Lenovo IdeaPad S10 User Guide [sk]

Lenovo
IdeaPad S10 Užívateľská príručka

Poznámka

Pred použitím týchto informácií a produktu, ktorý podporujú, si prečítajte:

v Kapitola 7, “Informácie o bezpečnosti, používaní a starostlivosti”, na strane 89.
v Príloha D, “Vyhlásenia”, na strane 139.
v Príručku Regulačné vyhlásenia, ktorá bola dodaná spolu s touto publikáciou.

Príručka Regulačné vyhlásenia sa nachádza na webových stránkach. Ak si ju chcete
pozrieť, navštívte webovú stránku http://www.lenovo.com/support, kliknite na
Troubleshooting a vyberte User’s guides and manuals.

Vydanie: Prvé (Február 2009)

© Copyright Lenovo 2009.

© Lenovo 2009

Obsah

Kapitola 1. Oboznámte sa s vašim počítačom .........1

Pohľad zhora ......................1

Pohľad zľava ......................3

Pohľad sprava ......................4

Pohľad spredu ......................6

Pohľad zdola ......................7

Kapitola 2. Používanie vášho počítača............11

Uvedenie počítača do pohotovostného režimu a vypnutie počítača ........11

Uvedenie počítača do pohotovostného režimu ............11

Vypnutie počítača ...................12

Používanie dotykovej plochy TouchPad ...............12

Používanie klávesnice ...................14

Numerická klávesnica ..................14

Kombinácie funkčných klávesov................15

Používanie pamäťových kariet .................17

Vloženie pamäťovej karty .................17

Odstránenie pamäťovej karty .................18

Používanie integrovanej kamery .................18

Používanie internetu ....................18

Používanie portu LAN ..................19

Používanie bezdrôtovej siete LAN ...............20

Používanie adaptéra Wireless WAN ...............20

Zabezpečenie vášho počítača..................21

Pripojenie bezpečnostného zámku (voliteľné) ............22

Používanie hesiel ....................22

Inštalácia ovládačov zariadení .................28

© Copyright Lenovo 2009 iii

Používanie batérie a napájacieho adaptéra ..............30

Batérie vo vašom počítači .................30

Kontrola stavu batérie ..................30

Používanie napájacieho adaptéra ................31

Nabíjanie batérie ....................33

Zaobchádzanie s batériou..................33

Používanie aplikácie Lenovo Quick Start ..............36

Kapitola 3. Používanie externých zariadení ..........39

Pripojenie zariadenia USB (Universal Serial Bus) ............39

Pripojenie externej obrazovky .................41

Pripojenie monitora VGA .................41

Pripojenie slúchadiel alebo iného zvukového zariadenia ..........43

Pripojenie externého mikrofónu .................44

Pripojenie zariadenia Bluetooth .................45

Povolenie komunikácie prostredníctvom Bluetooth ...........45

Kapitola 4. Odstraňovanie problémov ............47

Často kladené otázky ....................47

Diagnostika problémov ...................48

Diagnostika problémov pomocou programu PC-Doctor for DOS .......49

Odstraňovanie problémov ..................51

Problémy s obrazovkou ..................51

Problémy s heslom ...................52

Problémy s klávesnicou ..................53

Problémy s pohotovostným režimom alebo režimom hibernácie .......53

Problémy s obrazovkou ..................55

Problémy so zvukom ...................58

Problémy s batériou ...................59

Problém s jednotkou pevného disku ...............60

Lenovo IdeaPad S10 Užívateľská príručka

iv

Problém so spustením ..................60

Iné problémy .....................61

Kapitola 5. Rozšírenie a výmena zariadení ..........63

Výmena batérie .....................63

Výmena jednotky pevného disku.................68

Výmena pamäte .....................75

Výmena karty SIM ....................80

