Lenovo IdeaPad Flex 10 User Guide [hu]

Lenovo IdeaPad
Flex 10

Használati útmutató

A számítógép használatba vétele előtt olvassa
el a mellékelt kézikönyvekben található biztonsági
előírásokat és fontos tanácsokat.

Első kiadás (2013 Július)

© Copyright Lenovo 2013.

Megjegyzések

•

Hatósági előírások

A részletekért tekintse meg a Guides & Manuals lapot a http://support.lenovo.com oldalon.

Kérjük, hogy a készülék használatba vétele előtt olvassa el a Lenovo Biztonsági és általános

•

tájékoztató útmutatót.

®

Ebben az útmutatóban egyes előírások feltételezik, hogy Ön a Windows

•

8 operációs rendszert
használja. Ha más Windows operációs rendszert használ, akkor egyes műveletek kissé eltérhet­nek. Ha más operációs rendszert használ, egyes műveletek esetleg nem vonatkoznak Önre.

Az ebben az útmutatóban leírt funkciók a legtöbb modellben azonosak. Előfordulhat, hogy egyes

•

funkciók nem állnak rendelkezésére a számítógépén, vagy e használati útmutatóban nem szereplő
funkciókkal is rendelkezik a számítógépe.

Az illusztrációk ebben a kézikönyvben eltérhetnek a tényleges terméktől. Kérjük tanulmányozza

•

a tényleges terméket.

Előteltelepített 32 bites operációs rendszerrel rendelkezik a számítógép, nem támogat 64 bit-es

•

operációs rendszer alkalmazásbeállítását.

Tartalom

1. fejezet Számítógépe megismerése ............................................................................................... 1

Felülnézet ......................................................................................................................................................... 1

Bal oldali nézet................................................................................................................................................. 5

Jobb oldali nézet............................................................................................................................................... 7

Alulnézet .......................................................................................................................................................... 8

2. fejezet A Windows 8 használatának megkezdése....................................................................... 9

Az operációs rendszer első alkalommal történő konfigurálása........................................................................ 9

Operációs rendszer kezelőfelületek ................................................................................................................. 9

A gombok sávja ............................................................................................................................................. 10

A számítógép alvó állapotba kapcsolása vagy leállítása................................................................................ 12

Az érintőképernyő használata ........................................................................................................................ 14

Vezeték nélküli helyi hálózathoz történő kapcsolódás .................................................................................. 18

Súgó és támogatás.......................................................................................................................................... 19

3. fejezet Hibaelhárítás .................................................................................................................... 20

Gyakran ismételt kérdések ............................................................................................................................. 20

Hibaelhárítás .................................................................................................................................................. 22

Védjegyek ......................................................................................................................................... 25

i

1. fejezet Számítógépe megismerése

4

1

5

6

2

2

3

3



Felülnézet - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Megjegyzés: A szaggatott vonallal bekeretezett alkatrészek kívülről nem láthatók.

Figyelem:

• A kijelzőpanel lehajtásakor ügyeljen arra, hogy ne hagyjon tollakat vagy más tárgyakat a kijelzőpanel és a

billentyűzet között. Ellenkező esetben károsodhat a kijelzőpanel.

1

1. fejezet Számítógépe megismerése

a

bcd

e

f

Integrált kamera

Videokommunikációhoz használja a kamerát.

(egyes típusok esetén)
Vezeték nélküli

Rádióadás- és vétel érdekében csatlakozzon a vezeték nélküli LAN-adapterhez.

LAN-antennák
Vezeték nélküli

Rádióadás- és vétel érdekében csatlakozzon a vezeték nélküli WAN-adapterhez.

WAN-antennák
(egyes típusok esetén)

Többérintéses

Mind megjelenítőként, mind a két elsődleges beviteli módszer egyikeként szolgál.

képernyő

Megjegyzés: Részletekért lásd az „Az érintőképernyő használata” című részt a 14 oldalon.

Windows gomb

Érintőpanel

Megjegyzés: Az F6 ( ) billentyű megnyomásával engedélyezheti/tilthatja le az érintőpanel működését.

