Lenovo IdeaPad D330-10IGM User Manual [ru]

Lenovo

Руководство пользователя

ideapad D330-10IGM



Перед использованием компьютера ознакомьтесь
с указаниями
советами в прилагаемых

по технике безопасности и важными

руководствах.

Примечания

• Перед использованием изделия обязательно прочитайте Руководство по технике
безопасности и общей информации Lenovo информации Lenovo.

• Некоторые инструкции в настоящем руководстве подразумевают, что используется
система Windows

®

10. При использовании другой операционной системы Windows

некоторые операции могут немного отличаться. При использовании других
операционных систем некоторые операции, возможно, к вам не относятся.

• Функции, описанные в настоящем руководстве, одинаковы для большинства
моделей. Некоторые функции могут быть недоступны на Вашем компьютере или
на Вашем компьютере могут присутствовать функции, не описанные в данном
руководстве пользователя.

• Вид изделия мо

жет отличаться от иллюстраций, приведенных в данном
документе. Снимки экранов операционной системы приведены исключительно в
качестве примера. См. описание для определенного продукта.

Нормативно-правовые положения

• Дополнительные сведения см. в разделе Guides & Manuals на сайте 
http://support.lenovo.com.

Первая редакция (ма
© Lenovo, 2018 г.

й 2018 г.)

Содержание

Глава 1. Общий обзор компьютера ..................................................1

Вид сверху .................................................................................................................. 1

Вид слева ..................................................................................................................... 3

Вид справа .................................................................................................................. 5

Вид снизу .................................................................................................................... 6

Вид сзади .................................................................................................................. 11

Клавиатура с док-станцией, вид сверху (дополнительно) ................................... 12

Клавиатура с док-станцией, вид слева (дополнительно) ..................................... 15

Клавиатура с док-станцией, вид справа (дополнительно) ................................... 15

Для использования пера Lenovo Active Pen (на некоторых моделях) ................. 19

Использование пера Lenovo Active Pen2

(на некоторых моделях)..

Глава 2. Начало использования Windows 10 ................................ 23

Первая настройка операционной системы ............................................................ 23

Использование интерфейсов системы ................................................................... 23

Перевод в спящий режим или выключение компьютера ..................................... 26

Работа с сенсорным экраном .................................................................................. 28

Подключение к беспроводной сети ........................................................................ 31

Получение справки в Windows ............................................................................... 32

Глава 3. Система восстановления ..................................................33

Глава 4. Устранение неполадок .......................................................36

Часто задаваемые вопросы ...................................................................................... 36

Устранение неполадок ............................................................................................. 37

Товарные знаки ..................................................................................40

..................... 21

i

Глава 1. Общий обзор компьютера

d

e

a

c b c b

Вид сверху - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Примечание. Пунктирной линией обозначены компо ненты , кот ор ые не видны снаружи.

a Фронтальная

Камера предназначена для видеосвязи.

камера

b Антенны

беспроводной

Подключите адаптер беспроводной ЛВС для отправки и
получения радиосигналов.

ЛВС

c Антенны

беспроводной
глобальной сети
(WWAN) (на

Подключите адаптер беспроводной глобальной сети
(WWAN) для отправки и получения радиосигналов.

некоторых
моделях)

Примечание. Здесь имеется также антенна GPS.

d Экран с

поддержкой

Функционирует в качестве устройства отображения, а также
как сенсорная панель.

мультисенсорно
й технологии

1

Глава 1. Общий обзор компьютера

Примечание. Для получения дополнительной информации см. «Работа с сенсорным

e Динамик

экраном» на стр. 28.

Обеспечивает вывод звука.

 Ориентация экрана

Панель дисплея можно поворачивать и использовать в нужной ориентации.
В зависимости от по

автоматически меняется между портретным и ландшафтным режимами.

ложения комп ьютера ориентация изображения

2

Глава 1. Общий обзор компьютера

Примечания.

Вид слева - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

a

a Комбинированн

ое звуковое
гнездо

• Комбинированное звуковое гнездо не предназначено для подключения стандартных

микрофонов.

