Lenovo IdeaPad C340-14IWL, IdeaPad C340-15IWL User Guide [sl]

Lenovo IdeaPad C340 Series
Vodič za uporabnika

Najprej preberite naslednje informacije

Preden začnete uporabljati to dokumentacijo in izdelek, ki ga podpira, natančno preberite naslednje:

• Dodatek A »Pomembne varnostne informacije« na strani 35

• Vodiču z varnostnimi in garancijskimi informacijami

• Vodič za nastavitev

Prva izdaja (december 2018)

© Copyright Lenovo 2018.

Kazalo

O tej dokumentaciji . . . . . . . . . . . iii

Poglavje 1. Spoznajte računalnik . . . 1

Pogled od spredaj . . . . . . . . . . . . . . 1

Pogled na osnovo s tipkovnico . . . . . . . . . 2

Pogled z leve strani. . . . . . . . . . . . . . 3

Pogled z desne strani . . . . . . . . . . . . . 4

Funkcije in specifikacije . . . . . . . . . . . . 5

Poglavje 2. Uvod v računalnik . . . . 7

Uvod v Windows 10 . . . . . . . . . . . . . 7

Račun sistema Windows . . . . . . . . . . 7

Uporabniški vmesnik sistema Windows . . . . 8

Oznaka Windows . . . . . . . . . . . . . 9

Povežite se v omrežja. . . . . . . . . . . . . 9

Uporabite program Lenovo Vantage . . . . . . 10

Komunicirajte z računalnikom . . . . . . . . . 12

Tipke Hotkey . . . . . . . . . . . . . . 12

Uporabite zaslon na večkratni dotik . . . . 13

Uporabite večpredstavnost . . . . . . . . . . 14

Uporabite zvok . . . . . . . . . . . . . 14

Uporabite kamero . . . . . . . . . . . . 14

Povežite se z zunanjim zaslonom . . . . . 14

Načini delovanja . . . . . . . . . . . . . . 17

Lenovo Digital Pen . . . . . . . . . . . . . 18

Poglavje 3. Raziščite računalnik . . 19

Upravljajte napajanje . . . . . . . . . . . . 19

Preverite stanje baterije . . . . . . . . . 19

Polnjenje baterije . . . . . . . . . . . . 19

Preverite temperaturo baterije . . . . . . . 19

Poskrbite za najdaljšo življenjsko dobo

baterije . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Nastavite vedenje gumba za vklop . . . . . 19

Nastavite načrt porabe . . . . . . . . . . 20

Prenesite podatke . . . . . . . . . . . . . 20

Priklopite napravo s funkcijo Bluetooth . . . 20

Uporaba predstavnostne kartice . . . . . . 20

Letalski način . . . . . . . . . . . . . . . 21

Poglavje 4. Zavarujte računalnik

in podatke . . . . . . . . . . . . . . . 23

Uporabite gesla . . . . . . . . . . . . . . 23

Vrste gesel. . . . . . . . . . . . . . . 23

Nastavitev skrbniškega gesla . . . . . . . 23

Spremenite ali odstranite skrbniško geslo . . 24

Nastavitev uporabniškega gesla . . . . . . 24

Omogočanje gesla ob vklopu . . . . . . . 24

Nastavitev gesla za trdi disk . . . . . . . 24

Spremenite ali odstranite geslo za trdi

disk. . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Uporaba bralnika prstnih odtisov . . . . . . . 25

Uporabite požarne zidove in protivirusne

programe . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Poglavje 5. Konfigurirajte dodatne

nastavitve . . . . . . . . . . . . . . . 27

UEFI/BIOS . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Nastavitveni program UEFI/BIOS. . . . . . 27

Zagon nastavitvenega programa UEFI/

BIOS . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Krmarjenje v vmesniku programa UEFI/

BIOS . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Spremenite zagonsko zaporedje . . . . . . 27