A következőkhöz nyomja e gombot:
Váltás az aktuális nézet és a Kezdőképernyő között.

-vagy­A számítógép alvó állapot módból történő felébresztése.

Hagyományos egérként működik az érintőpanel.

Érintőpanel: A mutatónak a képernyőn történő mozgatásához csúsztassa azon
irányba az ujjbegyét a panelen, amelybe a mutatót mozgatni akarja.

Érintőpanel gombok: A bal/jobb oldali gomb funkciói megegyeznek a
hagyományos egér bal/jobb egérgomb funkcióival.

2

1. fejezet Számítógépe megismerése

 Billentyűzet funkcióbillentyűi

A megfelelő funkcióbillentyűk megnyomásával gyorsan hozzáférhet bizonyos rendszerbeállításokhoz.

Elnémítást végez/feloldja a

:

némítást.

Csökkenti a hangerőt.

:

Növeli a hangerőt.

:

Bezárja a jelenleg aktív ablakot.

:

Frissíti az asztalt vagy jelenleg

:

aktív ablakot.

Engedélyezi/letiltja az érintőpanel

:

működését.

Engedélyezi/letiltja a repülési

:

üzemmódot.

Megjeleníti a jelenleg aktív

:

alkalmazásokat.

A LCD-képernyő
háttérvilágításának be/

:

kikapcsolása.

A számítógép és egy külső eszköz

:

megjelenítése között vált.

A megjelenítő fényerejének

:

csökkentése.

Növeli a kijelző fényerejét.

:

3

1. fejezet Számítógépe megismerése



 A kijelzőpanel helyzetének a beállítása

Maximum 300 fokig minden fokban beállítható a kijelzőpanel.

Notebook használati mód

Billentyűzet és egér használatát igénylő feladatokhoz felel meg (mint dokumentumok létrehozása, e-mail
üzenetek írása stb.).

Állvány használati mód (teljes képernyő mód)

Kevés vagy érintést nem igénylő feladatokhoz megfelelő (mint fényképek megtekintése vagy videók
lejátszása).

Figyelem:

• Ne nyissa ki túl nagy erővel a kijelzőt, ellenkező esetben károsodhat a kijelzőpanel ill. károsodhatnak a

forgópántok.

Megjegyzés: A billentyűzet és az érintőpanel zárolása automatikus megtörténik, ha 180 fokot (megközelítően)

meghaladóan hajtja szét.

4

1. fejezet Számítógépe megismerése

1 2 3 4 5

a

b

c

d

e

Bal oldali nézet - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Beépített mikrofon

Hálózati adapter

Hangot rögzít, mely videokonferenciánál, hangalámondásnál vagy
hangfelvételnél használható.

Ide csatlakoztassa a hálózati adaptert.

csatlakozó
HDMI-port

USB-port

Megjegyzés: Részletekért lásd az „USB-eszközök csatlakoztatása” című részt a 6 oldalon.

Kombinált

HDMI-bemenettel rendelkező eszközök csatlakoztatására szolgál, mint TV vagy
külső kijelző.

Ide lehet csatlakoztatni az USB 3.0 eszközöket.

Mikrofonos fejhallgató csatlakoztatására szolgál.

hangcsatlakozó

Megjegyzések:

• A kombinált hangcsatlakozó nem támogatja a hagyományos mikrofonok használatát.

• Harmadik fél fejhallgatójának vagy mikrofonos fejhallgatójának csatlakoztatása esetén az eltérő ipari

szabványok miatt előfordulhat, hogy nem támogatott a felvételkészítés funkció használata.

5

1. fejezet Számítógépe megismerése

 USB-eszközök csatlakoztatása

Számítógépét USB-eszközökkel kompatibilis két USB-porttal szállítják.
Egy USB-eszköznek számítógépe adott USB-portjához történő első csatlakoztatásakor a Windows
automatikusan telepíti az eszköz illesztőprogramját. Az illesztőprogram telepítése után további lépések
nélkül bonthatja az eszköz csatlakozását ill. újra csatlakoztathatja azt.

