Lenovo IdeaPad S10-3, IdeaPad S10-3s User Manual

Lenovo Uživatelská příručka IdeaPad S10

Poznámka

Před použitím produktu a těchto informací si přečtěte:

v Kapitola 7, “Informace o bezpečnosti, použití a péči”, na stránce 89. v Dodatek D, “Upozornění”, na stránce 139. v Předpisy dodané s touto publikací.

Předpisy jsou k dispozici na webových stránkách. Získáte je na webové stránce http://www.lenovo.com/support, po klepnutí na odkaz Troubleshooting (odstraňování problémů) a dále na odkaz User’s guides and manuals (uživatelské příručky a manuály).

První vydání (únor 2009)

Obsah

Kapitola 1. Seznámení s počítačem .............1

Pohled shora ......................1

Pohled zleva ......................3

Pohled zprava ......................4

Pohled zepředu......................6

Pohled zespodu .....................7

Kapitola 2. Použití počítače ...............11

Převedení počítače do pohotovostního režimu nebo jeho vypnutí ........11

Převedení počítače do pohotovostního režimu ............11

Vypnutí počítače ....................12

Použití dotykové plošky ...................12

Použití klávesnice ....................14

Numerická klávesnice ..................14

Kombinace funkčních kláves.................15

Použití paměťových karet...................17

Vložení paměťové karty ..................17

Odstranění paměťové karty .................18

Použití integrované kamery ..................18

Použití Internetu .....................18

Použití síťového konektoru .................19

Použití bezdrátové sítě LAN .................20

Použití bezdrátové sítě WAN.................20

Zabezpečení počítače....................21

Použití bezpečnostního zámku (volitelné) .............22

Používání hesel ....................22

Instalace ovladačů zařízení ..................28

Použití baterie a napájecího adaptéru ...............29

Baterie počítače ....................30

Kontrola stavu baterie ..................30

Používání napájecího adaptéru ................31

Nabíjení baterie ....................33

Zacházení s baterií ...................33

Použití programu Lenovo Quick Start ...............36

Kapitola 3. Použití externích zařízení ............39

Připojení zařízení USB (Universal Serial Bus) .............39

Připojení externí obrazovky ..................41

Připojení monitoru VGA ..................41

Připojení sluchátek a audio zařízení ................43

Připojení externího mikrofonu .................44

Připojení zařízení Bluetooth ..................45

Zapnutí komunikace Bluetooth ................45

Kapitola 4. Odstraňování problémů.............47

Časté dotazy ......................47

Diagnóza problémů ....................48

Diagnóza problémů pomocí programu PC-Doctor for DOS .........49

Odstraňování problémů ...................51

Problémy s displejem...................51

Problémy s heslem ...................52

Problémy s klávesnicí ..................53

Problémy s pohotovostním režimem nebo režimem hibernace ........53

Problémy s obrazovkou počítače ................55

Problémy se zvukem ...................58

Problémy s baterií ...................59

Problémy s jednotkou pevného disku ..............60

Lenovo Uživatelská příručka IdeaPad S10

Problémy se spuštěním ..................60

Další problémy ....................61

Kapitola 5. Výměna a upgrade zařízení ...........63

Výměna baterie .....................63

Upgrade jednotky pevného disku.................68

Výměna paměti .....................75

Výměna SIM karty ....................80

Kapitola 6. Jak získat podporu a servis ...........85

Jak získat podporu a servis ..................85

Jak získat podporu na webových stránkách ..............85

Jak volat středisko zákaznické podpory ...............86

Jak získat podporu kdekoli na světě ................87

Celosvětový telefonní seznam .................88

Kapitola 7. Informace o bezpečnosti, použití a péči .......89

Důležité bezpečnostní instrukce .................89

Stavy, které vyžadují okamžitou akci ..............90

Bezpečnostní pokyny...................91

Péče o počítač .....................109

Dbejte na to, kde a jak pracujete ...............109

S počítačem zacházejte opatrně ................111

Počítač přenášejte správným způsobem..............112

Použití v exteriéru ...................112

S paměťovými médii a jednotkami zacházejte řádně ..........112

Bezpečnost dat ....................113

Buďte opatrní při zadávání hesel ...............113

Další důležité rady ...................113

