• Les illustrations présentées dans cette documentation peuvent différer de votre produit.
• Selon le modèle de votre ordinateur, certains accessoires, fonctionnalités et logiciels peuvent ne pas être
disponibles.
• Selon la version des systèmes d'exploitation, certaines instructions pour l'interface utilisateur peuvent ne
pas être applicables à votre ordinateur.
• Le contenu de la documentation est susceptible d'être modifié sans préavis. Lenovo améliore
constamment la documentation de votre ordinateur, y compris ce guide d'utilisation. Pour obtenir la
dernière documentation à jour, accédez à la page
• Microsoft
à Windows Update. Par conséquent, certaines informations de cette documentation peuvent devenir
obsolètes. Consultez les ressources de Microsoft pour plus d'informations.
®
apporte des changements de fonction périodiques au système d'exploitation Windows® grâce
1. MicrophonesCapturez ou enregistrez des sons et la voix.
Prenez des photos ou enregistrez des vidéos en cliquant sur Caméra dans le menu
Démarrer.
2. Caméra
3. Voyant caméraSi le voyant est allumé, la caméra est en cours d’utilisation.
4. Écran
5. Antennes sans fil
Si vous utilisez d'autres applications qui prennent en charge des fonctions de
photographie, de discussion vidéo et de visioconférence, la caméra se lance
automatiquement lorsque vous activez une fonctionnalité qui l'utilise à partir de
l'application.
Affiche le texte, les graphiques et les vidéos.
Reçoivent et envoient des ondes radio pour le module LAN (réseau local) et Bluetooth
sans fil intégré.
Remarque : Les antennes ne sont pas visibles depuis l’extérieur de l’ordinateur.
Appuyez sur le bouton pour mettre l’ordinateur sous tension ou en mode veille.
Enregistrez vos empreintes digitales et utilisez le lecteur d’empreintes pour vous
identifier.
Bénéficiez des mouvements tactiles et de toutes les fonctions d'une souris classique.
2Lenovo ideapad 730S-13IML Guide d’utilisation
Vue du côté gauche
1. Connecteur
d'alimentation
2. Voyant de chargementIndique si l’ordinateur est connecté à l’alimentation.
3. Combo prise audioConnecter des écouteurs ou un casque avec prise 4 pôles de 3,5 mm.
4. Voyant d’alimentation
5. Haut-parleur
• Charger l’ordinateur avec le cordon d’alimentation et l’adaptateur secteur fournis.
• Chargez les périphériques compatibles avec USB-C, à la tension de sortie et au
courant de sortie de 5 V et de 3 A.
Remarques :
– Vous pouvez également charger l’ordinateur grâce à l’un des connecteurs
Thunderbolt
– Un câble USB-C approprié est nécessaire pour connecter des appareils externes.
– Ce connecteur ne peut pas être utilisé pour connecter des périphériques
d’affichage externes. Utilisez le connecteur Thunderbolt 3 pour raccorder des
Remarque : Cette prise n’est pas compatible avec les microphones externes
autonomes. Si vous utilisez un casque, choisissez un modèle à prise unique.
Indique l’état du système de l’ordinateur.
• Blanc fixe : l’ordinateur est sous tension (batterie 21 % - 100 %).
• Orange fixe : l’ordinateur est sous tension (batterie 1 % - 20 %).
• Clignotement lent en blanc : l’ordinateur est en mode veille (batterie 21 % - 100 %).
• Clignotement lent en orange : l’ordinateur est en mode veille (batterie 1 % - 20 %).
• Éteint : l’ordinateur est éteint ou en mode hibernation.
Diffuse le son.
™
3 sur le côté droit.
Chapitre 1. Découvrir votre ordinateur3
Vue du côté droit
1. Haut-parleur
2. Bouton Novo
3. Connecteurs
Thunderbolt™ 3
Diffuse le son.