Megjegyzés: Általában a csatlakoztatása után a Windows észleli az eszközt, majd automatikusan telepíti az

USB tárolóeszköz csatlakoztatásának bontása előtt ellenőrizze, hogy számítógépe befejezte-e az eszközzel
folytatott adatátvitelt. Az eszköz eltávolításához a leválasztás előtt kattintson a Windows értesítési
területén lévő Hardver biztonságos eltávolítása és adathordozó kidobása ikonra.

Megjegyzés: Ha hálózati kábellel rendelkezik USB-eszköze, akkor csatlakoztatás előtt az eszköz hálózati

illesztőprogramját. Azonban egyes eszközök esetében a csatlakoztatás előtt kell az illesztőprogramot
telepíteni. Az eszköz csatlakoztatása előtt ellenőrizze a gyártó dokumentációját.

kábelének csatlakoztatását végezze el. Ellenkező esetben előfordulhat, hogy a számítógép nem ismeri
fel az eszközt.

6

1. fejezet Számítógépe megismerése

a

b

c

d

e

Jobb oldali nézet - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

1 32 4 5

Hangerő növelés gomb
Hangerő csökkentés gomb
Főkapcsoló

Növeli a hangerőt.

Csökkenti a hangerőt.

E gombot nyomja meg a számítógép bekapcsolására.

Akkumulátor állapot kijelző

Kijelző

Kijelző

állapota

Be (fehér)

Be (sárga) Kisütés

Villogó (fehér) Töltés

Lassan villogó

(sárga)

Gyorsan villogó

(sárga)

Ki Kisütés Ki van kapcsolva a számítógép.

USB-port

Megjegyzés: Részletekért lásd az „USB-eszközök csatlakoztatása” című részt a 6 oldalon.

Töltöttségi

állapot

Töltés 80%-nál magasabb az akkumulátor töltöttsége.

Kisütés 20%-nál magasabb az akkumulátor töltöttsége.

20%-nál alacsonyabb, de 5%-nál magasabb az
akkumulátor töltöttségi szintje.

80%-nál alacsonyabb, de 20%-nál magasabb az
akkumulátor töltöttségi szintje.

Töltés

Kisütés/töltés 5%-nál alacsonyabb az akkumulátor töltöttségi szintje.

Ide lehet csatlakoztatni az USB 2.0 eszközöket.

20%-nál alacsonyabb, de 5%-nál magasabb az
akkumulátor töltöttségi szintje.

Jelentés

7

1. fejezet Számítógépe megismerése

1 1

a

Alulnézet - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Hangszórók

Hangkimenetet biztosít.

8

2. fejezet A Windows 8 használatának megkezdése

Az operációs rendszer első alkalommal történő konfigurálása - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Előfordulhat, hogy az első használat alkalmával konfigurálnia kell az operációs rendszert. Az alábbi
eljárásokat foglalhatja magában a konfigurációs eljárás:

• A végfelhasználói licencszerződés elfogadása

• Az internetkapcsolat konfigurálása

• Az operációs rendszer regisztráltatása

• Egy felhasználói fiók létrehozása

Operációs rendszer kezelőfelületek - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Két felhasználói felülettel történik a Windows 8 szállítása: a Kezdőképernyő és az asztal.
A következők egyikét tegye a Kezdőképernyőről az asztalra való váltáshoz:

• Jelölje ki a Kezdőképernyőn az asztal csempéjét.

• Nyomja meg a Windows gombot.

• Nyomja meg a Windows + D billentyűt.

A következők egyikét tegye az asztalról a Kezdőképernyőre való váltáshoz:

• Jelölje ki a Kezdőképernyő gombot a gombok sávjából.

• Mozgassa bal alsó sarokba a mutatót, majd amikor megjelenik, akkor jelölje ki Kezdőképernyő

miniatűrjét.

Kezdőképernyő Asztal

9

2. fejezet A Windows 8 használatának megkezdése

A gombok sávja - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Az öt gomb használatával sok alapfeladatot új és gyorsabb módon lehet elvégezni, valamint az éppen
megnyitott alkalmazástól függetlenül, minden esetben használhatóak.

