Lenovo IdeaPad 5i Pro, IdeaPad Slim 5i Pro, IdeaPad 5 Pro, IdeaPad Slim 5 Pro, IdeaPad Creator 5 User Guide [cs]

Uživatelská příručka

IdeaPad 5i Pro (16″,6), IdeaPad Slim 5i Pro (16″,6), IdeaPad 5 Pro (16″,6), IdeaPad Slim 5 Pro (16″,6) a IdeaPad Creator 5 (16″, 6)

Toto čtěte nejdříve

Než použijete tuto dokumentaci a produkt, který popisuje, nezapomeňte si přečíst následující informace, kterým je třeba porozumět:

•

Obecná bezpečnostní upozornění a prohlášení o shodě

• Bezpečnostní pokyny a informace o záruce

• Návod k nastavení

První vydání (Březen 2021)

UPOZORNĚNÍ NA OMEZENÁ PRÁVA: Pokud jsou data nebo software dodávány v souladu se smlouvou General Services Administration „GSA“, pak používání, rozmnožování nebo zpřístupňování jsou předmětem omezení uvedených ve smlouvě č. GS-35F-05925.

Obsah

O této příručce . . . . . . . . . . . . . iii

Kapitola 1. Seznamte se s

počítačem . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Pohled zepředu . . . . . . . . . . . . . . . 1

Základní pohled . . . . . . . . . . . . . . . 2

Pohled z levé strany . . . . . . . . . . . . . 3

Pohled z pravé strany . . . . . . . . . . . . . 6

Vlastnosti a specifikace . . . . . . . . . . . . 7

Prohlášení k rychlosti přenosu přes USB . . . 8

Provozní prostředí. . . . . . . . . . . . . 9

Kapitola 2. Seznámit se s

počítačem . . . . . . . . . . . . . . . 11

Začít se systémem Windows 10 . . . . . . . 11

Účet Windows . . . . . . . . . . . . . 11

Plocha Windows . . . . . . . . . . . . 12

Aktualizace Windows Update . . . . . . . 13

Lenovo Vantage a Lenovo PC Manager . . . . 13

Připojení k sítím Wi-Fi . . . . . . . . . . . . 14

Odstranění sítě Wi-Fi ze seznamu . . . . . 14

Zapnutí a vypnutí režimu Letadlo . . . . . 14

Připojení k externímu zobrazovacímu zařízení . . 14

Připojení ke kabelovému zobrazovacímu

zařízení . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Připojení k bezdrátovému zobrazovacímu

zařízení . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Nabídka tlačítka Novo . . . . . . . . . . . . 16

Otevřete nabídku tlačítka Novo . . . . . . 16

Interakce s vaším počítačem . . . . . . . . . 16

Klávesové zkratky . . . . . . . . . . . . 16

Kapitola 3. Prozkoumat počítač . . 19

Inteligentní funkce . . . . . . . . . . . . . 19

Přizpůsobení inteligentních funkcí v Lenovo

Vantage . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Použití Glance by Mirametrix . . . . . . . 20

Řízení napájení . . . . . . . . . . . . . . . 22

Kontrola stavu baterie . . . . . . . . . . 22

Dobijte baterii . . . . . . . . . . . . . 22

Nastavení chování tlačítka napájení . . . . 22

Schéma napájení . . . . . . . . . . . . 22

Nastavení režimu výkonu . . . . . . . . . 23

Změny nastavení v nástroji UEFI/BIOS Setup

Utility . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Co je nástroj UEFI/BIOS Setup Utility . . . 23

Spuštění nástroje UEFI/BIOS Setup

Utility . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Změna spouštěcí sekvence . . . . . . . . 23

Změna režimu klávesových zkratek. . . . . 24

Zapnutí nebo vypnutí funkce Always On . . 24 Zapnutí nebo vypnutí funkce Flip to

Boot . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Nastavení hesla v nástroji UEFI/BIOS Setup

Utility . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Typy hesel . . . . . . . . . . . . . . . 24