Il est recommandé d'appuyer sur ce bouton uniquement lorsque vous devez démarrer la
Récupération du système ou l'utilitaire de configuration UEFI/BIOS, ou entrer dans le
menu Boot.
Vérifiez que l'ordinateur est éteint avant d'appuyer sur le bouton Novo.
• Transférez des données à la vitesse Thunderbolt 3, jusqu’à 40 Gbit/s.
• Chargez les périphériques compatibles avec USB-C, à la tension de sortie et au
courant de sortie de 5 V et de 3 A.
• Connecter à un périphérique d’affichage externe. Pour plus de détails, référez-vous à
« Connecter à un périphérique d’affichage externe » à la page 13.
• Connectez des accessoires USB-C pour étendre les fonctionnalités de l’ordinateur.
• Charger votre ordinateur.
Pour acheter des accessoires USB-C, accédez à
https://www.lenovo.com/accessories.
4Lenovo ideapad 730S-13IML Guide d’utilisation
Fonctions et spécifications
Dimensions
Adaptateur secteur
Batterie42 Wh
MicroprocesseurPour afficher les informations relatives au microprocesseur de votre
MémoireMémoire SDRAM (mémoire dynamique synchrone à accès aléatoire)
Unité de stockage
Écran
Clavier
• Largeur : 307 mm
• Profondeur : 210 mm
• Épaisseur : 12,45 mm
100 à 240 V CA, 50 à 60 Hz
ordinateur, cliquez avec le bouton droit de la souris sur Démarrer, et
sélectionnez Système.
LPDDR3 (vitesse de données double à faible consommation)
embarquée
• Type : disque SSD
• Format : M.2
• Bus : PCI Express
• Taille de l’écran : 337,82 mm
• Résolution de l’écran : 1 920 x 1 080 pixels
• Raccourcis
• Rétroéclairage du clavier
Connecteurs et emplacements
Fonctions sans fil
• Connecteur d'alimentation
• Combo prise audio
• Deux connecteurs Thunderbolt 3
• Bluetooth
• Réseau local sans fil
Remarque : La capacité de la batterie est la capacité type ou moyenne telle que mesurée dans un
environnement test spécifique. Les capacités mesurées dans d’autres environnements peuvent différer mais
ne seront pas inférieures à la capacité nominale (voir étiquette du produit).
Avis sur les vitesses de transfert par USB
En fonction de nombreux facteurs, comme la puissance de traitement de l’appareil hôte et des
périphériques, les attributs de fichier et d’autres variables liées à la configuration du système et aux
environnements d’exploitation, la vitesse de transfert réelle avec les différents connecteurs USB sur cet
appareil varie et sera plus lente que les vitesses de transfert indiquées ci-dessous pour chaque périphérique
correspondant.
Périphérique USBVitesse de transfert (Gbit/s)
3.1 Gen 1
3.1 Gen 2
3.220
5
10
Chapitre 1. Découvrir votre ordinateur5
Environnement d'exploitation
Altitude maximale sans pressurisation
3 048 m
Température
• Altitudes jusqu'à 2 438 m
– En fonctionnement : 5 °C à 35 °C
– Stockage : 5 °C à 43 °C
• Altitudes au-dessus de 2 438 m
– Température maximale d'exploitation dans une atmosphère non pressurisée : 31,3 °C
Remarque : Lorsque la batterie est en charge, sa température doit être d'au moins 10 °C.
Humidité relative
• En fonctionnement : 8 % à 95 % du bulbe humide : 23 °C
• Stockage : 5 % à 95 % du bulbe humide : 27 °C
6
Lenovo ideapad 730S-13IML Guide d’utilisation
Chapitre 2.Prendre en main votre ordinateur
S'initier à Windows 10
Découvrir Windows 10 et commencer à l'utiliser immédiatement. Pour plus d'informations concernant
Windows 10, reportez-vous aux informations d'aide de Windows.
Compte Windows
Vous devez créer au moins un compte pour utiliser le système d’exploitation Windows. Il peut s’agir d’un
compte local ou d’un compte Microsoft.