Kapitola 6. Pomoc a servis................85

Pomoc a servis .....................85

Pomoc prostredníctvom internetu ................85

Volanie Centra podpory zákazníkov ................86

Pomoc kdekoľvek na svete ..................88

Celosvetový telefónny zoznam .................88

Kapitola 7. Informácie o bezpečnosti, používaní a starostlivosti . . . 89

Dôležité bezpečnostné informácie ................89

Stavy, ktoré vyžadujú okamžitý zásah ..............90

Bezpečnostné pokyny ..................91

Starostlivosť o váš počítač ..................110

Dbajte na to, kde a ako pracujete ...............110

S počítačom zaobchádzajte opatrne...............112

Počítač prenášajte správne .................112

Používanie vonku ...................113

S pamäťovými médiami a jednotkami zaobchádzajte podľa pokynov ......113

Bezpečnosť údajov ...................113

Pri nastavovaní hesiel buďte opatrný ..............114

Ďalšie dôležité tipy ...................114

Čistenie povrchu počítača .................115

Obsah v

Čistenie klávesnice počítača ................116

Čistenie obrazovky počítača ................116

Zjednodušenie ovládania a pohodlie ...............117

Informácie o ergonómii ..................117

Čo ak cestujete? ....................119

Otázky ohľadne zraku? ..................119

Údržba .......................120

Všeobecné tipy pre údržbu .................120

Príloha A. Informácie o záruke ..............123

Obmedzená záruka spoločnosti Lenovo ..............123

Informácie o záruke ....................129

Typy záručného servisu ..................130

Suplemento de Garantía para México ...............133

Príloha B. Dielce CRU .................135

Príloha C. Špecifikácie.................137

Špecifikácie ......................137

Príloha D. Vyhlásenia .................139

Vyhlásenia ......................139

Vyhlásenie o klasifikácii exportu ................141

Vyhlásenie o televíznom výstupe ................141

Súvisiace informácie pre bezdrôtové pripojenie ............141

Bezdrôtová interoperabilita .................141

Prostredie použitia a zdravie ................143

Vyhlásenia k elektronickým emisiám ...............144

Vyhlásenie Federálnej komunikačnej komisie (FCC) ..........144

Lenovo IdeaPad S10 Užívateľská príručka

vi

Vyhlásenie o súlade s Priemyselnými emisiami Kanady triedy B .......145

Avis de conformité à la réglementation d’Industrie Canada ........145

Vyhlásenie o súlade s normami European Union EMC Directive .......146

Vyhlásenie o zhode podľa smernica EU-EMC (2004/108/EC) EN 55022, trieda B 146

Japonské vyhlásenie VCCI pre zariadenia triedy B...........148

Vyhlásenie o súlade pre harmonizáciu napájania pre Japonsko .......148

Vyhlásenia pre smernicu WEEE a recykláciu .............149

Všeobecné vyhlásenie o recyklácii ...............149

Vyhlásenia EU WEEE ...................149

Vyhlásenie o recyklácii pre Japonsko ...............150

Zber a recyklácia použitých počítačov a monitorov Lenovo ........150

Likvidácia komponentov počítačov Lenovo ............150

Likvidácia použitých batérií z prenosných počítačov Lenovo ........151

Vyhlásenie pre užívateľov v USA ................151

Vyhlásenie pre vymazávanie údajov z jednotky HDD ...........152

Informácie o modeli ENERGY STAR ...............153

Vysvetlenie kapacity jednotky pevného disku .............155

Ochranné známky ..................157

Index .......................159

Obsah vii

viii Lenovo IdeaPad S10 Užívateľská príručka

Kapitola 1. Oboznámte sa s vašim počítačom

Pohľad zhora

1
2

3

4

e

5
6

* Ilustrácie v tejto príručke sa môžu líšiť od skutočného produktu.

© Copyright Lenovo 2009

7

8

9

10

11

1

1

Integrovaná kamera

Pozrite si časť “Používanie integrovanej kamery” na strane 18.