A gombok sávjának megjelenítéséhez:

• Addig mozgassa a mutatót a jobb felső vagy alsó sarokba, amíg meg nem jelenik a gombok sávja.

• Egy ujját húzza a képernyő jobb szélétől a közepe felé, amíg a gombok sávja láthatóvá nem válik.

• Nyomja meg a Windows + C billentyűt.

Keresés gomb

A Keresés gomb nagy teljesítőképességű megoldás többek között az alkalmazások, a beállítások és a
fájlok keresésére.

10

2. fejezet A Windows 8 használatának megkezdése

Megosztás gomb

A Megosztás gomb teszi lehetővé az éppen használt alkalmazás elhagyása nélkül hivatkozások,
fényképek és egyebek barátaival és közösségi hálózatokkal való megosztását.

Kezdőképernyő gomb

A Kezdőképernyő gomb használata egy gyors megoldás a Kezdőképernyőre ugráshoz.

Eszközök gomb

Az Eszközök gomb teszi lehetővé külső eszközökhöz, mint digitális kamerákhoz, TV-készülékekhez vagy
nyomtatókhoz történő csatlakozást vagy azokra fájlok küldését.

Beállítások gomb

A Beállítások gomb teszi lehetővé az olyan alapfeladatok végzését, mint a hangerő beállítása vagy a
számítógép leállítása. Az asztal képernyő használata során a Beállítások gombon keresztül érheti el a
Vezérlőpultot.

11

2. fejezet A Windows 8 használatának megkezdése

A számítógép alvó állapotba kapcsolása vagy leállítása - - - - - - -

Amikor befejezi a számítógépével a munkát, akkor alvó állapotba kapcsolhatja vagy leállíthatja azt.

 Alvó állapot kezdeményezése

Ha rövid ideig van távol a számítógépétől, akkor kapcsolja alvó állapotba a számítógépet.
Amikor alvó állapot módban van a számítógép, akkor gyorsan felébresztheti, és az indítási folyamat
megkerülésével folytathatja a használatát.
A következők egyikét tegye a számítógép alvó állapot módba kapcsolására:

• Hajtsa le a kijelzőpanelt.

• Nyomja meg az üzemi kapcsoló gombot.

• Nyissa meg a gombok sávját, majd jelölje ki Beállítások  Áramellátás  Alvás

menüpontot.

Megjegyzés: Számítógépe mozgatása előtt kapcsolja alvó állapot módba azt. Számítógépének forgó

A következők egyikét tegye a számítógép felébresztésére:

• Nyomja meg bármelyik billentyűt a billentyűzeten. (Csak Notebook használati mód esetén)

• Nyomja meg az üzemi kapcsoló gombot.

• Nyomja meg a Windows gombot.

merevlemezzel történő mozgatása esetén károsodhat a merevlemez, mely adatvesztést okoz.

12

2. fejezet A Windows 8 használatának megkezdése

 A számítógép leállítása

Állítsa le a számítógépet, ha hosszú ideig nem akarja használni azt.
Számítógépe leállításához:

1 Nyissa meg a gombok sávját, majd jelölje ki a Beállítások gombot.

1

2 Jelölje ki az Áramellátás  Leállítás menüpontot.

2

13

2. fejezet A Windows 8 használatának megkezdése

Az érintőképernyő használata - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

A táblagéphez hasonlóan a többérintéses képernyő használatával bemeneteket fogadhat el a
kijelzőpanelen, vagy a hagyományos notebook számítógéphez hasonlóan billentyűzeten és érintőpanelen
keresztül lehet ezt végezni.

 Többérintéses kézmozdulatok

Különböző feladatok végzésére egy vagy több ujjbeggyel érintheti meg a képernyőt.

Gyakran használt kézmozdulatok Elvégzett feladat

Koppintás

Egyszer koppintson az elemre.