Čistění krytu počítače ..................114

Obsah v

Čistění klávesnice počítače .................115

Čistění displeje počítače .................115

Přístupnost a pohodlí ...................116

Ergonomické informace..................116

Co dělat při cestování? ..................118

Otázky o obrazovce? ..................118

Údržba .......................118

Obecné rady pro údržbu..................119

Dodatek A. Informace o záruce ..............123

Omezená záruka Lenovo ..................123

Informace o záruce ....................130

Typy záručního servisu ..................131

Suplemento de Garantía para México ...............133

Dodatek B. Jednotky CRU (Customer Replaceable Unit) .....135

Dodatek C. Technické údaje ...............137

Technické údaje .....................137

Dodatek D. Upozornění ................139

Upozornění ......................139

Upozornění na klasifikaci vývozu ................141

Upozornění na televizní výstup .................141

Informace o bezdrátových zařízeních ...............141

Spolupráce bezdrátových zařízení ...............141

Provozní prostředí a vaše zdraví ...............143

Upozornění na elektronické vyzařování ..............143

Prohlášení o shodě s FCC (Federal Communications Commission) ......144

Lenovo Uživatelská příručka IdeaPad S10

Průmyslová vyhláška Kanady o shodě s emisní třídou B .........145

Avis de conformité à la réglementation d’Industrie Canada ........145

Prohlášení o shodě se směrnicemi EU o elektromagnetické kompatibilitě .....145

Prohlášení o shodě podle směrnice EU-EMC (2004/108/EC) EN 55022 pro zařízení

třídy B .....................146

Japonské prohlášení o shodě s VCCI pro zařízení třídy B .........147

Japonské prohlášení o shodě s elektrickou sítí ............147

Prohlášení o OEEZ a recyklaci .................148

Prohlášení o recyklaci ..................148

Prohlášení EU o OEEZ (WEEE) ................148

Japonské prohlášení o recyklaci.................149

Sběr a recyklace použitých počítačů a monitorů Lenovo .........149

Likvidace součástí počítače Lenovo ..............149

Likvidace použitých baterií z notebooků Lenovo ...........150

Upozornění pro uživatele v USA ................150

Upozornění na odstraňování dat z pevného disku ............150

Informace k modelu ENERGY STAR ...............152

Vysvětlení kapacity pevného disku ................154

Ochranné známky ..................157

Rejstřík ......................159

Obsah vii

viii Lenovo Uživatelská příručka IdeaPad S10

Kapitola 1. Seznámení s počítačem

Pohled shora

1 2

5 6

* Ilustrace v tomto dokumentu se mohou od skutečného produktu lišit.

Integrovaná kamera

Viz “Použití integrované kamery” na stránce 18.

Bezdrátová síť WAN (vedlejší)

Viz “Použití bezdrátové sítě WAN” na stránce 20.

Displej počítače

Barevná obrazovka s technologií TFT poskytuje ostrý a jasný obraz a text.

Vypínač

Stisknutím tlačítka vypínače zapnete počítač.

Mikrofon (vestavěný)

Vestavěný mikrofon lze použít pro video konference, přenos hlasu a nahrávání zvuku.

Bezdrátová síť LAN (hlavní)

Viz “Použití bezdrátové sítě LAN” na stránce 20.

Bezdrátová síť WAN (hlavní)

Viz “Použití bezdrátové sítě WAN” na stránce 20.

Tlačítko Novo

Slouží pro otevření programu Application Launcher ze systému Windows Application Launcher poskytuje rychlý přístup k běžným a často používaným aplikacím.

Informace o použití tlačítka Novo s programem Lenovo části “Použití programu Lenovo Quick Start” na stránce 36.

Lenovo Uživatelská příručka IdeaPad S10

Quick Start naleznete v

. Program

Vypínač bezdrátového zařízení

Tento vypínač slouží k současnému zapnutí či vypnutí zařízení bezdrátové sítě a Bluetooth.

Bezdrátová síť LAN (vedlejší)

Viz “Použití bezdrátové sítě WAN” na stránce 20.

Bluetooth

Viz “Připojení zařízení Bluetooth” na stránce 45.

Pohled zleva

Větrací otvory

Větrací otvory vypouštějí teplý vzduch z počítače.

Důležité:

Zajistěte, aby nedošlo k zablokování větracích otvorů papíry, knihami, látkami, kabely nebo jinými předměty. Jinak by mohlo dojít k přehřátí počítače.

1 2 3 4 5

Kapitola 1. Seznámení s počítačem 3

Konektor napájení

Slouží k připojení napájecího adaptéru, který napájí počítač a dobíjí baterii.

Poznámka:

Aby nedošlo k poškození počítače a baterie, použijte pouze dodaný napájecí adaptér (~). Napájecí adaptér (~) je určený pro tento produkt. Nepoužívejte ho s jinými produkty.

Konektor VGA

Viz “Připojení monitoru VGA” na stránce 41.

Čtečka karet

Viz “Použití paměťových karet” na stránce 17.