2

Adaptér Wireless WAN (prídavný)

Pozrite si časť “Používanie adaptéra Wireless WAN” na strane 20.

3

Obrazovka počítača

Farebná obrazovka využívajúca technológiu TFT poskytuje číre a jasné zobrazenie
textu a grafiky.

4

Vypínač

Pomocou vypínača môžete zapnúť váš počítač.

5

Mikrofón (vstavaný)

Vstavaný mikrofón môžete použiť pri videokonferenciách, telefonovaní alebo na
zaznamenávanie zvuku.

6

Adaptér Wireless LAN (hlavný)

Pozrite si časť “Používanie bezdrôtovej siete LAN” na strane 20.

7

Adaptér Wireless WAN (hlavný)

Pozrite si časť “Používanie adaptéra Wireless WAN” na strane 20.

8

Tlačidlo Novo

Použite na otvorenie panela Application Launcher, keď beží operačný systém
Windows

®

. Panel Application Launcher poskytuje rýchly prístup k bežným a často

používaným aplikáciám.
Viac informácií o používaní tlačidla Novo s programom Lenovo

v časti “Používanie aplikácie Lenovo Quick Start” na strane 36.

Lenovo IdeaPad S10 Užívateľská príručka

2

®

Quick Start nájdete

9

Prepínač bezdrôtových zariadení

Pomocou tohto prepínača môžete súbežne zapínať a vypínať adaptér Wireless LAN a
zariadenie Bluetooth.

10

Adaptér Wireless LAN (prídavný)

Pozrite si časť “Používanie adaptéra Wireless WAN” na strane 20.

11

Bluetooth

Pozrite si časť “Pripojenie zariadenia Bluetooth” na strane 45.

Pohľad zľava

1

Mriežky ventilátora

Mriežky ventilátora umožňujú odvetranie horúceho vzduchu z počítača.

Dôležité:

Uistite sa, že mriežky ventilátora nie sú blokované papierom, knihami, šatstvom,
káblami alebo inými objektmi, aby ste predišli prehrievaniu počítača.

1 2 3 4 5

Kapitola 1. Oboznámte sa s vašim počítačom 3

2

Konektor napájacieho adaptéra

Zapojte napájací adaptér do tohto konektora, aby ste počítač pripojili k elektrickej
sieti a nabili internú batériu.

Poznámka:

Aby ste predišli poškodeniu počítača a batériovej jednotky, používajte len dodaný
napájací adaptér. Napájací adaptér je určený len pre tento produkt. Nepoužívajte ho s
inými produktmi.

3

Port VGA

Pozrite si časť “Pripojenie monitora VGA” na strane 41.

4

Slot multimediálneho čítača

Pozrite si časť “Používanie pamäťových kariet” na strane 17.

5

Port USB 2.0

Pozrite si časť “Pripojenie zariadenia USB (Universal Serial Bus)” na strane 39.

Pohľad sprava

1 3 4 5

4 Lenovo IdeaPad S10 Užívateľská príručka

2

1

Konektor pre slúchadlá (externé)

Pozrite si časť “Pripojenie slúchadiel alebo iného zvukového zariadenia” na strane 43.

2

Konektor pre mikrofón (externý)

Pozrite si časť “Pripojenie externého mikrofónu” na strane 44.

3

Port USB 2.0

Pozrite si časť “Pripojenie zariadenia USB (Universal Serial Bus)” na strane 39.

4

Port LAN

Pozrite si časť “Používanie portu LAN” na strane 19.

5

Otvor pre bezpečnostný zámok

Váš počítač sa dodáva s otvorom pre bezpečnostný zámok. Môžete si zakúpiť káblový
zámok, ktorý môžete pripevniť do tohto otvoru.

Poznámka:

Skôr než zakúpite akýkoľvek bezpečnostný produkt overte, či je kompatibilný s týmto
typom otvoru.

Kapitola 1. Oboznámte sa s vašim počítačom 5

Pohľad spredu

1

1

Indikátory stavu systému

Indikátory stavu systému zobrazujú aktuálny stav počítača.