Nastavite datum in uro sistema . . . . . . 28

Omogočite/onemogočite način Hotkey . . . 28

Omogoči/onemogoči funkcijo Always On . . 28

Posodobitev UEFI/BIOS . . . . . . . . . 28

Informacije o obnovitvi. . . . . . . . . . . . 28

Ponastavite računalnik . . . . . . . . . . 29

Uporabite dodatne možnosti . . . . . . . 29

Samodejna obnovitev sistema Windows. . . 29

Ustvarite in uporabite obnovitveno napravo

USB . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Poglavje 6. Pomoč in podpora . . . 31

Pogosto zastavljena vprašanja . . . . . . . . 31

Viri za samopomoč . . . . . . . . . . . . . 32

Pokličite Lenovo . . . . . . . . . . . . . . 33

Preden se obrnete na Lenovo. . . . . . . 33

Center za podporo strankam Lenovo . . . . 33

Kupite dodatne storitve . . . . . . . . . . . 34

Dodatek A. Pomembne varnostne

informacije . . . . . . . . . . . . . . . 35

Dodatek B. Informacije o

dostopnosti in ergonomiji . . . . . . 49

Dodatek C. Informacije o

skladnosti . . . . . . . . . . . . . . . 53

Dodatek D. Opombe in blagovne

znamke. . . . . . . . . . . . . . . . . 65

© Copyright Lenovo 2018 i

ii Lenovo IdeaPad C340 Series Vodič za uporabnika

O tej dokumentaciji

• Slike v tej dokumentaciji se morda razlikujejo od vašega izdelka.

• Ta dokumentacija velja za modele v naslednji tabeli. Glede na model računalnika nekatera izbirna
dodatna oprema, funkcije in programska oprema morda niso na voljo.

• Glede na različico operacijskega sistema nekatera navodila za uporabniški vmesnik morda ne
veljajo za vaš računalnik.

• Vsebina dokumentacije se lahko spremeni brez predhodnega obvestila. Lenovo stalno izboljšuje
dokumentacijo računalnika, vključno s tem Vodičem za uporabnika. Če želite najnovejšo
dokumentacijo, obiščite

• Microsoft
Windows

®

s tehnologijo Windows Update izvaja občasne spremembe funkcij operacijskega sistema

®

. Zaradi tega lahko nekateri podatki v tej dokumentaciji postanejo zastareli. Za

najnovejše podatke glejte Microsoftove vire.

Ime modela MT

Lenovo IdeaPad C340-14IWL 81N4, 81RL (za Brazil)

https://support.lenovo.com.

Lenovo IdeaPad C340-15IWL

81N5

© Copyright Lenovo 2018 iii

iv Lenovo IdeaPad C340 Series Vodič za uporabnika

Poglavje 1. Spoznajte računalnik

1 14

5

6

2

3

Pogled od spredaj

1. Mikrofoni

2. Kamera

3. Zaslonka

4. Lučka kamere Če lučka sveti, je kamera v uporabi.

5. Zaslon na večkratni
dotik

6. Antene za brezžično
omrežje/Bluetooth

Zajemite ali posnemite zvok in glas.

Fotografirajte ali snemajte videoposnetke s klikom na možnost Camera (Kamera)
v meniju Start.

Če uporabljate druge aplikacije, ki podpirajo funkcije, kot so fotografiranje, video
klepet in videokonference, se kamera vklopi samodejno, ko v aplikaciji omogočite
funkcije, za katere je potrebna.

Potisnite zaslonko, da zakrijete ali odkrijete objektiv kamere. Namenjena je za
zaščito vaše zasebnosti.

Prikazuje besedilo, grafiko in videoposnetke. Glejte »Uporabite zaslon na
večkratni dotik« na strani 13.

Pošiljanje in prejemanje radijskih valov za modul za brezžično omrežje/Bluetooth.
Opomba: Antene niso vidne na zunanjosti računalnika.

© Copyright Lenovo 2018 1

Pogled na osnovo s tipkovnico

1

2

1. Čitalnik prstnih odtisov*

2. Sledilna ploščica Izvedite dotik s prstom in vse funkcije običajne miške.

V računalnik se prijavite z vnesenimi prstnimi odtisi. Glejte »Uporaba bralnika
prstnih odtisov« na strani 25.

