔﻤﻦﻨﻮﻉﻤﺘﻮﺍﻓﻖﺘﻮﺒﻬﺎﺎﻟﺸﺮﻛﺔﺎﻟﻤﻨﻌﺔ.ﺘﺤﺘﻮﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﻌﻠﻰﻤﺎﺩﺓﺎﻟﻠﻴﺜﻴﻮﻡﻮﻗﺪ
ﺘﻨﻔﺠﺮﺈﺫﺍﺘﻢﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎﺄﻭﺎﻟﺘﻌﺎﻣﻞﻤﻌﻬﺎﺄﻭﺎﻟﺘﺨﻠﻤﻨﻬﺎﺒﻄﺮﻳﻘﺔﻐﻴﺮﺴﻠﻴﻤﺔ.ﻘﺪﻴﺆﺩﻱﺎﺑﺘﻠﺎﻉﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺎﻟﻠﻴﺜﻴﻮﻡﺎﻟﺨﻠﻮﻳﺔﺎﻟﺪﺍﺋﺮﻳﺔﺈﻟﻰﺤﺪﻭﺎﺧﺘﻨﺎﻕﺄﻭﺤﺮﻭ
ﺪﺍﺧﻠﻴﺔﻄﻴﺮﺓﻔﻲﻮﻥﺴﺎﻋﺘﻴﻦﻔﻘﻂ،ﻮﻗﺪﻴﺆﺩﻱﺄﻳﻀًﺎﺈﻟﻰﺎﻟﻮﻓﺎﺓ.
ﺎﺣﺘﻔﻆﺒﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕﺒﻌﻴﺪًﺍﻌﻦﻤﺘﻨﺎﻭﻝﺎﻟﺄﻃﻔﺎﻝ.ﺈﺫﺍﺘﻢﺎﺑﺘﻠﺎﻉﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺎﻟﻠﻴﺜﻴﻮﻡﺎﻟﺨﻠﻮﻳﺔﺎﻟﺪﺍﺋﺮﻳﺔﺄﻭﺿﻌﻬﺎﻔﻲﻤﻜﺎﻥﻤﺎﺪﺍﺧﻞﺄﻱﺠﺰﺀﻤﻦﺠﺴﺪﻙ،ﻔﺎﺳﺘﻌﻦﺒﺎﻟﺮﻋﺎﻳﺔ ﺎﻟﻄﺒﻴﺔﻌﻠﻰﺎﻟﻔﻮﺭ.
ﻠﺎﺘﻘﻢﺒﻤﺎﻴﻠﻲ:
ﺈﻟﻘﺎﺀﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺄﻭﻐﻤﺮﻫﺎﻔﻲﺎﻟﻤﺎﺀ
ﺎﻟﺘﺴﺨﻴﻦﻠﺄﻛﺜﺮﻤﻦ100°ﻤﺌﻮﻳﺔ)212°ﻔﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ(
ﺎﻟﺎﻠﺎﺡﺄﻭﻤﺤﺎﻭﻟﺔﺎﻟﻔﻚ
ﺘﺮﻛﻬﺎﻔﻲﺒﻴﺌﺔﺬﺍﺕﻐﻂﺠﻮﻤﻨﺨﻔﻠﻠﻐﺎﻳﺔ
ﺘﺮﻛﻬﺎﻔﻲﺒﻴﺌﺔﺬﺍﺕﺪﺭﺟﺔﺮﺍﺭﺓﻤﺮﺗﻔﻌﺔﻠﻠﻐﺎﻳﺔ
ﺘﺤﻄﻴﻤﻬﺎﺄﻭﺜﻘﺒﻬﺎﺄﻭﺘﻘﻄﻴﻌﻬﺎﺄﻭﺤﺮﻗﻬﺎ
ﻘﻢﺒﺎﻟﺘﺨﻠﻤﻦﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﻌﻠﻰﺎﻟﻨﺤﻮﺎﻟﺬﻱﺘﺘﻄﻠﺒﻪﺎﻟﻘﻮﺍﻧﻴﻦﺎﻟﻤﺤﻠﻴﺔﺄﻭﺎﻟﻠﻮﺍﺋﺢﺎﻟﺘﻨﻈﻴﻤﻴﺔ.
ﺎﻟﻌﺒﺎﺭﺓﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔﺘﻨﻄﺒﻖﻌﻠﻰﺎﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦﻔﻲﻮﻟﺎﻳﺔﻜﺎﻟﻴﻔﻮﺭﻧﻴﺎ،ﺎﻟﻮﻟﺎﻳﺎﺕﺎﻟﻤﺘﺤﺪﺓ.
ﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻌﻦﻤﺎﺩﺓﺎﻟﺒﺮﻛﻠﻮﺭﺍﺕﻠﻜﺎﻟﻴﻔﻮﺭﻧﻴﺎ:
ﺎﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕﺎﻟﺘﻲﺘﺤﺘﻮﻌﻠﻰﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕﺎﻟﻠﻴﺜﻴﻮﻡﺎﻟﺨﻠﻮﻳﺔﺎﻟﺪﺍﺋﺮﻳﺔﺎﻟﺘﻲﻴﺪﺧﻞﻔﻲﺘﺮﻛﻴﺒﻬﺎﺜﺎﻧﻲﺄﻛﺴﻴﺪﺎﻟﻤﻨﺠﻨﻴﺰﻘﺪﺘﺤﺘﻮﻌﻠﻰﻤﺎﺩﺓﺎﻟﺒﺮﻛﻠﻮﺭﺍﺕ.
https://www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate/.
ﻤﺎﺩﺓﺎﻟﺒﺮﻛﻠﻮﺭﺍﺕ-ﻘﺪﻴﻨﻄﺒﻖﺎﻟﺘﻌﺎﻣﻞﺎﻟﺨﺎ،ﺮﺍﺟﻊ
٣٤
ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡﺳﻠﺴﻠﺔLenovo IdeaPad S145
Page 41
ﺎﻟﺮﺍﺭﻮﺗﻬﻳﺔﺎﻟﻤﻨﺘ
ﻄﺮ
ﺈﻥﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻮﻣﺤﻮّﻟﺎﺕﻄﺎﻗﺔﺎﻟﺘﻴﺎﺭﺎﻟﻤﺘﺮﺩﺩﻮﺍﻟﻜﺜﻴﺮﻤﻦﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﻤﻠﺤﻘﺔﺘﻮﻟﺪﺤﺮﺍﺭﺓﻌﻨﺪﺘﺸﻐﻴﻠﻬﺎﻮﻋﻨﺪﻦﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ.ﻘﺪﺘﻮّﻟﺪﺄﺟﻬﺰﺓ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺎﻟﻤﺤﻤﻮﻟﺔﻜﻤﻴﺔﻜﺒﻴﺮﺓﻤﻦﺎﻟﺴﺨﻮﻧﺔﺒﺴﺒﺐﺠﻤﻬﺎﺎﻟﻤﻐﻮﻁ.ﺎﺣﺮﻌﻠﻰﺎﺗﺒﺎﻉﺎﻟﺈﺟﺮﺍﺀﺍﺕﺎﻟﻮﻗﺎﺋﻴﺔﺎﻟﺄﺳﺎﺳﻴﺔﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔﺪﻭﻣًﺎ:
ﻌﻨﺪﻣﺎﻴﻜﻮﻥﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻘﻴﺪﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺄﻭﻌﻨﺪﻣﺎﻴﻜﻮﻥﻦﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺠﺎﺭﻳًﺎ،ﻘﺪﺘﺼﺒﺢﺎﻟﻘﺎﻋﺪﺓﻮﺭﺍﺣﺔﺎﻟﻴﺪﻮﺑﻌﺎﻟﺄﺟﺰﺍﺀﺎﻟﺄﺧﺮﺴﺎﺧﻨﺔ.ﺘﺠﻨﺐ
ﻤﻠﺎﻣﺴﺔﻴﺪﻳﻚﺄﻭﻨﻚﺄﻭﺄﻱﺠﺰﺀﺂﺧﺮﻤﻦﺴﺪﻙﻠﺠﺰﺀﺴﺎﺧﻤﻦﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻠﻔﺘﺮﺓﻄﻮﻳﻠﺔ.ﻌﻨﺪﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ،ﺘﺠﻨﺐﺘﺮﻙﻜﻔﻴﻚﻌﻠﻰﺴﻨﺎﺩ
ﺎﻟﻜﻔﻴﻦﻠﻔﺘﺮﺓﻄﻮﻳﻠﺔﻤﻦﺎﻟﻮﻗﺖ.ﻴﻮّﻟﺪﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺒﻌﺎﻟﺴﺨﻮﻧﺔﺄﺛﻨﺎﺀﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﻌﺎﺩﻱ.ﻮﺗﻌﺘﻤﺪﻜﻤﻴﺔﺎﻟﺴﺨﻮﻧﺔﻌﻠﻰﻘﺪﺭﻨﺸﺎﻁﺎﻟﻨﻈﺎﻡﻮﻣﺴﺘﻮﺤﻦ ﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ.ﻤﻠﺎﻣﺴﺔﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻠﺠﺴﺪﻙﻠﻤﺪﺓﻄﻮﻳﻠﺔ،ﺤﺘﻰﻮﻟﻮﻤﻦﺨﻠﺎﻝﺎﻟﻤﻠﺎﺑ،ﻘﺪﺘﺆﺩﻯﺈﻟﻰﻌﺪﻡﺎﻟﺮﺍﺣﺔﺄﻭﺈﻟﻰﺤﺮﻭﺠﻠﺪﻳﺔ.ﺒﺸﻜﻞﺪﻭﺭﻱ،ﺨﺬ
ﻔﺘﺮﺍﺕﺎﺳﺘﺮﺍﺣﺔﻤﻦﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﻮﺫﻟﻚﺒﺮﻓﻊﻴﺪﻳﻚﻌﻦﺴﻨﺎﺩﺎﻟﻜﻔﻴﻦ؛ﻮﺍﺣﺮﻌﻠﻰﻌﺪﻡﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﻠﻔﺘﺮﺓﻄﻮﻳﻠﺔ.
ﻠﺎﺘﻘﻢﺒﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺄﻭﺤﻦﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺒﺎﻟﻘﺮﻤﻦﻤﻮﺍﺩﻘﺎﺑﻠﺔﻠﻠﺎﺷﺘﻌﺎﻝﺄﻭﻔﻲﺒﻴﺌﺎﺕﻤﺘﻔﺠﺮﺓ.
ﺘﻢﺘﺰﻭﻳﺪﺎﻟﻤﻨﺘﺞﺒﻔﺘﺤﺎﺕﺘﻬﻮﻳﺔ،ﻮ/ﺄﻭﻤﺮﺍﻭﺡ،ﻮ/ﺄﻭﻤﻤﺘﺼﺎﺕﺤﺮﺍﺭﺓﻠﺘﻮﻓﻴﺮﺎﻟﺴﻠﺎﻣﺔ،ﻮﺍﻟﺮﺍﺣﺔ،ﻮﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﻤﻮﺛﻮﻕ.ﻘﺪﺘﺘﻢﺈﻋﺎﻗﺔﻌﻤﻞﻬﺬﻩﺎﻟﻤﻴﺰﺍﺕ ﺒﺸﻜﻞﻐﻴﺮﻤﻘﻮﺩﻤﻦﺨﻠﺎﻝﺿﻊﺎﻟﻤﻨﺘﺞﻌﻠﻰﺮﻳﺮ،ﺄﻭﺄﺭﻳﻜﺔ،ﺄﻭﺠﺎﺩﺓ،ﺄﻭﻤﺮﻥﺂﺧﺮ.ﻠﺎﺘﻘﻢﻤﻄﻠﻘًﺎﺒﺈﻋﺎﻗﺔﻌﻤﻞﻬﺬﻩﺎﻟﻤﻴﺰﺍﺕ،ﺄﻭﺘﻐﻄﻴﺘﻬﺎ، ﺄﻭﺘﻌﻄﻴﻠﻬﺎ.
ﻴﺘﻮﻟﺪﻌﻦﻤﺤﻮّﻝﻄﺎﻗﺔﺎﻟﺘﻴﺎﺭﺎﻟﻤﺘﺮﺩﺩﺤﺮﺍﺭﺓﻌﻨﺪﻣﺎﻴﻜﻮﻥﻤﺘﺼﻠﺎًﺒﻤﺨﺮﺝﺎﻟﺘﻴﺎﺭﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲﻮﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺎﻟﺨﺎﺒﻚ.ﻠﺎﺘﻀﻊﺎﻟﻤﺤﻮﻝﺒﺤﻴﺚﻴﻠﺎﻣﺄﻱ
ﺠﺰﺀﻤﻦﺄﺟﺰﺍﺀﺴﺪﻙﺄﺛﻨﺎﺀﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪ.ﻠﺎﺘﺴﺘﺨﺪﻡﻄﺎﻗﺔﺎﻟﺘﻴﺎﺭﺎﻟﻤﺘﺮﺩﺩﺎﺑﺪًﺍﻠﺘﺪﻓﺌﺔﺴﺪﻙ.ﻤﻠﺎﻣﺴﺔﺎﻟﺤﺎﺳﺒﺠﺴﺪﻙﻠﻤﺪﺓﻄﻮﻳﻠﺔ،ﺤﺘﻰﻮﻟﻮﻤﻦﺨﻠﺎﻝ
ﺎﻟﻤﻠﺎﺑ،ﻘﺪﺘﺆﺩﻯﺈﻟﻰﺤﺮﻭﻕﺠﻠﺪﻳﺔ.
ﻠﺴﻠﺎﻣﺘﻚﺎﻟﺸﻴﺔ،ﺎﺣﺮﻌﻠﻰﺎﺗﺒﺎﻉﺎﻟﺈﺟﺮﺍﺀﺍﺕﺎﻟﻮﻗﺎﺋﻴﺔﺎﻟﺄﺳﺎﺳﻴﺔﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔﻔﻴﻤﺎﻴﺘﻌﻠﻖﺒﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ:
ﺎﺣﺘﻔﻆﺒﺎﻟﻐﻄﺎﺀﻤﻐﻠﻘًﺎﻌﻨﺪﻣﺎﻴﻜﻮﻥﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻤﻮﻮﻟﺎً.
ﺎﻓﺤﺎﻟﺠﺰﺀﺎﻟﺨﺎﺭﺟﻤﻦﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺒﺎﻧﺘﻈﺎﻡﻠﻠﺘﺄﻛﺪﻤﻦﻌﺪﻡﺘﺮﺍﻛﻢﺎﻟﺄﺗﺮﺑﺔ.
ﻘﻢﺒﺈﺯﺍﻟﺔﺎﻟﺄﺗﺮﺑﺔﻤﻦﺎﻟﻔﺘﺤﺎﺕﻮﺃﻱﺜﻘﻮﻔﻲﺎﻟﻮﺍﺟﻬﺔ.ﻘﺪﻴﻠﺰﻡﺈﺟﺮﺍﺀﻌﻤﻠﻴﺎﺕﺎﻟﺘﻨﻈﻴﺒﺸﻜﻞﺴﺘﻤﺮﻠﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺎﻟﺘﻲﺘﻮﺟﺪﻔﻲﻤﻨﺎﻃﺘﺘﻜﺎﺛﺮ ﺒﻬﺎﺎﻟﺄﺗﺮﺑﺔﺄﻭﻔﻲﺎﻟﻤﻨﺎﻃﺎﻟﻤﺰﺩﺣﻤﺔ.
ﻠﺎﺘﻘﻢﺒﺈﻋﺎﻗﺔﺄﻱﻔﺘﺤﺎﺕﺘﻬﻮﻳﺔﺄﻭﺴﺪﻫﺎ.
ﻠﺎﺘﻘﻢﺒﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺪﺍﺧﻞﻘﻄﻊﺎﻟﺄﺛﺎﺙ،ﺈﺫﻘﺪﻴﺆﺩﻱﺬﻟﻚﺈﻟﻰﺰﻳﺎﺩﺓﻄﺮﺰﻳﺎﺩﺓﺎﻟﺴﺨﻮﻧﺔ.
ﻴﺠﺄﻟﺎﺘﺘﺠﺎﻭﺯﺪﺭﺟﺔﺤﺮﺍﺭﺓﺎﻟﻬﻮﺍﺀﺎﻟﻤﺘﺪﻓﻖﻔﻲﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ35°ﻤﺌﻮﻳﺔ)95°ﻔﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺘ(.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖA.ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺃﻣﺎﻥﻫﺎﻣﺔ٣٥
Page 42
ﻌﻠﻮﻣﺎﺎﻟﻠﺎﻣﺎﻟﺨﺒﺎﻟﺘﻴﺎﺭﺎﻟﻜﺮﺑﺎﺋ
ﻄﺮ
ﻴﺸﻜﻞﺎﻟﺘﻴﺎﺭﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲﺎﻟﺼﺎﺩﺭﻤﻦﻜﺒﻠﺎﺕﺎﻟﻄﺎﻗﺔﻮﺍﻟﻬﻮﺍﺗﻮﺍﻟﺎﺗﺼﺎﻟﺎﺕﻄﻮﺭﺓﺒﺎﻟﻐﺔ.
ﻠﺘﻔﺎﺩﻱﻤﺨﺎﻃﺮﺎﻟﺘﻌﺮﺪﻣﺎﺕﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ:
ﻠﺎﺘﺴﺘﺨﺪﻡﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺄﺛﻨﺎﺀﻌﺎﺻﻔﺔﺒﺮﻗﻴﺔ.
ﻠﺎﺘﻘﻢﺒﺘﻮﺻﻴﻞﺄﻭﻞﺄﻱﻜﺎﺑﻠﺎﺕﺄﻭﺘﻨﻔﻴﺬﺄﻱﻌﻤﻠﻴﺎﺕﺘﺮﻛﻴﺐﺄﻭﻴﺎﻧﺔﺄﻭﺈﻋﺎﺩﺓﺘﻜﻮﻳﻦﻠﻬﺬﺍﺎﻟﻤﻨﺘﺞﺄﺛﻨﺎﺀﺤﺪﻭﻌﻮﺍﺻﺮﻋﺪﻳﺔ.
ﻘﻢﺒﺘﻮﻴﻞﺠﻤﻴﻊﺄﺳﻠﺎﻙﺎﻟﻄﺎﻗﺔﺒﻤﺄﺧﺬﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲﺘﻢﺘﻮﻴﻠﻪﻮﺗﺄﺭﻳﻪﺒﺸﻜﻞﺴﻠﻴﻢ.
ﻘﻢﺒﺘﻮﻴﻞﺄﻱﺠﻬﺎﺯﺴﻴﺘﻢﺘﻮﻴﻠﻪﺒﻬﺬﺍﺎﻟﻤﻨﺘﺞﺒﻤﻘﺎﺑﺘﻢﺘﻮﻴﻠﻬﺎﺒﺸﻜﻞﺴﻠﻴﻢ.
ﻤﺘﻰﺄﻣﻜﻦ،ﺎﺳﺘﺨﺪﻡﻴﺪًﺍﻮﺍﺣﺪﺓﻔﻘﻂﻠﺘﻮﻴﻞﻜﺎﺑﻠﺎﺕﺎﻟﺈﺷﺎﺭﺓﺄﻭﻔﺼﻠﻬﺎ.
ﻠﺎﺘﻘﻢﻤﻄﻠﻘًﺎﺒﺘﺸﻐﻴﻞﺄﻱﺠﻬﺎﺯﻔﻲﺤﺎﻟﺔﻮﺟﻮﺩﺤﺮﻳﻖﺄﻭﻤﺎﺀﺄﻭﺘﻠﻒﺒﺎﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕ.
ﺎﻓﻞﺄﺳﻠﺎﻙﺎﻟﻄﺎﻗﺔﺎﻟﻤﺘﺼﻠﺔﻮﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﻮﺟﻤﻴﻊﺎﻟﻜﺎﺑﻠﺎﺕﻘﺒﻞﻔﺘﺢﺄﻏﻄﻴﺔﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓ،ﻤﺎﻠﻢﺘﺮﺩﺈﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺒﺨﻠﺎﻑﺬﻟﻚﻔﻲﺈﺟﺮﺍﺀﺍﺕﺎﻟﺘﺮﻛﻴﺐﻮﺍﻟﺘﻜﻮﻳﻦ.
ﻠﺎﺘﺴﺘﺨﺪﻡﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺤﺘﻰﻴﺘﻢﺘﺮﻛﻴﺐﺠﻤﻴﻊﺤﺎﻭﻳﺎﺕﺎﻟﺄﺟﺰﺍﺀﺎﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔﻔﻲﻤﻜﺎﻧﻬﺎ.ﻠﺎﺘﺴﺘﺨﺪﻡﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻌﻨﺪﻣﺎﺘﻜﻮﻥﺎﻟﺪﺍﺭﺍﺕﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﻮﺍﻟﻘﻄﻊ
ﺎﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔﻤﻜﺸﻮﻓﺔ.
ﻄﺮ
ﻘﻢﺒﺘﻮﻴﻞﺎﻟﻜﺎﺑﻠﺎﺕﻮﻓﺼﻠﻬﺎﻌﻠﻰﺎﻟﻨﺤﻮﺎﻟﻤﻮﺿﻔﻲﺎﻟﺈﺟﺮﺍﺀﺍﺕﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔﻌﻨﺪﺘﺮﻛﻴﺐﺎﻟﺄﻏﻄﻴﺔ،ﺄﻭﺘﺤﺮﻳﻜﻬﺎ،ﺄﻭﻔﺘﺤﻬﺎﻌﻠﻰﻬﺬﺍﺎﻟﻤﻨﺘﺞﺄﻭﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﻤﺘﺼﻠﺔ
ﺒﻪ.