2

Reproduktory

Vstavané reproduktory, poskytujúce bohatú a výkonnú zvukovú reprodukciu.

Lenovo IdeaPad S10 Užívateľská príručka

6

2

Pohľad zdola

1 2 3

4

5

Kapitola 1. Oboznámte sa s vašim počítačom 7

1

Blokovacia úchytka batérie - s pružinou

Blokovacia úchytka batérie s pružinou zaisťuje batériu na mieste. Keď vložíte batériu,
blokovacia úchytka automaticky zaistí batériu. Ak chcete vybrať batériu, podržte túto
blokovaciu úchytku v odomknutej pozícii.

2

Batériová jednotka

Pozrite si časť “Zaobchádzanie s batériou” na strane 33.

3

Blokovacia úchytka batérie - manuálna

Manuálna blokovacia úchytka batérie slúži na zaistenie batérie. Ak chcete vložiť
alebo vybrať batériu, presuňte manuálnu blokovaciu úchytku batérie do odomknutej
pozície. Po vložení batérie presuňte manuálnu blokovaciu úchytku do uzamknutej
pozície.

4

Pozícia pre kartu SIM / adaptér Wireless WAN (Wireless Wide Area Network)

v Pozícia pre kartu SIM

Na pripojenie Wireless WAN môže váš počítač vyžadovať kartu SIM (Subscriber
Identification Module). V závislosti od krajiny, v ktorej ste zakúpili váš počítač, karta
SIM už môže byť nainštalovaná vo vašom počítači alebo bude súčasťou dodávky
vášho počítača.

Ak bola karta SIM dodaná zvlášť, v slote karty SIM je nainštalovaná atrapa karty. V
takom prípade si prečítajte ďalšie pokyny. Ak bola atrapa karty dodaná zvlášť, karta
SIM je už nainštalovaná v slote karty SIM a už nie je vyžadovaná žiadna ďalšia
inštalácia.

Poznámka:

Kartu SIM môžete identifikovať podľa čipu IC na strane karty.

v Pozícia pre adaptér Wireless WAN (Wireless Wide Area Network)

Lenovo IdeaPad S10 Užívateľská príručka

8

Siete Wireless WAN pokrývajú väčšie geografické oblasti. Na prenos dát využívajú
mobilné siete a prístup poskytujú operátori bezdrôtových služieb.

5

Priehradka pre jednotku pevného disku a pamäť (RAM)

v Jednotka pevného disku

Jednotka pevného disku je upevnená v priehradke.

Dôležité:

Nerozoberajte jednotku pevného disku sami. Ak tak potrebujete spraviť, požiadajte o
pomoc autorizované servisné centrum alebo predajcu Lenovo.

v Priehradka pre pamäť (RAM)

Priehradka pre pamäť poskytuje možnosť rozšírenia pamäte. Systém BIOS
automaticky zistí množstvo pamäte v systéme a nastaví príslušné konfiguračné
nastavenia v CMOS počas vykonávania Power-On Self-Test (POST). Po inštalácii
pamäte sa nevyžaduje žiadna konfigurácia hardvéru alebo softvéru (vrátane systému
BIOS).

Poznámka:

Z dôvodu maximálnej miery kompatibility a spoľahlivosti, rozširujúce moduly
nakupujte len od autorizovaných predajcov tohto počítača.

Kapitola 1. Oboznámte sa s vašim počítačom 9

10 Lenovo IdeaPad S10 Užívateľská príručka

Kapitola 2. Používanie vášho počítača

Uvedenie počítača do pohotovostného režimu a vypnutie počítača

Keď dokončíte prácu s vašim počítačom, môžete ho uviesť do pohotovostného režimu alebo ho
môžete vypnúť.

Uvedenie počítača do pohotovostného režimu

Keď počítač nebudete používať len krátku dobu, uveďte ho do pohotovostného režimu.