Nastavení hesla administrátora . . . . . . 25

Změna nebo odstranění hesla

administrátora . . . . . . . . . . . . . 25

Nastavení uživatelského hesla . . . . . . . 25

Zapnout heslo pro spuštění. . . . . . . . 26

Nastavení hesla pevného disku . . . . . . 26

Změna nebo odstranění hesla pevného

disku . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Obnovení systému Windows do továrního

nastavení nebo z bodu obnovení . . . . . . . 27

Možnosti obnovení systému Windows 10 . . 27

Obnovení systému Windows . . . . . . . 27

Obnovení systému Windows do továrního

nastavení . . . . . . . . . . . . . . . 28

Vytvoření jednotky pro obnovení. . . . . . 28

Obnovení systému Windows nebo jeho uvedení do továrního nastavení pomocí

jednotky pro obnovení . . . . . . . . . . 29

Kapitola 4. Nápověda a

podpora . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Časté dotazy. . . . . . . . . . . . . . . . 31

Zdroje ke svépomoci . . . . . . . . . . . . 31

Co je to CRU?. . . . . . . . . . . . . . . 32

CRU pro váš model produktu . . . . . . . . 32

Zavolejte Lenovo . . . . . . . . . . . . . . 33

Než budete kontaktovat Lenovo . . . . . . 33

Středisko podpory Lenovo . . . . . . . . 33

Zakoupit další služby . . . . . . . . . . . . 34

Dodatek A. Informace o

usnadnění a ergonomii . . . . . . . . 35

Dodatek B. Informace o bezpečnosti a souladu s

předpisy . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Dodatek C. Upozornění a

ochranné známky . . . . . . . . . . . 43

ii Uživatelská příručka

O této příručce

• Tato příručka se vztahuje na níže uvedené modely produktů Lenovo. Váš produktový model se

může mírně lišit od obrázků v této uživatelské příručce.

Název modelu Typ počítače (MT)

IdeaPad 5 Pro 16IHU6 82L9

IdeaPad 5 Pro 16ACH6

IdeaPad Creator 5 16ACH6

• Tato příručka může obsahovat informace o příslušenství, funkcích a softwaru, které nejsou

dostupné u všech modelů.

• Tato příručka obsahuje návod, který je založen na operačním systému Windows 10. Tyto pokyny

neplatí pro instalaci a používání jiných operačních systémů.

• Microsoft

provádí pravidelné změny funkcí operačního systému Windows® pomocí funkce automatických aktualizací Windows Update. V důsledku toho může dojít k zastaralým pokynům souvisejícím s operačním systémem. Nejnovější informace viz zdroje Microsoft.

• Obsah příručky se může změnit bez předchozího upozornění. Nejnovější verzi najdete na adrese

https://support.lenovo.com.

82L5

82L6

iv Uživatelská příručka

Kapitola 1. Seznamte se s počítačem

Pohled zepředu

Obrázek 1. Pohled zepředu

1. Sada mikrofonů

2. Infračervená LED Generovat infračervené světlo pro funkci rozpoznání obličeje.

3. Kamera

4. Kontrolka kamery

5. Snímač vzdálenosti (ToF) Zaznamená přítomnost člověka před počítačem aniž by se ho

6. Obrazovka Zobrazení textu, grafiky a videa.

Nahrávání nebo záznam zvuku a hlasu.

• Zachycujte obrazy nebo videa, abyste mohli pořizovat fotky, nahrávat videa a vést videokonference.

• Zachyťte své snímky obličeje k rozpoznávání podle obličeje.

Poznámka: Pomocí Windows Hello zaregistrujete obličej pro ověřování obličejem.

Pokud kontrolka svítí, je kamera používána.

dotkl a má další přívětivé funkce.