Comptes locaux
Un compte local est créé sur un dispositif Windows spécifique et peut uniquement être utilisé sur le dispositif
en question. Il est recommandé de définir un mot de passe pour chaque compte local pour prévenir tout
accès non autorisé au dispositif.
Comptes Microsoft
Un compte Microsoft est un compte d’utilisateur vous permettant de vous connecter à des logiciels et
services Microsoft. Si vous utilisez des services Microsoft tels que OneDrive, Outlook.com, Xbox Live, Office
365 et Skype, il est probable que vous possédiez déjà un compte. Si vous n’en avez pas, vous pouvez en
créer un gratuitement.
L’utilisation d’un compte Microsoft présente deux avantages principaux :
• Connexion unique. Si vous utilisez un compte Microsoft pour vous connecter à Windows 10, inutile de
vous reconnecter pour utiliser OneDrive, Skype, Outlook.com et d’autres services Microsoft.
• Les paramètres peuvent être synchronisés. Si vous utilisez un compte Microsoft pour vous connecter à
plusieurs dispositifs Windows, certains paramètres Windows peuvent être synchronisés entre les
dispositifs.
Passer d’un compte local à un compte Microsoft et inversement
Si vous utilisez un compte local pour vous connecter à Windows 10, vous pouvez passer à l’utilisation d’un
compte Microsoft.
Etape 1. Ouvrez le menu Démarrer et sélectionnez Paramètres ➙ Comptes.
Etape 2. Sélectionnez Se connecter plutôt avec un compte Microsoft.
Etape 3. Si vous possédez déjà un compte Microsoft, saisissez le nom du compte et le mot de passe pour
vous connecter. Autrement, sélectionner Créer un compte pour créer un nouveau compte
Microsoft.
Remarque : Le dispositif doit avoir accès à Internet la première fois que vous utilisez un compte
Microsoft sur le ce dispositif.
Si vous souhaitez revenir à l’utilisation d’un compte local, ouvrez le menu Démarrer et sélectionnez
Paramètres ➙ Comptes ➙ Se connecter plutôt avec un compte local.
Ajouter des comptes d’utilisateur supplémentaires
Votre compte d’utilisateur doit être de type « Administrateur » pour ajouter des comptes d’utilisateurs
supplémentaires à Windows.
Ajoutez des comptes d’utilisateurs supplémentaires si vous devez partager votre ordinateur avec la famille et
d’autres utilisateurs.
Etape 1. Ouvrez le menu Démarrer et sélectionnez Paramètres ➙ Comptes ➙ Famille et autres
utilisateurs.
Etape 2. Sélectionnez Ajouter un membre de la famille ou Ajouter un autre utilisateur sur ce PC.
Remarque : Par défaut, il vous est demandé d’ajouter des comptes Microsoft. Si vous ne
connaissez pas le compte Microsoft de la personne, sélectionnez Je ne dispose pas des informations de connexion de cette personne. Suivez les instructions à l’écran pour créer un
compte Microsoft pour la personne. Vous pouvez également sélectionner Ajouter un utilisateur
sans compte Microsoft pour créer un compte local pour la personne.
Enregistrer vos empreintes digitales
Si votre ordinateur est doté d’un lecteur d’empreintes digitales, vous pouvez enregistrer vos empreintes pour
vous connecter à Windows.
Etape 1. Ouvrez le menu Démarrer et sélectionnez Paramètres ➙ Comptes ➙ Options de connexion.
Remarque : Si vous utilisez un compte local, le compte doit être protégé par mot de passe. Dans
le cas contraire, vous ne pouvez pas enregistrer vos empreintes.
Etape 2. Sous Empreinte, sélectionnez Configuration ➙ Prise en main.
Etape 3. Suivez les instructions à l’écran pour finaliser l’enregistrement.Créez un code PIN lorsque vous y
êtes invité(e), dans l’éventualité où vos empreintes ne pourraient pas être reconnues lors de la
connexion Windows.