Keď je počítač v pohotovostnom režime, môžete ho rýchlo obnoviť a obísť tak proces spúšťania.

Keď chcete počítač uviesť do pohotovostného režimu, vykonajte jednu nasledujúcich úloh.

v Kliknite na Start a v okne Turn Off Computer vyberte Standby.
v Stlačte Fn+F1.

VAROVANIE

Pred premiestnením počítača počkajte, kým indikátor napájania začne blikať (signalizujúc, že počítač
je v pohotovostnom režime). Premiestnenie počítača kým sa pevný disk točí môže spôsobiť poškodenie
jednotky pevného disku a stratu údajov.

Ak chcete pokračovať v práci s počítačom, stlačte vypínač.

© Copyright Lenovo 2009 11

Vypnutie počítača

Ak neplánujete používať váš počítač niekoľko dní, vypnite ho.

Ak chcete vypnúť počítač, kliknite na Start a v okne Turn Off Computer vyberte voľbu Turn
Off.

Používanie dotykovej plochy TouchPad

Polohovacie zariadenie TouchPad pozostáva z dotykovej plochy1a dvoch tlačidiel pod

2

klávesnicou. Ak chcete presunúť kurzor
dotykovej ploche v smere, v ktorom chcete posunúť kurzor. Funkcie ľavého

tlačidla sú rovnaké ako pri štandardnej myši.

Lenovo IdeaPad S10 Užívateľská príručka

12

na obrazovke, posúvajte sa končekom prsta po

3

a pravého

4

2

1

3 4

Poznámka:

Môžete tiež pripojiť myš USB cez port USB.
Podrobné informácie nájdete v časti “Pripojenie zariadenia USB (Universal Serial Bus)” na
strane 39.

Kapitola 2. Používanie vášho počítača 13

Používanie klávesnice

Do štandardnej klávesnice vášho počítača je integrovaná numerická klávesnica a funkčné
klávesy.

Numerická klávesnica

Klávesnica zahŕňa klávesy, ktoré, keď sú povolené, fungujú ako numerická klávesnica s 10
klávesmi.

Ak chcete povoliť alebo zakázať numerickú klávesnicu, stlačte Fn+F7.

* Ilustrácie v tejto príručke sa môžu líšiť od skutočného produktu.

14 Lenovo IdeaPad S10 Užívateľská príručka

Kombinácie funkčných klávesov

Pomocou funkčných klávesov môžete okamžite meniť funkcie, ktoré sú aktívne. Ak chcete
použiť niektorú funkciu, stlačte kláves Fn1a potom stlačte niektorý z funkčných klávesov

2

.

2

1

Nasledujúca tabuľka uvádza funkcie všetkých funkčných klávesov.

Fn + F1: Prepnúť počítač do pohotovostného režimu.
Fn + F2: Zapnúť/vypnúť obrazovku LCD.
Fn + F3: Prepnúť na iné pripojené zobrazovacie zariadenie.
Fn + F5: Aktivovať/zakázať vstavané bezdrôtové zariadenie.
Fn + F6: Aktivovať/zakázať dotykovú plochu TouchPad.

Kapitola 2. Používanie vášho počítača

15

Fn + F7/NmLk: Aktivovať/zakázať numerickú klávesnicu.
Fn + F8/ScrLk: Aktivovať/zakázať zámok rolovania.
Fn + F9/Break: Aktivovať funkciu prerušenia.
Fn + F10/Pause: Aktivovať funkciu pozastavenia.
Fn + F11/F12: Aktivovať funkciu F12.
Fn + PgUp/Home: Aktivovať funkciu Home.
Fn + PgDn/End: Aktivovať funkciu End.
Fn + Ins/SysRq: Aktivovať funkciu System Request.
Fn + Del/PrtSc: Aktivovať funkciu snímku obrazovky.
Fn + šípka hore/dolu: Zvýšiť/znížiť jas obrazovky.
Fn + šípka vpravo/vľavo: Zvýšiť/znížiť hlasitosť počítača.