Konektor USB 2.0

Viz “Připojení zařízení USB (Universal Serial Bus)” na stránce 39.

Pohled zprava

1 3 4 5

4 Lenovo Uživatelská příručka IdeaPad S10

Konektor pro sluchátka (externí)

Viz “Připojení sluchátek a audio zařízení” na stránce 43.

Konektor pro mikrofon (externí)

Viz “Připojení externího mikrofonu” na stránce 44.

Konektor USB 2.0

Viz “Připojení zařízení USB (Universal Serial Bus)” na stránce 39.

Konektor sítě LAN

Viz “Použití síťového konektoru” na stránce 19.

Bezpečnostní otvor

Počítač má bezpečnostní otvor. Můžete si pořídit kabel se zámkem, který používá tento otvor.

Poznámka:

Před pořízením bezpečnostního zařízení ověřte, že je kompatibilní s tímto bezpečnostním otvorem.

Kapitola 1. Seznámení s počítačem 5

Pohled zepředu

Indikátory stavu systému

Indikátory stavu systému ukazují aktuální stav počítače.

Reproduktory

Vestavěné reproduktory poskytují kvalitní zvuk.

Lenovo Uživatelská příručka IdeaPad S10

Pohled zespodu

1 2 3

Kapitola 1. Seznámení s počítačem 7

Západka baterie - s pružinou

Západka s pružinou přidržuje baterii v její pozici. Po vložení baterie tato západka automaticky zabezpečí baterii v její pozici. Baterii uvolníte tak, že přidržíte západku v otevřené poloze.

Baterie

Viz “Zacházení s baterií” na stránce 33.

Západka baterie - ruční

Ruční západka zabezpečuje baterii v její pozici. Chcete-li vložit nebo vyjmout baterii, posuňte tuto západku do odemknuté polohy. Přesunutím západky do uzamknuté polohy zabezpečíte vloženou baterii v její pozici.

Přihrádka pro SIM kartu/bezdrátovou síť WAN (Wide Area Network)

v Přihrádka pro SIM kartu

Počítač může potřebovat SIM (Subscriber Identification Module) kartu, aby se mohl připojit do sítě WAN (Wide Area Network). Podle místa dodání může být SIM karta již instalována v počítači nebo bude přibalena v dodávce.

Pokud je SIM karta přibalena v dodávce, je v počítači instalována v její pozici prázdná karta. V tomto případě postupujte podle dále uvedených pokynů. Pokud prázdnou kartu naleznete v dodávce, je SIM karta instalována ve své pozice a není třeba ji instalovat.

Poznámka:

SIM kartu rozpoznáte podle čipu na jedné straně karty.

v Přihrádka pro bezdrátovou síť WAN (Wide Area Network)

Síť WAN pokrývá širokou geografickou oblast. Pro přenos dat je využívána síť pro mobilní telefony a přístup poskytuje provozovatel bezdrátové sítě.

Lenovo Uživatelská příručka IdeaPad S10

Prostor pro jednotku pevného disku a paměť (RAM)

v Jednotka pevného disku

Jednotka pevného disku je upevněna v pozici.

Důležité:

Nerozebírejte jednotku pevného disku. Je-li nutné ji rozebrat obraťte se na autorizovaný servis Lenovo nebo na dodavatele.

v Pozice paměti (RAM)

Pozice paměti poskytuje možnost rozšíření paměti. Kód BIOS automaticky rozpozná velikost paměti systému a patřičně nastaví paměť CMOS během testu POST (Power-On Self-Test). Po instalaci paměti není nutné nastavovat hardware ani software (včetně kódu BIOS).

Poznámka:

Rozšiřující moduly pro tento počítač pořizujte pouze od autorizovaných prodejců, aby byla zajištěna kompatibilita a spolehlivost.

Kapitola 1. Seznámení s počítačem 9

10 Lenovo Uživatelská příručka IdeaPad S10

Kapitola 2. Použití počítače

Převedení počítače do pohotovostního režimu nebo jeho vypnutí

Po dokončení práce na počítači ho můžete převést do pohotovostního režimu nebo ukončit práci operačního systému.

Převedení počítače do pohotovostního režimu

Pokud se i na krátkou chvíli chcete vzdálit od počítače, převeďte ho do pohotovostního režimu.

Je-li počítač v pohotovostním režimu, lze ho snadno převést zpět bez provedení procesu spouštění.

Počítač převedete do pohotovostního režimu jedním z následujících způsobů.

v Klepněte na Start a použijte Pohotovostní režim z nabídky Vypnout počítač. v Stiskněte kombinaci kláves Fn+F1.