* za izbrane modele

2

Lenovo IdeaPad C340 Series Vodič za uporabnika

Pogled z leve strani

1 32 4 5 6

1. Napajalni priključek Z napajalnikom priključite na napajanje.

2. Lučka stanja baterije/
polnjenja

3. Priključek HDMI™

4. Priključek USB-C™

5. Priključek za zvok

6. Zvočnik

Ta lučka prikazuje, če je računalnik priklopljen na napajanje.

• Sveti belo: napajanje je priklopljeno (napolnjenost baterije 91–100 %)

• Sveti oranžno: napajanje je priklopljeno (napolnjenost baterije 1–90 %)

• Izklop: napajanje ni priklopljeno

Priključite ga v združljivo digitalno zvočno napravo ali video monitor, kot je
televizor visoke razločljivosti (HDTV).

• Polnjenje naprav, ki so združljive z USB-C, z izhodno napetostjo in tokom 5 V
in 3 A.

• Prenos podatkov pri hitrosti USB 3.1, do 5 Gb/s.

• Priklop dodatne opreme USB-C za razširitev funkcionalnosti računalnika.
Dodatno opremo z vmesnikom USB-C lahko kupite na spletnem mestu

www.lenovo.com/accessories

Opomba: Ko je napolnjenost baterije pod 10 %, priključena dodatna oprema
z vmesnikom USB-C morda ne bo delovala pravilno.

Če želite poslušati zvok iz računalnika, priključite slušalke s 3,5-milimetrskim
(0,14-palčnim) in 4-polnim vtičem.

Opomba: Priključek za zvok ne podpira običajnih mikrofonov.

Proizvaja zvok.

https://

Poglavje 1. Spoznajte računalnik 3

Pogled z desne strani

21

3 4 5 6

1. Zvočnik

2. Gumb Novo

3. Gumb za vklop

4. Reža za predstavnostne
kartice

5. Priključek USB 3.1 Gen
1

6. Priključek Always On
USB 3.1 Gen 1

Proizvaja zvok.

Ko je računalnik izklopljen, s pritiskom tega gumba zaženete obnovitev sistema,
odprete nastavitveni program BIOS ali odprete zagonski meni.

Pritisnite, da vklopite računalnik ali ga preklopite v način spanja.

Če želite izklopiti računalnik, odprite meni Start, kliknite
nato izberite Shut down (Zaustavitev sistema).

Lučka na gumbu za vklop kaže stanje sistema računalnika.

• Sveti belo/oranžno: Računalnik je vklopljen.

• Lučka ne sveti: računalnik je izklopljen ali v načinu mirovanja.

• Počasno utripanje: računalnik je v načinu spanja.

Za dostop do podatkov ali shranjevanje vstavite bliskovno predstavnostno
kartico. Glejte »Uporaba predstavnostne kartice« na strani 20.

Za priključitev naprave, združljive z USB, kot so tipkovnica, miška, shranjevalna
naprava ali tiskalnik z vmesnikom USB.

Če želite polniti naprave, združljive z USB, ko je računalnik izklopljen, v načinu
spanja ali načinu mirovanja, v računalniku omogočite funkcijo Always On USB.
Glejte »Omogoči/onemogoči funkcijo Always On« na strani 28.

Power (Napajanje) in

4 Lenovo IdeaPad C340 Series Vodič za uporabnika

Funkcije in specifikacije

• Lenovo IdeaPad C340-14IWL:

- Dolžina: 328 mm (12,9 palca)

- Širina: 229 mm (9,0 palca)

Mere

- Debelina: 17,9 mm (0,7 palca)

• Lenovo IdeaPad C340-15IWL:

- Dolžina: 364 mm (14,3 palca)

- Širina: 250 mm (9,8 palca)

- Debelina: 20,5 mm (0,8 palca)

Vir napajanja(napajalni
priključek)

Baterijski sklop

Mikroprocesor

Pomnilnik

Shranjevalna naprava

Zaslon

• Sinusna vhodna napetost: od 50 do 60 Hz

• Napetost napajalnika: od 100–240 V

• Lenovo IdeaPad C340-14IWL: 45 Wh

• Lenovo IdeaPad C340-15IWL: 52,5 Wh

Če si želite ogledati podatke o mikroprocesorju računalnika, z desno miškino
tipko kliknete Start in nato kliknite System (Sistem).