• Возможно, при подключении наушников или гарнитур сторонних производителей функция

записи не будет поддерживаться по причине использования разных промышленных
стандартов.

Позволяет подключить гарнитуру.

3

Глава 1. Общий обзор компьютера

 Подключение у

стройств USB

Можно подсоединить устройство USB к компьютеру, вставив разъем USB (тип
A) в порт USB на компьютере.

При первом подключении устройства USB к одному из USB-портов
компьют ера ОС Windows автоматически устанавливает драйвер для данного
устройства. После установки драйверов устройство можно подключать и
отключать без каких-либо дополнительных действий.

Примечание. Обычно ОС Windows определяет новое устройство после его подключения и

устанавливает драйвер автоматически. Однако для некоторых устройств перед
подключением может потребоваться установить драйвер вручную. Перед
подключением устройства прочтите предоставленную производителем
документацию.

Перед отключением запоминающего устройства USB убедитесь, что
компьют ер завершил обмен данными с этим устройством. Щелкните значок
Безопасное извлечение устройств и дисков в области уведомлений Windows,
чтобы отключить устройство перед отсоединением.

Примечание. Если для питания устройства USB используется сетевой кабель, подключите

устройство к источнику питания до подключения к порту USB. В противном
случае устройство может быть не распознано компьютером.

4

Глава 1. Общий обзор компьютера

a b c d

Вид справа - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

a Кнопка питания

b Кнопка

увеличения/
уменьшения
громкости

c Порт Type-C

d Гнездо адаптера

питания

Нажмите эту кнопку для включения/выключения
компьютера.

Увеличение/уменьшение уровня громкости.

Порт Type-C поддерживает:

• USB 3.1

•DP

•PD (на неко

Позволяет подключить адаптер питания переменного тока.

торых моделях)

5

Глава 1. Общий обзор компьютера

a abc

Примечания.

Вид снизу - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

a Фиксатор

Крепит планшет к док-станции, фиксируя его на месте.

разъема док­станции
клавиатуры
планшета

Примечание. Для получения дополнительной информации см. «Комбинац ия планшета и

клавиатуры с док-ст

b Разъем док-

анцией» на стр. 16.

Соединяет планшет с док-станцией клавиатуры.

станции
клавиатуры

c Лоток для карты

Nano SIM и

Используется для установки карты micro SD (не входит в
комплект) и карты Nano SIM (не входит в комплект).

microSD

• Некоторые модели могут не иметь слот для карты Nano SIM. См. описание для конкре тного

продукта.

• Для получения дополнительной информации см. «Использование лотка для карты Nano SIM

и microSD» на стр.

6.

 Использование лотка для карты Nano SIM и microSD

Компьют ер поддерживает карты следующих типов.

• Карта

Micro Secure Digital (SD)

6

Глава 1. Общий обзор компьютера

Примечания.

• Карта Nano SIM (Subscriber Identity Module — модуль идентификации
абонента) (на некоторых моделях)

• Лоток для карт может иметь два слота для различных типов карт. В один слот для карт

памяти можно вставить только одну карту.

• Некоторые модели могут не иметь слот для карты Nano SIM. См. описание для конкретного

продукта.

• Данное уст

Bluetooth и т.д.).

• Изобр

продукта.

ройство чтения карт не поддерживает устройства SDIO (например, SDIO

ажения пр

иведены исключительно в качестве примера, см. описание для конкре тного

7

Глава 1. Общий обзор компьютера

Установка карт

1 Выключите планшет и отсоедините адаптер переменного тока и все кабели

от планшета.

2 Вст

авьте клю

лотке для карт. Нажмите таким образом, чтобы вышел лоток для карт.

ч-скрепку (не входит в комплект) в небольшое отверстие на

8

Глава 1. Общий обзор компьютера

3 Аккуратно извлеките лоток для карт из устройства чтения карт.

4 Ус т ан о в и т е карты в соответствующий слот на лотке для карт.
5 Ус т ан о в и т е ло

ток для карт на место.

9

Глава 1. Общий обзор компьютера

Примечания.

Извлечение карт

1 Выключите планшет и отсоедините адаптер переменного тока и все кабели

от планшета.