VAROVÁNÍ

Počkejte až začne kontrolka napájení (indikátor) blikat (počítač v pohotovostním režimu) než přemístíte počítač. Přenášení počítače, když se točí disky, může způsobit poškození pevného disku a ztrátu dat.

Počítač převedete z pohotovostního režimu stisknutím vypínače.

Vypnutí počítače

Nebudete-li počítač několik dní používat, ukončete práci operačního systému.

Klepněte na Start a použijte Vypnout z nabídky Vypnout počítač.

Použití dotykové plošky

Dotyková ploška se skládá z plošky1a dvou tlačítek v dolní části klávesnice. Ukazatelem na obrazovce2pohybujete tak, že posunujete prst po plošce ve směru, kterým chcete posunout

ukazatel. Funkce levého tlačítka na obvyklé myši.

Lenovo Uživatelská příručka IdeaPad S10

a pravého4tlačítka odpovídají funkcím levého a pravého

3 4

Poznámka:

Také je možné používat myš USB připojenou ke konektoru USB. Podrobnosti naleznete v části “Připojení zařízení USB (Universal Serial Bus)” na stránce 39.

Kapitola 2. Použití počítače 13

Použití klávesnice

Počítač má numerickou klávesnici a funkční klávesy zabudované ve standardní klávesnici.

Numerická klávesnice

Klávesnice má klávesy, které po zapnutí fungují jako numerická klávesnice s deseti klávesami.

Numerickou klávesnici zapnete či vypnete stisknutím kláves Fn+F7.

* Ilustrace v tomto dokumentu se mohou od skutečného produktu lišit.

14 Lenovo Uživatelská příručka IdeaPad S10

Kombinace funkčních kláves

Pomocí kombinací funkčních kláves můžete okamžitě změnit provozní vlastnosti počítače. Tuto funkci použijete ta že stisknete klávesu Fn1a současně jednu z funkčních kláves2.

Následuje popis funkcí funkčních kláves.

Fn + F1: Převede počítač do pohotovostního režimu. Fn + F2: Zapne či vypne displej. Fn + F3: Přechod na další připojené zobrazovací zařízení. Fn + F5: Zapne či vypne vestavěné bezdrátové zařízení. Fn + F6: Zapne či vypne dotykovou plošku. Fn + F7/NmLk: Zapne či vypne numerickou klávesnici.

Kapitola 2. Použití počítače

Fn + F8/ScrLk: Zapne či vypne zámek posouvání. Fn + F9/Break: Spustí funkci Break. Fn + F10/Pause: Spustí funkci Pause. Fn + F11/F12: Spustí funkci F12. Fn + PgUp/Home: Spustí funkci Home. Fn + PgDn/End: Spustí funkci End. Fn + Ins/SysRq: Spustí funkci System Request. Fn + Del/PrtSc: Spustí tisk obrazovky. Fn + kurzor nahoru/dolů: Zvýší či sníží jas obrazovky. Fn + kurzor doprava/doleva: Zvýší či sníží hlasitost.

16 Lenovo Uživatelská příručka IdeaPad S10

Použití paměťových karet

Počítač má čtečku karet pro karty SD Card, Multi-media Card, Memory Stick a Memory Stick pro.

Poznámka:

Používejte pouze výše uvedené karty. Informace o použití karty naleznete v dokumentaci dodané s kartou.

Vložení paměťové karty

Jemně zasuňte paměťovou kartu se šipkou nahoře do pozice čtečky karet. Zatlačte na kartu, aby zapadla do pozice.

Kapitola 2. Použití počítače 17

Odstranění paměťové karty

1. Zatlačte na kartu, dokud neuslyšíte cvaknutí.

2. Jemně vytáhněte kartu ze čtečky karet.

Použití integrované kamery

Počítač má vestavěnou kameru (USB 2.0).

Pomocí vestavěné kamery můžete vytvořit snímky nebo filmy, které můžete použít s různými aplikacemi, jako jsou MSN, Yahoo! Messenger, Windows Live Messenger nebo Windows Movie Maker.

Použití Internetu

Počítač má konektor pro připojení k rychlému DSL a lokální síti a možnost připojení k bezdrátové síti.

Lenovo Uživatelská příručka IdeaPad S10

Použití síťového konektoru

Síťový konektor je standardní konektor RJ-45, který umožňuje připojení k rychlému DSL a k lokální síti (LAN).

POZOR

Protože napětí v telefonní síti je vyšší než napětí v síti LAN, nepokoušejte se připojit telefonní kabel k síťovému konektoru. Mohlo by dojít k poškození počítače.

Kapitola 2. Použití počítače

Použití bezdrátové sítě LAN

V displeji počítače je vestavěna izotropní anténa, která poskytuje optimální příjem a umožňuje bezdrátovou komunikaci.