• Pomnilniški moduli DDR4 SODIMM (double data rate 4 small outline dual in­line memory module)

• Vgrajeni pomnilnik

• Lenovo IdeaPad C340-14IWL:

- Pogon M.2 PCIE

• Lenovo IdeaPad C340-15IWL:

- Pogon M.2 PCIE

- 2,5-palčni trdi disk*

• Velikost zaslona

- Lenovo IdeaPad C340-14IWL: 355,6 mm (14,0 palca)

- Lenovo IdeaPad C340-15IWL: 381 mm (15,0 palca)

• Ločljivost zaslona: 1366 x 768 slikovnih pik ali 1920 x 1080 slikovnih pik

• Tehnologija večkratnega dotika

Tipkovnica

Priključki in reže

• Funkcijske tipke

• Tipkovnica s šestimi vrsticami (z osvetlitvijo od zadaj*)

• Napajalni priključek

• Priključek za zvok

• Dva priključka USB 3.1 Gen 1 (vključno z enim priključkom Always On USB

3.1 Gen 1)

• Priključek USB-C

• Priključek HDMI

• Reža za predstavnostne kartice

Poglavje 1. Spoznajte računalnik 5

Varnostne funkcije

• Čitalnik prstnih odtisov*

• Geslo

Brezžične funkcije

Drugo

• Bluetooth

• Brezžična omrežna povezava

• Kamera

• Mikrofoni

* za izbrane modele

Opomba: Kapaciteta baterije je tipična ali povprečna kapaciteta, kot je bila izmerjena v določenem
testnem okolju. Izmerjene kapacitete v drugih okoljih se lahko razlikujejo, vendar niso nižje od
nazivne kapacitete (glejte oznako na izdelku).

6

Lenovo IdeaPad C340 Series Vodič za uporabnika

Poglavje 2. Uvod v računalnik

Uvod v Windows 10

se seznanite z osnovami sistema Windows 10 in takoj pričnete delati z njim. Če želite več informacij
o sistemu Windows 10, si oglejte informacije za pomoč za sistem Windows.

Račun sistema Windows

Za uporabo operacijskega sistema Windows potrebujete uporabniški račun. To je lahko uporabniški
račun sistema Windows ali Microsoftov račun.

Uporabniški račun sistema Windows

Ob prvem zagonu sistema Windows boste pozvani k ustvaritvi uporabniškega računa za sistem
Windows. Ta prvi račun, ki ga ustvarite, je »skrbniške« vrste. S skrbniškim računom lahko ustvarite
dodatne uporabniške račune ali pa spremenite vrsto računov in sicer tako:

1. odprite meni Start in izberite Settings (Nastavitve) ➙ Accounts (Računi) ➙ Family & other
people (Družina in druge osebe).

2. Upoštevajte navodila na zaslonu.

Microsoftov račun

V operacijski sistem Windows se lahko prijavite tudi z Microsoftovim računom.

Če želite ustvariti Microsoftov račun, obiščite Microsoftovo stran za vpis na naslovu

signup.live.com

Z Microsoftovim računom lahko:

• uživate enkratni vpis, če uporabljate druge Microsoftove storitve, kot so OneDrive, Skype in
Outlook.com;

• sinhronizirate nastavitve z drugimi napravami, ki uporabljajo sistem Windows;

in upoštevajte navodila na zaslonu.

https://

© Copyright Lenovo 2018 7

Uporabniški vmesnik sistema Windows

1

2

3

4 5 6 87 9 10

1. Account (Račun)

2. Settings (Nastavitve)

3. Power (Napajanje)

4. Gumb Start

5. Windows Search

6. Task View (Pogled opravila)

7. Območje za obvestila

sistema Windows

8. Ikona za stanje baterije

9. Ikona za omrežje

10. Action center (Središče za

opravila)

Spremenite nastavitve računa, zaklenite računalnik ali pa se izpišite iz
trenutnega računa.