Egy műveletet végez, mint egy alkalmazás
indítása, egy hivatkozás megnyitása vagy egy
parancs végrehajtása. Egy egérrel végzett bal
kattintáshoz hasonló.

Megnyomás és nyomva tartás

Nyomja le az ujját, és hagyja egy pillanatig
lent.

14

Egy művelet végrehajtása előtt lehetővé teszi
a részletes információ megtekintését. Több
beállítást tartalmazó menüt is megnyit. Egy
egérrel végzett jobb kattintáshoz hasonló.

2. fejezet A Windows 8 használatának megkezdése

(folytatás)

Gyakran használt kézmozdulatok Elvégzett feladat

Nagyítás

A képernyő érintése közben két vagy több ujjat
összehúz vagy szétnyit.

Vizuális alkalmazások nagyítását vagy
kicsinyítését végzi, mint képek és térképek.
Egy lista elejére vagy végére is lehet általa
ugrani.

Forgatás

Tegyen két vagy több ujjat az elemre, majd
fordítsa el a kezét.

Egy objektumot forgat. (Megjegyzés:
Alkalmazástól függően nem minden elem
forgatható.)

Húzás

Húzza a képernyőn keresztül az ujját.

Listákon és oldalakon keresztüli pásztázást és
görgetést végez. Alkalmazástól függően
mozgathat egy objektumot, továbbá
rajzoláshoz vagy íráshoz használható.
Hasonló, mint pásztázás vagy görgetés
céljából egy egérrel végzett megnyomás és
tartás.

15

2. fejezet A Windows 8 használatának megkezdése

(folytatás)

Gyakran használt kézmozdulatok Elvégzett feladat

Pöccintés

A képernyő egyik szélétől kezdje, majd
pöccintsen befelé a közepe irányába.

A felső széltől lefelé vagy az alsó széltől
felfelé pöccintés a képernyő alján mentést,
szerkesztést és törlést beleértve alkalmazás
parancsokkal együtt egy tálcát jelenít meg.

Ha éppen nyitva van egy alkalmazás, akkor a
következőket is teheti:

• Az alkalmazásnak a képernyő bal vagy
jobb oldalán való dokkoláshoz pöccintés a
felső széltől félútig a képernyőn az ujja
felemelése nélkül. Ez lehetővé teszi, hogy
egyidejűleg két alkalmazást tartson nyitva
egy megosztott képernyő formátumban.

• Az ujja felemelése nélkül pöccintsen
folyamatosan a képernyő felső széltől
egyenesen lefelé az alsó széléig a jelenleg
megnyitott alkalmazás bezárásához.

16

2. fejezet A Windows 8 használatának megkezdése

(folytatás)

Gyakran használt kézmozdulatok Elvégzett feladat

A bal széltől befelé pöccintve:

• Behozhat és megnyithat egy jelenleg a
háttérben futó alkalmazást.

Ha egynél több alkalmazás van jelenleg
nyitva, akkor:

• Balról pöccintsen be egy alkalmazás
behozáshoz, és az ujja felemelése nélkül,
gyorsan nyomja ezen alkalmazást elfelé a
képernyő bal szélétől. Ez a háttérben éppen
futó alkalmazások listáját jeleníti meg.

A gombok sávját jeleníti meg a képernyő jobb
szélétől befelé végzett pöccintés.

17

2. fejezet A Windows 8 használatának megkezdése

Vezeték nélküli helyi hálózathoz történő kapcsolódás - - - - - - - - -

Vezeték nélküli kapcsolatot engedélyezése

A Repülési üzemmód letiltásának megerősítésére ugorjon az asztalra, és ellenőrizze az értesítési területet.

Ha a ikon jelenik meg a jobb alsó részen, akkor be van kapcsolva a Repülési üzemmód. Ellenkező
esetben engedélyezve van a vezeték nélküli funkció működése.

Megjegyzés: Alapértelmezés szerint le van tiltva a Repülőgép üzemmód.

Ha be van kapcsolva a Repülőgép üzemmód, akkor a következők egyikét tegye a vezeték nélküli funkció
működésének az engedélyezésére:

•A Repülőgép üzemmód letiltására nyomja meg az F7 ( ) billentyűt.