16 Lenovo IdeaPad S10 Užívateľská príručka

Používanie pamäťových kariet

Váš počítač sa dodáva so slotom multimediálneho čítača, ktorý umožňuje používanie
pamäťových kariet, ako sú karty SD, Multi-Media Card, Memory Stick a Memory Stick Pro.

Poznámka:

Používajte len pamäťové karty uvedené v tejto časti. Viac informácií o ich použití nájdete v
pokynoch dodávaných s pamäťovými kartami.

Vloženie pamäťovej karty

Jemne zasuňte pamäťovú kartu, pričom šípka bude hore a bude smerovať k slotu multimediálneho
čítača. Kartu zasúvajte, kým nezapadne na miesto.

Kapitola 2. Používanie vášho počítača 17

Odstránenie pamäťovej karty

1. Zatlačte pamäťovú kartu kým nezačujete kliknutie.

2. Jemne vytiahnite pamäťovú kartu zo slotu multimediálneho čítača.

Používanie integrovanej kamery

Váš počítač obsahuje integrovanú kameru (kamera USB 2.0).

So zabudovanou kamerou môžete fotografovať alebo filmovať a používať ju s rozličnými
aplikáciami, napríklad s MSN, Yahoo! Messenger, Windows Live Messenger alebo Windows
Movie Maker.

Používanie internetu

Váš počítač sa dodáva s portom LAN pre vysokorýchlostné pripojenie DSL a pripojenie lokálnej
siete (LAN) a adaptérom Wireless LAN pre bezdrôtové pripojenie.

Lenovo IdeaPad S10 Užívateľská príručka

18

Používanie portu LAN

Port LAN podporuje štandardný konektor RJ-45 a umožňuje pripojenie vášho počítača k
vysokorýchlostnému pripojeniu DSL a k lokálnej sieti LAN.

VÝSTRAHA

Keďže je napätie v telefónnej linke vyššie ako v lokálnej sieti, nepokúšajte sa pripojiť telefónny kábel
do portu LAN, pretože by mohol nastať skrat v počítači.

Kapitola 2. Používanie vášho počítača

19

Používanie bezdrôtovej siete LAN

V obrazovke je zabudovaný nesmerový anténový systém na optimálny príjem signálu, ktorý vám
umožňuje bezdrôtovú komunikáciu, nech ste už kdekoľvek.

Ak chcete povoliť bezdrôtovú komunikáciu, vykonajte nasledujúce kroky:

1. Pomocou prepínača bezdrôtového zariadenia zapnite zariadenie.

2. Stlačte Fn+F5.

3. Stlačte Fn+F5a v ponuke nastavení bezdrôtového zariadenia povoľte adaptér Wireless

LAN.

Používanie adaptéra Wireless WAN

Siete Wireless WAN (Wireless Wide Area Network) umožňujú bezdrôtovo sa pripojiť k
vzdialeným verejným alebo súkromným sieťam. Tieto pripojenia sa môžu udržiavať naprieč
veľkými geografickými oblasťami, ako sú mestá alebo aj štáty prostredníctvom viacerých
anténových sústav alebo satelitných systémov poskytovateľov bezdrôtových služieb.

Prenosné počítače IdeaPad sa dodávajú so vstavaným adaptérom Wireless WAN, ktorý integruje
niekoľko technológií Wireless WAN, ako sú 1xEV-DO a HSPA. Pomocou tohto vstavaného
adaptéra Wireless WAN sa môžete pripojiť na internet alebo do vašej podnikovej siete a
pomocou konfiguračného pomocného programu môžete nakonfigurovať a monitorovať stav
pripojenia k sieti WAN.

Poznámka:

Službu Wireless WAN poskytujú autorizovaní poskytovatelia služieb v niektorých krajinách.

