Lenovo IdeaPad P580, IdeaPad P585, IdeaPad N580, IdeaPad N581, IdeaPad N585 User Guide [tr]
...
Lenovo IdeaPad
P580/P585/N580/
N581/N585/N586
Kullanım Kılavuzu V2.0
Bilgisayarınızı kullanmadan önce el kitaplarındaki
güvenlik notlarını ve önemli ipuçlarını okuyun.
Notlar
•
Ürünü kullanmadan önce Lenovo Güvenlik ve Genel Bilgiler Kılavuzu
okuyun.
•
Bu kılavuzdaki bazı yönergelerde Windows® 8 kullandığınız kabul edilmiş
olabilir. Başka bir Windows işletim sistemi kullanıyorsanız, bazı işlemler bir
miktar farklı olabilir. Başka işletim sistemleri kullanıyorsanız, bazı işlemler
sizin için geçerli olmayabilir.
•
Bu kılavuzda açıklanan özellikler birçok model için aynıdır. Bazı özellikler
bilgisayarınızda mevcut olmayabilir ve/veya bilgisayarınız bu kullanım
kılavuzunda açıklanmayan bazı özelliklere sahip olabilir.
•
Aksi belirtilmediği sürece bu el kitabındaki çizimler Lenovo IdeaPad N580
içindir.
•
Bu el kitabındaki çizimler, gerçek ürüne göre farklılık gösterebilir. Lütfen
gerçek ürünü dikkate alın.
•
Lenovo Applications (Lenovo Uygulamaları) hakkında daha fazla bilgi almak
için http://www.lenovo.com adresine gidin.
İkinci Sürüm (Haziran 2012)
© Copyright Lenovo 2012.
İçindekiler
Bölüm 1. Bilgisayarınızı tanıyın.............................................................1
Üstten görünüm..............................................................................................................1
Soldan görünüm .............................................................................................................5
Sağdan görünüm ............................................................................................................6
Önden görünüm..............................................................................................................7
Alttan görünüm ..............................................................................................................8
Bölüm 2. Temel bilgilerin öğrenilmesi ................................................ 10
İşletim sisteminin ilk kez yapılandırılması ..................................................................10
İşletim sistemi arayüzleri .............................................................................................10
Charms (Nazarlıklar)....................................................................................................11
Bilgisayarınızın uyku kipine alınması veya kapatılması..............................................13
Dokunmaya duyarlı tabletin kullanılması ....................................................................15
İşlev tuşu kombinasyonları ..........................................................................................16
Dış aygıtların bağlanması.............................................................................................18
Özel tuşlar ve düğmeler ...............................................................................................20
Sistem durumu göstergeleri .........................................................................................22
Bilgisayinizin sağlanması ............................................................................................23
Değiştirilebilir Grafiklerin kullanılması
(yalnızca belirli modellerde)........................................................................................23
Bölüm 3. İnternet’e bağlanma..............................................................24
Kablolu bağlantı ...........................................................................................................24
Kablosuz bağlantı.........................................................................................................25
Bölüm 4. Lenovo OneKey Recovery sistemi......................................27
Bölüm 5. Sorun Giderme......................................................................28
Sıkça sorulan sorular....................................................................................................28
Sorun Giderme .............................................................................................................30
Ek A. CRU yönergeleri..........................................................................34
Pilin değiştirilmesi .......................................................................................................34
Sabit disk sürücüsünün değiştirilmesi..........................................................................35
Belleğin değiştirilmesi .................................................................................................39
Kablosuz LAN kartının değiştirilmesi.........................................................................42
Optik sürücünün sökülmesi ............................................................................44
Ek B. İthalatçı – İmalatçı / Üretici Firma Bilgileri ve Diğer Bilgiler ...46
Ek C. Servis İstasyonları ve Yedek Parça Malzemelerinin Temin
Edileceği Adresler.................................................................................48
Ticari Markalar.......................................................................................52
i
Bölüm 1. Bilgisayarınızı tanıyın
Üstten görünüm - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
P580/P585
1
2
a
3
5
4
P580
8
8
9
6
7
1
Bölüm 1. Bilgisayarınızı tanıyın
N580/N585
2
b
3
1
5
4
6
7
N580
8
2
N581/N586
2
b
3
Bölüm 1. Bilgisayarınızı tanıyın
1
N581
8
5
4
6
7
Uyarı:
• Kesik çizgili kısım görünmezdir.
• Ekranı panelini 130 dereceden fazla açmayın. Ekran panelini kapatırken, ekran paneliyle klavye
arasında kalem v.b. gibi herhangi bir nesne BIRAKMAMAYA DİKKAT EDİN. Aksi taktirde ekran
paneli zarar görebilir.
3
Bölüm 1. Bilgisayarınızı tanıyın
a
Tümleşik kamera
b
Kablosuz modül
Görüntülü haberleşme için bu kamerayı kullanın.