Základní pohled

Obrázek 2. Základní pohled

1. Tlačítko napájení Stisknutím hlavního vypínače počítač zapnete nebo přepnete do režimu spánku.

2. Kontrolka napájení

3. Numerická klávesnice Stisknutím tlačítka Num Lock aktivujete nebo deaktivujete

4. Dotyková ploška Dotkněte se prstem a využijte všechny funkce tradiční myši.

5. Klávesnice

6. Antény bezdrátového modulu Odesílají a přijímají rádiové vlny do vestavěného bezdrátového

• Svítí bíle: Počítač je zapnutý. Kapacita baterie 21 – 100 %.

• Rychle bliká: Počítač je zapnutý. Kapacita baterie 1 – 20 %.

• Pomalé blikání: Počítač je v režimu spánku.

• Nesvítí: Počítač je vypnutý nebo v režimu hibernace.

numerickou klávesnici.

Poznámka: Kromě toho dotyková ploška podporuje vícedotykové funkce.

Zadávání znaků a ovládání programů. Poznámka: Klávesnice obsahuje také klávesové zkratky a funkční klávesy, které slouží pro změny nastavení a rychlé provádění úkolů.

modulu LAN (local area network) a modulu Bluetooth.

Poznámka: Zvenku počítače je není vidět.

2 Uživatelská příručka

Pohled z levé strany

Obrázek 3. Pohled z levé strany—IdeaPad Creator 5 16ACH6

Obrázek 4. Pohled z levé strany—IdeaPad 5 Pro 16ACH6

Kapitola 1. Seznamte se s počítačem 3

Obrázek 5. Pohled z levé strany—IdeaPad 5 Pro 16IHU6

1. Napájecí konektor Slouží pro připojení počítače k elektrické síti dodaným napájecím kabelem a napájecím adaptérem (obdélníková zástrčka).

2. Konektor USB-C

Slouží pro připojení počítače k elektrické síti dodaným napájecím kabelem a napájecím adaptérem (zástrčka USB-C).

Poznámka: Port USB-C s

ikonou se primárně používá pro napájení. Nepodporuje ani DisplayPort Alt Mode, ani přenos dat přes USB SuperSpeed. Pro tyto účely použijte jiné USB-C porty (5 nebo 8).

3. Kontrolka nabíjení

• Svítí bíle: Připojeno k napájení. Kapacita baterie 91 – 100 %

• Svítí žlutě: Připojeno k napájení. Kapacita baterie 1 – 90 %

• Nesvítí: Není připojeno k elektrické síti

4. Konektor HDMI

™

Slouží k připojení kompatibilních digitálních zvukových zařízení nebo monitorů, například HDTV.

5. Konektor USB-C Víceúčelový konektor pro:

• Nabíjení.

Poznámka: Pokud je dodaný síťový napájecí adaptér vybavený zástrčkou USB-C, můžete váš počítač do elektrické zásuvky zapojit prostřednictvím jakýmkoli ze dvou USB-C konektorů (2, 5 nebo 8).

• Připojení USB zařízení.

• Přepnutí zobrazovacích zařízení.

6. Kombinovaný audio konektor Slouží k připojení sluchátek nebo náhlavní soupravy se 3,5mm (0,14"), 4pólovou zástrčkou. Poznámka: Tento konektor nepodporuje samostatné externí mikrofony. Pokud používáte náhlavní soupravu, zvolte model s jednou zástrčkou.

4 Uživatelská příručka

7. Reproduktor

Vychází zvuk.

8. Konektor USB-C (povolený pro Thunderbolt

Víceúčelový konektor pro:

• Nabíjení. Pro použití s napájecím adaptérem k připojení do elektrické zásuvky.

• Připojení USB zařízení.

• Přepnutí zobrazovacích zařízení.

• Připojení dokovacích stanic Thunderbolt, grafických karet eGPU nebo dalších zařízení.