ﻠﻠﻔﺼﻞ:
١.ﻘﻢﺒﺈﻳﻘﺎﻑﺘﺸﻐﻴﻞﻜﻞﻲء.
٢.ﻘﻢﺄﻭﻟﺎًﺒﺈﺯﺍﻟﺔﺄﺳﻠﺎﻙﺎﻟﻄﺎﻗﺔﻤﻦﺎﻟﻤﺂﺧﺬ.
٣.ﺎﻧﺰﻉﻜﺒﻠﺎﺕﺎﻟﺈﺷﺎﺭﺓﻌﻦﺎﻟﻤﻮﺻﻠﺎﺕ.
٤.ﺎﻧﺰﻉﺠﻤﻴﻊﺎﻟﻜﺒﻠﺎﺕﻤﻦﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓ.
ﻠﻠﺎﺗﺼﺎﻝ:
١.ﻘﻢﺒﺈﻳﻘﺎﻑﺘﺸﻐﻴﻞﻜﻞﻲء.
٢.ﺄﻭﻟﺎً،ﻘﻢﺒﺘﻮﺻﻴﻞﺠﻤﻴﻊﺎﻟﻜﺒﻠﺎﺕﺒﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓ.
٣.ﻘﻢﺒﺘﻮﺻﻴﻞﻜﺒﻠﺎﺕﺎﻟﺈﺷﺎﺭﺓﺒﺎﻟﻤﻮﺻﻠﺎﺕ.
٤.ﻘﻢﺒﺘﻮﺻﻴﻞﺄﺳﻠﺎﻙﺎﻟﻄﺎﻗﺔﺒﺎﻟﻤﺂﺧﺬ.
٥.ﻘﻢﺒﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓ.
ﻴﺠﺴﻠﻚﺎﻟﻄﺎﻗﺔﻌﻦﺎﻟﻤﻘﺒﺄﻭﺎﻟﻤﺄﺧﺬﺎﻟﺤﺎﺋﻄﻘﺒﻞﺒﺪﺀﺘﺮﻛﻴﺐﻜﻞﺎﻟﻜﺎﺑﻠﺎﺕﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﺎﻟﺄﺧﺮﺎﻟﻤﺘﻠﺔﺒﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﻴﻤﻜﻦﺈﻋﺎﺩﺓﺘﻮﻴﻞﺴﻠﻚﺎﻟﻄﺎﻗﺔﺒﺎﻟﻤﺄﺧﺬﺎﻟﺤﺎﺋﻄﺄﻭﺎﻟﻤﺄﺧﺬﻔﻘﻂﺒﻌﺪﺘﻮﻴﻞﺠﻤﻴﻊﺎﻟﻜﺎﺑﻠﺎﺕﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﺎﻟﺄﺧﺮﺒﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﻄﺮ
ﺄﺛﻨﺎﺀﺎﻟﻌﻮﺍﺻﺎﻟﺮﻋﺪﻳﺔ،ﻠﺎﺘﻨﻔّﺬﺄﻱﻌﻤﻠﻴﺔﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻮﻟﺎﺘﻘﻢﺒﺘﻮﺻﻴﻞﻜﺎﺑﻞﺎﻟﻬﺎﺗﻒﺒﻤﺄﺧﺬﺎﻟﻬﺎﺗﻒﻌﻠﻰﺎﻟﺤﺎﺋﻂﺄﻭﺘﻔﻠﻪﻌﻨﻪ.
ﻌﺎﺭﺎﻟﻜﺮﻳﺘﺎﻝﺎﻟﺎﺋﻞ)LCD(
ﺘﺤﺬﻳﺮ: ﺎﻟﺸﺎﺷﺔﺎﻟﺒﻠﻮﺭﻳﺔﺎﻟﺴﺎﺋﻠﺔ)LCD(ﻤﻨﻮﻋﺔﻤﻦﺎﻟﺰﺟﺎﺝ،ﻮﻗﺪﺘﺆﺩﻯﺎﻟﻤﻌﺎﻣﻠﺔﺎﻟﻘﺎﺳﻴﺔﺄﻭﺴﻘﻮﻁﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺈﻟﻰﻜﺴﺮﻫﺎ.ﻔﻲﺤﺎﻟﺔﺎﻧﻜﺴﺎﺭﺸﺎﺷﺔLCDﻮﻧﻔﺎﺫ ﺎﻟﺴﺎﺋﻞﺎﻟﺪﺍﺧﻠﻲﺈﻟﻰﻌﻴﻨﻴﻚﺄﻭﻴﺪﻳﻚ،ﻘﻢﺒﻐﺴﻞﺎﻟﻤﻨﺎﻃﺎﻟﻤﺘﺄﺛﺮﺓﺒﺎﻟﺴﺎﺋﻞﻌﻠﻰﺎﻟﻔﻮﺭﺒﺎﻟﻤﺎﺀﻠﻤﺪﺓﻠﺎﺘﻘﻞﻌﻦ15ﺪﻗﻴﻘﺔ؛ﻔﻲﺤﺎﻟﺔﻮﺟﻮﺩﺄﻱﺄﻋﺮﺍﺒﻌﺪﺎﻟﻐﺴﻴﻞ، ﺎﺳﺘﻌﻦﺒﺎﻟﺮﻋﺎﻳﺔﺎﻟﻄﺒﻴﺔ.
٣٦
ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡﺳﻠﺴﻠﺔLenovo IdeaPad S145
Page 43
ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ:ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔﺈﻟﻰﺎﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕﺎﻟﻤﺰﻭﺩﺓﺒﻤﺎﺑﻴﺢﺎﻟﻔﻠﻮﺭﻳﺴﻨﺖﺎﻟﺘﻲﺘﺤﺘﻮﻌﻠﻰﺎﻟﺰﺋﺒﻖ)ﻌﻠﻰﺴﺒﻴﻞﺎﻟﻤﺜﺎﻝ،ﻠﻴﺴﻤﻦﻨﻮﻉLED(،ﻴﺤﺘﻮﺒﺎﺡﺎﻟﻔﻠﻮﺭﻳﺴﻨﺖ
ﺎﻟﻤﻮﺟﻮﺩﻔﻲﺸﺎﺷﺔﺎﻟﻜﺮﻳﺴﺘﺎﻝﺎﻟﺴﺎﺋﻞ)LCD(ﻌﻠﻰﺎﻟﺰﺋﺒﻖ،ﻠﺬﺍﻴﺠﺎﻟﺘﺨﻠﻤﻨﻬﺎﻮﻓﻘًﺎﻠﻠﻘﻮﺍﻧﻴﻦﺎﻟﻤﺤﻠﻴﺔﺄﻭﺎﻟﺤﻜﻮﻣﻴﺔﺄﻭﺎﻟﻘﻮﺍﻧﻴﻦﺎﻟﻔﻴﺪﺭﺍﻟﻴﺔ.
ﺪﺍﻡﻤﺎﺎﻟﺮﺃﺄﻭﻤﺎﺎﻟﺄﺫ
ﻘﺪﺘﺆﺩﻱﺰﻳﺎﺩﺓﺎﻟﻐﻂﺎﻟﺴﻤﻌﻲﺎﻟﻨﺎﺗﺞﻤﻦﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺎﻟﺄﺫﻥﻮﺳﻤﺎﻋﺎﺕﺎﻟﺮﺃﺈﻟﻰﻔﻘﺪﺍﻥﺎﻟﺴﻤﻊ.ﻴﺆﺩﻱﺒﻂﻮﺣﺪﺓﺘﻨﺎﻏﻢﺎﻟﺄﻮﺍﺕﻠﻠﺤﺪﺎﻟﺄﻗﻰﺈﻟﻰﺰﻳﺎﺩﺓﺎﻟﺠﻬﺪ ﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲﻠﻤﺨﺮﺟﺎﺕﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺎﻟﺄﺫﻥﺄﻭﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺎﻟﺮﺃﺱﻮﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲﻤﺴﺘﻮﻐﻂﺎﻟﺕ.ﻮﻟﺬﻟﻚ،ﻠﺤﻤﺎﻳﺔﺤﺎﺳﺔﺎﻟﺴﻤﻊﻠﺪﻳﻚ،ﺎﺿﺒﻂﻮﺣﺪﺓﺘﻨﺎﻏﻢﺎﻟﺄﻮﺍﺕﻌﻠﻰ
ﻤﺴﺘﻮﻤﻨﺎﺳﺐ.
ﻘﺪﻴﻤﺜﻞﺎﻟﺎﻓﺮﺍﻁﻔﻲﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺎﻟﺮﺃﺱﺄﻭﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺎﻟﺄﺫﻥﻠﻔﺘﺮﺓﻄﻮﻳﻠﺔﻮﺑﺪﺭﺟﺔﻤﺮﺗﻔﻌﺔﺠﺪًﺍﺨﺮًﺍﻜﺒﻴﺮًﺍﻮﺫﻟﻚﺈﺫﺍﻜﺎﻧﺖﺎﻟﻤﻮﻠﺎﺕﺎﻟﺨﺎﺔ ﺒﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺎﻟﺮﺃﺱﺄﻭﺎﻟﺄﺫﻥﻠﺎﺘﺘﻔﻖﻤﻊﻤﺤﺪﺩﺍﺕEN 50332-2.ﻴﺘﻮﺍﻓﻖﻤﻮﻤﺨﺮﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺎﻟﺮﺃﺱﻔﻲﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻤﻊﻤﻮﺍﻔﺎﺕﺎﻟﺎﺗﺤﺎﺩﺎﻟﺄﻭﺭﻭﺑﻲEN
50332-2ﺎﻟﻔﻘﺮﺓﺎﻟﻔﺮﻋﻴﺔ7.ﺘﺤﺪﻬﺬﻩﺎﻟﻤﻮﺍﻔﺎﺕﻤﻦﺎﻟﺤﺪﺎﻟﺄﻗﻰﻠﻠﺠﻬﺪﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲﻠﻤﺨﺮRMS)ﺠﺬﺭﻤﺘﻮﺳﺎﻟﻤﺮﺑﻊ(ﻌﺮﻳﺎﻟﻨﻄﺎﻕﻠﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺒـ150
ﻤﻠّﻲﻔﻮﻟﺖ.ﻠﻠﻤﺴﺎﻋﺪﺓﻔﻲﺎﻟﺤﻤﺎﻳﺔﻤﻦﺎﻟﺘﻌﺮﻠﻔﻘﺪﺍﻥﺎﻟﺴﻤﻊ،ﺘﺄﻛﺪﻤﻦﺘﻮﺍﻓﻖﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺎﻟﺮﺃﺱﻮﺳﻤﺎﻋﺎﺕﺎﻟﺄﺫﻥﺎﻟﺘﻲﺘﺴﺘﺨﺪﻣﻬﺎﻤﻊﺎﻟﻤﻌﻴﺎﺭEN 50332-2 )ﻤﻦﺤﺪﻭﺩﺎﻟﻔﻘﺮﺓ7(ﻮﺫﻟﻚﺒﺤﻴﺚﻞﺎﻟﺠﻬﺪﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲﻠﻨﻄﺎﻕﺎﻟﻤﺪﻯﺎﻟﻮﺍﺳﻊﺈﻟﻰ75ﻤﻠﻠﻲﻔﻮﻟﺖ.ﻘﺪﻴﺆﺩﻱﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺎﻟﺮﺃﺎﻟﺘﻲﻠﺎﺘﺘﻮﺍﻓﻖﻤﻊEN
50332-2ﺈﻟﻰﺎﺣﺘﻤﺎﻟﻴﺔﺎﻟﺘﻌﺮﻠﻤﺨﺎﻃﻮﺫﻟﻚﻨﺘﻴﺠﺔﻠﺸﺪﺓﺎﻟﺎﻟﺘﻲﺪﺭﻌﻦﺘﻠﻚﺎﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕ.
ﺈﺫﺍﺘﻢﺈﺭﻓﺎﻕﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺮﺃﺱﺄﻭﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺄﺫﻥﻤﻊﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮLenovoﻔﻲﺎﻟﺤﺰﻣﺔﺎﻟﺘﻲﺘﻠﻘﻴﺘﻬﺎ،ﻔﻬﺬﺍﻴﻌﻨﻲﺄﻥﻤﺠﻤﻮﻋﺔﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺎﻟﺮﺃﺄﻭﺎﻟﺄﺫﻥﻮﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺘﺘﻮﺍﻓﻖﺒﺎﻟﻔﻌﻞﻤﻊﻤﻮﺍﺻﻔﺎﺕEN 50332-1.ﻮﺇﺫﺍﺘﻢﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺮﺃﺱﺄﻭﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺄﺫﻥﻤﺨﺘﻠﻔﺔ،ﻔﺘﺄﻛﺪﻤﻦﺘﻮﺍﻓﻘﻬﺎﻤﻊEN 50332-1)ﺎﻟﻔﻘﺮﺓ6.5ﻘﻴﻢ ﺎﻟﺤﺪﻭﺩ(.ﻴﻤﺜﻞﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺮﺃﺱﻐﻴﺮﻤﺘﻮﺍﻓﻘﺔﻤﻊEN 50332-1ﺮًﺍﺒﺴﺒﺐﻤﺴﺘﻮﻳﺎﺕﻐﻂﺎﻟﺎﻟﺰﺍﺋﺪﺓ.
ﻌﺎﺭﺎﻟﺎﺘﻨﺎ
ﺮﺎﻟﺎﺧﺘﻨﺎﻕ–ﻴﺤﺘﻮﺎﻟﻤﻨﺘﺞﻌﻠﻰﺄﺟﺰﺍﺀﻐﻴﺮﺓ.
ﺎﺣﺘﻔﻆﺒﻪﺒﻌﻴﺪًﺍﻌﻦﻤﺘﻨﺎﻭﻝﺎﻟﺄﻃﻔﺎﻝﺘﺤﻦﺜﻠﺎﺙﺴﻨﻮﺍﺕ.
ﺎﻟﺈﻌﺎﺭﺎﻟﺒﺎﻟﻘﺎﺋﺎﻟﺒﻠﺎﺘﻴﻜﻴﺔ
ﻄﺮ
ﻘﺪﺘﺸﻜﻞﺎﻟﺄﻛﻴﺎﺎﻟﺒﻠﺎﺳﺘﻴﻜﻴﺔﻄﻮﺭﺓ.ﺎﺣﺘﻔﻆﺒﺎﻟﺄﻛﻴﺎﺎﻟﺒﻠﺎﺳﺘﻴﻜﻴﺔﺒﻌﻴﺪًﺍﻌﻦﻤﺘﻨﺎﻭﻝﺎﻟﺮﺿﻮﺍﻟﺄﻃﻔﺎﻝﻠﺘﻔﺎﺩﻱﻤﺨﺎﻃﺮﺎﻟﺎﺧﺘﻨﺎﻕ.
ﻌﺎﺭﺎﻟﻘﺎﻟﺰﺟﺎﻴﺔ
ﺘﺤﺬﻳﺮ:
ﻘﺪﺘﻜﻮﻥﺒﻌﺎﻟﻘﻄﻊﺎﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻔﻲﺎﻟﻤﻨﺘﺞﻨﻮﻋﺔﻤﻦﺎﻟﺰﺟﺎﺝ.ﻮﻗﺪﻴﻨﻜﺴﺮﺎﻟﺰﺟﺎﺝﺈﺫﺍﺴﻘﻂﺎﻟﻤﻨﺘﺞﻌﻠﻰﺼﻠﺐﺄﻭﺘﻠﻘﻰﺪﻣﺔﺸﺪﻳﺪﺓ.ﻌﻨﺪﻣﺎﻴﻨﻜﺴﺮ
ﺎﻟﺰﺟﺎﺝ،ﻠﺎﺘﻠﻤﺴﻪﺄﻭﺘﺤﺎﻭﻝﺈﺧﺮﺍﺟﻪ.ﺘﻮﻗﻒﻌﻦﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺎﻟﻤﻨﺘﺞﺤﺘﻰﻴﺘﻢﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺎﻟﺰﺟﺎﺝﻤﻦﻘِﺒﻞﻤﻮﻇﻔﻲﺎﻟﺨﺪﻣﺔﺎﻟﻤﺪﺭﺑﻴﻦ.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖA.ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺃﻣﺎﻥﻫﺎﻣﺔ٣٧
Page 44
ﺎﻟﻮﻗﺎﻳﺔﺎﻟﻜﺮﺑﺎﺀﺎﻟﺎﻛﻨﺔ
ﻘﺪﺘﻌﺮّﺽﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀﺎﻟﺴﺎﻛﻨﺔ،ﺒﺎﻟﺮﻏﻢﻤﻦﺄﻧﻬﺎﻠﺎﺘﺸﻜﻞﺄﻱﺮﺭﻌﻠﻴﻚ،ﻤﻜﻮﻧﺎﺕﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻮﺍﻟﻘﻄﻊﺎﻟﺎﺧﺘﻴﺎﺭﻳﺔﻠﺘﻠﻒﻄﻴﺮ.ﻮﻗﺪﻴﺆﺩﻱﺎﻟﺘﻌﺎﻣﻞﻐﻴﺮﺎﻟﺴﻠﻴﻢﻤﻊ ﺎﻟﻘﻄﻊﺬﺍﺕﺎﻟﺤﺴﺎﺳﻴﺔﻠﻠﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﺎﻟﺴﺎﻛﻨﺔﺈﻟﻰﺘﻠﻒﺎﻟﻘﻄﻌﺔ.ﻌﻨﺪﻔﺘﻐﻠﻴﻒﻘﻄﻌﺔﺎﺧﺘﻴﺎﺭﻳﺔﺄﻭCRU)ﻮﺣﺪﺓﻘﺎﺑﻠﺔﻠﻠﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺒﻮﺍﺳﻄﺔﺎﻟﻌﻤﻠﺎﺀ(،ﻠﺎﺘﻘﻢﺒﻔﺘﺢﺎﻟﻌﺒﻮﺓ ﺎﻟﻮﺍﻗﻴﺔﻤﻦﺎﻟﺸﺤﻨﺎﺕﺎﻟﻜﻬﺮﺑﻴﺔﺎﻟﺴﺎﻛﻨﺔﺎﻟﺘﻲﺘﺤﺘﻮﻌﻠﻰﺎﻟﻘﻄﻌﺔﺤﺘﻰﺘﻮﺿﺢﻠﻚﺎﻟﺈﺭﺷﺎﺩﺍﺕﻜﻴﻔﻴﺔﺘﺮﻛﻴﺒﻬﺎ.
ﻌﻨﺪﺎﻟﺘﻌﺎﻣﻞﻤﻊﺎﻟﺎﺧﺘﻴﺎﺭﺍﺕﺄﻭﺎﻟﻮﺣﺪﺍﺕﺎﻟﺘﻲﻴﻤﻜﻦﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎﺒﻮﺍﺳﻄﺔﺎﻟﻌﻤﻴﻞ،ﺄﻭﺎﻟﻘﻴﺎﻡﺒﺄﻱﻌﻤﻞﺪﺍﺧﻞﺎﻟﺤﺎﺳ،ﺎﺗﺨﺬﺎﻟﺎﺣﺘﻴﺎﻃﺎﺕﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔﻠﺘﻔﺎﺩﻱﺄﻱﺘﻠﻒﻨﺎﻧﺘﺞ ﻤﻦﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﺎﻟﺴﺎﻛﻨﺔ:
ﺎﻋﻤﻞﻌﻠﻰﺎﻟﺤﺪﻤﻦﺤﺮﻛﺘﻚ.ﺈﺫﻘﺪﺘﺆﺩﻱﺎﻟﺤﺮﻛﺔﺎﻟﻰﺘﻜﻮﻳﻦﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀﺎﻟﺴﺎﻛﻨﺔﺤﻮﻟﻚ.
ﺘﻌﺎﻣﻞﺪﻭﻣًﺎﻤﻊﺎﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕﺒﺤﺮ.ﺘﻌﺎﻣﻞﻤﻊﺎﻟﻤﺤﻮﻟﺎﺕﻮﻭﺣﺪﺍﺕﺎﻟﺬﺍﻛﺮﺓﻮﻟﻮﺣﺎﺕﺎﻟﺪﻭﺍﺋﺮﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﺎﻟﺄﺧﺮﻌﺒﺮﺎﻟﺈﻣﺴﺎﻙﺒﻬﺎﻤﻦﺄﻃﺮﺍﻓﻬﺎ.ﻠﺎﺘﻘﻢﻤﻄﻠﻘًﺎ
ﺒﻠﻤﺄﻱﺪﺍﺋﺮﺓﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﻤﻜﺸﻮﻓﺔ.
ﺎﻣﻨﻊﺎﻟﺂﺧﺮﻳﻦﻤﻦﻠﻤﺎﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕ.