Nastavitve zagona.

Računalnik zaustavite, ponovno zaženite ali ga preklopite v spanje.

Odprite meni Start.

V iskalno polje vpišite, kaj iščete, in dobili boste rezultate iskanja iz
računalnika in s spleta.

Prikažite vse odprte aplikacije in preklapljajte med njimi.

Prikažite obvestila in stanje nekaterih funkcij.

Prikažite stanje napajanja in spremembo baterije ali nastavitev napajanja.
Ko računalnik ni priklopljen na napajanje, se ikona spremeni v

Povežite se z brezžičnim omrežjem, ki je na voljo, in prikažite stanje
omrežja.

Prikažite najnovejša obvestila aplikacij in zagotovite hiter dostop do
nekaterih funkcij.

.

Odprite meni Start

• Kliknite gumb Start.

• Na tipkovnici pritisnite tipko z logotipom sistema Windows.

8

Lenovo IdeaPad C340 Series Vodič za uporabnika

Dostopajte do nadzorne plošče

• Odprite meni Start in kliknite Windows System (Sistem Windows) ➙ Control Panel (Nadzorna
plošča).

• Uporabite Windows Search.

Zaženite program

• Odprite meni Start in izberite program, ki ga želite zagnati.

• Uporabite Windows Search.

Oznaka Windows

Na pokrovu računalnika je morda nalepka Windows 10 Genuine Microsoft, kar je odvisno od teh
dejavnikov:

• Vaša zemljepisna lokacija

• Izdaja vnaprej nameščenega sistema Windows 10

Obiščite
vrst nalepk »Genuine Microsoft«.

• V LR Kitajski je nalepka Genuine Microsoft obvezna na vseh modelih računalnikov, v katerih je

• V drugih državah in regijah je nalepka Genuine Microsoft obvezna samo na modelih računalnikov z

Če na računalniku ni nalepke »Genuine Microsoft«, to še ne pomeni, da vnaprej nameščena različica
sistema Windows ni originalna. Za podrobnosti o tem, kako ugotovite, ali je vnaprej nameščeni izvod
sistema Windows originalen, glejte Microsoftove informacije na

howtotell/default.aspx

Zunanjih vizualnih oznak ID-ja izdelka ali različice sistema Windows, za katero ima računalnik licenco,
ni. ID izdelka je namesto tega shranjen v vdelani programski opremi računalnika. Če je nameščen
sistem Windows 10, namestitveni program preveri, ali je v vdelani programski opremi ustrezen
veljaven ID izdelka, potreben za aktiviranje.

V nekaterih primerih je v okviru pravic za namestitev starejše različice, ki vam jih daje licenca za
Windows 10 Pro, morda nameščena starejša različica sistema Windows.

https://www.microsoft.com/en-us/howtotell/Hardware.aspx, kjer si lahko ogledate slike različnih

vnaprej nameščena katera koli različica sistema Windows 10.

licenco za Windows 10 Pro.

https://www.microsoft.com/en-us/

Povežite se v omrežja

Računalnik vam pomaga pri povezovanju s svetom prek brezžičnega omrežja.

1. V območju za obvestila sistema Windows kliknite ikono omrežja. Prikaže se seznam razpoložljivih
brezžičnih omrežij.

2. Izberite omrežje za povezavo. Po potrebi vnesite zahtevane podatke.

Poglavje 2. Uvod v računalnik 9

Uporabite program Lenovo Vantage

Vnaprej nameščen Lenovo Vantage je prilagojena, »vse na enem mestu« rešitev, ki vam s
samodejnimi posodobitvami in popravki, konfiguracijo nastavitev strojne opreme in pridobivanjem
podpore po meri pomaga vzdrževati računalnik.