2 Вст

авьте клю

ч-скрепку в небольшое отверстие на лотке для карт. Нажмите

таким образом, чтобы вышел лоток для карт.

3 Акк

уратно изв

4 Извлеките ка

• Не устанавливайте и не извлекайте карты, если компьюте р включен. Это может стать

причиной повреждения устройства чтения карт.

• Перед извлечением карты памяти отключите ее с помощью инструмента Windows для

безопасного извлечения устройств во избежание повреждения данных.

леките лоток для карт из устройства чтения карт.

рты из лотка, затем установите лоток для карт на место.

10

Глава 1. Общий обзор компьютера

Вид сзади - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

a Тыловая камера

(на некоторых
моделях)

Камера предназначена для видеосвязи или фотосъемки.

11

Глава 1. Общий обзор компьютера

Клавиатура с док-станцией, вид сверху
(дополнительно) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

a b a

c

a Фиксатор

Крепит планшет к док-станции, фиксируя его на месте.

разъема док­станции
клавиатуры
планшета

Примечание. Для получения дополнительной информации см. «Комбинац ия планшета и

b Разъем док-

клавиатуры с док-ст

Соединяет планшет с док-станцией клавиатуры.

анцией» на стр. 16.

станции
клавиатуры

c Сенсорный

экран

Сенсорный экран работает как стандартная мышь.

Сенсорный экра

компьютера проведите пальцем по сенсорному экрану в
нужном направлении.

Кнопки сенсорного эк

сенсорного экрана работают так же, как левая и правая
кнопки стандартной мыши.

н: Для перемещения указателя по экрану

рана: Левая и правая кнопки

12

Глава 1. Общий обзор компьютера

a

b

b

b

b

b

b

b

b

Примечание. Для включения и отключения сенсорной панели используйте клавишу Fn +

(

).

 Сочетания ф

ункциональных клавиш

С помощью функциональных клавиш можно мгновенно переключать рабочие
функции. Для использования этой функции нажмите и удерживайте Fn a;
затем нажмите одну из функциональных клавиш b.

Ниже описано назначение всех функциональных клавиш.

Fn + Esc: отключение/включение звука.

Fn + `:

закрытие активного окна.

Fn + Delete: включение/отключение сенсорной панели.

Fn + Back space:

включение/выключение режима полета.

Fn + PgUp: активация функции клавиши home.

Fn + PgDn:

Fn + :

Fn +

:

Fn + :

Fn +

Fn + B: активация функции прерывания.

:

активация функции клавиши end.

увеличение яркости дисплея.

уменьшение яркости дисплея.

уменьшение уровня громкости.

увеличение уровня громкости.

13

Глава 1. Общий обзор компьютера

Fn + P: активация функции паузы.

Fn + S: активация системного запроса.

Fn + K:

включение/выключение функции scroll lock.

Fn + I: активация функции вставки.

Fn + T:

активация функции снимка экрана.

Fn + 4: активация спящего режима.

Fn + Tab: активация функции увеличительного стекл

Примечание. Скрытые функции применяются на системах, где это применимо.

а.

14

Глава 1. Общий обзор компьютера

Клавиатура с док-станцией, вид слева
(дополнительно) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

a

a Порт USB 2.0

Подключение USB-устройств.

Клавиатура с док-станцией, вид справа
(дополнительно) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

a

a Порт USB 2.0

Подключение USB-устройств.

15

Глава 1. Общий обзор компьютера

 Комбинация пл

Lenovo ideapad D330-10IGM — это не только планшет. Этот компьютер можно
использовать совместно с клавиатурой с док-станцией и в качестве ноутбука.

аншета и клавиатуры с док-станцией

Подсоединение планшета

Выровняйте разъем с док-станцией клавиатуры с планшетом и подсоедините
планшет в направлении, указанном стрелкой.

16

Глава 1. Общий обзор компьютера

 Внимание!

• Не открывайте пан

убедитесь, что между панелью дисплея и клавиатурой не осталось ручек или других
предметов. В противном случае панель дисплея может быть повреждена.