• Nyissa ki a gombok sávját és jelölje ki a Beállítások  menüpontot a Hálózati

konfiguráció oldal megnyitására, majd kapcsolja Ki állásba a Repülőgép üzemmód beállítását.

Vezeték nélküli helyi hálózathoz történő kapcsolódáshoz

A vezeték nélküli hálózat engedélyezése után a számítógép automatikusan keresi az elérhető vezeték
nélküli hálózatokat, és a vezeték nélküli helyi hálózat listán jeleníti meg azokat. Egy vezeték nélküli
hálózathoz történő kapcsolódáshoz kattintson a listában a hálózat nevére, majd kattintson a Kapcsolódás
gombra.

Megjegyzés: Egyes hálózatok hálózati biztonsági kulcsot vagy hozzáférési kódot kérhetnek a kapcsolódáshoz.

Egy ilyen hálózathoz történő kapcsolódáshoz, a rendszergazdától vagy az internet szolgáltatótól
(ISP) kérje a biztonsági kulcsot vagy a hozzáférési kódot.

18

2. fejezet A Windows 8 használatának megkezdése

Súgó és támogatás - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Ha problémája van az operációs rendszer használatával, akkor nézze meg a Windows súgó és támogatás
fájlját.
A következők egyikét tegye a Windows súgó és támogatás fájl megnyitásához:

• Jelölje ki a Beállítások gombot, majd jelölje ki a Súgó menüpontot.

• Nyomja meg a Windows + Fn + F1 billentyűt.

Olvashatja a Windows súgó és támogatás fájlját a számítógépén. Internetes segítséget és támogatást is
kaphat a Továbbiak a böngészéshez című rész alatti hivatkozások egyikére való kattintással.

19

3. fejezet Hibaelhárítás

Gyakran ismételt kérdések - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Ebben a részben kategóriánként tárgyaljuk a gyakran ismételt kérdéseket.

 Információkeresés

Milyen biztonsági intézkedéseket kell betartanom számítógépem használata során?

A számítógépéhez mellékelt Lenovo Biztonsági és általános tájékoztató tartalmazza a számítógép
használatával kapcsolatos biztonsági óvintézkedéseket. Olvassa el, és számítógépe használata során
tartson be minden óvintézkedést.

Hol találhatóm meg a számítógépem műszaki jellemzőit?

A számítógép részletes műszaki leírása a számítógéphez mellékelt nyomtatott adatlapokon található.

Hol találhatóak a garanciális információk?

A garanciális időszakot és a garanciális szolgáltatás típusát beleértve, a számítógépére vonatkozó
garancia megismerésére, a számítógépéhez mellékelt Lenovo korlátozott garancia szórólapot nézze
meg.

 Illesztőprogramok és előretelepített szoftver

Hol találhatók az előre telepített Lenovo programok (asztali gép-szoftver) telepítőlemezei?

A számítógépen előre telepített Lenovo programokhoz nem jár telepítőlemez. Ha az előre telepített
szoftverek újratelepítésére van szükség, a telepítő program a merevlemez D partícióján található. Ha ott
nem találja a telepítőprogramot, akkor Lenovo vevőszolgálat webhelyéről is letöltheti azt.

Hol találhatóak számítógépem különböző hardvereszközeinek illesztőprogramjai?

Ha számítógépe egy előretelepített Windows operációs rendszerrel rendelkezik, akkor a Lenovo
merevlemeze D partíciójában biztosít minden hardvereszközhöz szükséges illesztőprogramot. A
Lenovo vevőszolgálati webhelyéről is letöltheti a legújabb illesztőprogramokat.

20

3. fejezet Hibaelhárítás

 BIOS beállító segédprogram

Mi a BIOS beállító segédprogram?

A BIOS beállító segédprogram egy ROM-ban tárolt szoftver. Lekérdezi a számítógép alapvető
információit és lehetőséget ad az indítóeszköz, a biztonság, a hardver-üzemmód és más jellemzők
beállítására.