Bezdrátovou komunikaci zapnete takto:

1. Stiskněte vypínač bezdrátového zařízení.

2. Stiskněte kombinaci kláves Fn+F5.

3. Stiskněte kombinaci kláves Fn+F5a zapněte kartu bezdrátové sítě LAN v nabídce

nastavení bezdrátové sítě.

Použití bezdrátové sítě WAN

Bezdrátová síť WAN (Wide Area Network) umožňuje spojení přes veřejné či soukromé sítě. Tato spojení mohou být navázána přes velké geografické oblasti, například celá města nebo země, pomocí anténních nebo satelitních systémů provozovaných poskytovateli bezdrátových služeb.

Tento počítač IdeaPad je vybaven kartou bezdrátové sítě WAN, která využívá některé technologie bezdrátových sítí WAN, například 1xEV-DO nebo HSPA. Pomocí karty bezdrátové sítě WAN a jejího konfiguračního programu se můžete připojit k Internetu nebo vaší podnikové síti a sledovat stav tohoto spojení.

Poznámka:

V některých zemích jsou bezdrátové sítě WAN poskytovány autorizovanými poskytovateli služeb.

Umístění antény bezdrátové sítě WAN na počítači ukazuje “Pohled shora” na stránce 1.

Bezdrátovou síť WAN použijete pomocí programu Wireless Manager.

Lenovo Uživatelská příručka IdeaPad S10

Poznámka:

Podrobné informace o používání programu Wireless Manager naleznete v jeho nápovědě.

1. Ověřte, že je bezdrátové rádio na počítači zapnuté.

Poznámka:

Dioda LED bezdrátového rádia svítí, je-li bezdrátové rádio zapnuto. Pokud tato dioda LED nesvítí, stiskněte vypínač bezdrátových zařízení (viz “Pohled shora” na stránce 1).

2. Stisknutím kombinace kláves Fn + F5 otevřete rozhraní pro nastavení bezdrátového zařízení. Ověřte, že je bezdrátová sít WAN zapnutá.

3. Klepnutím na Start -> Programy -> Ericsson -> Ericsson Wireless Manager -> Wireless Manager otevřete okno programu Wireless Manager.

4. Klepněte na tlačítko Connect. Po připojení se v poli My Operator zobrazí název vašeho provozovatele sítě. V poli HSDPA se zobrazí použitý standard, například GPRS, EDGE, UMTS, HSDPA či jiný, podle standardu, který poskytuje provozovatel sítě.

Poznámky:

1. Tlačítko Connect (Připojit) se změní na tlačítko Disconnect (Odpojit). Až ukončíte používání Internetu, klepněte na tlačítko Disconnect.

2. Za používání Internetu tímto způsobem se obvykle platí. Platební podmínky a další informace zjistíte u provozovatele sítě.

Zabezpečení počítače

Tato část obsahuje informace o ochraně počítače před krádeží a neoprávněným použitím.

Kapitola 2. Použití počítače 21

Použití bezpečnostního zámku (volitelné)

K počítači lze připevnit bezpečnostní zámek, který chrání počítač před přemístěním bez vašeho souhlasu.

Připevněte bezpečnostní zámek do otvoru v počítači a připevněte kabel zámku k pevnému předmětu. Postupujte podle pokynů dodaných s bezpečnostním zámkem.

Umístění bezpečnostního otvoru naleznete v části “Pohled zprava” na stránce 4.

Poznámka:

Zákazník je sám zodpovědný za vyhodnocení, výběr a použití zamykacích a bezpečnostních zařízení. Lenovo nevydává prohlášení, hodnocení nebo záruky na funkci, kvalitu nebo spolehlivost těchto zamykacích a bezpečnostních zařízení.

Používání hesel

Hesla pomáhají chránit váš počítač před jeho použitím jinými osobami. Po nastavení a zapnutí hesla se vždy po zapnutí počítače zobrazí výzva pro zadání hesla. Na výzvu zadáte heslo. Bez zadání správného hesla nelze počítač používat.

Zajistěte, aby k vašemu počítači měly přístup pouze oprávněné osoby. Nastavení různých druhů hesel zajišťuje, že další možní uživatelé musí znát správná hesla, aby získali přístup k vašemu počítači a datům.

Počítač může mít až tři hesla: heslo administrátora, heslo uživatele a heslo pevného disku. Je-li nastaveno heslo administrátora, pouze toto heslo dává úplný přístup k počítači.

v Heslo administrátora

Lenovo Uživatelská příručka IdeaPad S10

+ 146 hidden pages