ель дисплея дальше 135 градусов. При закрытии панели дисплея

17

Глава 1. Общий обзор компьютера

Примечания.

Отсоединение планшета

Аккуратно отсоедините планшет в направлении, указанном стрелкой.

18

• Соблюдайте осторожность, чтобы не повредить разъем при подсоединении или

отсоединении планшета.

• Вышеуказанные изображения приведены исключительно в качестве примера, см. описание

для конкретного продукта.

Глава 1. Общий обзор компьютера

Для использования пера Lenovo Active Pen (на
некоторых моделях) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Выберите модель, оснащенную пером Lenovo Active Pen. Для использования
пера см. следующие иллюстрации.

Функции

Ввод символов Отображение меню функций

Поднесите акт
дисплея, чтобы появился курсор,
затем нажмите и удерж и вайт е
верхнюю кнопку пера.

ивное перо к экрану

Функция щелчка правой кнопкой

Нажмите верхнюю кнопк
экрана.

Примечание. Эта функция зависит от предустановленного приложения.

у, затем коснитесь

Стирание

Нажмите нижнюю кнопку во время
ввода символов.

19

Глава 1. Общий обзор компьютера

Функции

Замена батареи

Примечание. При установке батареи соблюдайте полярность, правильно совместив
контакты + и – на батарее с контакт ами + и – в батарейном отсеке.

20

Глава 1. Общий обзор компьютера

Использование пера Lenovo Active Pen2 
(на некоторых мо

Некоторые модели оснащены пером Lenovo Active Pen2, его можно
использовать как Lenovo Active Pen. Для получения информации об
использовании пера Lenovo Active Pen см. стр. 19. Кроме то
успешного подклю

Подключение

Нажмите и удерживайте кнопку Bluetooth в течение более трех секунд,
чтобы перейти в режим подключения.

Примечание. Уст ан о ви т е переключатель Bluetooth компьютер а в положение
включения до подключения.

чения можно использовать дополнительные функции.

делях) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

го, после

Функции

Одно нажатие кнопки Bluetooth

Зависит от пред
приложения.

установленного

Два нажатия кнопки Bluetooth

Зависит от пред
приложения.

установленного

21

Глава 1. Общий обзор компьютера

Замена батареи

Примечание. При установке батареи соблюдайте полярность, правильно совместив
контакты + и – на батарее с контакт ами + и – в батарейном отсеке.

Замена задней батареи модуля Bluetooth

Когда батарея разрядится, будет мигать красный светодиодный индикатор.

Замена задней батареи модуля Bluetooth.

Примечание. Уст ан о ви т е переключатель Bluetooth компьютер а в положение
включения до подключения.

22

Глава 2. Начало использования Windows 10

Первая настройка операционной системы - - - - - - - -

При первом использовании операционной системы, возможно, потребуется
выполнить ее настройку. Процесс настройки может включать следующие
этапы.

• Принятие ли

• Настройка п

• Регистрация операц

• Создание уч

Использование интерфейсов системы - - - - - - - - - - - - - - -

Возвращение меню “Пуск”

В Windows 10 используется мощное и полезное меню “Пуск”. Чтобы открыть
меню “Пуск”, выполните одно из следующих действий.

• Нажмите кнопку “Пуск

• Нажмите клавишу Wi

цензионного соглашения с конечным пользователем.

одключения к Интернету.

ионной системы.

етной записи пользователя.

” в левом нижнем углу, чтобы открыть меню “Пуск”.

ndows на клавиатуре.

23

Глава 2. Начало использования Windows 10

Кнопка питания находится в меню “Пуск”. При ее нажатии можно выбрать
выключение или перезагрузку компьютера или перевести компьютер в спящий
режим.

В меню “Пуск” находятся установленные и часто используемые приложения.

Панель центр уведомлений

Нажмите значок центр уведомлений на панели задач, чтобы открыть центр
уведомлений .

В области центр уведомленийможно просмотреть важные уведомления
операционной системы Windows и приложений. Кроме того, можно быстро
изменить общие настройки.