ﻌﻨﺪﺘﺮﻛﻴﺐﻘﻄﻌﺔﺎﺧﺘﻴﺎﺭﻳﺔﺴﺎﺳﺔﻠﻠﻜﻬﺮﺑﺎﺀﺎﻟﺴﺎﻛﻨﺔﺄﻭﺈﺣﺪﻯﺎﻟﻮﺣﺪﺍﺕﺎﻟﺘﻲﻴﻤﻜﻦﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎﺒﻮﺍﺳﻄﺔﺎﻟﻌﻤﻴﻞCRU،ﺎﻟﻤﺎﻟﻌﺒﻮﺓﺎﻟﻮﺍﻗﻴﺔﻤﻦﺎﻟﺸﺤﻨﺎﺕ ﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﺎﻟﺴﺎﻛﻨﺔﺎﻟﺘﻲﺘﺤﺘﻮﻌﻠﻰﺎﻟﻘﻄﻌﺔﺒﻐﻄﺎﺀﻤﻌﺪﻧﻲﻤﺰﻭﺩﺒﻔﺘﺤﺔﺘﻮﺳﻌﺔﺄﻭﻤﻌﺪﻧﻲﺂﺧﺮﻐﻴﺮﻤﻄﻠﻲﻌﻠﻰﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻠﻤﺪﺓﺜﺎﻧﻴﺘﻴﻦﻌﻠﻰﺎﻟﺄﻗﻞ.ﻴﻌﻤﻞ ﺬﻟﻚﺎﻟﺈﺟﺮﺍﺀﻌﻠﻰﺘﻘﻠﻴﻞﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﺎﻟﺎﺳﺘﺎﺗﻴﻜﻴﺔﺒﺎﻟﻌﺒﻮﺓﻮﺟﺴﻤﻚ.
ﺈﺫﺍﺄﻣﻜﻦ،ﻘﻢﺒﺈﺯﺍﻟﺔﺎﻟﺠﺰﺀﺎﻟﺤﺴﺎﻠﻠﺸﺤﻨﺔﺎﻟﺎﺳﺘﺎﺗﻴﻜﻴﺔﻤﻦﺎﻟﺤﺎﻭﻳﺔﺎﻟﺤﺎﻣﻴﺔﻠﻪ،ﺜﻢﻘﻢﺒﺘﺮﻛﻴﺒﻪﻤﺒﺎﺷﺮﺓًﺪﻭﻥﺿﻌﻪﻌﻠﻰﺎﻟﺄﺭ.ﻔﻲﺤﺎﻟﺔﺘﻌﺬﺭﺎﻟﻘﻴﺎﻡﺒﻬﺬﺍ ﺎﻟﺈﺟﺮﺍﺀ،ﻊﺎﻟﻌﺒﻮﺓﺎﻟﻮﺍﻗﻴﺔﻤﻦﺎﻟﺸﺤﻨﺎﺕﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﺎﻟﺴﺎﻛﻨﺔﻌﻠﻰﺢﺄﻣﻠﺲﻮﻣﺴﺘﻮٍ،ﺜﻢﻊﺎﻟﻘﻄﻌﺔﻔﻮﻗﻬﺎ.
ﻠﺎﺘﻊﺎﻟﻘﻄﻌﺔﻌﻠﻰﻐﻄﺎﺀﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺄﻭﻌﻠﻰﺄﻱﻤﻌﺪﻧﻲﺂﺧﺮ.
٣٨
ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡﺳﻠﺴﻠﺔLenovo IdeaPad S145
Page 45
https://www.lenovo.com/accessibility
ﺍﻟﻤﻠB.ﻌﻠﻣﺎﻜﺎﻧﻴﺎﻟﺎﺘﻴﺎﺎﻟﻮﺍﻟﻠﺎﺎﻟ
ﻴﻮﻓﺮﻬﺬﺍﺎﻟﻔﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺤﻮﻝﺈﻣﻜﺎﻧﻴﺔﻮﻮﻝﺬﻭﻱﺎﻟﺎﺣﺘﻴﺎﺟﺎﺕﺎﻟﺨﺎﺔﻠﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺴﺒﻞﺎﻟﺮﺍﺣﺔ.
ﻌﻠﻮﻣﺎﺎﻟﺎﺘﻴﺎﺟﺎﺎﻟ
ﺘﻠﺘﺰﻡﺮﻛﺔLenovoﺒﺘﻮﻓﻴﺮﺈﻣﻜﺎﻧﻴﺔﻮﻝﻤﺤﺴّﻨﺔﺈﻟﻰﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻮﺍﻟﺘﻘﻨﻴﺎﺕﻠﻠﺄﺷﺨﺎﺎﻟﺬﻳﻦﻴﺸﻜﻮﻥﻤﻦﺈﻋﺎﻗﺎﺕﺴﻤﻌﻴﺔﻮﺑﺮﻳﺔﻮﺣﺮﻛﻴﺔ.ﻴﻮﻓﺮﻬﺬﺍﺎﻟﻘﺴﻢ ﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺤﻮﻝﺎﻟﻄﺮﻕﺎﻟﺘﻲﻴﻤﻜﻦﻤﻦﺨﻠﺎﻟﻬﺎﻤﺴﺎﻋﺪﺓﻬﺆﻟﺎﺀﺎﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦﻌﻠﻰﺘﺤﻘﻴﻖﺎﻟﺎﺳﺘﻔﺎﺩﺓﺎﻟﻘﻮﻯﻤﻦﺘﺠﺮﺑﺔﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻴﻤﻜﻨﻚﺄﻳﻀًﺎﺎﻟﺤﻮﻝ ﻌﻠﻰﺄﺣﺪﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺎﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔﺒﺈﻣﻜﺎﻧﻴﺔﻮﻝﺬﻭﺎﻟﺎﺣﺘﻴﺎﺟﺎﺕﺎﻟﺨﺎﻤﻦﻤﻮﻗﻊﻮﻳﺐﺎﻟﺘﺎﻟﻲ:
ﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺎﻟﺎﺧﺘﺼﺎﺭ
ﺘﺤﺘﻮﻱﺎﻟﻘﺎﺋﻤﺔﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔﻌﻠﻰﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺎﻟﺎﺧﺘﺎﺭﺎﻟﺘﻲﻴﻤﻜﻨﻬﺎﺄﻥﺘﻔﻲﺎﻟﻤﺰﻳﺪﻤﻦﺎﻟﺴﻬﻮﻟﺔﻌﻠﻰﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ:ﻘﺪﻠﺎﺘﺘﻮﻓﺮﺒﻌﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺎﻟﺎﺧﺘﺎﺭﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔ،ﻮﻫﺬﺍﻴﺘﻮﻗﻒﻌﻠﻰﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺎﻟﺘﻲﺘﺴﺘﺨﺪﻣﻬﺎ.
ﻤﻔﺘﺎﺡﺸﻌﺎﺭWindows+U:ﻔﺘﺢﻤﺮﻛﺰﺴﻬﻮﻟﺔﺎﻟﻮﻮﻝ
ﻤﻔﺘﺎﺡShiftﺎﻟﺄﻳﻤﻦﻠﻤﺪﺓﺜﻤﺎﻥﺜﻮﺍﻥ:ﺘﺸﻐﻴﻞﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺎﻟﺘﻔﻴﺔﺄﻭﺈﻳﻘﺎﻑﺘﺸﻐﻴﻠﻬﺎ
ﻤﻔﺘﺎﺡShiftﺨﻤﻤﺮﺍﺕ:ﺘﺸﻐﻴﻞﺜﺒﺎﺕﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺄﻭﺈﻳﻘﺎﻑﺘﺸﻐﻴﻠﻪ
ﻤﻔﺘﺎﺡNum Lockﻠﻤﺪﺓﺨﻤﺜﻮﺍﻥ:ﺘﺸﻐﻴﻞﺘﺒﺪﻳﻞﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺄﻭﺈﻳﻘﺎﻑﺘﺸﻐﻴﻠﻪ
ﻤﻔﺘﺎﺡAltﺎﻟﺄﻳﺴﺮ+ﻤﻔﺘﺎﺡShiftﺎﻟﺄﻳﺴﺮ+ﻤﻔﺘﺎﺡNum Lock:ﺘﺸﻐﻴﻞﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺎﻟﻤﺎﻭﺄﻭﺈﻳﻘﺎﺘﺸﻐﻴﻠﻬﺎ
ﻤﻔﺘﺎﺡAltﺎﻟﺄﻳﺴﺮ+ﻤﻔﺘﺎﺡShiftﺎﻟﺄﻳﺴﺮ+PrtScn)ﺄﻭPrtSc(:ﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﺘﺒﺎﻳﻦﺎﻟﻌﺎﻟﻲﺄﻭﺈﻳﻘﺎﺘﺸﻐﻴﻠﻪ
https://windows.microsoft.com/،ﺜﻢﺎﺑﺤﺒﻜﺘﺎﺑﺔﺄﻱﻮﺍﺣﺪﺓﻤﻦﺎﻟﻜﻠﻤﺎﺕﺎﻟﺄﺳﺎﺳﻴﺔﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:keyboard shortcuts
ﻠﻤﺰﻳﺪﻤﻦﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ،ﺎﻧﺘﻘﻞﺈﻟﻰ
ﺄﻭkey combinationsﺄﻭshortcut keys.
ﻤﺮﻛﺰﻬﻮﻟﺔﺎﻟﻮﻮﻝ
ﻴﺴﻤﺢﻠﻚ"ﻤﺮﻛﺰﺴﻬﻮﻟﺔﺎﻟﻮﻮﻝ"ﻔﻲﻨﻈﺎﻡﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindowsﺒﺘﻜﻮﻳﻦﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻠﺘﻠﺎﺋﻢﺎﺣﺘﻴﺎﺟﺎﺗﻚﺎﻟﻤﺎﺩﻳﺔﻮﺍﻟﻤﻌﺮﻓﻴﺔ.
ﻠﻠﻮﻮﻝﺈﻟﻰﻤﺮﻛﺰﺴﻬﻮﻟﺔﺎﻟﻮﻮﻝ:
١.ﺎﻧﺘﻘﻞﺈﻟﻰ"ﻠﻮﺣﺔﺎﻟﺘﺤﻜﻢ"،ﻮﺗﺄﻛﺪﻤﻦﺎﻟﻌﺮ"ﺎﻟﻔﺌﺔ".
٢.ﺎﻧﻘﺮﻔﻮﻕﻬﻮﻟﺔﺎﻟﻮﻮﻝ��ﻤﺮﻛﺰﻬﻮﻟﺔﺎﻟﻮﻮﻝ.
٣.ﺎﺧﺘﺮﺎﻟﺄﺩﺍﺓﺎﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔﺒﺎﺗﺒﺎﻉﺎﻟﺈﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺎﻟﺘﻲﺘﻈﻬﺮﻌﻠﻰﺎﻟﺸﺎﺷﺔ.
ﻴﺘﻤّﻦ"ﻤﺮﻛﺰﺴﻬﻮﻟﺔﺎﻟﻮﻮﻝ"ﺒﺸﻜﻞﺄﺳﺎﺳﺎﻟﺄﺩﻭﺍﺕﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
ﺎﻟﻤﻜﺒﺮ
ﺈﻥ"ﺎﻟﻤﻜﺒﺮ"ﻌﺒﺎﺭﺓﻌﻦﺄﺩﺍﺓﻤﻔﻴﺪﺓﺘﻘﻮﻡﺒﺘﻜﺒﻴﺮﺎﻟﺸﺎﺷﺔﺒﺎﻟﻜﺎﻣﻞﺄﻭﺠﺰﺀﻤﻦﺎﻟﺸﺎﺷﺔﻠﺘﻤﻜﻴﻨﻚﻤﻦﺮﺅﻳﺔﺎﻟﻌﻨﺎﺻﺮﺒﺸﻜﻞﺄﻓﻞ.
ﺎﻟﺮﺍﻭﻱ
ﺎﻟﺮﺍﻭﻬﻮﻘﺎﺭﺸﺎﺷﺔﻴﻘﻮﻡﺒﻘﺮﺍﺀﺓﻤﺎﻴﺘﻢﻌﺮﺿﻌﻠﻰﺎﻟﺸﺎﺷﺔﺒﻌﺎﻝٍﻮﻳﺎﻟﺄﺣﺪﺍﺙﻤﺜﻞﺮﺳﺎﺋﻞﺎﻟﺨﻄﺄ.
ﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﻌﻠﻰﺎﻟﺸﺎﺷﺔ
ﺈﺫﺍﻜﻨﺖﺘﻔﻜﺘﺎﺑﺔﺎﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕﺄﻭﺈﺩﺧﺎﻟﻬﺎﻔﻲﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺒﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻤﺎﻭﺄﻭﺎﺎﻟﺄﻟﻌﺎﺏﺄﻭﺠﻬﺎﺯﺘﺄﺷﻴﺮﺂﺧﺮﺒﺪﻟﺎًﻤﻦﻠﻮﺣﺔﻤﻔﺎﺗﻴﺢﻤﺎﺩﻳﺔ،ﻔﻴﻤﻜﻨﻚﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﻌﻠﻰﺎﻟﺸﺎﺷﺔ.ﺘﻌﺮﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﻌﻠﻰﺎﻟﺸﺎﺷﺔﻠﻮﺣﺔﻤﻔﺎﺗﻴﺢﻤﺮﺋﻴﺔﺘﺤﺘﻮﻱﻌﻠﻰﺠﻤﻴﻊﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺎﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ.ﻴﻤﻜﻨﻚﺘﺤﺪﻳﺪﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺒﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺎﻟﻤﺎﻭﺄﻭﺠﻬﺎﺯﺘﺄﺷﻴﺮﺂﺧﺮ،ﺄﻭﻴﻤﻜﻨﻚﺎﻟﻠﻤﻠﺘﺤﺪﻳﺪﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺈﺫﺍﻜﺎﻥﺠﻬﺎﺯﻴﺪﻋﻢﺸﺎﺷﺔﺎﻟﻠﻤﺎﻟﻤﺘﻌﺪﺩ.
ﺎﻟﺘﺒﺎﻳﻦﺎﻟﻌﺎﻟﻲ
© Copyright Lenovo 2019٣٩
Page 46
ﺈﻥ"ﺎﻟﺘﺒﺎﻳﻦﺎﻟﻌﺎﻟﻲ"ﻌﺒﺎﺭﺓﻌﻦﻤﻴﺰﺓﺘﻘﻮﻡﺒﺰﻳﺎﺩﺓﺘﺒﺎﻳﻦﺎﻟﺄﻟﻮﺍﻥﻔﻲﺒﻌﺎﻟﻨﻮﺍﻟﻮﺭﻌﻠﻰﺎﻟﺸﺎﺷﺔ.ﻮﻧﺘﻴﺠﺔﻠﺬﻟﻚ،ﺘﻈﻬﺮﺘﻠﻚﺎﻟﻌﻨﺎﺻﺮﺒﻄﺮﻳﻘﺔﻤﻤﻴﺰﺓ
ﻮﻳﻜﻮﻥﻤﻦﺎﻟﺄﺳﻬﻞﺎﻟﺘﻌﺮّﻑﻌﻠﻴﻬﺎ.
ﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺎﻟﻤﺨ
ﺿﺒﻂﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﻠﻜﻲﺘﺘﻤﻜّﻦﻤﻦﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺒﻄﺮﻳﻘﺔﺄﺳﻬﻞ.ﻌﻠﻰﺴﺒﻴﻞﺎﻟﻤﺜﺎﻝ،ﻴﻤﻜﻨﻚﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﻠﻠﺘﺤﻜﻢﻔﻲﺎﻟﻤﺆﺷﺮ
ﻮﺗﻤﻜﻴﻦﻜﺘﺎﺑﺔﺒﻌﻤﺠﻤﻮﻋﺎﺕﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﻌﻠﻰﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺒﻄﺮﻳﻘﺔﺄﻛﺜﺮﺴﻬﻮﻟﺔ.
ﺎﻟﻤﺎﻭﺎﻟﻤﺨ
ﺿﺒﻂﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕﺎﻟﻤﺎﻭﻠﻜﻲﺘﺘﻤﻜّﻦﻤﻦﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺎﻟﻤﺎﻭﺒﻄﺮﻳﻘﺔﺄﺳﻬﻞ.ﻌﻠﻰﺴﺒﻴﻞﺎﻟﻤﺜﺎﻝ،ﻴﻤﻜﻨﻚﺘﻐﻴﻴﺮﻤﻈﻬﺮﺎﻟﻤﺆﺷﻮﺟﻌﻞﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺎﻟﻤﺎﻭﻠﺈﺩﺍﺭﺓ ﺎﻟﻨﻮﺍﻓﺬﺄﻛﺜﺮﺴﻬﻮﻟﺔ.
ﺎﻟﺘﻌﺮﻌﻠﻰﺎﻟﻜﻠﺎﻡ
ﺘﺴﺎﻋﺪﻙﻤﻴﺰﺓﺎﻟﺘﻌﺮﻌﻠﻰﺎﻟﻜﻠﺎﻡﻌﻠﻰﺎﻟﺘﺤﻜﻢﻔﻲﺠﻬﺎﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻌﻦﺮﻳﻖﺎﻟﺕ.
ﻴﻤﻜﻨﻚﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺎﻟﺈﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺎﻟﺸﻔﻬﻴﺔﻠﻠﺘﺤﻜﻢﻔﻲﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﻮﺍﻟﻤﺎﻭ.ﺒﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺎﻟﺈﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺎﻟﺸﻔﻬﻴﺔ،ﻴﻤﻜﻨﻚﺒﺪﺀﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﺒﺮﺍﻣﺞ،ﻮﻓﺘﺢﺎﻟﻘﻮﺍﺋﻢ،ﻮﺍﻟﻨﻘﺮﻔﻮﻕ ﺎﻟﻜﺎﺋﻨﺎﺕﻌﻠﻰﺎﻟﺸﺎﺷﺔ،ﻮﺇﻣﻠﺎﺀﺎﻟﻨﺈﻟﻰﺎﻟﻤﺴﺘﻨﺪﺍﺕ،ﻮﻛﺘﺎﺑﺔﺮﺳﺎﺋﻞﺎﻟﺒﺮﻳﺪﺎﻟﺈﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲﻮﺇﺭﺳﺎﻟﻬﺎ.
ﻠﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺎﻟﺘﻌﺮﻌﻠﻰﺎﻟﻜﻠﺎﻡ:
١.ﺎﻧﺘﻘﻞﺈﻟﻰ"ﻠﻮﺣﺔﺎﻟﺘﺤﻜﻢ"،ﻮﺗﺄﻛﺪﻤﻦﺎﻟﻌﺮ"ﺎﻟﻔﺌﺔ".
٢.ﺎﻧﻘﺮﻔﻮﻕﻬﻮﻟﺔﺎﻟﻮﻮﻝ��ﺎﻟﺘﻌﺮﻌﻠﻰﺎﻟﻜﻠﺎﻡ.
٣.ﺎﺗﺒﻊﺎﻟﺈﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺎﻟﺘﻲﺘﻈﻬﺮﻌﻠﻰﺎﻟﺸﺎﺷﺔ.
ﺘﻘﻨﻴﺎﺕﻘﺎﺭﺎﻟﺸﺎﺷﺔ
ﺘﺮﻛﺰﺘﻘﻨﻴﺎﺕﻘﺎﺭﺎﻟﺸﺎﺷﺔﺒﻔﺔﺄﺳﺎﺳﻴﺔﻌﻠﻰﻮﺍﺟﻬﺎﺕﺎﻟﺒﺮﺍﻣﺞﻮﺃﻧﻈﻤﺔﺎﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓﻮﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻤﺘﻨﻮﻋﺔﻤﻦﺎﻟﻤﺴﺘﻨﺪﺍﺕﻌﺒﺮﺎﻟﺈﻧﺘﺮﻧﺖ.ﻠﻠﺤﻮﻝﻌﻠﻰﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺈﺿﺎﻓﻴﺔﺤﻮﻝﻘﺎﺭﺎﻟﺸﺎﺷﺔ،ﺮﺍﺟﻊﻤﺎﻴﻠﻲ:
https://www.adobe.com/accessibility.html?promoid=DJGVE
https://www.freedomscientific.com/Products/Blindness/JAWS
https://www.nvaccess.org/
ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻤﺴﺘﻨﺪﺍﺕPDFﺒﻮﺍﺳﻄﺔﺒﺮﺍﻣﺞﻘﺮﺍﺀﺓﺎﻟﺸﺎﺷﺔ:
ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻘﺎﺭﺎﻟﺸﺎﺷﺔJAWS:
ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻘﺎﺭﺎﻟﺸﺎﺷﺔNVDA:
ﺪﻗﺔﺎﻟﺸﺎﺷﺔ
ﻴﻤﻜﻨﻚﺠﻌﻞﺎﻟﻨﻮﺍﻟﺼﻮﺭﻌﻠﻰﺎﻟﺸﺎﺷﺔﺴﻬﻠﺔﺎﻟﻘﺮﺍﺀﺓﻤﻦﺨﻠﺎﻝﺒﻂﺪﻗﺔﺎﻟﺸﺎﺷﺔﻌﻠﻰﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﺒﻂﺪﻗﺔﺎﻟﺸﺎﺷﺔ:
١.ﺎﻧﻘﺮﺒﺰﺭﺎﻟﻤﺎﻭﺎﻟﺄﻳﻤﻦﻔﻮﻕﻤﻨﻄﻘﺔﻔﺎﺭﻏﺔﻌﻠﻰﺎﻟﻤﻜﺘﺐ،ﺜﻢﺎﻧﻘﺮﻔﻮﻕﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕﺎﻟﻌﺮ��ﺠﻬﺎﺯﺎﻟﻌﺮ.