Hogyan indíthatom el a BIOS beállító segédprogramot?

A BIOS beállító segédprogram indítása:

1 Kapcsolja ki a számítógépet.
2 Nyomja meg és a számítógép indítása során tartsa megnyomva az Fn + F2 billentyűt.

 Segítség elérése

Hogyan léphetek kapcsolatba a vevőszolgálati központtal?

Lásd a Lenovo Biztonsági és általános tájékoztató „3. fejezet Segítség és szerviz elérése” című része.

21

3. fejezet Hibaelhárítás

Hibaelhárítás - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Ha itt nem szerepel a problémája, akkor az 1. fejezetet nézze meg. A következő rész csupán azon problémákat
írja le, melyek nem igénylik az 1. fejezetben található átfogó információkat.

Megjelenítési problémák

Amikor bekapcsolom a
számítógépet, akkor semmi se

jelenik meg a képernyőn.

A számítógép bekapcsolásakor
csak egy fehér kurzor látszik az
üres képernyőn.

Üressé válik a számítógép

bekapcs

akor a képernyőm.

olás

Alvó állapot mód vagy hibernált állapot problémái

Kritikusan lemerült akkumulátor
hibaüzenet jelenik meg, és

azonnal kikapcsolódik a
számítógép.

Bekapcsolás után azonnal alvó
állapot módra tér át a
számítógép.

Megjegyzés: Ha fel van töltve az akkumulátor, és a megadott tartományon belül van a hőmérséklet, akkor szervizeltetnie

kell a számítógépet.

• A következőket ellenőrizze, ha üres a képernyő:

- Csatlakoztatva van-e a hálózati adapter a számítógéphez ill.
csatlakoztatva van-e hálózati kábel egy működő hálózati
csatlakozóaljzathoz.

- Be van-e kapcsolva a számítógép. (Nyomja meg ismét az
ellenőrzéshez a Főkapcsoló gombot.)

• Ha ezek megfelelőek, és üres marad a képernyő, akkor szervizben
kell javítatnia a számítógépet.

• A helyreállítási rendszer használatával állítsa vissza a biztonsági
másolattal rendelkező fájlokat az eredeti Windows környezetébe
vagy merevlemeze teljes tartalmát eredeti gyári tartalomra. Ha
továbbra is csak a kurzor jelenik meg a képernyőn, akkor
szervizeltesse a számítógépet.

• Engedélyezve van az energiaszabályozás működése. A következők
egyikét tegye az alvó állapot módból való felébresztéshez:

- Nyomja meg bármelyik billentyűt a billentyűzeten. (Csak

Notebook használati mód esetén)

- Nyomja meg az üzemi kapcsoló gombot.

- Nyomja meg a Windows gombot.

-Az F9 ( ) billentyű megnyomásával ellenőrizze, hogy az

LCD-képernyő háttérvilágítása ki van-e kapcsolva.

• Csökken az akkumulátor töltése. Csatlakoztassa a hálózati adaptert
a számítógéphez.

• Ellenőrizze, hogy:

- Fel van-e töltve az akkumulátor.

- Az elfogadható tartományon belül van-e az üzemi hőmérséklet.

Lásd a Lenovo Biztonsági és általános tájékoztató „2. fejezet
Használati és ápolási tudnivalók” című része.

22

3. fejezet Hibaelhárítás

Nem tér vissza alvó állapot
módból és nem működik a
számítógép.

• Ha nem tér vissza az alvó állapot módból a számítógép, akkor
lehetséges, hogy az akkumulátor lemerülése miatt automatikusan
hibernált állapot módba tért át. Ellenőrizze a működésjelző lámpát.

• Ha alvó állapot módban van a számítógépe, akkor csatlakoztassa a
hálózati adaptert a számítógéphez, majd nyomja meg a Windows
vagy a Főkapcsoló gombot.

• Ha a számítógépei hibernált állapot módban van vagy ki van
kapcsolva, akkor csatlakoztassa a hálózati adaptert a
számítógéphez, majd a működés folytatásához nyomja meg a
Főkapcsolót.