24

Глава 2. Начало использования Windows 10

Task View (Представление задач) на панели задач

В Windows 10 можно добавлять новые рабочие столы и переключать их.
Чтобы добавить новый рабочий ст

• Щелкните зна

• Щелкните Создать рабочий стол.

чок Task View (Представление задач) на панели задач.

ол, выполните следующие действия:

Для переключения рабочих столов щелкните значок Task View (Представление

задач)

, затем выберите необходимый рабочий стол.

25

Глава 2. Начало использования Windows 10

Перевод в спящий режим или выключение 
компьютера - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

После завершения работы компь ютер можно перевести в спящий режим или
выключить.

 Перевод компьютера в спящий режим

Если компьютер не будет использоваться в течение небольшого периода
времени, переведите его в спящий режим.
Если компьют ер нах
рабочий режим, минуя процесс запуска.

Чтобы перевести ко
действий.

• Закройте крышку ди

• Переместите ку

Выберите Питание  Сон.

Примечание. Перед перемещением компьютера переведите его в спящий режим.

одится в спящем режиме, можно быстро перевести его в

мпьют ер в спящий режим, выполните одно из следующих

сплея.

рсор в нижний левый угол, а затем нажмите кнопку “Пуск”.

Перемещение компьютера во время вращения жесткого диска может привести к
его повреждению и потере данных.

Чтобы вывести компьюте р из спящего режима, выполните следующие
действия:

• Нажмите лю

бую клавишу на клавиатуре.

26

Глава 2. Начало использования Windows 10

 Выключение ком

Если компьютер не будет использоваться в течение длительного времени,
выключите его.

Чтобы выключ

• Переместите к

Выберите Питание  Завершение работы.

• Правой кнопкой мыши нажмите кнопку Пуск в нижнем левом углу и
выберите Завершение работы или Выход  Завершение работы.

ить компьютер, выполните одно из следующих действий.

пьютера

урсор в нижний левый угол, а затем нажмите кнопку “Пуск”.

27

Глава 2. Начало использования Windows 10

Работа с сенсорным экраном - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Панель дисплея можно использовать для ввода данных как на планшетном ПК
благодаря экрану с поддержкой мультисенсорной технологии. Кроме того, ввод
может осуществляться с помощью клавиатуры и сенсорной панели, как на
обычном ноутбуке.

 Жесты для использования мультисенсорной технологии

Можно выполнять различные задачи, касаясь экрана одним или несколькими
пальцами.

Часто используемые жесты Выполняемые действия

Касание

Коснитесь элемента один раз.

Выполнение таких задач, как запуск
приложений, открытие ссылок или
выполнение команд. Аналогично
левому щелчку мыши.

е

Касание и уд

Коснитесь пальцем об
его в течение некоторого времени.

ржание

28

ъекта и уде р жива й те

Позволяет просмотреть подробную
информацию перед выполнением
действия. Также позволяет открыть
меню с дополнительными
параметрами. Аналогично правому
щелчку мыши.

Глава 2. Начало использования Windows 10

Часто используемые жесты Выполняемые действия

Увеличение

Сведите или разв
экрана.

едите пальцы, касаясь

Приближение или удаление при
использовании приложений для
просмотра, например изображений
или карт. Также применяется для
быстрого перемещения в начало или
конец списка.

Вращение

Поместите дв
и поверните руку, не отрывая пальцев от
экрана.

Скользящее движение

Переме
другую, не отрывая от экрана.

а или бо

стите палец из одной точки в

лее пальцев на объект

Выполняет вращение объекта
(Примечание. Не все объекты можно
вращать, это зависит от приложения).

Перемещение по списку или
постраничная прокрутка. Может
также применяться для перемещения
объекта, написания или рисования в
определенных приложениях.
Аналогично нажатию и удерживанию
для перемещения по списку или
вращению колеси ка мыши.

29

Глава 2. Начало использования Windows 10

Часто используемые жесты Выполняемые действия

Прокрутка

Начинается от любого
заканчивается ближе к его центру.

края экрана и

Перемещение внутрь экрана от левого
края позволяет

• отобразить и от
работающее в фоновом режиме.

Перемещение внутрь экрана от
правого края позволяетцентр
уведомлений.