٢.ﺎﺗﺒﻊﺎﻟﺈﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺎﻟﺘﻲﺘﻈﻬﺮﻌﻠﻰﺎﻟﺸﺎﺷﺔ.
ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ:ﻘﺪﻴﺆﺩﻱﺘﻌﻴﻴﻦﺎﻟﺪﻗﺔﺈﻟﻰﺪﺭﺟﺔﻤﻨﺨﻔﺠﺪًﺍﺈﻟﻰﻤﻨﻊﺎﺳﺘﻴﻌﺎﺏﺒﻌﺎﻟﻌﻨﺎﺻﻌﻠﻰﺎﻟﺸﺎﺷﺔ.
ﺠﻢﻌﻨﺮﻘﺎﺑﻞﻠﻠﺘﺨﺼﻴ
ﻴﻤﻜﻨﻚﺠﻌﻞﻘﺮﺍﺀﺓﺎﻟﻌﻨﺎﻌﻠﻰﺎﻟﺸﺎﺷﺔﺄﻛﺜﺮﺴﻬﻮﻟﺔﻤﻦﺨﻠﺎﻝﺘﻐﻴﻴﺮﺤﺠﻢﺎﻟﻌﻨﺮ.
ﻠﺘﻐﻴﻴﺮﺠﻢﺎﻟﻌﻨﺮﺒﺸﻜﻞﻤﺆﻗﺖ،ﺎﺳﺘﺨﺪﻡﺄﺩﺍﺓ"ﺎﻟﻤﻜﺒﺮ"ﻔﻲ"ﻤﺮﻛﺰﺴﻬﻮﻟﺔﺎﻟﻮﻮﻝ".
ﻠﺘﻐﻴﻴﺮﺠﻢﺎﻟﻌﻨﺸﻜﻞﺪﺍﺋﻢ:
ﻐﻴّﺮﺠﻢﻜﻞﺎﻟﻌﻨﺎﻌﻠﻰﺎﻟﺸﺎﺷﺔ.
١.ﺎﻧﻘﺮﺒﺰﺭﺎﻟﻤﺎﻭﺎﻟﺄﻳﻤﻦﻔﻮﻕﻤﻨﻄﻘﺔﻔﺎﺭﻏﺔﻌﻠﻰﺎﻟﻤﻜﺘﺐ،ﺜﻢﺎﻧﻘﺮﻔﻮﻕﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕﺎﻟﻌﺮ��ﺠﻬﺎﺯﺎﻟﻌﺮ.
٤٠
ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡﺳﻠﺴﻠﺔLenovo IdeaPad S145
Page 47
٢.ﻐﻴّﺮﺠﻢﺎﻟﻌﻨﺮﺒﺎﺗﺒﺎﻉﺎﻟﺈﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺎﻟﺘﻲﺘﻈﻬﺮﻌﻠﻰﺎﻟﺸﺎﺷﺔ.ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔﺈﻟﻰﺒﻌﺎﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕ،ﻘﺪﻠﺎﻴﺴﺮﺎﻟﺘﻜﻮﻳﻦﺈﻟﺎﺒﻌﺪﺄﻥﺘﺴﺠﻞﺨﺮﻭﺟﺜﻢ
ﺘﺴﺠﻞﺪﺧﻮﻟﻚﻤﻦﺠﺪﻳﺪ.
ﻐﻴّﺮﺠﻢﻜﻞﺎﻟﻌﻨﺎﻌﻠﻰﻔﺤﺔﻮﻳﺐ.
ﺿﻐﻂﺒﺎﺳﺘﻤﺮﺍﺭﻌﻠﻰﺎﻟﻤﻔﺘﺎﺡCtrl،ﺜﻢﺎﺿﻐﻂﻌﻠﻰﻤﻔﺘﺎﺡﻌﻠﺎﻣﺔﺎﻟﺠﻤﻊ)+(ﻠﺘﻜﺒﻴﺮﺠﻢﺎﻟﻨﺄﻭﻤﻔﺘﺎﺡﻌﻠﺎﻣﺔﺎﻟﻄﺮ)–(ﻠﺘﻐﻴﺮﺤﺠﻢﺎﻟﻨ.
ﻐﻴّﺮﺠﻢﺎﻟﻌﻨﺎﺻﻌﻠﻰﺢﺎﻟﻤﻜﺘﺐﺄﻭﻨﺎﻓﺬﺓ.
ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ:ﻘﺪﻠﺎﺘﻌﻤﻞﻬﺬﻩﺎﻟﻮﻇﻴﻔﺔﻌﻠﻰﺒﻌﺎﻟﻨﻮﺍﻓﺬ.
ﺈﺫﺍﺘﻤّﻦﺎﻟﻤﺎﻭﻌﺠﻠﺔ،ﻔﺎﺿﻐﻂﺒﺎﺳﺘﻤﺮﺍﺭﻌﻠﻰﺎﻟﻤﻔﺘﺎﺡCtrl،ﺜﻢﻘﻢﺒﺘﻤﺮﻳﺮﺎﻟﻌﺠﻠﺔﻠﺘﻐﻴﻴﺮﺤﺠﻢﺎﻟﻌﻨﺮ.
ﺎﻟﻤﻮﺻﻠﺎﺕﺎﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔﻔﻲﺎﻟﺼﻨﺎﻋﺔ
ﻴﻮﻓﺮﺠﻬﺎﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻤﻮﻠﺎﺕﺘﻠﺒﻲﺎﻟﻤﻌﺎﻳﻴﺮﺎﻟﻨﺎﻋﻴﺔﻮﺗﻤﻜّﻨﻚﻤﻦﺘﻮﻴﻞﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓ.
ﺎﻟﻮﺛﺎﺋﻖﺒﺘﻨﺴﻴﻘﺎﺕﻴﺴﻬﻞﺎﻟﻮﻮﻝﺈﻟﻴﻬﺎ
ﺘﻮﻓﺮLenovoﻮﺛﺎﺋﻖﺈﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﺔﺒﺘﻨﺴﻴﻘﺎﺕﻴﻤﻜﻦﺎﻟﻮﻮﻝﺈﻟﻴﻬﺎﺒﺴﻬﻮﻟﺔ،ﻤﺜﻞﻤﻠﻔﺎﺕPDFﺎﻟﻤﻌﻠﻤﺔﺒﺸﻜﻞﻤﻠﺎﺋﻢﺄﻭﻠﻐﺔﺘﺮﻣﻴﺰﺎﻟﻨﺎﻟﺘﺸﻌﺒﻲ)HTML(.ﻠﻘﺪﺘﻢ
ﺘﻄﻮﻳﺮﻮﺛﺎﺋﻖLenovoﺎﻟﺈﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﺔﻠﻀﻤﺎﻥﺈﻣﻜﺎﻧﻴﺔﻘﺮﺍﺀﺗﻬﺎﻤﻦﻘِﺒﻞﺎﻟﺄﺷﺨﺎﺎﻟﻌﻴﻔﻲﺎﻟﺒﻤﻦﺨﻠﺎﻝﻘﺎﺭﺸﺎﺷﺔ.ﻌﻠﺎﻭﺓًﻌﻠﻰﺬﻟﻚ،ﺘﺸﺘﻤﻞﻜﻞﻮﺭﺓﻔﻲ
ﺎﻟﻮﺛﺎﺋﻖﻌﻠﻰﺒﺪﻳﻞﻤﻠﺎﺋﻢﻠﺘﻤﻜﻴﻦﺎﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦﺎﻟﻌﻴﻔﻲﺎﻟﺒﻤﻦﻔﻬﻢﺎﻟﻮﺭﺓﻌﻨﺪﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻘﺎﺭﺸﺎﺷﺔ.
ﻌﻠﻮﻣﺎﺒﻴﺌﺔﺎﻟﻌﺎﻟﻤﺮﻳ
ﺘُﻌﺪﺎﻟﻤﻤﺎﺭﺳﺎﺕﺎﻟﺤﻴﺔﺎﻟﻤﺮﻳﺤﺔﻌﺎﻣﻠﺎًﻤﻬﻤًﺎﻠﺘﺤﻘﻴﻖﺄﻗﺎﺳﺘﻔﺎﺩﺓﻤﻦﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺎﻟﺸﺨﻮﺗﺠﻨﺐﺤﺎﻟﺎﺕﺎﻟﺘﻌﺐ.ﻴﻤﻜﻨﻚﺘﺮﺗﻴﺐﻤﺴﺎﺣﺔﺎﻟﻌﻤﻞﻮﺍﻟﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﺘﻲ
ﺘﺴﺘﺨﺪﻣﻬﺎﺒﺤﻴﺚﺘﺘﻠﺎﺀﻡﻤﻊﺎﺣﺘﻴﺎﺟﺎﺗﻚﺎﻟﻔﺮﺩﻳﺔﻮﻃﺒﻴﻌﺔﺎﻟﻌﻤﻞﺎﻟﺬﻱﺘﻘﻮﻡﺒﻪ.ﻌﻠﺎﻭﺓﻌﻠﻰﺬﻟﻚ،ﺎﺣﺮﻌﻠﻰﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻌﺎﺩﺍﺕﻌﻤﻞﺤﻴﺔﻠﺰﻳﺎﺩﺓﻤﺴﺘﻮﺎﻟﺄﺩﺍﺀ
ﻮﺍﻟﺮﺍﺣﺔﺈﻟﻰﺄﻗﺤﺪﺄﺛﻨﺎﺀﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﻘﺪﻴﻌﻨﻲﺎﻟﻌﻤﻞﻔﻲﻤﻜﺘﺐﺎﻓﺘﺮﺍﺿﺎﻟﺘﻜﻴﻒﻤﻊﻜﺜﺮﺓﺎﻟﺘﻐﻴﻴﺮﺍﺕﻔﻲﺎﻟﺒﻴﺌﺔﺎﻟﺨﺎﺔﺒﻚ.ﻤﻦﺸﺄﻥﺎﻟﺘﻜﻴﻒﻤﻊﺎﺩﺭﺎﻟﺈﺿﺎﺀﺓﺎﻟﻤﺤﻴﻄﺔﻮﺍﺗﺨﺎﺫﺿﻌﻴﺔﺎﻟﺠﻠﻮ
ﺎﻟﻨﺸﻮﺗﺤﺪﻳﺪﻤﻮﺿﻊﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺄﻥﻴﺴﺎﻋﺪﻙﻌﻠﻰﺘﺤﺴﻴﻦﺄﺩﺍﺋﻚﻮﺍﻟﺎﺳﺘﻤﺘﺎﻉﺒﺮﺍﺣﺔﺄﻛﺒﺮ.
ﻮﻳﻮﺿﻬﺬﺍﺎﻟﻤﺜﺎﻝﺸﺨﻔﻲﺒﻴﺌﺔﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ.ﻮﺣﺘﻰﺈﺫﺍﻠﻢﺘﻜﻦﻔﻲﻤﺜﻞﻬﺬﻩﺎﻟﺒﻴﺌﺔ،ﻴﻤﻜﻨﻚﺎﺗﺒﺎﻉﺎﻟﻜﺜﻴﺮﻤﻦﻬﺬﻩﺎﻟﺘﻠﻤﻴﺤﺎﺕ.ﺤﺎﻭﻝﻤﻤﺎﺭﺳﺔﺎﻟﻌﺎﺩﺍﺕﺎﻟﺠﻴﺪﺓ، ﻮﺳﻴﻔﻴﺪﻙﺬﻟﻚﻜﺜﻴﺮًﺍ.
ﺎﻟﻮﺿﻊﺎﻟﻌﺎﻡ:ﻘﻢﺒﺈﺟﺮﺍﺀﺘﻌﺪﻳﻠﺎﺕﻄﻔﻴﻔﺔﻌﻠﻰﺿﻊﺎﻟﻌﻤﻞﻠﻤﻨﻊﺎﻟﺸﻌﻮﺭﺒﻌﺪﻡﺎﻟﺮﺍﺣﺔﺎﻟﺬﻱﺘﺴﺒﺒﻪﻔﺘﺮﺍﺕﺎﻟﻌﻤﻞﺎﻟﻄﻮﻳﻠﺔﻔﻲﻨﻔﺎﻟﻤﻮﺿﻊ.ﻜﻤﺎﺄﻥﻔﺘﺮﺍﺕﺎﻟﺮﺍﺣﺔ
ﺎﻟﻘﻴﺮﺓﺎﻟﻤﺘﻜﺮﺭﺓﺘﺴﺎﻋﺪﻌﻠﻰﻤﻨﻊﺄﻱﺸﻌﻮﺭﻄﻔﻴﻒﺒﻌﺪﻡﺎﻟﺮﺍﺣﺔﺒﺴﺒﺐﺿﻌﻴﺔﺎﻟﻌﻤﻞ.
ﺎﻟﺸﺎﺷﺔ:ﺠﻬﺎﺯﺎﻟﻌﺮﺒﻄﺮﻳﻘﺔﻴﺘﻢﻔﻴﻬﺎﺎﻟﺈﺑﻘﺎﺀﻌﻠﻰﻤﺴﺎﻓﺔﻤﻦ510ﺈﻟﻰ760ﻤﻢ)20-30ﺒﻮﺔ(ﻠﺘﻤﻜﻴﻦﺎﻟﺮﺅﻳﺔﺎﻟﻤﺮﻳﺤﺔ.ﺘﺠﻨﺐﺎﻟﻮﻫﺞﺄﻭﺎﻟﺎﻧﻌﻜﺎﺳﺎﺕ ﻌﻠﻰﺎﻟﺸﺎﺷﺔﺎﻟﺼﺎﺩﺭﺓﻌﻦﺎﻟﺄﺿﻮﺍﺀﺎﻟﻌﻠﻮﻳﺔﺄﻭﺎﺩﺭﺎﻟﻮﺀﺎﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ.ﺤﺎﻓﻆﻌﻠﻰﻨﻈﺎﻓﺔﺸﺎﺷﺔﺎﻟﻌﺮﻮﺍﺿﺒﻂﻤﺴﺘﻮﺪﺭﺟﺔﺎﻟﺈﺿﺎﺀﺓﺒﻤﺎﻴﻤﻜّﻨﻚﻤﻦﺮﺅﻳﺔ
ﺎﻟﺸﺎﺷﺔﺒﻮﺿﻮﺡ.ﺎﺿﻐﻂﻌﻠﻰﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺎﻟﺘﺤﻜﻢﻔﻲﺎﻟﺴﻄﻮﻉﻠﺒﻂﻄﻮﻉﺎﻟﺸﺎﺷﺔ.
ﺿﻊﺎﻟﺮﺃ:ﺤﺎﻓﻆﻌﻠﻰﺿﻤﺮﻳﺢﻮﻣﺘﻮﺍﺯﻥ)ﻌﻤﻮﺩﻱﺄﻭﺮﺃﺳﻲ(ﻠﻠﺮﺃﺱﻮﺍﻟﺮﻗﺒﺔ.
ﺎﻟﻤﻘﻌﺪ:ﺎﺳﺘﺨﺪﻡﻤﻘﻌﺪًﺍﺒﻪﺪﻋﻢﺠﻴﺪﻠﻠﻈﻬﺮﻮﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔﺒﻂﺎﻟﺎﺭﺗﻔﺎﻉ.ﺎﺿﺒﻂﺎﻟﻤﻘﻌﺪﺒﺤﻴﺚﻴﺘﻨﺎﺳﻌﻠﻰﺄﻓﻮﺟﻪﻤﻊﺿﻌﻴﺘﻚﺎﻟﻤﺮﻳﺤﺔ.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖB.ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺣﻮﻝﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔﻭﺻﻮﻝﺫﻭﻱﺍﻻﺣﺘﻴﺎﺟﺎﺕﺍﻟﺨﺎﺻﺔﻭﺍﻟﺴﻼﻣﺔﺍﻟﺼﺤﻴﺔ٤١
Page 48
ﺿﻊﺎﻟﺬﺭﺍﻉﻮﺍﻟﻴﺪ:ﺎﺳﺘﺨﺪﻡﻤﺴﺎﻧﺪﺎﻟﺬﺭﺍﻉﺒﺎﻟﻤﻘﻌﺪﺄﻭﺰﺀًﺍﻤﻦﺢﺎﻟﻌﻤﻞﻠﺘﻮﻓﻴﺮﺪﻋﻢﻠﻮﺯﻥﺬﺭﺍﻋﻴﻚ،ﺈﺫﺍﺘﻮﻓﺮﺬﻟﻚ.ﺤﺎﻓﻆﻌﻠﻰﺎﻟﺴﺎﻋﺪﻳﻦﻮﺍﻟﺮﺳﻐﻴﻦﻮﺍﻟﻴﺪﻳﻦ
ﻔﻲﺿﻤﺴﺘﺮﺥٍﻮﻣﺘﻮﺍﺯﻥ)ﺄﻓﻘﻲ(.ﺎﻛﺘﺐﺒﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺒﻠﻤﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺒﺮﻓﻖ.
ﺿﻊﺎﻟﺴﺎﻕ:ﺤﺎﻓﻆﻌﻠﻰﻤﻮﺍﺯﺍﺓﻔﺨﺬﻳﻚﺒﺎﻟﺄﺭﻮﺍﺳﺘﻮﺍﺀﻘﺪﻣﻴﻚﻌﻠﻰﺎﻟﺄﺭﺄﻭﻌﻠﻰﻤﺴﻨﺪﻱﺎﻟﻘﺪﻣﻴﻦ.
ﻤﺎﺫﺍﻠﻮﻜﻨﺖﺴﺎﻓﺮًﺍ؟
ﻘﺪﻠﺎﺘﺘﻤﻜﻦﻤﻦﺎﻟﺎﻟﺘﺰﺍﻡﺒﺄﻓﻤﻤﺎﺭﺳﺎﺕﺒﻴﺌﺔﺎﻟﻌﻤﻞﺎﻟﻤﺮﻳﺤﺔﻌﻨﺪﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻚﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺄﺛﻨﺎﺀﺎﻟﺘﻨﻘﻞﺄﻭﺎﻟﺘﻮﺍﺟﺪﻔﻲﺒﻴﺌﺔﻐﻴﺮﺮﺳﻤﻴﺔ.ﺤﺎﻭﻝﺎﻟﺎﻟﺘﺰﺍﻡﺒﺄﻛﺒﺮﻌﺪﺩ
ﻤﻤﻜﻦﻤﻦﻬﺬﻩﺎﻟﺘﻠﻤﻴﺤﺎﺕﺒﻐﺎﻟﻨﻈﻌﻦﺎﻟﺒﻴﺌﺔﺎﻟﺘﻲﺘﻮﺟﺪﺒﻬﺎ.ﻴﺴﺎﻋﺪﻙﺎﻟﺠﻠﻮﺒﺸﻜﻞﺤﻴﺢﻮﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺎﻟﺈﺿﺎﺀﺓﺎﻟﻜﺎﻓﻴﺔ،ﻌﻠﻰﺴﺒﻴﻞﺎﻟﻤﺜﺎﻝ،ﻔﻲﺎﻟﺤﻔﺎﻅﻌﻠﻰ
ﺎﻟﻤﺴﺘﻮﻳﺎﺕﺎﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔﻤﻦﺎﻟﺮﺍﺣﺔﻮﺍﻟﺄﺩﺍﺀ.ﺈﺫﺍﻠﻢﻴﻜﻦﺎﻟﻤﻜﺎﻥﺎﻟﺬﻱﺘﻌﻤﻞﻔﻴﻪﻌﺒﺎﺭﺓﻌﻦﻤﻜﺘﺐ،ﻔﺎﺣﻌﻠﻰﺄﺧﺬﻮﺿﻌﻴﺔﺎﻟﺠﻠﻮﺎﻟﻨﺸﻮﺃﺧﺬﻔﺘﺮﺍﺕﺎﺳﺘﺮﺍﺣﺔ ﻘﻴﺮﺓ.ﻴﺘﻮﻓﺮﺎﻟﻌﺪﻳﺪﻤﻦﺎﻟﺤﻠﻮﻝﻠﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚﻔﻲﺘﻌﺪﻳﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻮﺗﻮﺳﻌﺔﻘﺪﺭﺍﺗﻪﻠﻴﻠﺎﺋﻢﺎﺣﺘﻴﺎﺟﺎﺗﻚﻌﻠﻰﺄﻓﻮﺟﻪ.ﻴﻤﻜﻨﻚﺎﻟﻌﺜﻮﺭﻌﻠﻰﺒﻌﻤﻦﻬﺬﻩﺎﻟﺨﻴﺎﺭﺍﺕ
https://www.lenovo.com/accessories.ﺎﺳﺘﻜﺸﺨﻴﺎﺭﺍﺕﺤﻠﻮﻝﺎﻟﺘﺮﻛﻴﺐﻮﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕﺎﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔﺎﻟﺘﻲﻴﻤﻜﻦﺄﻥﺘﻮﻓﺮﺎﻟﺘﻌﺪﻳﻠﺎﺕﻮﺍﻟﻤﻴﺰﺍﺕﺎﻟﺘﻲ
ﻌﻠﻰ
ﺘﺮﻳﺪﻫﺎ.