Dostopajte do Lenovo Vantage

Odprite meni Start in kliknite Lenovo Vantage. Lenovo Vantage lahko vnesete tudi v iskalno polje.

Če želite prenesti najnovejšo različico programa Lenovo Vantage, pojdite v Microsoft Store in
program poiščite po imenu.

Ključne funkcije

Program Lenovo Vantage izvaja občasne posodobitve funkcij, da izboljšuje vašo izkušnjo z
računalnikom.

Opomba: Funkcije, ki so na voljo, se razlikujejo glede na model računalnika.

• Sistemska posodobitev
Prenesite in namestite posodobitve za vdelano programsko opremo ter gonilnik, da bo vaš

računalnik vedno posodobljen. Možnosti lahko konfigurirate tako, da se bodo posodobitve
namestile same, ko bodo na voljo.

• Nastavitve strojne opreme
Konfigurirajte pametne nastavitve naslednje strojne opreme, da bo računalnik pametnejši za

uporabo:

- Always On USB

- Baterija

- Kamera

- Zaslon računalnika

- Tipkovnica

- Mikrofon

- Zvočniki

- Sledilna ploščica

• Zdravje in podpora
Spremljajte stanje računalnika in zanj pridobite podporo po meri. Lahko:

- Pregledate strojno opremo računalnika.

- Pogledate stanje garancije za računalnik (na spletu).

- Dostopate do vodiča za uporabnike.

- Preberite članke o nasvetih in zvijačah, prilagojene vašemu računalniku.

• Svetovalec za varnost
Poskrbite, da je vaš računalnik vedno zaščiten in varen.

10

Lenovo IdeaPad C340 Series Vodič za uporabnika

Poglavje 2. Uvod v računalnik 11

Komunicirajte z računalnikom

Računalnik vam omogoča različne načine krmarjenja po zaslonu.

Tipke Hotkey

Na določenih tipkah na tipkovnici so natisnjene ikone. Te tipke se imenujejo tipke Hotkey in lahko jih
pritisnete posamezno ali v kombinaciji s tipko Fn za hitro dostopanje do določenih funkcij ali
nastavitev Windows. Funkcije tipk Hotkey so predstavljene z ikonami na teh tipkah.

Tipka Hotkey Funkcija

Izklop/vklop zvočnikov računalnika.

Če izklopite zvočnike računalnika in nato še računalnik, zvočniki ostanejo
izklopljeni, tudi ko vklopite računalnik.

/

/

Fn + B

Fn + P Je enakovredna tipki Pause na običajni zunanji tipkovnici.

Fn + S Je enakovredna tipki SysRq na običajni zunanji tipkovnici.

Fn + K

Fn + Q Preklop med tremi načini, samodejnim načinom, učinkovitim načinom in tihim

Znižanje/zvišanje glasnosti.

Omogoči/onemogoči mikrofone.

Osveži trenutno okno.

Omogoči/onemogoči sledilno ploščico.

Vklop/izklop letalskega načina.

Omogoči/onemogoči kamero.

Zaklep trenutnega uporabniškega računa.

Upravljanje zunanjih zaslonov.

Znižanje/zvišanje svetlosti zaslona.

Je enakovredna tipki Break na običajni zunanji tipkovnici.

Je enakovredna tipki ScrLK ali Scroll Lock na običajni zunanji tipkovnici.

načinom.

Način Hotkey

Določene tipke Hotkey si tipko delijo s funkcijskimi tipkami (F1 do F12). Način Hotkey je nastavitev v
UEFI/BIOS, ki spremeni način uporabe tipk Hotkey (ali funkcijskih tipk).

Nastavitev načina Hotkey

Onemogočeno Držite tipko Fn in pritisnite eno od

Omogočeno

12 Lenovo IdeaPad C340 Series Vodič za uporabnika

Uporaba tipk Hotkey Uporaba funkcijskih tipk

Funkcijske tipke pritisnite

tipk Hotkey.