крыть приложение,

30

Глава 2. Начало использования Windows 10

Подключение к беспроводной сети - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Активация беспроводного подключения

Чтобы включить беспроводные функции, выполните одно из следующих
действий.

• Щелкните зн
выбор параме

ачок центр уведомлений в области уведомлений и отмените

тра Режим полета.

• Нажмите клавишу Fn

• Щелкните Па

раметры  Сеть и Интернет  Режим полета для

открытия страницы к

+ , чтобы выключить режим полета.

онфигурации сети. Затем установите переключатель

режима полета в положение Выкл.

Подключение к беспроводной сети

После включения беспроводного соединения данный компьютер
автоматически начинает проверять наличие доступных беспроводных сетей и
отображает их в списке беспроводных сетей. Чтобы подключиться к
беспроводной сети, щелкните имя сети в списке, а затем выберите

Подключить.

Примечание. Для подключения к некоторым сетям требуется ключ безопасности сети или

фраза-пароль. Чтобы подключиться к одной их этих сетей, обратитесь к
системному администратору или поставщику Интернет-услуг для получения
ключа безопасности сети или фразы-пароля.

31

Глава 2. Начало использования Windows 10

Получение справки в Windows - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

При возникновении вопросов по использованию операционной системы см.
приложение Начало работы Windows. Чтобы открыть его, выполните
следующие действия:

еместите курсор в нижний левый угол, а затем нажмите кнопку “Пуск”.

• Пер
Выберите Начало работы в разделе Все приложения.

32

Глава 3. Система восстановления

 Введение

Reset this PC (Вернуть компьютер в исходное состояние) представляет собой
представляет собой встроенный инструмент восстановления, с помощью
которого пользователи могут восстановить исходное состояние операционной
системы. При этом сохраняются данные пользователей и важные настройки без
их предварительного резервного копирования.

Пользователи мо
компьютер в исходное состояние) в разных режимах работы ОС Windows:

Keep my files (Сохранить мои файлы)

Ус т р а н я е т проблемы в программном обеспечении путем повторной установки
заводской конфигурации. При этом сохраняются данные пользователя и
удаляют с я приложения и настройки.

Remove everything (Удал ить все)

Подготавливает компьютер к утилизации или передаче новому владельцу. При
этом повторно устанавливается заводская конфигурация и восстанавливается
исходное состояние всех пользовательских данных и приложений на момент
приобретения (OOBE – Out-of-Box Experience).

гут вызвать следующие функции Reset this PC (Вернуть

 Использование Reset this PC (Вернуть компьютер в исходное

состояние)

Reset this PC (Вернуть компьютер в исходное состояние) можно запустить
одним из следующих способов:

• Кн

опка увеличения громкости + кнопка питания:

- Выклю

- Нажмите и у

- Novo Menu  System Recovery  T

• Наст

- W

Дополнительные инст
компьютер е.

чите компьютер и подождите как минимум пять секунд.

держивайте кнопку увеличения громкости, затем нажмите

кнопка питания, пока не появится меню Novo Menu на экране.

roubleshoot (Устранение неполадок)

 Reset this PC (Вернуть компьютер в исходное состояние).

ройки ПК Windows:

indows PC settings (Настройки ПК Windows)  Update & security
(Обновление и безопасность)  Recovery (Восстановление)  Reset this
PC (Вернуть компьютер в исходное состояние)  выберите Start (Пуск).

рукции см. в файле справки и поддержки Windows на

33

Глава 3. Система восстановления

Я приобрел компьютер, к которому прилагалась копия ОС Windows. Как
определить, что копия ОС Windows предварительно установлена компанией

Lenovo?

На внешней сто

роне товарной упаковки компьютера находится наклейка с
информацией о конфигурации компьютера. Обратите внимание на строчку
текста рядом с OS (ОС). Если в ней указано Windows или WIN, значит копия
Windows предварительно установлена компанией Lenovo.

кое “раз

Что та

Если на компьютер пре

дел восстановления”?