ﺄﺳﺌﻠﺔﺤﻮﻝﺎﻟﺮﺅﻳﺔ؟
ﺘﻢﺘﻤﻴﻢﺸﺎﺷﺎﺕﺎﻟﻌﺮﺎﻟﻤﺮﺋﻴﺔﻠﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺎﻟﻤﺤﻤﻮﻝﻠﺘﻠﺒﻴﺔﺄﻋﻠﻰﺎﻟﻤﻌﺎﻳﻴﺮ.ﻮﺗﻮﻓﺮﺸﺎﺷﺎﺕﺎﻟﻌﺮﺎﻟﻤﺮﺋﻴﺔﻬﺬﻩﻮﺭًﺍﻌﺎﻟﻴﺔﺎﻟﻮﺿﻮﺡﻮﻋﺮﻭﺿًﺎ ﻜﺒﻴﺮﺓﺬﺍﺕﺈﺿﺎﺀﺓﺴﺎﻃﻌﺔﺴﻬﻠﺔﺎﻟﺮﺅﻳﺔﻮﻣﺮﻳﺤﺔﻠﻠﻌﻴﻦﻔﻲﻨﻔﺎﻟﻮﻗﺖ.ﻮﻣﻊﺬﻟﻚ،ﻔﺈﻥﺄﻱﻨﺸﺎﻁﻤﺮﺋﻲﻤﺮﻛﺰﻮﻣﺴﺘﻤﺮﻘﺪﻴﺴﺒﺐﺎﻟﺈﺟﻬﺎﺩ.ﺈﺫﺍﻜﻨﺖﺘﻌﺎﻧﻲﻤﻦ ﻤﺸﻜﻠﺎﺕﻔﻴﻤﺎﻴﺘﻌﻠﻖﺒﺈﺭﻫﺎﻕﺎﻟﻌﻴﻦﺄﻭﻌﺪﻡﺎﻟﺮﺍﺣﺔﻌﻨﺪﺎﻟﺮﺅﻳﺔ،ﻔﺎﺳﺘﺸﺮﺄﺧﺎﺋﻲﻠﻠﻌﻨﺎﻳﺔﺒﺎﻟﻌﻴﻦ.
٤٢
ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡﺳﻠﺴﻠﺔLenovo IdeaPad S145
Page 49
ﺍﻟﻤﻠC.ﻌﻠﻣﺎﺎﻟﺘﻮﺍﻓ
ﻴﻮﻓﺮﻬﺬﺍﺎﻟﻤﻠﺤﺒﻴﺎﻧﺎﺕﺎﻟﺘﻮﺍﻓﻖﺎﻟﻤﺘﻨﻮﻋﺔﻠﻤﻨﺘﺠﺎﺕLenovo.
ﺒﻴﺎﻧﺎﺎﻟﺘﻮﺍﻓﺎﻟﺨﺎﺒﺎﻟﺘﺮﺩﺩﺍﺎﻟﻠﺎﻠﻜﻴﺔ
ﺘﺘﻮﺍﻓﻖﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺎﻟﻤﺰﻭﺩﺓﺒﺎﺗﺼﺎﻟﺎﺕﻠﺎﺳﻠﻜﻴﺔﻤﻊﺎﻟﺘﺮﺩﺩﺎﻟﻠﺎﺳﻠﻜﻲﻮﻣﻌﺎﻳﻴﺮﺎﻟﺴﻠﺎﻣﺔﻠﺄﻱﺪﻭﻟﺔﺄﻭﻤﻨﻄﻘﺔﺘﻢﺎﻋﺘﻤﺎﺩﻫﺎﻠﻠﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺎﻟﻠﺎﺳﻠﻜﻲﺒﻬﺎ.
ﺈﻟﻰﺠﺎﻧﺐﻬﺬﺍﺎﻟﻤﺴﺘﻨﺪ،ﺘﺄﻛﺪﻤﻦﻘﺮﺍﺀﺓ"Regulatory Notice"ﺎﻟﺨﺎﺒﺒﻠﺪﻙﺄﻭﻤﻨﻄﻘﺘﻚﻘﺒﻞﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﻠﺎﺳﻠﻜﻴﺔﺎﻟﻤﻤﻨﺔﻔﻲﺠﻬﺎﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﺎﻟﺎﺗﺎﺩﺎﻟﺄﻭﻭﺑ-ﺎﻟﺘﻮﺍﻓﺘﻮﻴﻪﺎﻟﺄﺟﺎﻟﻠﺎﻠﻜﻴﺔ
ﻴﺘﻮﺍﻓﻖﻬﺬﺍﺎﻟﻤﻨﺘﺞﻤﻊﺠﻤﻴﻊﺎﻟﻤﺘﻄﻠﺒﺎﺕﻮﺍﻟﺄﻋﺮﺍﺎﻟﺮﻭﺭﻳﺔﺎﻟﺘﻲﺘﻨﻄﺒﻖﻌﻠﻰﺘﻮﺟﻴﻪﻤﺠﻠﺲﺎﻟﺎﺗﺤﺎﺩﺎﻟﺄﻭﺭﻭﺑﻲﺎﻟﺨﺎﺒﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﻄﺮﻓﻴﺔﻠﻠﺎﺗﺎﻟﺎﺕﺎﻟﻠﺎﺳﻠﻜﻴﺔ
ﻮﺍﻟﺎﺗﺎﻟﺎﺕﻌﻦﺒُﻌﺪﺮﻗﻢ2014/53/EUﺤﻮﻝﻤﻘﺎﺭﺑﺔﻘﻮﺍﻧﻴﻦﺎﻟﺪﻭﻝﺎﻟﺄﻋﺎﺀﺎﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔﺒﺎﻟﻤﻌﺪﺍﺕﺎﻟﻠﺎﺳﻠﻜﻴﺔ.ﻴﺘﻮﻓﺮﺎﻟﻨﺎﻟﻜﺎﻣﻞﻠﺈﻋﻠﺎﻥﺎﻟﺘﻮﺍﻓﻖﻠﻨﻈﺎﻡﺎﻟﺎﺗﺤﺎﺩ
ﺎﻟﺄﻭﺭﻭﺑﻲﻮﺇﻋﻠﺎﻧﺎﺕﺎﻟﻮﺣﺪﺍﺕﺎﻟﻨﻤﻄﻴﺔﺎﻟﻠﺎﺳﻠﻜﻴﺔﻔﻲﺎﻟﺎﺗﺤﺎﺩﺎﻟﺄﻭﺭﻭﺑﻲﻌﻠﻰﻌﻨﺎﻭﻳﻦﺎﻟﺈﻧﺘﺮﻧﺖﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
https://www.lenovo.com/eu-doc-notebooks
ﻠﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺎﻟﻤﺤﻤﻮﻝ:
ﻠﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺎﻟﻠﻮﺣﻴﺔ:https://www.lenovo.com/eu-doc-tablets
ﻠﻠﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﻄﺮﻓﻴﺔﺎﻟﻠﺎﺳﻠﻜﻴﺔ:https://www.lenovo.com/eu-doc-wireless-options
ﻠﺎﺘﺘﺤﻤﻞLenovoﺄﻳﺔﻤﺴﺆﻭﻟﻴﺔﻨﺎﺗﺠﺔﻌﻦﺄﻱﻔﺸﻞﻔﻲﺘﺤﻘﻴﻖﻤﺘﻄﻠﺒﺎﺕﺎﻟﺤﻤﺎﻳﺔﻨﺘﻴﺠﺔﺘﻌﺪﻳﻞﻐﻴﺮﻤﻮﺒﻪﻠﻠﻤﻨﺘﺞ،ﺒﻤﺎﻔﻲﺬﻟﻚﺘﺮﻛﻴﺐﺒﻄﺎﻗﺎﺕﺎﺧﺘﻴﺎﺭﻳﺔﻤﻦ ﺠﻬﺎﺕﻨﻴﻊﺄﺧﺮﻯ.ﺘﻢﺎﺧﺘﺒﺎﺭﻬﺬﺍﺎﻟﻤﻨﺘﺞﻮﺗﺒﻴّﻦﺄﻧﻪﻴﺘﻮﺍﻓﻖﻤﻊﺤﺪﻭﺩﻤﻌﺪﺍﺕﺎﻟﻔﺌﺔﻮﻓﻘًﺎﻠﻠﻤﻌﺎﻳﻴﺮﺎﻟﺄﻭﺭﻭﺑﻴﺔﺎﻟﺘﻲﺘﻢﺘﻨﻈﻴﻤﻬﺎﻔﻲﺈﻃﺎﺭﺘﻮﺟﻴﻬﺎﺕﺎﻟﺘﻮﺍﻓﻖ.ﺘﻢ ﻮﺿﻊﺎﻟﺤﺪﻭﺩﺎﻟﺨﺎﺔﺒﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﻤﻦﺎﻟﻔﺌﺔﻠﻠﺒﻴﺌﺎﺕﺎﻟﺴﻜﻨﻴﺔﺎﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔﻠﺈﺗﺎﺣﺔﺤﻤﺎﻳﺔﻤﻨﺎﺳﺒﺔﺪﺎﻟﺘﺪﺍﺧﻞﻤﻊﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﺎﺗﺎﻟﺎﺕﺎﻟﻤﺮﺧﺔ.
FCC IDIC ID
ﺈﺫﺍﻘﻤﺒﺸﺮﺍﺀﺠﻬﺎﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺎﻟﺨﺎﺒﻚﻔﻲﺎﻟﻮﻟﺎﻳﺎﺕﺎﻟﻤﺘﺤﺪﺓﺄﻭﻜﻨﺪﺍﻮﻛﺎﻥﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻴﺤﺘﻮﻌﻠﻰﻮﺣﺪﺍﺕﻠﺎﺳﻠﻜﻴﺔﻤﺜﺒﺘﺔﻤﺴﺒﻘًﺎﻔﻲﺎﻟﻤﻨﻊ،ﻔﺈﻥﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ
ﻤﻠﺼFCCIC IDﺎﻟﺨﺎﺔﺒﺎﻟﻮﺣﺪﺍﺕﺎﻟﻠﺎﺳﻠﻜﻴﺔﻤﺮﺋﻴﺔﻌﻠﻰﺎﻟﻐﻠﺎﻑﺎﻟﺴﻔﻠﻲﻠﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﻴﻮﺿﺢﺎﻟﺮﺳﻢﺎﻟﺘﺎﻟﻲﻤﻮﻗﻊﺎﻟﻨﺎﻟﻤﺤﻔﻮﺭ)ﺎﻟﻨﻘﺒﺎﻟﻠﻴﺰﺭ(ﺄﻭﺎﻟﻤﻠﻐﻴﺮﺎﻟﻘﺎﺑﻞﻠﻠﺈﺯﺍﻟﺔﺎﻟﻤﺮﻓﻖ.
Este equipamento não tem direito à proteção contra interferência prejudicial e não pode causar interferência em sistemas
devidamente autorizados.
© Copyright Lenovo 2019٤٣
ﺎﻟﺒﺮﺍﺯﻳﻞ
Page 50
This equipment is not protected against harmful interference and may not cause interference with duly authorized
systems.
Advertencia: En Mexico la operación de este equipo está sujeta a las siguientes dos condiciones: (1) es posible que este
equipo o dispositivo no cause interferencia perjudicial y (2) este equipo o dispositivo debe aceptar cualquier
interferencia, incluyendo la que pueda causar su operación no deseada.
ﻨﻐﺎﻓ
무선설비 전파 혼신 (사용주파수 2400∼2483.5 , 5725∼5825 무선제품해당)
해당 무선설비가 전파혼신 가능성이 있으므로 인명안전과 관련된 서비스는 할 수 없음
ﺎﻟﻤ
ﺭﻳﺎ
SAR 정보
본 장치는 전파 노출에 대한 가이드라인을 충족합니다.
본 장치는 무선 송수신기 입니다. 본 장치는 국제 가이드라인으로 권장되는 전파 노출에 대한 제한을 초과하지
않도록 설계되었습니다. 장치 액세서리 및 최신 부품을 사용할 경우 SAR 값이 달라질 수 있 습니다. SAR 값은
국가 보고 및 테스트 요구 사항과 네트워크 대역에 따라 다를 수 있습니다. 본 장치 는 사람의 신체에서 20mm
상의 거리에서 사용할 수 있습니다.
https://www.lenovo.com/recycling
https://www.lenovo.com/ecodeclaration
ﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺎﻟﺒﻴﺌﻴﺔﻠﻠﺒﻠﺪﺍﻮﺍﻟﻤﻨﺎﻃﺎﻟﺄ
ﻴﻮﻓﺮﻬﺬﺍﺎﻟﻘﺴﻢﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺒﻴﺌﻴﺔﻮﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺈﻋﺎﺩﺓﺎﻟﺘﺪﻭﻳﺮﻮﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺘﻮﺟﻴﻪﻘﻴﻮﺩﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺎﻟﻤﻮﺍﺩﺎﻟﺨﺮﺓ)RoHS(ﺤﻮﻝﻤﻨﺘﺠﺎﺕLenovo.
ﻌﻠﻮﻣﺎﺎﺩﺓﺎﻟﺘﺪﻭﻳﺮﻮﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺎﻟﺒﻴﺌﻴﺔ
ﺘﺸﺠﻊﺸﺮﻛﺔLenovoﻤﺎﻟﻜﻲﻤﻌﺪﺍﺕﺘﻘﻨﻴﺔﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ)IT(ﻌﻠﻰﺈﻋﺎﺩﺓﺘﺪﻭﻳﺮﻤﻌﺪﺍﺗﻬﻢﺒﺸﻜﻞﻤﻨﺎﺳﻌﻨﺪﻣﺎﺘﻨﺘﻔﻲﺎﻟﺤﺎﺟﺔﺈﻟﻴﻬﺎ.ﺘﻘﺪّﻡLenovoﺒﺮﺍﻣﺞﻮﺧﺪﻣﺎﺕ
ﻤﺘﻨﻮﻋﺔﻬﺪﻓﻬﺎﻤﺴﺎﻋﺪﺓﻤﺎﻟﻜﻲﺎﻟﻤﻌﺪﺍﺕﻌﻠﻰﺈﻋﺎﺩﺓﺘﺪﻭﻳﺮﻤﻨﺘﺠﺎﺕﺘﻘﻨﻴﺎﺕﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ.ﻠﻠﺤﻮﻝﻌﻠﻰﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺤﻮﻝﻜﻴﻔﻴﺔﺈﻋﺎﺩﺓﺘﺪﻭﻳﺮﻤﻨﺘﺠﺎﺕLenovo،ﺎﺫﻫ
ﺎﻟﻰ:
ﺘﺘﻮﻓﺮﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺎﻟﺒﻴﺌﻴﺔﺎﻟﺄﺣﺪﺤﻮﻝﻤﻨﺘﺠﺎﺗﻨﺎﻔﻲ:
٤٤ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡﺳﻠﺴﻠﺔLenovo IdeaPad S145
Page 51
ﻌﻠﻮﻣﺎﻨﻔﺎﻳﺎﺎﻟﺄﺎﻟﻜﺮﺑﺎﺋﻴﺔﻮﺍﻟﺈﻟﻜﺘﺮﻧﻴﺔ)WEEE(
ﺘﺴﺮﻌﻠﺎﻣﺔﻨﻔﺎﻳﺎﺕﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﻮﺍﻟﺈﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﺔ)WEEE(ﺎﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻌﻠﻰﻤﻨﺘﺠﺎﺕLenovoﻌﻠﻰﺎﻟﺒﻠﺪﺍﻥﺎﻟﺘﻲﺘﻄﺒﻖﻠﻮﺍﺋﺢﻨﻔﺎﻳﺎﺕﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻮﺍﻟﺈﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﺔ)WEEE(ﻮﻟﻮﺍﺋﺢﺎﻟﺘﺨﻠﻤﻦﻨﻔﺎﻳﺎﺕﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﺈﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﺔ)ﻌﻠﻰﺴﺒﻴﻞﺎﻟﻤﺜﺎﻝ،ﺘﻮﺟﻴﻪﻨﻔﺎﻳﺎﺕﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﻮﺍﻟﺈﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﺔ)WEEE(
ﺎﻟﺄﻭﺭﻭﺑﻲ،ﻮﻗﻮﺍﻋﺪﺈﺩﺍﺭﺓﻨﻔﺎﻳﺎﺕﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﺈﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﺔﻔﻲﺎﻟﻬﻨﺪ(.ﻴﺘﻢﺘﻌﻠﻴﻢﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﻮﻓﻘًﺎﻠﻠﻮﺍﺋﺢﺎﻟﻤﺤﻠﻴﺔﺎﻟﺨﺎﺔﺒﻨﻔﺎﻳﺎﺕﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﻮﺍﻟﺈﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﺔ
(WEEE).ﻮﺗُﺤﺪﺩﻬﺬﻩﺎﻟﻠﻮﺍﺋﺢﺈﻃﺎﺭﺎﻟﻌﻤﻞﺎﻟﺬﻱﻴﺘﻢﻤﻦﺨﻠﺎﻟﻪﺈﻋﺎﺩﺓﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﻤﺴﺘﻌﻤﻠﺔﻮﺇﻋﺎﺩﺓﺘﺪﻭﻳﺮﻫﺎﺤﺴﺎﻟﻤﻌﻤﻮﻝﺒﻪﻔﻲﻜﻞﻤﻨﻄﻘﺔﺠﻐﺮﺍﻓﻴﺔ.ﻴﻮﺟﺪﻬﺬﺍ
ﺎﻟﻤﻠﻌﻠﻰﺎﻟﻌﺪﻳﺪﻤﻦﺎﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕﻠﻠﺈﺷﺎﺭﺓﺈﻟﻰﺮﻭﺭﺓﻌﺪﻡﺎﻟﺘﺨﻠﻤﻦﺎﻟﻤﻨﺘﺞﺒﺈﻟﻘﺎﺋﻪﻔﻲﺴﻠﺔﺎﻟﻤﻬﻤﻠﺎﺕ،ﺒﻞﻔﻲﺿﻌﻪﻔﻲﺄﻧﻈﻤﺔﺎﻟﺘﺠﻤﻴﻊﺎﻟﻤﺨﺔﻠﻠﺘﺨﻠ
ﻤﻦﻬﺬﻩﺎﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕﻤﻨﺘﻬﻴﺔﺎﻟﺼﻠﺎﺣﻴﺔ.
ﻴﺠﺄﻟﺎﻴﺘﺨﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻮﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﻮﺍﻟﺈﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﺔ(EEE)ﺎﻟﺘﻲﺘﺤﻤﻞﻌﻠﺎﻣﺔﻨﻔﺎﻳﺎﺕﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﻮﺍﻟﺈﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﺔ)WEEE(ﻤﻦﺎﻟﻤﻌﺪﺍﺕ
ﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﻮﺍﻟﺈﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﺔﻤﻨﺘﻬﻴﺔﺎﻟﻠﺎﺣﻴﺔﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭﻫﺎﻨﻔﺎﻳﺎﺕﺄﺟﻬﺰﺓﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﻮﺇﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﺔ)WEEE(ﻠﻢﻴﺘﻢﻔﺮﺯﻫﺎ،ﻮﻟﻜﻦﻴﺠﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺈﻃﺎﺭﻌﻤﻞﺎﻟﺘﺠﻤﻴﻊ
ﺎﻟﻤﺘﺎﺡﻠﻬﻢﻠﺈﻋﺎﺩﺗﻬﺎﻮﺇﻋﺎﺩﺓﺘﺪﻭﻳﺮﻫﺎﻮﺍﺳﺘﺮﺩﺍﺩﻫﺎﺒﺎﻟﺈﺿﺎﻓﺔﺈﻟﻰﺎﻟﺘﻘﻠﻴﻞﻤﻦﺄﻱﺘﺄﺛﻴﺮﺍﺕﻤﺤﺘﻤﻠﺔﻠﻠﻤﻌﺪﺍﺕﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﻮﺍﻟﺈﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﺔﻌﻠﻰﺎﻟﺒﻴﺌﺔﺤﺔﺎﻟﺈﻧﺴﺎﻥﻮﺫﻟﻚ
ﻨﺘﻴﺠﺔﻠﻮﺟﻮﺩﻤﻮﺍﺩﺮﺓﺒﻬﺎ.ﻘﺪﺘﺤﺘﻮﺄﺟﻬﺰﺓLenovoﺎﻟﺈﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﺔﻮﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ(EEE)ﻌﻠﻰﻘﻄﻊﻮﻣﻜﻮﻧﺎﺕ،ﻘﺪﻴﺘﻢﻮﻔﻬﺎﺒﺎﻟﻨﻔﺎﻳﺎﺕﺎﻟﺨﺮﺓﻔﻲﻨﻬﺎﻳﺔﻔﺘﺮﺓ
ﻌﻤﻠﻬﺎ.
ﻴﻤﻜﻦﺘﺴﻠﻴﻢﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﻮﺍﻟﺈﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﺔﻮﻧﻔﺎﻳﺎﺕﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﻮﺍﻟﺈﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﺔ(WEEE)ﻤﺠﺎﻧًﺎﺈﻟﻰﻤﻜﺎﻥﺎﻟﺒﻴﻊﺄﻭﺄﻱﺠﻬﺔﺘﻮﺯﻳﻊﺘﺒﻴﻊﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓ
ﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﻮﺍﻟﺈﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﺔﺬﺍﺕﺎﻟﻄﺒﻴﻌﺔﻮﺍﻟﻮﻇﺎﺋﻒﻨﻔﺴﻬﺎﺎﻟﺘﻲﺘﺘﻤﻴﺰﺒﻬﺎﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﻮﺍﻟﺈﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﺔﺎﻟﻤﺴﺘﻌﻤﻠﺔﺄﻭﻨﻔﺎﻳﺎﺕﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﻮﺍﻟﺈﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﺔ
)WEEE(.