Dahili antenler kablosuz sinyallerin en iyi şekilde alınmasını sağlar.
antenleri (belirli
modellerde)
Not: Farklı konfigürasyonlara bağlı olarak kablosuz modül antenleri, farklı konumlara
(2a/2b) yerleştirilebilir.
c
Bilgisayar ekranı
Açma/kapama
d
LED’li arkadan aydınlatmalı LCD ekran parlak bir görüntü sağlar.
Bilgisayarı açmak için bu düğmeye basın.
düğmesi
e
Novo düğmesi
Not: Ay rıntılar için bkz “Lenovo OneKey Recovery sistemi” sayfa 27.
f
Yerleşik mikrofon
g
Dokunmaya
Bilgisayar kapalı konumdayken Lenovo Recovery sistemini
veya BIOS kurulum programını başlatmak ya da önyükleme
menüsüne girmek için bu düğmeye basın.
Gürültü azaltma özelliğine sahip yerleşik mikrofon, görüntülü
konferans ve sesli öykü uygulamalarında ya da normal ses
kayıtlarında kullanılabilir.
Dokunmaya duyarlı tablet geleneksel bir fare gibi çalışır.
duyarlı tablet
Not: Ay rıntılar için bkz “Dokunmaya duyarlı tabletin kullanılması” sayfa 15.
h
Hoparlörler
Stereo hoparlörler zengin ve güçlü ses sağlar.
(belirli
modellerde)
Not: Modelinize özgü ses efektleri ve hoparlör konumları için, asıl ürüne bakın.
i
4
Ses düzeyi
düğmeleri
Ay rıntılar için bkz “Ses düzeyi düğmeleri” sayfa 21.
Bölüm 1. Bilgisayarınızı tanıyın
c
Soldan görünüm - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
1
a
Kensington yuvası
Not: Ay rıntılar için bkz “Bir güvenlik kilidinin takılması (ürünle verilmez)” sayfa 23.
b
Fan delikleri
Not: Fan deliklerinin kesinlikle kapanmadığından emin olun, aksi halde bilgisayarda aşırı ısınma
olabilir.
VGA portu
d
RJ-45 portu
Not: Ay rıntılar için bkz “Kablolu bağlantı” sayfa 24.
e
HDMI portu
(belirli modellerde)
f
USB portu
2
Buraya bir güvenlik kilidi takın (ürünle verilmez).
İçteki ısı dışarı atılır.
Ekran aygıtları bağlanır.
Bu port bilgisayarı bir Ethernet ağına bağlar.
Televizyon ve bir ekran gibi HDMI girişi olan aygıtlara
bağlamak için kullanılır.
USB aygıtları buraya bağlanır.
3
4 5
6
(belirli modellerde)
Not:
• Mavi bağlantı noktaları USB 3.0 bağlantı noktalarıdır. Siyah bağlantı noktaları USB 2.0
bağlantı noktalarıdır.
• Ay rıntılar için bkz “Bir evrensel seri veri yolu (USB) aygıtının bağlanması” sayfa 19.
5
Bölüm 1. Bilgisayarınızı tanıyın
Sağdan görünüm - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
4 2 3 2 1
a
AC güç
AC bağdaştırıcısını buraya bağlayın.
bağdaştırıcısı
girişi
b
USB portu
USB aygıtları buraya bağlanır.
(belirli modellerde)
Not:
• Mavi bağlantı noktaları USB 3.0 bağlantı noktalarıdır. Siyah bağlantı noktaları USB 2.0
bağlantı noktalarıdır.
• Ay rıntılar için bkz “Bir evrensel seri veri yolu (USB) aygıtının bağlanması” sayfa 19.
c
Optik sürücü
Kombine ses
d
Optik diskleri okur/yazar.
Mikrofonlu kulaklıklara veya kulaklıklara bağlanır.
soketi
Uyarı:
• Çok uzun süre yüksek sesle müzik dinlemek işitme duyunuza zarar verebilir.
6
Bölüm 1. Bilgisayarınızı tanıyın
Önden görünüm - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
2
a
Bellek kartı yuvası
Not: Ay rıntılar için bkz “Bellek kartlarının kullanılması (ürünle verilmez)” sayfa 18.
b
Sistem durumu
Bellek kartlarını (ürünle verilmez) buraya takın.
Ay rıntılar için bkz “Sistem durumu göstergeleri” sayfa 22.
göstergeleri
1
7
Bölüm 1. Bilgisayarınızı tanıyın
Alttan görünüm - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
1 32
4
8
Bölüm 1. Bilgisayarınızı tanıyın
c
a
El ile kullanılan
pil mandalı
b
Pil
Yaylı pil mandalı
d
Optik sürücü/
Sabit disk
sürücüsü/Bellek/
Merkezi işlemci
birimi/Mini PCI
Ekspres Kart
yuvası bölmesi
El ile kullanılan pil mandalının amacı, pili güvenli bir şekilde
yerine sabitlemektir.
Ya yl ı pil mandalı, pili güvenli bir şekilde bulunduğu yerde
sabit tutar.