Kapitola 1. Seznamte se s počítačem 5

Pohled z pravé strany

Obrázek 6. Pohled z pravé strany

1. Reproduktor

2. Kontrolka napájení

3. Otvor tlačítka Novo Stiskem tlačítka Novo otevřete nabídku tlačítka Novo. Z nabídky

4. Slot na kartu SD Vložte kartu SD nebo kartu MMC (MultiMediaCard) do slotu pro

5. Konektor USB Type-A (3.2 Gen 1) Připojte k zařízení kompatibilní s rozhraním USB, jako je

6. Konektor USB Type-A (3.2 Gen 1, Always-On)

Vychází zvuk.

• Svítí bíle: Počítač je zapnutý. Kapacita baterie 21 – 100 %.

• Rychle bliká: Počítač je zapnutý. Kapacita baterie 1 – 20 %.

• Pomalé blikání: Počítač je v režimu spánku.

• Nesvítí: Počítač je vypnutý nebo v režimu hibernace.

lze spustit nástroj UEFI/BIOS Setup Utility, nabídku Boot nebo obrazovku Možnosti spouštění systému Windows.

přenos či ukládání dat.

například klávesnice USB, myš USB, úložné zařízení USB nebo tiskárna USB.

Konektor Always-On může nabíjet externí zařízení, i když je počítač vypnutý, v režimu spánku nebo v režimu hibernace. Funkci Always-On lze zapnout nebo vypnout v programu UEFI/ BIOS Setup Utility. Poznámka: Pokud je v počítači předinstalován software Lenovo Vantage, můžete funkci Always-On nastavit také v tomto softwaru.

Poznámka: Pokud je přijímač pro bezdrátové zařízení (jako je myš nebo externí klávesnice) připojený k jednomu z portu USB Type-A, pak může zařízení USB (jako je dokovací stanice USB nebo rozbočovač), které je připojené k jinému portu USB Type-A, způsobit interference s přijímačem. Za určitých okolností může docházet k prodlevám nebo dokonce ztrátě spojení s bezdrátovým zařízením. Pokud se potýkáte s těmito problémy, umístěte a používejte bezdrátové zařízení co nejblíže k přijímači. Další možností je zakoupit prodlužovací USB kabel a připojit jím přijímač k počítači.

Uživatelská příručka

Vlastnosti a specifikace

Rozměry

Síťový napájecí adaptér

Blok baterií

• Šířka: 356 mm (14,01")

• Hloubka: 251 mm (9,88")

• Tloušťka

- Nejtenčí: 16,9 mm (0,67")

- Nejsilnější: 18,4 mm (0,72")

• S konektorem USB-C

- Vstup: 100 V AC–240 V AC, 50 Hz–60 Hz

- Maximální výkon: 20 V DC, 4,75 A

- Maximální příkon: 95 W

• S dedikovaným obdélníkovým konektorem

- Vstup: 100 V AC–240 V AC, 50 Hz–60 Hz

- Výstup: 20 V DC, 6,75 A

- Napájení: 135 W

• Kapacita: 75 Wh

• Počet buněk: 4 Poznámka: Kapacita baterie je typická nebo průměrná kapacita podle měření ve

specifickém testovacím prostředí. Kapacita měřená v jiném prostředí se může lišit, ale nebude nižší než jmenovitá kapacita (viz štítek výrobku).

Procesor

Paměť

Úložiště

Obrazovka

Klávesnice

Konektory a sloty pro karty

Chcete-li zobrazit informace o mikroprocesoru vašeho počítače, klepněte na tlačítko Start a poté vyberte volbu Systém.

• Typ: DDR4

• Počet fyzických slotů: 0

• Typ: SSD (Solid-State Drive)

• Provedení: M.2 (2242/2280)

• Sběrnice: PCI Express

• Velikost: 406,4 mm (16")

• Rozlišení displeje: 2560 × 1600 pixelů

• Funkční klávesy

• Klávesové zkratky

• Numerická klávesnice

• Podsvícení klávesnice

• Kombinovaný audio konektor

• Konektor USB Type-A × 2 (jeden konektor s funkcí vždy zapnuto Always-On)

- Výkon až 5 V a 1,3 A

- Rychlost USB přenosu dat až 5 GB/s pro USB 3.2 Gen 1

• Konektor USB-C (s

- Příkon až 95 W, za použití dodaného nabíjecího adaptéru

ikonou) *

Kapitola 1. Seznamte se s počítačem 7

- Výkon až 5 V a 3 A

- Rychlost USB přenosu dat až 480 MB/s pro USB 2.0

Poznámka: Napájecí konektor pro IdeaPad Creator 5 16ACH6 a vybrané modely IdeaPad 5 Pro 16ACH6 je dedikovaný obdélníkový konektor a nikoliv USB-C konektor.