дварительно установлена любая версия ОС Windows

10, на запоминающем устройстве компьютера находится раздел

восстановления. Этот раздел содержит файл образа предварительно
установленной операционной системы Windows. В случаях сбоя системы
можно использовать систему Lenovo OneKey Recovery или функцию
восстановления Windows, чтобы восстановить заводское состояние
операционной системы.

Примечание. Разделу восстановления не назначается буква диска, и доступ к нему

невозможно получить в Проводнике Windows.

Я уда л и л предварительно установленное программное обеспечение, однако
свободное место на диске увеличилось незначительно.

Возможно, для коп

ии Windows, установленной на вашем компьютере,
включена технология Compact. На компьютерах, на которых установлена ОС
Windows с включенной технологией Compact, большинство файлов,
необходимых для предварительно установленного программного
обеспечения, находится на разделе восстановления и не удаляется при
обычном удалении.

если я попытаюсь удали т ь или изменить раздел восстановления?

дет,

Что бу

 Внимание!

• Не удаляй те и не из

технологией Compact.

меняйте раздел восстановления на ком пь ютере с включенной

Если раздел восстановления удален или изменен, вы не сможете
восстановить заводское состояние ОС Windows. Удаление раздела
восстановления на компьютерах с включенной технологией Compact может
привести к сбою загрузки ОС Windows.

34

Глава 3. Система восстановления

Как определить, что для ОС Windows на моем компьютере включена
технология Compact?

Как правило, техно
10, которое запускается на компьютерах только с диском SSD (или eMMC).
Чтобы проверить компьютер, выполните следующие действия:

1 Прав

2 Запустится про

Если раздел W
показано на рисунке), технология Compact включена для вашей копии

Windows.

ой кнопк

выберите Disk Management (Управление дисками).

логия Compact включена на копиях обновления Windows

ой мыши нажмите кнопку “Пуск” в левом нижнем углу и

грамма Disk Management (Управление дисками).

indows имеет маркировку Wim Boot (Загрузка Wim) (как

35

Глава 4. Устранение неполадок

Часто задаваемые вопросы - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

В этом разделе приведены часто задаваемые вопросы по категориям.

 Поиск информации

Какие меры предосторожности необходимо соблюдать при работе с
компьютером?

В прил

агаемом Руководстве по технике безопасности и общей информации
Lenovo перечислены меры предосторожности, которые следует соблюдать
при работе с компьютером. Прочтите и соблюдайте все меры
предосторожности при работе с компьютером.

жно найти технические характеристики компьютера?

Где мо

Технические ха

жно найти информацию о гарантии?

Где мо

Сведения о гаран
гарантийного обслуживания, см. в прилагаемой листовке с данными об
ограниченной гарантии Lenovo.

 Драйверы

Где можно найти драйверы для различных устройств компьютера?

Последние версии драйверов уст
поддержки пользователей Lenovo.

рактеристики комп ьютера указаны в прилагаемых листовках.

тии на компьютер, включая гарантийный срок и тип

ройств также можно загрузить с веб-сайта

 Получение справки

Как связаться с центром поддержки пользователей?

См. “Главу 3. Получение консультаций и услуг”

безопасности и общей информации Lenovo

руководства по технике

.

36

Глава 4. Устранение неполадок

Устранение неполадок - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Проблемы с изображением

Когда я включаю
компьютер, на экране
ничего не появляется.

При включении
компьютера появляется
только белый курсор на
пустом экране.

Исчезает изображе
экране работающего
компьютера.

ние на

Проблемы со спящим режимом

Отображается сообщение
об очень низком уровне
заряда батареи и
компьютер сразу же
выключается.

Компьютер вхо
спящий режим сразу же
после включения.

дит в

• Если на экране нет изображения, убедитесь в

следующем.

- Адаптер питания подключен к компь ютеру, а кабель
питания подключен к исправной розетке.

- Питание ко
этом, нажмите кнопку питания еще раз.

• Если эти требования выполнены, но на экране ничего

не отображается, обратитесь в сервисный центр.

• С помощью Push-button reset (Быстрый сброс

параметров) восстановите резервные коп ии файлов
среды Windows или весь жесткий диск до исходного
заводского состояния. Если на экране по-прежнему
ничего нет, кроме курсора, обратитесь в сервисный
центр.