Remarque : Vous pouvez enregistrer plusieurs empreintes.
8
Lenovo ideapad 730S-13IML Guide d’utilisation
Interface utilisateur Windows
1. Compte
2. Documents
3. Images
4. Paramètres
5. Alimentation
6. Bouton Démarrer
7. Recherche Windows
8. Vue des tâches
9. Zone de notification
Windows
10. Icône d'état de la batterie
11. Icône du réseau
12. Centre de notifications
Modifiez les paramètres de compte, verrouillez l'ordinateur ou déconnectez-vous
du compte actif.
Ouvrez le dossier Documents, il s’agit d’un dossier par défaut pour enregistrer
vos fichiers reçus.
Ouvrez le dossier Images, il s’agit d’un dossier par défaut pour enregistrer vos
images reçues.
Permet d’accéder aux paramètres.
Arrêtez, redémarrez ou mettez l'ordinateur en mode veille.
Ouvrez le menu Démarrer.
Saisissez ce que vous recherchez dans le champ de recherche et découvrez les
résultats de la recherche sur votre ordinateur et sur le Web.
Affichez toutes les applications ouvertes et basculez entre elles.
Affichez les notifications et l'état de certaines fonctions.
Affichez l'état de l'alimentation et modifiez les paramètres de la batterie ou
d'alimentation. Lorsque votre ordinateur n’est pas connecté au boîtier
d’alimentation, l’icône devient
Connectez-vous à un réseau sans fil disponible et affichez l'état du réseau.
Affichez les dernières notifications des applications et accédez rapidement à
certaines fonctions.
.
Ouvrir le menu Démarrer
• Cliquez sur le bouton Démarrer.
• Appuyez sur la touche logo Windows sur le clavier.
Chapitre 2. Prendre en main votre ordinateur9
Accéder au Panneau de configuration
• Ouvrez le menu Démarrer et cliquez sur Système Windows ➙ Panneau de configuration.
• Utilisez la recherche Windows.
Lancer une application
• Ouvrez le menu Démarrer et sélectionnez l'application que vous souhaitez lancer.
• Utilisez la recherche Windows.
Lenovo Vantage et Lenovo PC Manager
Lenovo Vantage et Lenovo PC Manager sont développés par Lenovo. Avec le logiciel, vous pouvez :
• Consulter les informations concernant le produit
• Consulter les informations concernant la garantie et le support
• Exécuter une analyse du matériel et diagnostiquer les problèmes
• Modifier les paramètres matériels
• Mettre à jour Windows, les pilotes et l’utilitaire UEFI/BIOS
Lenovo Vantage ou PC Manager peut être préinstallé sur votre ordinateur. Pour l’ouvrir, saisissez le nom du
logiciel dans la recherche Windows et sélectionnez le résultat correspondant.
Remarque : Si Lenovo Vantage n’est pas préinstallé, vous pouvez le télécharger dans le Microsoft Store.
Connecter à des réseaux Wi-Fi
Si votre ordinateur comporte un adaptateur sans fil, vous pouvez connecter votre ordinateur aux réseaux WiFi.
Etape 1. Cliquez sur l'icône du réseau dans la zone de notification Windows.Une liste des réseaux sans fil à
proximité s’affiche.
Remarque : Si aucun réseau n’est affiché, vérifiez que le Mode Avion est désactivé.
Etape 2. Sélectionnez un réseau et cliquez sur Connecter. Renseignez la clé de sécurité lorsque vous y
êtes invité(e).
Remarque : La clé réseau est généralement gérée par l’administrateur du réseau.
Oublier un réseau Wi-Fi
Windows sauvegarde une liste de réseaux Wi-Fi auxquels votre ordinateur a été connecté, ainsi que leurs
mots de passe et autres paramètres. De cette manière, votre ordinateur se connecte automatiquement
lorsqu’il se trouve à portée d’un réseau auquel il a précédemment été connecté. Cependant, si le mot de
passe du réseau a été modifié, vous deviez oublier le réseau afin de pouvoir saisir le nouveau mot de passe.