9
Bölüm 2. Temel bilgilerin öğrenilmesi
İşletim sisteminin ilk kez yapılandırılması
İlk kez kullandığınızda işletim sistemini yapılandırmanız gerekebilir. Yapılandırma
işlemi aşağıdaki prosedürleri içerebilir:
• Son kullanıcı lisans anlaşmasının kabul edilmesi
• İnternet bağlantısının yapılandırılması
• Bir kullanıcı hesabının oluşturulması
İşletim sistemi arayüzleri
Windows 8, iki ana kullanıcı arayüzüyle birlikte gelir: Start (Başlat) ekranı ve
Windows masaüstü.
Başlat ekranından Windows masaüstüne geçiş yapmak için aşağıdakilerden birini
yapın:
• Start (Başlat) ekranından Windows simgesini (tile) seçin.
• Windows tuşu ile D tuşuna basın.
Başlat ekranından geçiş yapmak için aşağıdakilerden birini yapın:
• Charms (Nazarlıklar) öğelerinden Start (Başlat) öğesini seçin.
• İmleci sol alt köşeye götürün ve ardından ekranda göründüğünde Başlat ekranı
küçük resmini seçin.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Başlat ekranı Masaüstü
10
Bölüm 2. Temel bilgilerin öğrenilmesi
Charms (Nazarlıklar)
Beş Charms (Nazarlık), temel görevleri gerçekleştirmek için yeni ve daha hızlı yollar
sunar ve hâlihazırda hangi uygulamada olursanız olun daima kullanılabilirler.
Charms (Nazarlıkları) görüntülemek için aşağıdaki işlemlerden birini yapın:
• İmleci Charms (Nazarlıklar) görüntülenene kadar sağ üst veya sağ alt köşeye
götürün.
• Windows tuşu ile C tuşuna basın.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Search charm (Nazarlık Ara)
Search charm (Nazarlık Ara) özelliği; uygulamalar, ayarlar ve dosyalar da dâhil
olmak üzere aradığınızı bulmak için güçlü bir yoldur.
11
Bölüm 2. Temel bilgilerin öğrenilmesi
Share charm (Nazarlığı Paylaş)
Share charm (Nazarlığı Paylaş) özelliği, kullanmakta olduğunuz uygulamadan
çıkmadan arkadaşlarınıza ve sosyal paylaşım sitelerine bağlantı, fotoğraf veya daha
fazlasını göndermenizi sağlar.
Start charm (Nazarlığı Başlat)
Start charm (Nazarlığı Başlat) özelliği, Başlat ekranına gitmek için hızlı bir yoldur.
Devices charm (Aygıtlar Nazarlığı)
Devices charm (Aygıtlar Nazarlığı), dijital kamera, televizyon veya yazıcı gibi
harici aygıtlara bağlanmanıza veya dosya göndermenize olanak tanır.
Settings charm (Ayarlar Nazarlığı)
Settings charm (Ayarlar Nazarlığı), ses seviyesini ayarlamak veya bilgisayarı
kapatmak gibi temel görevleri gerçekleştirmenizi sağlar. Ayrıca masaüstü ekranını
kullanırken Ayarlar Nazarlığı ile Denetim Masası'na ulaşabilirsiniz.
12
Bölüm 2. Temel bilgilerin öğrenilmesi
Bilgisayarınızın uyku kipine alınması veya kapatılması
Bilgisayarınızla çalışmanız sona erdiğinde, bilgisayarınızı uyku kipine alabilir veya
kapatabilirsiniz.
Bilgisayarınızın uyku kipine alınması
Bilgisayarınızdan kısa bir süre uzak kalacaksanız, bilgisayarınızı uyku kipine alın.
Bilgisayar uyku kipindeyken çalışmanıza kaldığınız yerden hızlıca devam edebilir ve
başlatma işlemini atlayabilirsiniz.
Bilgisayarı uyku kipine almak için aşağıdaki işlemlerden birini yapın:
• Görüntü panelini kapatın.
• Güç düğmesine basın.
• Fn+F1 düğmelerine basın.
• Charms (Nazarlıkları) açın ve ardından Ayarlar → Güç → Uyku
öğesini seçin.
Not: Bilgisayarınızı hareket ettirmeden önce güç ışığının yanıp sönmeye başlamasını (bilgisayarın
uyku kipinde olduğunu gösterir) bekleyin. Sabit disk henüz dönmekteyken bilgisayarınızı
hareket ettirmek sabit diske zarar verebilir, bu da veri kaybına neden olabilir.
Bilgisayarınızı uyandırmak için aşa
• Güç düğmesine basın.
• Klavyedeki herhangi bir tuşa basın.
ğıdaki işlemlerden birini yapın:
- - - - -
13
Bölüm 2. Temel bilgilerin öğrenilmesi
Bilgisayarı kapatın
Bilgisayarınızı uzun süre kullanmayacaksanız kapatın.
Bilgisayarı kapatmak için:
1
Charms (Nazarlıkları) ve ardından Ayarlar öğesini açın.
1
2
Güç → Kapatma öğelerini seçin.
14
2
Loading...