Informácie o umiestnení antény adaptéra Wireless WAN vo vašom počítači nájdete v časti
“Pohľad zhora” na strane 1.

Ak chcete použiť funkciu Wireless WAN, spustite aplikáciu Wireless Manager.

Lenovo IdeaPad S10 Užívateľská príručka

20

Poznámka:

Podrobné informácie o používaní aplikácie Wireless Manager nájdete v online pomoci pre
aplikáciu Wireless Manager.

1. Uistite sa, že ste zapli rádio bezdrôtových sietí na vašom počítači.

Poznámka:

Keď je zapnuté rádio bezdrôtových sietí, svetelný indikátor bezdrôtovej siete svieti. Ak tento
svetelný indikátor nesvieti, pomocou prepínača pre bezdrôtové zariadenia (pozrite si časť
“Pohľad zhora” na strane 1) ho zapnite.

2. Stlačením klávesov Fn + F5 zobrazte rozhranie nastavení bezdrôtových zariadení. Uistite sa,

že ste zapli adaptér Wireless WAN.

3. Kliknutím na Start -> Programs -> Ericsson -> Ericsson Wireless Manager -> Wireless

Manager spustite aplikáciu Wireless Manager.

4. Kliknite na voľbu Connect. Po pripojení sa v poli My Operator zobrazí názov vášho

sieťového operátora. V poli HSDPA sa zobrazí typ štandardu mobilnej siete, ako sú GPRS,
EDGE, UMTS, HSDPA a iné, v závislosti od typu, ktorý poskytuje váš sieťový operátor.

Poznámky:

1. Tlačidlo Connect sa zmení na Disconnect. Keď sa chcete odpojiť od internetu, kliknite na

toto tlačidlo Disconnect.

2. Prístup k internetovým službám je zvyčajne platený. Informácie o cenách a ďalšie informácie

vám poskytne váš sieťový operátor.

Zabezpečenie vášho počítača

Táto časť poskytuje informácie o možnostiach ochrany vášho počítača pred krádežou a
neoprávneným použitím.

Kapitola 2. Používanie vášho počítača 21

Pripojenie bezpečnostného zámku (voliteľné)

Aby ste zabránili odcudzeniu vášho počítača, môžete k nemu pripevniť bezpečnostný zámok.

Pripojte bezpečnostný zámok k otvoru pre bezpečnostný zámok, potom káblový zámok upevnite
k nehybnému objektu. Pozrite si pokyny dodávané s bezpečnostným zámkom.

Informácie o umiestnení otvoru pre bezpečnostný zámok nájdete v časti “Pohľad sprava” na
strane 4.

Poznámka:

Za zhodnotenie, výber a implementáciu uzamykacích zariadení a bezpečnostných komponentov
je zodpovedný zákazník. Lenovo neposkytuje žiadne komentáre, posudky alebo záruky, týkajúce
sa fungovania, kvality alebo výkonu uzamykacích zariadení a bezpečnostných funkcií.

Používanie hesiel

Heslá pomáhajú chrániť váš počítač pred použitím inými osobami. Keď nastavíte heslo a povolíte
ho, pri každom zapnutí počítača sa bude zobrazovať výzva. Keď sa táto výzva zobrazí, zadajte
vaše heslo. Počítač nebude možné použiť, kým nezadáte správne heslo.

Uistite sa, že k vášmu počítaču majú prístup len oprávnené osoby. Vytvorenie rozličných typov
hesiel vyžaduje, aby ďalší možní užívatelia vedeli správne heslá, aby mohli používať váš počítač
alebo údaje v ňom uložené.

Pre váš počítač môžu byť vyžadované až tri heslá: heslo supervízora, heslo užívateľa a heslo pre
jednotku pevného disku (HDD). Ak je nastavené heslo supervízora, aby ste získali plný prístup k
počítaču, budete musieť zadať toto heslo.

v Heslo supervízora

Lenovo IdeaPad S10 Užívateľská príručka

22