• Konektor USB-C (mezi HDMI konektorem a kombinovaným audio konektorem)

- Příkon až 95 W, za použití dodaného nabíjecího adaptéru

Poznámka: U modelů s dedikovanou obdélníkovou zástrčkou (IdeaPad Creator 5 16ACH6 a vybrané modely IdeaPad 5 Pro 16ACH6) není možné připojit dodaný síťový napájecí adaptér k tomuto USB-C portu.

- Výkon až 5V a 3A

- Rychlost USB přenosu dat až 480 MB/s pro USB 2.0

- Rychlost USB přenosu dat až 5 GB/s pro USB 3.2 Gen 1

- Rychlost USB přenosu dat až 10 GB/s pro USB 3.2 Gen 2

- DisplayPort 1.4. Podporuje maximální výstupní rozlišení 5120 × 3200, při snímkové

frekvenci 60 Hz a hloubce barev 24 bpp (bitů na pixel).

Poznámka: Pro IdeaPad 5 Pro 16IHU6 tento USB-C port umožňuje Thunderbolt 4. Kromě výše uvedených funkcí také podporuje obousměrný přenos dat o objemu až 40 GB/s v módu Thunderbolt.

• Slot na kartu SD

• Konektor HDMI 1.4 Poznámka: Hodnoty dat a výkonu jsou závislé na připojených zařízeních a kabelech,

pokud jsou používány. Pro připojení DisplayPort přes port USB-C je uvedený maximální výkon dostupný pouze pro externí displeje s portem DisplayPort, Mini DisplayPort nebo a USB-C, který podporuje DisplayPort Alternate Mode. Pro připojení používající konvertor nebo adaptér může být aktuální výkon rozlišení nižší.

Bezpečnost

Síť Bluetooth a Wi-Fi kombinovaný adaptér

• Hesla pro systém UEFI/BIOS

- Heslo administrátora

- Uživatelské heslo

- Hlavní heslo pevného disku

- Uživatelské heslo pevného disku

* pro vybrané modely

Prohlášení k rychlosti přenosu přes USB

V závislosti na mnoha faktorech, jako je schopnost zpracování hostitelských a periferních zařízení, atributy souborů a další faktory týkající se konfigurace systému a operačních prostředí, se bude skutečná přenosová rychlost při použití různých konektorů USB na tomto zařízení lišit a bude pomalejší než níže uvedená rychlost přenosu dat pro jednotlivá odpovídající zařízení.

Zařízení USB Rychlost přenosu dat (Gb/s)

3.2 Gen 1

3.2 Gen 2

8 Uživatelská příručka

Provozní prostředí

Maximální nadmořská výška (bez vyrovnávání tlaku)

3048 m (10 000 stop)

Teplota

• V nadmořských výškách do 2438 m (8000 stop)

- Provozní: 5 °C až 35 °C

- Skladování: 5 °C až 43 °C

• V nadmořských výškách nad 2438 m (8000 stop)

- Maximální teplota při provozu v netlakovaném prostředí: 31,3 °C

Poznámka: Při nabíjení baterie nesmí její teplota klesnout pod 10 °C.

Relativní vlhkost

• Provozní: 8 % až 95 % při teplotě mokrého teploměru 23 °C

• Skladování: 5 % až 95 % při teplotě mokrého teploměru 27 °C

Kapitola 1. Seznamte se s počítačem 9

+ 35 hidden pages