Tipke Hotkey pritisnite neposredno.

neposredno.

Držite tipko Fn in pritisnite eno od
funkcijskih tipk.

Opomba: Nastavitev načina Hotkey ne vpliva na tipke Hotkey, ki si tipk ne delijo s funkcijskimi
tipkami. Te tipke morate vedno uporabiti s tipko Fn.

Uporabite zaslon na večkratni dotik

Zaslon vašega računalnika podpira funkcijo za večkratni dotik. Po zaslonu lahko krmarite s
preprostimi potezami s prsti.

Opomba: Nekatere poteze morda niso na voljo pri nekaterih aplikacijah, ki jih uporabljate.

Tapnite enkrat

• V meniju Start: odprite
aplikacijo ali element.

• Na namizju: izberite
aplikacijo ali element.

• V odprti aplikaciji: izvedite
dejanje, kot so Kopiraj,
Shrani in Izbriši, odvisno od
aplikacije.

Tapkanje in držanje

Odprite priročni meni.

Element povlecite na
poljubno mesto

Premik predmeta

Dvakrat hitro tapnite

Program ali element odprite na
namizju.

Poteg s prstom v levo ali
desno

Pomikanje po elementih, kot so
seznami, strani in fotografije.

Prsta približajte drug drugemu

Pomanjšava

Prsta razmaknite

Povečava

Poteg s prstom od levega
roba proti sredini

V pogledu opravil si oglejte
vsa odprta okna.

Poteg s prstom od desnega
roba proti sredini

Odprite središče za opravila, v
katerem so prikazana obvestila in
hitra opravila.

• Od zgornjega roba na kratko

podrsnite navzdol (za
celozaslonsko aplikacijo ali
ko je računalnik v tabličnem
načinu)

Prikažite skrito naslovno
vrstico.

• Podrsnite od zgornjega roba

do spodnjega (ko je
računalnik v tabličnem
načinu)

Zapiranje trenutnega programa

Poglavje 2. Uvod v računalnik 13

Nasveti

• Pred čiščenjem zaslona na večkratni dotik izklopite računalnik.

• Prstne odtise ali prah z zaslona na večkratni dotik odstranite s suho, mehko krpo, ki ne pušča
vlaken, ali s kosom vpojnega bombaža. Ne uporabljajte topil.

• Zaslon na večkratni dotik je steklena plošča, ki jo prekriva plastičen film. Na zaslon ne pritiskajte
ali polagajte kovinskih predmetov, ki lahko poškodujejo ali povzročijo napačno delovanje zaslona.

• Za vnos na zaslon ne uporabljajte nohtov, rokavic ali neživih predmetov.

• Redno kalibrirajte natančnost podatkov, ki jih vnesete s prstom, da preprečite neskladja.

Uporabite večpredstavnost

Z vgrajenimi komponentami (kamera, zvočniki in zvočne funkcije) ali priključenimi zunanjimi napravami
(zunanji projektor, monitor in televizor visoke razločljivosti (HDTV)) uporabljajte računalnik za poslovno
rabo ali zabavo.

Uporabite zvok

Če želite izboljšati izkušnjo poslušanja, povežite zvočnike, slušalke ali slušalke z mikrofonom s 3,5
mm (0,14-palčnim) in 4-polnim vtičem v priključek za zvok.

Spremenite nastavitve zvoka

1. Odprite nadzorno ploščo in vklopite pogled po kategorijah.

2. Kliknite Hardware and Sound (Strojna oprema in zvok) ➙ Sound (Zvok).

3. Spremenite nastavitve po svojih željah.

Uporabite kamero

Z vgrajeno kamero lahko fotografirate ali snemate videoposnetke. Ko je kamera v uporabi, se poleg
nje vklopi lučka.