Etape 1. Sélectionnez Démarrer ➙ Paramètres ➙ Réseau et Internet ➙ Wi-Fi.
Etape 2. Cliquez sur Gérer les réseaux connus.
Etape 3. Cliquez sur le nom du réseau puis sur Oublier.
Activer/désactiver le mode Avion
Le mode Avion est un paramètre pratique permettant d’activer ou de désactiver la communication sans fil de
votre ordinateur. Lorsque vous embarquez dans un avion, il peut être nécessaire de l’activer.
10
Lenovo ideapad 730S-13IML Guide d’utilisation
Etape 1. Cliquez sur l’icône de notification dans la zone de notification Windows.
Etape 2. Cliquez sur l’icône du mode Avion pour l’activer ou le désactiver.
Remarque : Cliquez sur Développer si vous ne trouvez pas l’icône du mode Avion.
Interagir avec votre ordinateur
Raccourcis clavier
Certaines touches du clavier comportent une icône. Ces touches sont des raccourcis et vous pouvez
appuyer sur une de ces touches ou les combiner avec la touche Fn pour accéder rapidement à certaines
fonctions ou certains paramètres Windows. Les fonctions des raccourcis sont symbolisées par les icônes
figurant dessus.
RaccourciFonction
Activer/désactiver le son.
Diminuer/augmenter le volume du système.
Activer/désactiver le microphone intégré.
Recharger les pages Web ou actualiser l’écran.
Activez/désactivez le pavé tactile.
Activez/désactivez le mode Avion.
Activer/désactiver la caméra intégrée.
Verrouiller l’écran.
Permuter les dispositifs d’affichage.
Diminuer/augmenter la luminosité de l’écran.
Permuter entre le mode d’insertion et le mode de refrappe.
Activer/désactiver la fonction d’impression d’écran.
Activer/désactiver ou régler la luminosité du rétroéclairage du clavier.
Remarque : Ce raccourci doit être utilisé avec la touche Fn.
Mode raccourci
Certains raccourcis partagent des touches avec les touches de fonction (F1 à F12). Le mode raccourci est un
paramètre UEFI/BIOS qui détermine la façon dont les raccourcis (ou les touches de fonction) sont utilisés.
Chapitre 2. Prendre en main votre ordinateur11
Paramètre du mode raccourciComment utiliser les raccourcisComment utiliser les touches de
fonction
DésactivéMaintenez la touche Fn enfoncée tout
en appuyant sur une des touches de
raccourci.
Activé
Appuyez directement sur les touches
de raccourci.
Appuyez directement sur les touches
de fonction.
Maintenez la touche Fn enfoncée tout
en appuyant sur une des touches de
fonction.
Remarque : Les raccourcis qui ne partagent pas de touches avec les touches de fonction ne sont pas
modifiés par le paramètre du mode raccourci. Ils doivent toujours être utilisés avec la touche Fn.
12
Lenovo ideapad 730S-13IML Guide d’utilisation
Chapitre 3.Découvrir votre ordinateur
Connecter à un périphérique d’affichage externe
Vous pouvez connecter votre ordinateur à un périphérique d’affiche externe par l’intermédiaire d’une
connexion câblée ou sans fil.
Type de connexionCondition
CâbléePréparez un adaptateur USB-C approprié
Sans fil
• Le périphérique d’affichage prend en charge Miracast,
ou
• Achetez et utilisez un adaptateur Miracast
Connecter à un périphérique d’affichage câblé
Vous devrez peut-être acheter et utiliser un adaptateur approprié pour la connexion de périphériques
d’affichage externes via le connecteur Thunderbolt 3.
• USB-C vers DisplayPort
• USB-C vers HDMI
• USB-C vers DVI
• USB-C vers VGA
Lisez la documentation du périphérique d’affichage avant d’acheter un adaptateur.