ﻠﻠﺤﻮﻝﻌﻠﻰﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺿﺎﻓﻴﺔﺤﻮﻝﻨﻔﺎﻳﺎﺕﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﻮﺍﻟﺈﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﺔ)WEEE(،ﺎﺫﻫﺎﻟﻰ:
https://www.lenovo.com/recycling
197/2014(VIII.1.)،ﺎﻟﻤﻘﺎﻃﻊﺎﻟﻔﺮﻋﻴﺔ)1(-)5(ﻤﻦﺎﻟﻤﻘﻄ12.
Collecting and recycling a disused Lenovo computer or monitor
If you are a company employee and need to dispose of a Lenovo computer or monitor that is the property of the
company, you must do so in accordance with the Law for Promotion of Effective Utilization of Resources. Computers
and monitors are categorized as industrial waste and should be properly disposed of by an industrial waste disposal
contractor certified by a local government. In accordance with the Law for Promotion of Effective Utilization of
Resources, Lenovo Japan provides, through its PC Collecting and Recycling Services, for the collecting, reuse, and
recycling of disused computers and monitors. For details, visit the Lenovo Web site at:
https://www.lenovo.com/recycling/japan
Pursuant to the Law for Promotion of Effective Utilization of Resources, the collecting and recycling of home-used
computers and monitors by the manufacturer was begun on October 1, 2003. This service is provided free of charge for
home-used computers sold after October 1, 2003. For details, go to:
https://www.lenovo.com/recycling/japan
ﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺤﻮﻝﻨﻔﺎﻳﺎﺕﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﻮﺍﻟﺈﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﺔ)WEEE(ﻠﻠﻤﺠﺮ
ﺘﺘﺤﻤّﻞﺸﺮﻛﺔLenovo،ﺒﻮﻔﻬﺎﺎﻟﺸﺮﻛﺔﺎﻟﻤﻨﺘﺠﺔ،ﺎﻟﺘﻜﺎﻟﻴﻒﺎﻟﺘﻲﻴﺘﻢﺘﻜﺒّﺪﻫﺎﻮﺫﺍﺕﺎﻟﻠﺔﺒﺎﻟﻮﻓﺎﺀﺒﺎﻟﺘﺰﺍﻣﺎﺕﺸﺮﻛﺔLenovoﺒﻤﻮﺟﺎﻟﻘﺎﻧﻮﻥﺎﻟﻤﺠﺮﺮﻗﻢ
ﺒﻴﺎﻧﺎﺎﺩﺓﺎﻟﺘﺪﻳﺮﺎﻟﻴﺎﺑﺎﻧﻴﺔ
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖC.ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻟﺘﻮﺍﻓﻖ٤٥
Page 52
Disposing of Lenovo computer components
Some Lenovo computer products sold in Japan may have components that contain heavy metals or other environmental
sensitive substances. To properly dispose of disused components, such as a printed circuit board or drive, use the
methods described above for collecting and recycling a disused computer or monitor.
Disposing of disused lithium batteries from Lenovo computers
A button-shaped lithium battery is installed inside your Lenovo computer to provide power to the computer clock while
the computer is off or disconnected from the main power source. If you need to replace it with a new one, contact your
place of purchase or contact Lenovo for service. If you need to dispose of a disused lithium battery, insulate it with vinyl
tape, contact your place of purchase or an industrial-waste-disposal operator, and follow their instructions.
Disposal of a lithium battery must comply with local ordinances and regulations.
Disposing of a disused battery from Lenovo notebook computers
Your Lenovo notebook computer has a lithium ion battery or a nickel metal hydride battery. If you are a company
employee who uses a Lenovo notebook computer and need to dispose of a battery, contact the proper person in Lenovo
sales, service, or marketing, and follow that person's instructions. You also can refer to the instructions at:
https://www.lenovo.com/jp/ja/environment/recycle/battery/
If you use a Lenovo notebook computer at home and need to dispose of a battery, you must comply with local
ordinances and regulations. You also can refer to the instructions at:
https://www.lenovo.com/jp/ja/environment/recycle/battery/
Declarações de Reciclagem no Brasil
Descarte de um Produto Lenovo Fora de Uso
Equipamentos elétricos e eletrônicos não devem ser descartados em lixo comum, mas enviados à pontos de coleta,
autorizados pelo fabricante do produto para que sejam encaminhados e processados por empresas especializadas no
manuseio de resíduos industriais, devidamente certificadas pelos orgãos ambientais, de acordo com a legislação local.
A Lenovo possui um canal específico para auxiliá-lo no descarte desses produtos. Caso você possua um produto Lenovo
em situação de descarte, ligue para o nosso SAC ou encaminhe um e-mail para: reciclar@lenovo.com, informando o
modelo, número de série e cidade, a fim de enviarmos as instruções para o correto descarte do seu produto Lenovo.
ﻌﻠﻮﻣﺎﺎﺩﺓﺎﻟﺘﺪﻭﻳﺮﻠﻠﺒﺮﺍﺯﻳﻞ
ﻌﻠﻮﻣﺎﺎﺩﺓﺘﺪﻭﻳﺮﺎﻟﺒﺎﺭﻳﺔﺎﻟﺎﺗﺎﺩﺎﻟﺄﻭﻭﺑ
ﺈﺷﻌﺎﺭ:ﻬﺬﻩﺎﻟﻌﻠﺎﻣﺔﺴﺎﺭﻳﺔﻔﻘﻂﻔﻲﺎﻟﺪﻭﻝﺎﻟﺄﻋﺎﺀﻔﻲﺎﻟﺎﺗﺤﺎﺩﺎﻟﺄﻭﺭﻭﺑﻲ)EU(.
ﺘﺤﻤﻞﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕﺄﻭﺄﻏﻠﻔﺔﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕﻤﻠﻘﺎﺕﻮﻓﻘًﺎﻠﻠﺘﻮﺟﻴﻪﺎﻟﺄﻭﺭﻭﺑﻲ2006/66/ECﺒﺨﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕﻮﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕﺎﻟﻤﺨﺰﻧﺔﻮﻧﻔﺎﻳﺎﺕﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ
ﻮﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕﺎﻟﻤﺨﺰﻧﺔ.ﻴُﺤﺪﺩﺎﻟﺘﻮﺟﻴﻪﺈﻃﺎﺭﺎﻟﻌﻤﻞﺎﻟﺬﻱﻴﺘﻢﻤﻦﺨﻠﺎﻟﻪﺈﺭﺟﺎﻉﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕﻮﺍﻟﺨﺰﺍﻧﺎﺕﺎﻟﻤﺴﺘﻌﻤﻠﺔﻮﺇﻋﺎﺩﺓﺘﺪﻭﻳﺮﻫﺎﻮﻓﻘًﺎﻠﻤﺎﻬﻮﺴﺎﺭٍﻔﻲﺠﻤﻴﻊﺪﻭﻝ
٤٦
ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡﺳﻠﺴﻠﺔLenovo IdeaPad S145
Page 53
ﺎﻟﺎﺗﺤﺎﺩﺎﻟﺄﻭﺭﻭﺑﻲ.ﻴﺘﻢﺿﻬﺬﺍﺎﻟﻤﻠﻌﻠﻰﺎﻟﻌﺪﻳﺪﻤﻦﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕﻠﻠﺈﺷﺎﺭﺓﺈﻟﻰﺄﻧﻪﻴﺠﺄﻟﺎﻴﺘﻢﺎﻟﺘﺨﻠﻤﻦﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺒﺈﻟﻘﺎﺋﻬﺎ،ﺒﻞﺘﺠﺈﻋﺎﺩﺗﻬﺎﻌﻨﺪﺎﻧﺘﻬﺎﺀ
ﻌﻤﺮﻫﺎﺎﻟﺎﻓﺘﺮﺍﺿﺒﺤﺴﻬﺬﺍﺎﻟﺘﻮﺟﻴﻪ.
ﺒﻤﻮﺟﺎﻟﺘﻮﺟﻴﻪﺎﻟﺄﻭﺭﻭﺑﻲ2006/66/EC،ﺘﺤﻤﻞﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕﻮﺍﻟﺨﺰﺍﻧﺎﺕﻤﻠﺼﻘﺎﺕﺘﺸﻴﺮﺈﻟﻰﺄﻧﻪﻴﺘﻢﺠﻤﻌﻬﺎﺒﺸﻜﻞﻤﻨﻔﻮﺇﻋﺎﺩﺓﺘﺪﻭﻳﺮﻫﺎﻌﻨﺪﺎﻧﺘﻬﺎﺀﻌﻤﺮﻫﺎ
ﺎﻟﺎﻓﺘﺮﺍﺿﻲ.ﻜﻤﺎﻘﺪﻴﺘﻤﻦﺎﻟﻤﻠﺼﺎﻟﻤﻮﺟﻮﺩﻌﻠﻰﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺮﻣﺰًﺍﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴًﺎﻠﻠﻤﻌﺪﻥﺎﻟﻤﺘﻤﻦﻔﻲﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ)PbﻠﻠﺮHgﻠﻠﺰﺋﺒﻖCdﻠﻠﻜﺎﺩﻣﻴﻮﻡ(.ﻴﺠ
ﻌﻠﻰﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻲﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕﻮﺍﻟﺨﺰﺍﻧﺎﺕﻌﺪﻡﺎﻟﺘﺨﻠﻤﻦﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕﻮﺍﻟﺨﺰﺍﻧﺎﺕﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭﻫﺎﻨﻔﺎﻳﺎﺕﻤﺤﻠﻴﺔ،ﺒﻞﻴﺠﻌﻠﻴﻬﻢﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺈﻃﺎﺭﻌﻤﻞﺎﻟﺘﺠﻤﻴﻊﺎﻟﻤﺘﻮﻓﺮ
ﻠﻠﻌﻤﻠﺎﺀﻠﺈﺭﺟﺎﻉﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕﻮﺍﻟﺨﺰﺍﻧﺎﺕﻮﺇﻋﺎﺩﺓﺘﺪﻭﻳﺮﻫﺎﻮﻣﻌﺎﻟﺠﺘﻬﺎ.ﺘﻤﺜﻞﻤﺸﺎﺭﻛﺔﺎﻟﻌﻤﻴﻞﻌﻨﺮًﺍﻤﻬﻤًﺎﻠﺘﻘﻠﻴﻞﺄﻱﺘﺄﺛﻴﺮﺍﺕﻤﺤﺘﻤﻠﺔﻠﻠﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕﻮﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ
ﺎﻟﻤﺨﺰﻧﺔﻌﻠﻰﺎﻟﺒﻴﺌﺔﻮﺤﺔﺎﻟﺈﻧﺴﺎﻥﺒﺴﺒﺐﺎﺣﺘﻤﺎﻝﻮﺟﻮﺩﻤﻮﺍﺩﻄﺮﺓ.
ﻘﺒﻞﺿﻊﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﻮﺍﻟﺈﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﺔ(EEE)ﻔﻲﺠﺪﻭﻝﺠﻤﻊﺎﻟﻨﻔﺎﻳﺎﺕﺄﻭﻔﻲﺎﻟﻤﻨﺸﺂﺕﺎﻟﺨﺎﺔﺒﺠﻤﻊﺎﻟﻨﻔﺎﻳﺎﺕ،ﻴﺘﻌﻴّﻦﻌﻠﻰﺎﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﺎﻟﻨﻬﺎﺋﻲﻠﻠﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﺘﻲ
ﺘﺤﺘﻮﻱﻌﻠﻰﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕﻮ/ﺄﻭﺨﺰﺍﻧﺎﺕﺈﺯﺍﻟﺔﻬﺬﻩﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕﻮﺍﻟﺨﺰﺍﻧﺎﺕﻠﺠﻤﻌﻬﺎﺒﺸﻜﻞﻤﻨﻔﻞ.
ﺎﻟﺘﺨﻠﻤﻦﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕﺎﻟﻠﻴﺜﻴﻮﻡﻮﺣﺰﻡﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕﻤﻦﻤﻨﺘﺠﺎﺕLenovo
ﻤﻦﺎﻟﻤﺤﺘﻤﻞﺄﻥﻴﻜﻮﻥﻘﺪﺘﻢﺘﺮﻛﻴﺐﺒﻄﺎﺭﻳﺔﻠﻴﺜﻴﻮﻡﺨﻠﻮﻳﺔﺪﺍﺋﺮﻳﺔﺪﺍﺧﻤﻨﺘﺞLenovo.ﻴﻤﻜﻨﻚﺎﻟﻌﺜﻮﺭﻌﻠﻰﺘﻔﺎﻴﻞﺤﻮﻝﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﻔﻲﻮﺛﺎﺋﻖﺎﻟﻤﻨﺘﺞ.ﺈﺫﺍﻜﺎﻥ
ﻴﺠﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ،ﻔﺎﺗﻞﺒﻤﻜﺎﻥﺎﻟﺸﺮﺍﺀﺄﻭﺎﺗﻞﺒﺸﺮﻛﺔLenovoﻠﻄﻠﺐﺎﻟﺨﺪﻣﺔ.ﺈﺫﺍﺎﺣﺘﺠﺈﻟﻰﺎﻟﺘﺨﻠﻤﻦﺒﻄﺎﺭﻳﺔﻠﻴﺜﻴﻮﻡ،ﻔﺎﻋﺰﻟﻬﺎﺒﺸﺮﻳﻂﻔﻴﻨﻴﻞ، ﻮﺍﺗﻞﺒﻤﻜﺎﻥﺎﻟﺸﺮﺍﺀﺄﻭﻌﺎﻣﻞﺎﻟﺘﺨﻠﻤﻦﺎﻟﻨﻔﺎﻳﺎﺕﻮﺍﺗﺒﻊﺈﺭﺷﺎﺩﺍﺗﻪ.
ﺎﻟﺘﺨﻠﻤﻦﺤﺰﻡﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕﻤﻦﻤﻨﺘﺠﺎﺕLenovo
ﻘﺪﻴﺤﺘﻮﺠﻬﺎﺯLenovoﻌﻠﻰﺤﺰﻣﺔﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺄﻳﻮﻥﺎﻟﻠﻴﺜﻴﻮﻡﺄﻭﺒﻄﺎﺭﻳﺔﻬﻴﺪﺭﻳﺪﻤﻌﺪﻥﺎﻟﻨﻴﻜﻞ.ﻴﻤﻜﻨﻚﺎﻟﻌﺜﻮﺭﻌﻠﻰﺘﻔﺎﻴﻞﺤﻮﻝﺤﺰﻣﺔﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﻔﻲﻮﺛﺎﺋﻖ
ﺎﻟﻤﻨﺘﺞ.ﺈﺫﺍﺎﺣﺘﺠﺈﻟﻰﺎﻟﺘﺨﻠﻤﻦﺰﻣﺔﺒﻄﺎﺭﻳﺔ،ﻔﺎﻋﺰﻟﻬﺎﺒﺸﺮﻳﻂﻔﻴﻨﻴﻞ،ﻮﺍﺗﻞﺒﻤﺒﻴﻌﺎﺕﺄﻭﺨﺪﻣﺔLenovoﺄﻭﻤﻜﺎﻥﺎﻟﺸﺮﺍﺀﺄﻭﻌﺎﻣﻞﺎﻟﺘﺨﻠﻤﻦﺎﻟﻨﻔﺎﻳﺎﺕ ﻮﺍﺗﺒﻊﺈﺭﺷﺎﺩﺍﺗﻪ.ﻴﻤﻜﻨﻚﺄﻳﻀًﺎﺎﻟﺮﺟﻮﻉﺈﻟﻰﺎﻟﺈﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺎﻟﻤﺘﻮﻓﺮﺓﻔﻲﺪﻟﻴﻞﺎﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﺎﻟﺨﺎﺒﺎﻟﻤﻨﺘﺞ.
ﻠﻠﺘﻌﺮﻌﻠﻰﺄﺳﻠﻮﺎﻟﺘﺠﻤﻴﻊﻮﺍﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔﺎﻟﺼﺤﻴﺢ،ﺎﺫﻫﺈﻟﻰ:
https://www.lenovo.com/lenovo/environment
ﻌﻠﻮﻣﺎﺎﺩﺓﺎﻟﺘﺪﻭﻳﺮﻠﻠﺒﺮﺎﻟﻴﻨ
ﻌﻠﻮﻣﺎﺎﺩﺓﺘﺪﻭﻳﺮﺎﻟﺒﺎﺭﻳﺔﺘﺎﻳﻮﺍﻥ
ﻌﻠﻮﻣﺎﺎﺩﺓﺘﺪﻭﻳﺮﺎﻟﺒﺎﺭﻳﺔﺎﻟﻮﻟﺎﻳﺎﺎﻟﻤﺘﺪﺓﻛﻨﺪﺍ
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖC.ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻟﺘﻮﺍﻓﻖ٤٧
Page 54
https://www.lenovo.com/ecodeclaration
https://www.lenovo.com/rohs-communication
The Lenovo product meets the requirements of the Republic of Turkey Directive on the Restriction of the Use of Certain
Hazardous Substances in Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE).
ﺘﻮﻴﻪﻘﻴﻮﺪﺍﻡﺎﻟﻤﻮﺍﺩﺎﻟ)RoHS(ﺎﻟﺒﻠﺎﺩﻮﺍﻟﻤﻨﺎ
ﺘﺘﻮﻓﺮﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺎﻟﺒﻴﺌﻴﺔﺎﻟﺄﺣﺪﺤﻮﻝﻤﻨﺘﺠﺎﺕLenovoﻔﻲ:
ﺘﻮﺟﻴﻪﻘﻴﻮﺩﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺎﻟﻤﻮﺍﺩﺎﻟﺨﻄﺮﺓ)RoHS(ﻔﻲﺎﻟﺎﺗﺤﺎﺩﺎﻟﺄﻭﺭﻭﺑﻲ
ﻴﻠﺒﻲﻤﻨﺘﺞLenovoﻬﺬﺍ،ﻤﻊﺎﻟﻘﻄﻊﺎﻟﻤﻤﻨﺔﻔﻴﻪ)ﺎﻟﻜﺒﻠﺎﺕﻮﺍﻟﺄﺳﻠﺎﻙﻮﻏﻴﺮﺬﻟﻚ(،ﻤﺘﻄﻠﺒﺎﺕﺎﻟﺘﻮﺟﻴﻪ2011/65/EUﺤﻮﻝﻘﻴﻮﺩﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺒﻌﺎﻟﻤﻮﺍﺩﺎﻟﺨﺮﺓ ﻔﻲﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﻮﺍﻟﺈﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﺔ)"RoHS recast"ﺄﻭ"RoHS 2"(.
ﻠﻤﺰﻳﺪﻤﻦﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺤﻮﻝﺎﻣﺘﺜﺎﻝLenovoﻔﻲﻤﺨﺘﻠﻒﺄﻧﺤﺎﺀﺎﻟﻌﺎﻟﻢﻠﺘﻮﺟﻴﻪﻘﻴﻮﺩﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺎﻟﻤﻮﺍﺩﺎﻟﺨﺮﺓ)RoHS(،ﺎﻧﺘﻘﻞﺈﻟﻰ:
ﺘﻮﺟﻴﻪﻘﻴﻮﺩﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺎﻟﻤﻮﺍﺩﺎﻟﺨﻄﺮﺓ)RoHS(ﻔﻲﺘﺮﻛﻴﺎ
RoHS compliant as per E-Waste (Management) Rules.
The information in the following table is applicable to products manufactured on or after January 1, 2015 for sale in the
People’s Republic of China.