• Работает система управления питанием. Выполните

одно из следующих действий, чтобы вывести
компьют ер из спящего режима:

- Нажмите любую клавишу на клавиатуре.

• Уровень заряда батареи очень низкий. Подключите

адаптер питания к компьют еру.

• Проверьте следующее.

- Батарея заряж

- Рабочая темпера

допустимого диапазона. См. «Глава 2. Информация
по эксплуатации и уходу» в Руководстве по технике
безопасности и общей информации Lenovo.

мпьютера включено. Чтобы убедиться в

ена.

тура не выходит за пределы

Примечание. Если батарея заряжена и рабочая температура находится в пределах допустимой

нормы, обратитесь в сервисный центр.

37

Глава 4. Устранение неполадок

Компьютер не выходит из
спящего режима и не
работает.

• Если компьютер находится в спящем режиме,

подключите адаптер питания к компь ютеру и нажмите
кнопку Windows или кнопку питания.

• Если система не выходит из режима сна, не реагирует

на команды, и вы не можете выключить компьюте р,
перезагрузите его. Несохраненные данные могут быть
потеряны. Чтобы перезагрузить компьют ер, нажмите
кнопку питания и удерж и вай те ее восемь секунд. Если
компьют ер не перезагружается, отключите его от сети.

Проблемы с панелью дисплея

На экране нет
изображения.

На экране неразборчивое
или искаженное
изображение.

На экране по
некорректные символы.

являются

• Выполните следующие действия.

- Если ко

батареи, а индикатор состояния батареи включен,

нажмите Fn +
экрана.

- Есл
питания для выхода из спящего режима.

- Если проб
решения проблемы «На экране неразборчивое или
искаженное изображение».

• Проверьте следующее.

- Разрешение экран
правильно установлены.

- Правильно задан тип монитора.

• Правильно ли установлена операционная система и

приложения? Если они правильно установлены и
настроены, обратитесь в сервисный центр.

Проблемы со звуком

В динамике нет звука
даже при большой
громкости.

• Проверьте следующее.

- Функция вык

- Комбинированное зв

- Динамики вы

воспроизведения.

мпьютер работает от адаптера питания или

, чтобы увеличить яркость

катор питания мигает, нажмите кнопку

и инди

лема остается, следуйте инструкциям для

а и качество цветопередачи

лючения звука не используется.

уковое гнездо не используется.

браны в качестве устройства

38

Глава 4. Устранение неполадок

Проблемы с батареей

Компьютер выключается
до того, как индикатор
уровня заряда батареи
сигнализирует об
отсутствии заряда.



-или-

Компьютер пр
работать после того, как
индикатор уровня заряда
батареи сигнализирует об
отсутствии заряда.

одолжает

• Перезарядите ба

тарею.

Другие проблемы

Компьютер не отвечает. • Для выключения компьют ера нажмите и удерж ива йте

кнопку питания в течение восьми секунд или более.
Если компьютер по-прежнему не отвечает, отключите
адаптер питания.

• Комп ьютер мог заблокироваться при переходе в

спящий режим, если в это время шел процесс обмена
данными. При работе в сети отключите таймер
спящего режима.

Не работает

одключенное внешнее

п
устройство.

• Во время работы компьютер а не подключайте и не

отключайте никаких внешних устройств, кроме USB.
В противном случае это может привести к
повреждению компьют ера .

• При использовании внешних устройств с высоким

потреблением энергии, таких как внешний оптический
привод USB, подключайте к таким устройствам
внешний адаптер питания. В противном случае
устройство может быть не распознано или компьютер
может выключиться.

39

Товарные знаки

Следующие термины являются товарными знаками или зарегистрированными
товарными знаками компании Lenovo в Российской Федерации и/или других
странах.

Lenovo

Microsoft и W

или других странах.

Прочие н
товарными знаками или знаками обслуживания других компа ний.

indows являются товарными знаками Microsoft Corporation в США и/

азвания компаний, наименования товаров или услуг могут быть

40

ru-RU

Rev. AA00

©Lenovo China 2018