Megjegyzés: Ha még mindig nem tér vissza az alvó állapot módból a számítógépe, akkor nem válaszol a rendszere és

nem kapcsolhatja ki a számítógépet; állítsa alaphelyzetbe a számítógépet. Előfordulhat, hogy a mentetlen
adatok elvesznek. A számítógép alaphelyzetbe állításához nyomja meg és legalább 5 másodpercig a
Főkapcsoló gombot. Ha nem történik meg a számítógép alaphelyzetbe állítása, akkor bontsa a hálózati
adapter csatlakozását.

Megjelenítő problémák

Üres a képernyő. • A következőt tegye:

- Ha a hálózati adaptert vagy az akkumulátort használja, és az

akkumulátor állapotjelzője világít, akkor a képernyő világosabbá
tételére nyomja meg az F12 ( ) billentyűt.

- Ha villog a működésjelző lámpa, akkor az alvó állapot módból

való visszatérésre nyomja meg a Főkapcsoló gombot.

- Ha továbbra is fennáll a probléma, akkor az „A képernyőkép

olvashatatlan vagy torzult.” címmel jelzett probléma elhárítása
szerint járjon el.

-Az F9 ( ) billentyű megnyomásával ellenőrizze, hogy az

LCD-képernyő háttérvilágítása ki van-e kapcsolva.

A képernyőkép olvashatatlan
vagy torzult.

• Ellenőrizze, hogy:

- Ellenőrizze, hogy megfelelően van-e beállítva a képernyő

felbontása és színminősége.

-Megfelelő-e a monitor típusa.

Nem megfelelő karakterek
jelennek meg a képernyőn.

•Megfelelő az operációs rendszer vagy a programok telepítése? Ha
megfelelő a telepítésük és a konfigurálásuk, akkor szervizben kell
javítatnia a számítógépet.

Hangproblémák

A hangerő növelése esetén
sem hallható hang a
hangszóróból.

• Ellenőrizze, hogy:

- Ki van e kapcsolva az Elnémítás funkció.

- Nincs-e használatban a kombinált hangcsatlakozó.

- Hangszórók vannak-e lejátszási eszközként kijelölve.

23

3. fejezet Hibaelhárítás

Akkumulátor problémák

Leáll a számítógépe, mielőtt
lemerülést mutat az
akkumulátor állapotjelzője.

-vagy­Működik a számítógépe, bár
lemerülést jelez az akkumulátor
állapotjelzője.

• Töltse újra az akkumulátort.

Egyéb problémák

Nem válaszol a számítógépe. • A számítógép kikapcsoláshoz nyomja meg és tartsa megnyomva

legalább 5 másodpercig a Főkapcsoló gombot. Ha nem válaszol a
számítógép, akkor bontsa a hálózati adapter csatlakozását.

• Valószínűleg zárolva lett a számítógépe, amikor kommunikációs
művelet során tért át alvó állapot módba a számítógépe. Tiltsa le az
elalvás időzítő működését, amikor hálózaton dolgozik.

Nem működik a csatlakoztatott
külső eszköz.

• A számítógép bekapcsolt állapotában, USB-kábel kivételével, ne
végezze külső eszköz kábelének csatlakoztatását vagy a
csatlakoztatás bontását. Ellenkező esetbe előfordulhat, hogy
károsodik a számítógépe.

• Ha olyan nagy teljesítményfelvételű külső készülékeket használ,
mint egy USB optikai lemezmeghajtó, akkor használjon hálózati
adaptert a külső eszközhöz. Ellenkező esetben előfordulhat, hogy
ennek hatására nem ismeri fel az eszközt vagy leáll a rendszer.

24

Védjegyek

A következő kifejezések a Lenovo védjegyei vagy bejegyzett védjegyei Magyarországon, más országokban
vagy mindkettőben.

Lenovo
IdeaPad

A Microsoft és a Windows a Microsoft Corporation védjegyei az Egyesült Államokban, más országokba vagy
együttesen.

25

©Lenovo China 2013

hu-HU

Rev. AA00