ﺘﻮﺟﻴﻪﻘﻴﻮﺩﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺎﻟﻤﻮﺍﺩﺎﻟﺨﻄﺮﺓ)RoHS(ﻔﻲﺄﻭﻛﺮﺍﻧﻴﺎ
ﺘﻮﺟﻴﻪﻘﻴﻮﺩﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺎﻟﻤﻮﺍﺩﺎﻟﺨﻄﺮﺓ)RoHS(ﻔﻲﺎﻟﻬﻨﺪ
ﺘﻮﺟﻴﻪﻘﻴﻮﺩﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺎﻟﻤﻮﺍﺩﺎﻟﺨﻄﺮﺓ)RoHS(ﻔﻲﺎﻟﺒﺮﺎﻟﺼﻴﻨﻲ
٤٨
ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡﺳﻠﺴﻠﺔLenovo IdeaPad S145
Page 55
依照《电器电子产品有害物质限制使用合格评定制度实施安排》,《绿色产品 标识使用管理办法》以及市场监
管总局关于明确电器电子产品有害物质限制使用合 格评定制度供方符合性标志的公告中对于合格评定标识的
相关要求,联想公司 针对纳入《电器电子产品有害物质限制使用达标管理目录》内的产品,使用自我声 明的
合格评定方式,并使用如下合格评定标识
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖC.ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻟﺘﻮﺍﻓﻖ٤٩
ﻤﻠﺼﺈﻋﻠﺎﻥﺎﻟﻤﻮﺭﺩﺎﻟﺘﻮﺍﻓﻖﻠﻠﺒﺮﺎﻟﺼﻴﻨﻲ
Page 56
ﺘﻮﺟﻴﻪﻘﻴﻮﺩﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺎﻟﻤﻮﺍﺩﺎﻟﺨﻄﺮﺓ)RoHS(ﻔﻲﺘﺎﻳﻮﺍﻥ
81UV
81ST
ﻌﺎﺭﺍﺎﻟﺎﻧﺒﻌﺎﺛﺎﺎﻟﻜﻐﻨﺎﻴﺔ
ﺒﻴﺎﺘﻮﺍﻓﺎﻟﻤﻤﺘﻠﺒﺎﻨﺔﺎﻟﺎﺗﺎﻟﺎﺎﻟﻔﻴﺪﺭﺍﻟﻴﺔ)FCC(
ﺘﺸﻴﺮﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔﺈﻟﻰﻄُﺮﺯﺎﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕﺎﻟﻤﺬﻛﻮﺭﺓﺄﺩﻧﺎﻩ:
ﻨﻮﻉﺎﻟﺠﻬﺎﺯ)MT(
Lenovo BS145-15IGM81V9
Lenovo BS145-15IWL81V8
Lenovo IdeaPad S145-14API
Lenovo IdeaPad S145-14AST
ﺎﺳﻢﺎﻟﻄﺮﺍﺯ
٥٠ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡﺳﻠﺴﻠﺔLenovo IdeaPad S145
Page 57
ﻨﻮﻉﺎﻟﺠﻬﺎﺯ)MT(
Lenovo IdeaPad S145-14IGM81MW81SB
81VB
81N1
81MU
81W6
81UT81V7
81N381SA
81MX81WT
81VD81XM
81N2
81W882DJ
Lenovo IdeaPad S145-14IKB
Lenovo IdeaPad S145-14IML
Lenovo IdeaPad S145-14IWL
Lenovo IdeaPad S145-14IIL
Lenovo IdeaPad S145-15API
Lenovo IdeaPad S145-15AST
Lenovo IdeaPad S145-15IGM
Lenovo IdeaPad S145-15IKB
Lenovo IdeaPad S145-15IML
Lenovo IdeaPad S145-15IWL81MV81S9
Lenovo IdeaPad S145-15IIL
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential
installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in
accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no
guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to
radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try
to correct the interference by one or more of the following measures:
ﺎﺳﻢﺎﻟﻄﺮﺍﺯ
Reorient or relocate the receiving antenna.
Increase the separation between the equipment and receiver.
Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
Consult an authorized dealer or service representative for help.
Lenovo is not responsible for any radio or television interference caused by using cables and connectors other than those
recommended by Lenovo or by unauthorized changes or modifications to this equipment. Unauthorized changes or
modifications could void the user’s authority to operate the equipment.
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this
device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including
interference that may cause undesired operation.
Responsible Party:
Lenovo (United States) Incorporated
7001Development Drive
Morrisville, NC 27560
Email: FCC@lenovo.com
CAN ICES-3(B)/NMB-3(B)
ﺒﻴﺎﺎﻟﺘﻮﺍﻓﺎﻟﺨﺎﻬﻴﺌﺔﺎﻟﻨﺎﺎﻟﻜﻨﺪﻳﺔ
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖC.ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻟﺘﻮﺍﻓﻖ٥١
Page 58
https://www.lenovo.com/us/en/compliance/eu-doc
Hinweis zur Einhaltung der Klasse B zur elektromagnetischen Verträglichkeit
Dieses Produkt entspricht den Schutzanforderungen der EU-Richtlinie zur elektromagnetischen Verträglichkeit
Angleichung der Rechtsvorschriften über die elektromagnetische Verträglichkeit in den EU-Mitgliedsstaaten und hält
die Grenzwerte der Klasse B der Norm gemäß Richtlinie.
ﺎﻟﺘﻮﺍﻓﺘﻮﻬﺎﺎﻟﺎﺗﺎﺩﺎﻟﺄﻭﻭﺑ
ﺠﻬﺔﺎﻟﺎﺗﺎﻝﻔﻲﺎﻟﺎﺗﺤﺎﺩﺎﻟﺄﻭﺭﻭﺑﻲ:Lenovo (Slovakia), Landererova 12, 811 09 Bratislava, Slovakia
ﺎﻟﺘﻮﺍﻓﻖﻤﻊﺘﻮﺟﻴﻪEMC
ﻬﺬﺍﺎﻟﻤﻨﺘﺞﻤﺘﻮﺍﻓﻖﻤﻊﻤﺘﻄﻠﺒﺎﺕﺎﻟﺤﻤﺎﻳﺔﺎﻟﻤﻨﻌﻠﻴﻬﺎﻔﻲﺘﻮﺟﻴﻪﻤﺠﻠﺎﻟﺎﺗﺤﺎﺩﺎﻟﺄﻭﺭﻭﺑﻲ2014/30/EUﺤﻮﻝﻤﻘﺎﺭﺑﺔﻘﻮﺍﻧﻴﻦﺎﻟﺪﻭﻝﺎﻟﺄﻋﺎﺀﺎﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ
ﺒﺎﻟﺘﻮﺍﻓﻖﺎﻟﻜﻬﺮﻭﻣﻐﻨﺎﻃﻴﺴﻲ.
ﺘﻢﺎﺧﺘﺒﺎﺭﻬﺬﺍﺎﻟﻤﻨﺘﺞﻮﺗﺒﻴّﻦﺄﻧﻪﻴﺘﻮﺍﻓﻖﻤﻊﺤﺪﻭﺩﻤﻌﺪﺍﺕﺎﻟﻔﺌﺔﻮﻓﻘًﺎﻠﻠﻤﻌﺎﻳﻴﺮﺎﻟﺄﻭﺭﻭﺑﻴﺔﺎﻟﺘﻲﺘﻢﺘﻨﻈﻴﻤﻬﺎﻔﻲﺈﻃﺎﺭﺘﻮﺟﻴﻬﺎﺕﺎﻟﺘﻮﺍﻓﻖ.ﺈﻥﻤﺘﻄﻠﺒﺎﺕﺎﻟﻔﺌﺔﺐ ﻠﻠﻤﻌﺪﺍﺕﻤﺨﺔﻠﺘﻮﻓﻴﺮﺎﻟﺤﻤﺎﻳﺔﺎﻟﻜﺎﻓﻴﺔﻠﺨﺪﻣﺎﺕﺎﻟﺒﺚﻤﻦﺎﻟﺒﻴﺌﺎﺕﺎﻟﺴﻜﻨﻴﺔ.
ﺎﻟﺘﻮﺟﻴﻪErP)EcoDesign(ﺎﻟﺄﻭﺭﻭﺑﻲ(2009/125/EC)-ﻤﺤﻮﻟﺎﺕﺎﻟﻄﺎﻗﺔﺎﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ)ﺎﻟﻠﺎﺋﺤﺔ)ﺎﻟﺄﻭﺭﻭﺑﻴﺔ(2019/1782(
ﺘﻢﺘﻤﻴﻢﻤﻨﺘﺠﺎﺕLenovoﻠﻠﻌﻤﻞﻤﻊﻌﺪﺩﻜﺒﻴﺮﻤﻦﻤﺤﻮﻟﺎﺕﺎﻟﻄﺎﻗﺔﺎﻟﻤﺘﻮﺍﻓﻘﺔ.ﺘﻔﻞﺒﺰﻳﺎﺭﺓ ﻠﻌﺮﻤﺤﻮﻟﺎﺕﺎﻟﻄﺎﻗﺔﺎﻟﻤﺘﻮﺍﻓﻘﺔ.ﻠﻠﺎﻃﻠﺎﻉﻌﻠﻰﺘﻔﺎﻴﻞﻤﻮﺍﻔﺎﺕﻤﺤﻮﻝﺎﻟﻄﺎﻗﺔﻠﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺎﻟﺨﺎﺒﻚ،ﺎﺫﻫﺈﻟﻰhttps://support.lenovo.com.
ﺒﻴﺎﺎﻟﺘﻮﺍﻓﺎﻟﺄﻟﻤﺎﻧ،ﺎﻟﻔﺌﺔB
Um dieses sicherzustellen, sind die Geräte wie in den Handbüchern beschrieben zu installieren und zu betreiben. Des
Weiteren dürfen auch nur von der Lenovo empfohlene Kabel angeschlossen werden. Lenovo übernimmt keine
Verantwortung für die Einhaltung der Schutzanforderungen, wenn das Produkt ohne Zustimmung der Lenovo verändert
bzw. wenn Erweiterungskomponenten von Fremdherstellern ohne Empfehlung der Lenovo gesteckt/eingebaut werden.
Zulassungsbescheinigung laut dem Deutschen Gesetz über die elektromagnetische Verträglichkeit von Betriebsmitteln,
EMVG vom 20. Juli 2007 (früher Gesetz über die elektromagnetische Verträglichkeit von Geräten), bzw. der EU
Richtlinie 2014/30/EU, der EU Richtlinie 2014/53/EU Artikel 3.1b), für Geräte der Klasse B.
Dieses Gerät ist berechtigt, in Übereinstimmung mit dem Deutschen EMVG das EG-Konformitätszeichen - CE - zu
führen. Verantwortlich für die Konformitätserklärung nach Paragraf 5 des EMVG ist die Lenovo (Deutschland) GmbH,
Meitnerstr. 9, D-70563 Stuttgart.
ﺒﻴﺎﺎﻟﺘﻮﺍﻓﺎﻟﻴﺎﺑﺎﻧVCCIﺎﻟﻔﺌﺔB
ﺒﻴﺎﺎﻟﺘﻮﺍﻓﺎﻟﻴﺎﺑﺎﻧﻠﻠﻤﻨﺘﺎﻟﻤﺘﻠﺔﺒﺎﻟﺘﻴﺎﺭﺎﻟﺮﺋﻴﺎﻟﺬﺘﻜﺪﺗﻪﺄﻗﺄﻭﺎﻭ20ﺄﻣﺒﻴﺮﻠﻜ
ﺣﻠﺔ
٥٢ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡﺳﻠﺴﻠﺔLenovo IdeaPad S145
Page 59
The ac power cord shipped with your product can be used only for this specific product. Do not use the ac power cord
for other devices.
ﻌﺎﺭﺎﻟﻴﺎﺑﺎﺎﻟﺎﻗﺔﺎﻟﺘﻴﺎﺭﺎﻟﻤﺘﺮﺩﺩ
ﻌﻠﻮﻣﺎﺎﻟﺘﻮﺍﻓﺎﻟﺄﺧ
ﻴﻮﻓﺮﻬﺬﺍﺎﻟﻘﺴﻢﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺄﺧﺮﻤﺘﻌﻠﻘﺔﺒﺎﻟﺘﻮﺍﻓﻖﺤﻮﻝﻤﻨﺘﺠﺎﺕLenovo.
ﻌﺎﺭﻨﻴﺎﻟﺎﺩﺭﺍ
ﻴﺨﻬﺬﺍﺎﻟﻤﻨﺘﺞﻠﻠﻮﺍﺋﺢﻬﻴﺌﺔﺎﻟﺘﺪﻳﺮﻔﻲﺎﻟﻮﻟﺎﻳﺎﺕﺎﻟﻤﺘﺤﺪﺓ)EAR(ﻮﻳﺤﻤﻞﺮﻗﻢﺎﻟﺮﻗﺎﺑﺔﻌﻠﻰﻨﻴﻒﺎﻟﺎﺩﺭﺍﺕ)ECCN(ﻮﻫﻮ5A992.c.ﻮﻳﻤﻜﻦﺈﻋﺎﺩﺓ
ﺪﻳﺮﻩﻠﺠﻤﻴﻊﺎﻟﺪﻭﻝ،ﻔﻴﻤﺎﻌﺪﺍﺄﻱﻤﻦﺎﻟﺪﻭﻝﺎﻟﻤﺤﻈﻮﺭﺓﻮﺍﻟﻤﺒﻴﻨﺔﻔﻲﻘﺎﺋﻤﺔﺪﻭﻝEAR E1.
ﻌﻠﻮﻣﺎﻤﻨﺘLenovoﺒﺎﻟﻨﺒﺔﻠﺘﺎﻳﻮﺍ
ﺒﻴﺎﺅﻳﺔﺎﻟﺘﺪﺍﺑﻴﺮﺎﻟﻮﻗﺎﺋﻴﺔﺎﻟﺨﺎﺒﺘﺎﻳﻮﺍﻥ
персональный компьютер для личного и служебного использования, для передачи
данных, с поддержкой различных профилей подключения (Wi-Fi, Bluetooth и пр.).
Леново ПЦ ХК Лимитед, 23/Ф Линколн Хаус, Тайку Плэйс 979 Кингз Роуд, Куарри
Бэй, Гонконг (Lenovo PC HK Limited, 23/F Lincoln House, Taikoo Place 979 King's
Road, Quarry Bay, Hong Kong)
Китай
ООО «Леново (Восточная Европа/Азия)» 143401, Московская область, г.
Красногорск, бульвар Строителей, дом 4, корпус 1, помещение VII, тел. +7 495 645
8338,факс +7 495 645 78 77.
Наименование, адрес импортера и информация для связи с ним указаны на этикетке*
на упаковке продукции.
Эксплуатационные документы», пункт 5.1, подпункт 5.1.2, этикетка является видом
эксплуатационных документов."
警語:使用過度恐傷害視力
Назначение
Изготовитель
Страна производства
Наименование и местонахождение
уполномоченного изготовителем
"*Согласно ГОСТ 2.601-2013 «Единая система конструкторской документации.
注意事項
使用30分鐘請休息10分鐘
未滿2歲幼兒不看螢幕,2歲以上每天看螢幕不要超過1小時
ﻌﻠﻮﻣﺎﺿﺎﻓﻴﺔﻠﺎﺗﺎﺩﺄﻭﺭﺍﻴﺎ
лица
Импортер
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖC.ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻟﺘﻮﺍﻓﻖ٥٣
Page 60
Указана на этикетке* на упаковке продукции, в графе Date (дата указана в формате
год-месяц-дата). Для получения более подробной информации посетите веб-сайт:
https://support.lenovo.com
Ouvir sons com mais de 85 decibéis por longos períodos pode provocar danos ao sistema auditivo.
Дата изготовления (месяц и год)
Единый знак обращения на рынке
стран Таможенного союза
ﺎﻟﺈﻠﺎﻡﺎﻟﻮﺗﻠﻠﺒﺮﺍﺯﻳﻞ
ENERGY STAR
ﺈﻥﺒﺮﻧﺎﻣﺞENERGY STARﻌﺒﺎﺭﺓﻌﻦﺒﺮﻧﺎﻣﺞﻤﺸﺘﺮﺒﻴﻦﻮﻛﺎﻟﺔﺤﻤﺎﻳﺔﺎﻟﺒﻴﺌﺔﺎﻟﺄﻣﺮﻳﻜﻴﺔﻮﻭﺯﺍﺭﺓﺎﻟﻄﺎﻗﺔﺎﻟﺄﻣﺮﻳﻜﻴﺔﻴﻬﺪﺈﻟﻰﺘﻮﻓﻴﺮﺎﻟﻤﺎﻝﻮﺣﻤﺎﻳﺔﺎﻟﺒﻴﺌﺔ
ﻤﻦﺨﻠﺎﻝﺎﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕﻮﺍﻟﻤﻤﺎﺭﺳﺎﺕﺎﻟﻤﻮﻓﺮﺓﻠﻠﻄﺎﻗﺔ.
ﻨﻔﺘﺨﺮﺸﺮﻛﺔLenovoﺒﺘﻘﺪﻳﻢﻤﻨﺘﺠﺎﺕﺼﻠﺖﻌﻠﻰﺎﻋﺘﻤﺎﺩENERGY STAR.ﺘﻢﺘﻤﻴﻢﺎﻟﺄﻧﻮﺍﻉﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔﻠﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻤﻦLenovo،ﻮﺍﻟﺘﻲﺘﺤﻤﻞ
ﻌﻠﺎﻣﺔENERGY STAR،ﻮﺍﺧﺘﺒﺎﺭﻫﺎﻠﺘﺘﻮﺍﻓﻖﻤﻊﻤﺘﻄﻠﺒﺎﺕﺒﺮﻧﺎﻣﺞENERGY STARﻠﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻜﻤﺎﻮﺭﺩﻔﻲﻮﻛﺎﻟﺔﺤﻤﺎﻳﺔﺎﻟﺒﻴﺌﺔﺎﻟﺄﻣﺮﻳﻜﻴﺔ.
ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔﺈﻟﻰﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺎﻟﺤﺎﻠﺔﻌﻠﻰﺎﻟﺸﻬﺎﺩﺓ،ﻘﺪﺘﻜﻮﻥﻌﻠﺎﻣﺔENERGY STARﻤﻠﺼﻘﻪﺒﺎﻟﻤﻨﺘﺞﺄﻭﻌﺒﻮﺓﺎﻟﻤﻨﺘﺞﺄﻭﻤﻌﺮﻭﺿﺔﺈﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴًﺎﻌﻠﻰﺸﺎﺷﻪ ﺎﻟﻤﻠﺎﻟﺈﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲﺄﻭﻮﺍﺟﻬﻪﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕﺎﻟﻄﺎﻗﺔ.
https://www.energystar.gov
ﻴﻤﻜﻨﻚﺎﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓﻔﻲﺘﻘﻠﻴﻞﺎﺳﺘﻬﻠﺎﻙﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀﻤﻦﺨﻠﺎﻝﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻤﻨﺘﺠﺎﺕﻤﺘﻮﺍﻓﻘﺔﻤﻊﺒﺮﻧﺎﻣﺞENERGY STARﻮﺍﻟﺎﺳﺘﻔﺎﺩﺓﻤﻦﻤﻴﺰﺍﺕﺈﺩﺍﺭﺓﺎﻟﻄﺎﻗﺔﺒﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺎﻟﺨﺎﺒﻚ.ﻜﻤﺎﻴﺴﻬﻢﺨﻔﻤﻌﺪﻝﺎﺳﺘﻬﻠﺎﻙﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀﻔﻲﺘﺤﻘﻴﻖﻤﺪﺧﺮﺍﺕﻤﺎﻟﻴﺔﻤﺤﺘﻤﻠﺔﻮﺍﻟﺤﻮﻝﻌﻠﻰﺒﻴﺌﺔﻨﻈﻴﻔﺔﻮﺍﻟﺤﺪﻤﻦﺎﻧﺒﻌﺎﺙﻐﺎﺯﺍﺕﺎﻟﺎﺣﺘﺒﺎﺱ ﺎﻟﺤﺮﺍﺭﻱ.ﻠﻠﺎﻃﻠﺎﻉﻌﻠﻰﻤﺰﻳﺪﻤﻦﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻌﻦﺒﺮﻧﺎﻣﺞENERGY STAR،ﺎﻧﺘﻘﻞﺈﻟﻰ
ﺘﺸﺠﻌﻚﺮﻛﺔLenovoﻌﻠﻰﺎﻟﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺎﻟﺄﻣﺜﻞﻠﻠﻄﺎﻗﺔﻜﺠﺰﺀﻠﺎﻴﺘﺠﺰﺃﻤﻦﻌﻤﻠﻴﺎﺗﻚﺎﻟﻴﻮﻣﻴﺔ.ﻠﻠﻤﺴﺎﻋﺪﺓﻔﻲﻬﺬﺍﺎﻟﻤﻘﺪ،ﻘﺎﻣﺸﺮﻛﺔLenovoﺒﺈﺟﺮﺍﺀﺈﻋﺪﺍﺩ
ﻤﺴﺒﻖﻠﻤﻴﺰﺍﺕﺈﺩﺍﺭﺓﺎﻟﻄﺎﻗﺔﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔﻠﺘﻜﻮﻥﻔﻌﺎﻟﺔﺈﺫﺍﻠﻢﻴﺴﺠﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺄﻱﻨﺸﺎﻁﻠﻔﺘﺮﺓﻮﻗﺖﻤﺤﺪﺩﺓ.
ﺍﻟﺠﺪﻭﻝ١.ﻤﺘﻮﺍﺯﻥ)ﻌﻨﺪﺎﻟﺘﻮﺻﻴﻞﺒﻄﺎﻗﺔﺎﻟﺘﻴﺎﺭﺎﻟﻤﺘﺮﺩﺩ(
ﺈﻳﻘﺎﻑﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﺸﺎﺷﺔ:ﺒﻌﺪ10ﺪﻗﻴﻘﺔ
ﺿﻊﺎﻟﺤﺎﺳﻔﻲﺤﺎﻟﺔﺈﻳﻘﺎﻑﻤﺆﻗﺖ:ﺒﻌﺪ30ﺪﻗﻴﻘﺔ
٥٤ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡﺳﻠﺴﻠﺔLenovo IdeaPad S145
Page 61
Lenovo (United States), Inc.
8001Development Drive
Morrisville, NC 27560
U.S.A.