Za fotografiranje ali snemanje videoposnetkov:

1. Odprite meni Start in kliknite Camera (Kamera).

2. Za fotografiranje kliknite ikono kamere
.

Opomba: Za preklop iz načina fotografiranja v način snemanja videoposnetkov kliknite Preklop v
video način

Za konfiguriranje nastavitev kamere odprite meni Start in kliknite Lenovo Vantage ➙ Hardware
Settings (Nastavitve strojne opreme) ➙ Audio/Visual (Zvok/vidno). Poiščite razdelek Camera
(Kamera) in upoštevajte navodila na zaslonu, da konfigurirate nastavitve kamere.

.

. Za snemanje videoposnetka kliknite ikono za video

Povežite se z zunanjim zaslonom

Računalnik priključite na projektor ali monitor in ga tako uporabite za predstavitve ali za razširitev
delovnega prostora.

Priključitev žičnega zaslona

1. Zunanji zaslon priključite v ustrezen priključek za video na računalniku, na primer priključek

HDMI.

14

Lenovo IdeaPad C340 Series Vodič za uporabnika

2. Zunanji zaslon priključite v električno vtičnico.

3. Vklopite zunanji zaslon.

Če računalnik ne zazna zunanjega zaslona, z desno miškino tipko kliknite na prazno območje na
namizju in nato kliknite Display settings (Nastavitve zaslona) ➙ Detect (Zaznaj).

Podprta ločljivost

Vaš računalnik podpira naslednjo video ločljivost, če zunanji zaslon prav tako podpira enako
ločljivost.

Povežite zunanji zaslon s Podprta ločljivost

priključkom HDMI Do 3840 x 2160 slikovnih pik/30 Hz

Priključite brezžični zaslon (za računalnike in zunanje zaslone s podporo funkcije Miracast®)

• Odprite meni Start in kliknite Settings (Nastavitve) ➙ Devices (Naprave) ➙ Bluetooth & other

devices (Bluetooth in druge naprave) ➙ Add Bluetooth or other device (Dodaj Bluetooth ali
drugo napravo) ➙ Wireless display or dock (Brezžični zaslon ali priključitvena enota).

• Kliknite ikono središča za opravila

v območju za obvestila sistema Windows in kliknite Connect

(Poveži). Izberite brezžični zaslon in upoštevajte navodila na zaslonu.

Nastavite zaslonski način

Pritisnite

in nato izberite želeni prikazni način.

• PC screen only (Le zaslon računalnika): prikaže sliko samo na zaslonu računalnika.

Opomba: Lahko je prikazano Disconnect (Ni priključen), PC screen only (Le zaslon
računalnika), Computer only (Le računalnik) ali Disconnect projector (Projektor ni priključen),

odvisno od okoliščin.

• Duplicate (Podvoji): prikaže isto sliko na zaslonu računalnika in na zunanjem zaslonu.

• Extend (Razširi): razširi sliko iz zaslona računalnika na zunanji zaslon. Elemente lahko povlečete
med zaslonoma in jih spustite na poljubnem mestu.

• Le drugi zaslon: prikaže sliko samo na zunanjem zaslonu.

Opomba: Lahko je prikazano Projector only (Le projektor) ali Second screen only (Le drugi
zaslon), odvisno od okoliščin.

Če programe prikazujete v celozaslonskem načinu DirectDraw ali Direct3D

®

, je slika prikazana samo

na glavnem zaslonu.

Spreminjanje nastavitev zaslona

1. Z desno miškino tipko kliknite na prazno območje na namizju in izberite Display settings
(Nastavitve zaslona).

2. Izberite zaslon, ki ga želite konfigurirati.

3. Spremenite želene nastavitve zaslona.

Nastavitve zaslona računalnika in zunanjega zaslona lahko spremenite. Določite lahko na primer,
kateri je glavni in kateri sekundarni zaslon. Spremenite lahko tudi ločljivost in usmeritev.

Opomba: Če za zaslon računalnika nastavite večjo ločljivost kot za zunanji zaslon, bo na slednjem
prikazan samo del zaslona.

Poglavje 2. Uvod v računalnik 15

16 Lenovo IdeaPad C340 Series Vodič za uporabnika