Etape 1. Branchez le connecteur USB-C de l’adaptateur dans l’un des connecteurs Thunderbolt 3 de votre
ordinateur.
Etape 2. Branchez le câble du périphérique d’affichage dans le connecteur approprié de l’adaptateur.
Remarque : Certains périphériques d’affichage modernes prennent en charge l’entrée vidéo via un
connecteur USB-C. Vous pouvez utiliser un câble USB-C vers USB-C pour raccorder directement ce type de
périphériques d’affichage.
Connecter à un périphérique d’affichage sans fil
Vous pouvez brancher votre ordinateur à un périphérique d’affichage externe prenant en charge Miracast.
Remarque : Le périphérique d’affichage peut être directement compatible avec Miracast ou être connecté
via un adaptateur prenant en charge Miracast.
Etape 1. Sous Windows 10, sélectionner Démarrer ➙ Paramètres ➙ Périphériques.
Etape 2. Sélectionnez Ajouter un appareil Bluetooth ou un autre appareil ➙ Écran ou station d’accueil
sans fil.
Etape 3. Sélectionnez le nom du dispositif à connecter.
Remarques : Si le nom du dispositif n’est pas affiché, contrôlez que
• le Wi-Fi est activé sur votre ordinateur et
• le périphérique d’affichage est sous tension et à proximité de votre ordinateur.
Utilisez les informations de cette section pour obtenir le meilleur équilibre entre les performances et
l'efficacité énergétique.
Vérifier l'état de la batterie
L’icône d’état de la batterie ou se trouve dans la zone de notification Windows. Elle vous permet de
vérifier l'état de la batterie, d'afficher le mode de gestion de l'alimentation actuel et d'accéder aux
paramètres correspondants rapidement.
Cliquez sur l'icône d'état de la batterie pour afficher le pourcentage d'énergie restante et changer le mode
d'alimentation. Un message d'avertissement s'affiche lorsque le niveau de charge de la batterie est faible.
Charger la batterie
Lorsque l'énergie restante est faible, chargez la batterie en branchant votre ordinateur sur l'alimentation
secteur.
La batterie est complètement chargée en environ deux à quatre heures. Le temps de chargement dépend de
la taille de la batterie, de l'environnement physique et si vous utilisez votre ordinateur.
Le chargement de la batterie est également affecté par sa température. La plage de température
recommandée pour le chargement de la batterie est de 10 °C à 35 °C.
Remarques :
• Pour augmenter la durée de vie de la batterie, l’ordinateur ne commence pas à recharger la batterie si
l’alimentation restante est supérieure à 95 %.
• Si l’adaptateur secteur expédié avec votre ordinateur prend en charge la fonction de charge rapide, la
batterie est chargée à 80 % en environ une heure lorsque l’ordinateur est éteint.
Vérifier la température de la batterie
Vous pouvez vérifier la température de la batterie dans Lenovo Vantage ou Lenovo PC Manager.
Etape 1. Ouvrez Lenovo Vantage.
Etape 2. Cliquez sur Paramètres matériels ➙ Alimentation.
Etape 3. Trouvez la section État de l'alimentation, puis cliquez sur Afficher les détails pour afficher la
température de la batterie.
Remarque : Si vous utilisez Lenovo PC Manager, sélectionnez Matériel du système ➙ Batterie.
Définir le comportement du bouton d’alimentation
Par défaut, en appuyant sur le bouton d’alimentation, l’ordinateur passe en mode veille. Cependant, vous
pouvez changer le comportement du bouton d’alimentation dans le Panneau de configuration Windows.
Etape 1. Cliquez avec le bouton droit sur l'icône d'état de la batterie dans la zone de notification Windows.
Etape 2. Sélectionnez Options d’alimentation ➙ Choisir l’action du bouton d’alimentation.
14
Lenovo ideapad 730S-13IML Guide d’utilisation
Loading...
+ 46 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.