Attention: Lenovo Director of Licensing
Lenovoﺒﺎﻟﺤﻔﻲﺘﺤﺴﻴﻦﻮ/ﺄﻭﺘﻌﺪﻳﻞﺎﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕﻮﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺎﻟﻤﻮﺿﺤﺔﻔﻲﺎﻟﺄﺩﻟﺔﺎﻟﻤﺮﻓﻘﺔﻤﻊﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺎﻟﺨﺎﺒﻚ،ﻮﻣﺤﺘﻮﻯﺎﻟﺪﻟﻴﻞ،ﻔﻲﺄﻱﻮﻗﺖﻤﻦﺪﻭﻥ
ﺍﻟﻤﻠD.ﺎﻟﺈﻌﺎﺭﺍﺍﻟﻌﻠﺎﻣﺎﺎﻟﺘ
ﺎﻟﺈﺷﻌﺎﺭﺍﺕ
ﻘﺪﻠﺎﺘﻘﺪﻡﺮﻛﺔLenovoﺎﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕ،ﺄﻭﺎﻟﺨﺪﻣﺎﺕ،ﺄﻭﺎﻟﺨﺎﺋﺎﻟﻤﺬﻛﻮﺭﺓﻔﻲﻬﺬﻩﺎﻟﻮﺛﻴﻘﺔﻔﻲﻜﻞﺎﻟﺪﻭﻝ.ﺎﺭﺟﻊﺈﻟﻰﻤﻤﺜﻞﺸﺮﻛﺔLenovoﺎﻟﻤﺤﻠﻲﻠﻠﺤﻮﻝ
ﻌﻠﻰﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺤﻮﻝﺎﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕﻮﺍﻟﺨﺪﻣﺎﺕﺎﻟﻤﺘﺎﺣﺔﺤﺎﻟﻴﺎﻔﻲﺎﻟﻤﻨﻄﻘﺔﺎﻟﺨﺎﺔﺒﻚ.ﻜﻤﺎﺄﻥﺄﻱﺎﺷﺎﺭﺓﺈﻟﻰﻤﻨﺘﺠﺎﺕﺄﻭﺒﺮﺍﻣﺞﺄﻭﺨﺪﻣﺎﺕLenovoﻠﺎﻴﻌﻨﻲﺄﻧﻪﻠﺎﺑﺪ ﻤﻦﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻤﻨﺘﺠﺎﺕﺄﻭﺒﺮﺍﻣﺞﺄﻭﺨﺪﻣﺎﺕLenovoﻔﻘﻂ.ﻴﻤﻜﻦﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺄﻱﻤﻨﺘﺞﺄﻭﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺄﻭﺨﺪﻣﺔﻤﻌﺎﺩﻟﺔﻇﻴﻔﻴﺎﺒﺸﺮﺄﻥﻠﺎﺘﺘﻌﺎﺭﻤﻊﺄﻱﻤﻦ
ﺤﻘﻮﻕﺎﻟﻤﻠﻜﻴﺔﺎﻟﻔﻜﺮﻳﺔﺎﻟﺨﺎﺔﺒﺸﺮﻛﺔLenovo.ﻮﻣﻊﺬﻟﻚ،ﺘﻘﻊﻌﻠﻰﻌﺎﺗﻖﺎﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﻤﺴﺆﻭﻟﻴﺔﺘﻘﻴﻴﻢﻌﻤﻠﻴﺎﺕﺘﺸﻐﻴﻞﺄﻱﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺄﻭﻤﻨﺘﺞﺄﻭﺨﺪﻣﺔﻮﺍﻟﺘﺤﻘﻖﻤﻨﻬﺎ.
ﻘﺪﺘﻜﻮﻥﻠﺸﺮﻛﺔLenovoﺤﻘﻮﻔﻜﺮﻳﺔﺄﻭﺒﺮﺍﻣﺞﺬﺍﺕﺤﻘﻮﻕﻔﻜﺮﻳﺔﻤﺤﻞﺎﻟﻨﻈﺮﺘﻐﻄﻲﺎﻟﻤﻮﺿﻮﻋﺎﺕﺎﻟﺘﻲﻴﺘﻨﺎﻭﻟﻬﺎﻬﺬﺍﺎﻟﻤﺴﺘﻨﺪ.ﻠﺎﻴﻤﻨﺤﺎﻗﺘﻨﺎﺀﻬﺬﻩﺎﻟﻮﺛﻴﻘﺔﺄﻱ
ﺘﺮﺧﻴﻠﺒﺮﺍﺀﺍﺕﺎﻟﺎﺧﺘﺮﺍﻉ.ﻴﻤﻜﻨﻚﺎﺭﺳﺎﻝﺎﻟﺎﺳﺘﻌﻠﺎﻣﺎﺕﻌﻦﺎﻟﺘﺮﺍﺧﻴﻜﺘﺎﺑﻴﺎﺎﻟﻰ:
ﺘﻘﺪﻡﺮﻛﺔLENOVOﻬﺬﺍﺎﻟﻤﻨﺸﻮﺭ"ﻜﻤﺎﻬﻮ"ﺒﺪﻭﻥﺄﻱﻤﺎﻧﺎﺕﻤﻦﺄﻱﻨﻮﻉﻜﺎﻥ،ﺮﻳﺤﺔﺄﻡﻤﻨﻴﺔ،ﺒﻤﺎﻔﻲﺬﻟﻚ،ﻌﻠﻰﺴﺒﻴﻞﺎﻟﻤﺜﺎﻝﻠﺎﺎﻟﺤﺮ،ﺎﻟﻤﺎﻧﺎﺕ
ﺎﻟﻤﻨﻴﺔﺎﻟﺨﺎﺔﺒﻌﺪﻡﺎﻟﺎﻧﺘﻬﺎﻙﺄﻭﻘﺎﺑﻠﻴﺔﺎﻟﺘﺴﻮﻳﻖﺄﻭﺎﻟﻤﻠﺎﺀﻣﺔﻠﻐﺮﻤﻌﻴﻦ.ﻠﺎﺘﺴﻤﺢﺒﻌﺎﻟﺴﻠﻄﺎﺕﺎﻟﻘﺎﺋﻴﺔﺒﺎﻟﺘﻨﺎﺯﻝﺎﻟﺮﻳﺢﺄﻭﺎﻟﻤﻨﻲﻌﻦﺤﻘﻮﻕ
ﺎﻟﻤﺎﻥﻔﻲﺒﻌﺎﻟﻤﻌﺎﻣﻠﺎﺕ؛ﻠﺬﻟﻚ،ﻘﺪﻠﺎﻴﺴﺮﻬﺬﺍﺎﻟﺒﻴﺎﻥﻌﻠﻴﻚ.
ﻴﺘﻢﺈﺟﺮﺍﺀﺎﻟﺘﻐﻴﻴﺮﺍﺕﻮﺭﺓﺪﻭﺭﻳﺔﻌﻠﻰﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺎﻟﻮﺍﺭﺩﺓﻬﻨﺎ؛ﻮﺳﻴﺘﻢﺘﻤﻴﻦﻬﺬﻩﺎﻟﺘﻐﻴﻴﺮﺍﺕﻔﻲﺎﻟﻨﺴﺦﺎﻟﺠﺪﻳﺪﺓﻤﻦﺎﻟﻨﺸﺮﺓ.ﻠﺘﻘﺪﻳﻢﺨﺪﻣﺔﺄﻓﻞ،ﺘﺤﺘﻔﻆ
ﺈﺷﻌﺎﺭﺈﺿﺎﻓﻲ.
ﻘﺪﻠﺎﺘﺘﻄﺎﺑﻖﻮﺍﺟﻬﺔﺎﻟﺒﺮﺍﻣﺞﻮﺗﻜﻮﻳﻦﺎﻟﻮﻇﺎﺋﻒﻮﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺎﻟﻤﻮﺿﺤﺔﻔﻲﺎﻟﺄﺩﻟﺔﺎﻟﻤﺮﻓﻘﺔﻤﻊﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺎﻟﺨﺎﺒﻚﺘﻤﺎﻣًﺎﻤﻊﺎﻟﺘﻜﻮﻳﻦﺎﻟﻔﻌﻠﻲﻠﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺎﻟﺬﻱﻘﻤ
ﺒﺸﺮﺍﺋﻪ.ﻠﺘﻜﻮﻳﻦﺎﻟﻤﻨﺘﺞ،ﺮﺍﺟﻊﺎﻟﻌﻘﺪﺬﻱﺎﻟﻠﺔ)ﺈﻥﻮﺟﺪ(ﺄﻭﻘﺎﺋﻤﺔﺤﺰﻣﺔﺎﻟﻤﻨﺘﺞ،ﺄﻭﺎﺳﺘﺸﺮﻤﻮﺯﻉﻤﺒﻴﻌﺎﺕﺎﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕ.ﻴﻤﻜﻦﻠﺸﺮﻛﺔLenovoﺄﻥﺘﻘﻮﻡﺒﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ
ﺄﻭﺘﻮﺯﻳﻊﺄﻱﻤﻦﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺎﻟﺘﻲﺘﻘﺪﻣﻬﺎﺄﻧﺖﺒﺄﻱﻄﺮﻳﻘﺔﺘﺮﺍﻫﺎﻤﻨﺎﺳﺒﺔﺒﺪﻭﻥﺄﻥﺘﺘﺤﻤﻞﺄﻱﺎﻟﺘﺰﺍﻡﻤﻦﺄﻱﻨﻮﻉﺘﺠﺎﻫﻚ.
ﻠﻦﻴﺘﻢﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺎﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕﺎﻟﻤﻮﺿﺤﺔﻔﻲﻬﺬﻩﺎﻟﻮﺛﻴﻘﺔﻤﻊﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕﺎﻟﺪﻋﻢﺎﻟﺄﺧﺮﺤﻴﺚﻘﺪﻴﺆﺩﻱﺴﻮﺀﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎﺈﻟﻰﺎﻟﺘﻌﺮﻠﺈﺎﺑﺎﺕﺴﻴﻤﺔﺄﻭﺈﻟﻰﺎﻟﻮﻓﺎﺓ.
ﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺎﻟﻤﺘﻤﻨﺔﻔﻲﻬﺬﻩﺎﻟﻮﺛﻴﻘﺔﻠﺎﺘﺆﺛﺮﻌﻠﻰﺄﻭﺘﻐﻴﺮﺒﺄﻱﺸﻜﻞﻤﻦﺎﻟﺄﺷﻜﺎﻝﻤﻮﺍﻔﺎﺕﺎﻟﻤﻨﺘﺞﺄﻭﺎﻟﻤﺎﻧﺎﺕﺎﻟﺘﻲﺘﻨﻌﻠﻴﻬﺎﺸﺮﻛﺔLenovo.ﻠﺎﻴﻮﺟﺪﺄﻱ ﺸءﻔﻲﻬﺬﻩﺎﻟﻮﺛﻴﻘﺔﻴﻤﻜﻦﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪﻠﻴﻜﻮﻥﺘﺮﺧﻴﺮﻳﺢﺄﻭﻤﻨﻲﺄﻭﻜﺄﻣﺎﻥﻤﻦﺄﻱﺮﺭﻔﻲﺤﻘﻮﻕﺎﻟﻤﻠﻜﻴﺔﺎﻟﻔﻜﺮﻳﺔﻠـLenovoﺄﻭﺜﺎﻟﺚ.ﺘﻢ
ﺎﻟﺤﻮﻝﻌﻠﻰﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺎﻟﻤﺘﻤﻨﺔﻔﻲﻬﺬﻩﺎﻟﻮﺛﻴﻘﺔﻤﻦﺒﻴﺌﺔﻤﻌﻴﻨﺔﻮﺗﻢﻌﺮﺿﻬﺎﻜﺮﺳﻢﺘﻮﺿﻴﺤﻲ.ﻘﺪﺘﺨﺘﻠﺎﻟﻨﺘﺎﺋﺞﺎﻟﺘﻲﻴﺘﻢﺎﻟﺤﻮﻝﻌﻠﻴﻬﺎﻔﻲﺒﻴﺌﺎﺕﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ
ﺎﻟﺄﺧﺮﻯ.
ﻴﻤﻜﻦﻠﺸﺮﻛﺔLenovoﺄﻥﺘﻘﻮﻡﺒﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺄﻭﺘﻮﺯﻳﻊﺄﻱﻤﻦﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺎﻟﺘﻲﺘﻘﺪﻣﻬﺎﺄﻧﺖﺒﺄﻱﻄﺮﻳﻘﺔﺘﺮﺍﻫﺎﻤﻨﺎﺳﺒﺔﺒﺪﻭﻥﺄﻥﺘﺘﺤﻤﻞﺄﻱﺎﻟﺘﺰﺍﻡﻤﻦﺄﻱﻨﻮﻉ
ﺘﺠﺎﻫﻚ.
ﺄﻱﺬﻛﺮﻔﻲﻬﺬﺍﺎﻟﺎﺪﺍﺭﺈﻟﻰﺄﻱﻤﻮﻗﻊﻠﻴﺲﺘﺎﺑﻊﻠﺸﺮﻛﺔLenovoﺎﻧﻤﺎﻴﺘﻢﺘﻘﺪﻳﻤﻪﻠﻠﺘﻴﺴﻴﺮﻔﻘﻂ،ﺈﻟﺎﺄﻧﻪﻠﺎﻴﻌﺪﺒﺄﻱﺸﻜﻞﻤﻦﺎﻟﺄﺷﻜﺎﻝﺒﻤﺜﺎﺑﺔﺘﺪﻳﻖﻌﻠﻰﺘﻠﻚ
ﺎﻟﻤﻮﺍﻗﻊ.ﻮﻟﺎﺘﻌﺪﺎﻟﻤﻮﺍﺩﺎﻟﻤﻨﺸﻮﺭﺓﻌﻠﻰﻬﺬﻩﺎﻟﻤﻮﺍﻗﻊﺠﺰﺀﺍﻤﻦﺎﻟﻤﻮﺍﺩﺎﻟﺨﺎﺔﺒﻤﻨﺘﺞﺮﻛﺔLenovoﺎﻟﻮﺍﺭﺩﻔﻪﻔﻲﻬﺬﺍﺎﻟﺎﺪﺍﺭﻮﻳﺘﻢﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺘﻠﻚﺎﻟﻤﻮﺍﺩ
ﺎﻟﻤﺬﻛﻮﺭﺓﻔﻲﺘﻠﻚﺎﻟﻤﻮﺍﻗﻊﻌﻠﻰﻤﺴﺌﻮﻟﻴﺘﻚ.
ﻴﺘﻢﺘﺤﺪﻳﺪﺄﻱﺒﻴﺎﻧﺎﺕﺄﺩﺍﺀﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻬﻨﺎﻔﻲﺒﻴﺌﺔﻴﺘﻢﺎﻟﺘﺤﻜﻢﻔﻴﻬﺎ.ﻮﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ،ﻘﺪﺘﺨﺘﻠﻒﺎﻟﻨﺘﺎﺋﺞﺎﻟﺘﻲﻴﺘﻢﺎﻟﺤﻮﻝﻌﻠﻴﻬﺎﻔﻲﺒﻌﺒﻴﺌﺎﺕﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﺄﺧﺮﻮﺭﺓ
ﻜﺒﻴﺮﺓ.ﺮﺑﻤﺎﻘﺪﺘﻢﻌﻤﻞﺒﻌﺎﻟﻘﻴﺎﺳﺎﺕﻌﻠﻰﺄﻧﻈﻤﺔﺬﺍﺕﻤﺴﺘﻮﻯﻤﺘﻄﻮﺭﻮﻟﺎﻴﻤﻜﻦﻤﺎﻥﺄﻥﺘﻜﻮﻥﺘﻠﻚﺎﻟﻘﻴﺎﺳﺎﺕﻮﺍﺣﺪﺓﻌﻠﻰﻐﺎﻟﺒﻴﺔﺎﻟﺄﻧﻈﻤﺔﺎﻟﻤﺘﺎﺣﺔ.ﺒﺎﻟﺈﺿﺎﻓﺔ
ﺈﻟﻰﺬﻟﻚ،ﻴﻤﻜﻦﺘﻮﻗﻊﺒﻌﻬﺬﻩﺎﻟﻘﻴﺎﺳﺎﺕﻤﻦﺨﻠﺎﻝﺘﻘﺪﻳﺮﻫﺎﺘﻘﺪﻳﺮًﺍﺎﺳﺘﻘﺮﺍﺋﻴًﺎ.ﻘﺪﺘﻮﺟﺪﺒﻌﺎﻟﺎﺧﺘﻠﺎﻓﺎﺕﻔﻲﺎﻟﻨﺘﺎﺋﺞﺎﻟﺤﺎﻟﻴﺔ.ﻴﺠﻌﻠﻰﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻲﻬﺬﻩﺎﻟﻮﺛﻴﻘﺔ
ﺎﻟﺘﺄﻛﺪﻤﻦﺎﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕﺎﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔﻠﺒﻴﺌﺔﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﺘﻲﻴﻌﻤﻠﻮﻥﻌﻠﻴﻬﺎ.
ﻴﺨﻬﺬﺍﺎﻟﻤﺴﺘﻨﺪﻠﺤﻘﻮﻕﺎﻟﻨﺸﺮﺎﻟﺨﺎﺔﺒﺸﺮﻛﺔLenovoﻮﻟﺎﻴﻐﻄﻴﻪﺄﻱﺘﺮﺧﻴﺪﺭﻤﻔﺘﻮﺡ،ﺒﻤﺎﻔﻲﺬﻟﻚﺄﻱﺎﺗﻔﺎﻗﻴﺔ)ﺎﺗﻔﺎﻗﻴﺎﺕ(Linuxﻘﺪﺘ
ﺎﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺎﻟﻤﻤﻦﻤﻊﺎﻟﻤﻨﺘﺞ.ﻘﺪﺘﻘﻮﻡﺮﻛﺔLenovoﺒﺘﺤﺪﻳﺚﻬﺬﺍﺎﻟﻤﺴﺘﻨﺪﻔﻲﺄﻱﻮﻗﺖﻤﻦﺪﻭﻥﺈﺷﻌﺎﺭﻤﺴﺒﻖ.
ﻠﻠﺤﻮﻝﻌﻠﻰﺄﺣﺪﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺄﻭﺄﻱﺄﺳﺌﻠﺔﺄﻭﺘﻌﻠﻴﻘﺎﺕ،ﺎﺗﻞﺄﻭﺘﻔﻞﺒﺰﻳﺎﺭﺓﻤﻮﻗﻊﻮﻳﺐLenovo:
© Copyright Lenovo 2019٥٥
Page 62
https://support.lenovo.com
LENOVOﻮﺷﻌﺎﺭLENOVOﻌﻠﺎﻣﺎﺕﺘﺠﺎﺭﻳﺔﻠﺸﺮﻛﺔLenovo.ﺘﻌﺪThunderboltﻌﻠﺎﻣﺔﺘﺠﺎﺭﻳﺔﻠﺸﺮﻛﺔIntel Corporationﺄﻭﺸﺮﻛﺎﺗﻬﺎ
ّ
Association.ﻴﻌﺪﺎﻟﻤﻄﻠﺤﺎﻥHDMIHDMI High-Definition Multimedia Interfaceﻌﻠﺎﻣﺘﻴﻦﺘﺠﺎﺭﻳﺘﻴﻦﺄﻭﻌﻠﺎﻣﺘﻴﻦﺘﺠﺎﺭﻳﺘﻴﻦﻤﺴﺠﻠﺘﻴﻦ
Alliance.ﺈﻥUSB-CﻌﺒﺎﺭﺓﻌﻦﻌﻠﺎﻣﺔﺘﺠﺎﺭﻳﺔﻠﻤﻨﺘﺪﻯUSB Implementers Forum.ﺠﻤﻴﻊﺎﻟﻌﻠﺎﻣﺎﺕﺎﻟﺘﺠﺎﺭﻳﺔﺎﻟﺄﺧﺮﻤﻤﻠﻮﻛﺔﻠﺄﺤﺎﺑﻬﺎﺎﻟﻤﻌﻨﻴﻴﻦ.©
2019Lenovo.
ﺎﻟﻌﻠﺎﻣﺎﺕﺎﻟﺘﺠﺎﺭﻳﺔ
ﻴُﻌﺪ ﺎﻟﻔﺮﻋﻴﺔﻔﻲﺎﻟﻮﻟﺎﻳﺎﺕﺎﻟﻤﺘﺤﺪﺓﻮ/ﺄﻭﺒﻠﺪﺍﻥﺄﺧﺮﻯ.ﺘﻌﺪMicrosoftWindowsOneDriveOutlookSkypeOffice 365Direct3D
CortanaﻌﻠﺎﻣﺎﺕﺘﺠﺎﺭﻳﺔﻠﻤﺠﻤﻮﻋﺔﺸﺮﻛﺎﺕMicrosoft.ﺈﻥDisplayPortﻌﺒﺎﺭﺓﻌﻦﻌﻠﺎﻣﺔﺘﺠﺎﺭﻳﺔﻠﺸﺮﻛﺔVideo Electronics Standards
ﻠﺸﺮﻛﺔHDMI Licensing LLCﻔﻲﺎﻟﻮﻟﺎﻳﺎﺕﺎﻟﻤﺘﺤﺪﺓﺎﻟﺄﻣﺮﻳﻜﻴﺔﻮﺩﻭﻝﺄﺧﺮﻯ.ﺘُﻌﺪWi-FiMiracastﻌﻠﺎﻣﺘﻴﻦﺘﺠﺎﺭﻳﺘﻴﻦﻤﺴﺠﻠﺘﻴﻦﻠـWi-Fi
ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡﺳﻠﺴﻠﺔLenovo IdeaPad S145
٥٦
Loading...