Lenovo ideapad 520-15IKB, ideapad 520H-15IKB, ideapad 520L-15IKB, ideapad 520R-15IKB, ideapad 520E-15IKB User Guide [uk]

Lenovo ideapad 520

Посібник користувача

Перед використанням комп’ютера прочитайте вказівки
з техніки безпеки та важливі поради в посібниках,
що входять до комплекту постачання.

Примітки

•

Перед використанням продукту обов'язково прочитайте спочатку Посібник із техніки безпеки
та загальних відомостей Lenovo.

•

У деяких інструкціях у цьому посібнику може
Windows® 10. Якщо ви використовуєте іншу операційну систему Windows, деякі операції

можуть трохи відрізнятися. Якщо ви використовуєте іншу операційну систему Windows,
деякі операції можуть не підходити вам.

Функції, описані у цьому посібнику, властиві більшості моделей. Деякі функції можуть

•

бути недоступними на вашому комп'ютері, або ваш комп'ютер може містити функції, які не
описані у цьому посібнику.

Рисунки, використовувані в цьому посібнику, стосуються моделі Lenovo ideapad 520-15IKB,

•

якщо не вказано інше.

Рисунки в цьому посібнику можуть відрізнятися від вигляду наявного виробу. Посилайтеся

•
на наявний виріб.

Відомості про стандарти

•

Для отримання детальної інформації див. Guides & Manuals на http://support.lenovo.com.

припускатися, що ви використовуєте

Перше видання (Лютий 2017)

© Copyright Lenovo 2017.

Lenovo

Посібник користувача

Якщо не вказано інше, інструкції та технічна інформація у цьому
посібнику стосуються наступних ноутбуків Lenovo.

Назва моделі MT

Lenovo ideapad 520-15IKB

Lenovo ideapad 520H-15IKB

Lenovo ideapad 520L-15IKB

Lenovo ideapad 520R-15IKB

Lenovo ideapad 520E-15IKB

80YL

81BF

Зміст

Розділ 1. Відомості про ваш комп'ютер ...................................................................................... 1

Вид зверху
Вид зліва
Вид справа
Вид знизу

Розділ 2. Початок роботи з Windows 10..................................................................................... 13

Перше налаштування ОС
Інтерфейс ОС
Переведення комп'ютера в режим сну або вимикання
Керування завданнями та робочим столом
Під'єднання до бездротової мережі
Початок роботи

Розділ 3. Система відновлення .................................................................................................. 19

Reset this PC (Відновлення початкового стану ПК)

Розділ 4. Усунення несправностей............................................................................................. 20

Часті питання
Усунення несправностей

Торговельні марки ........................................................................................................................ 26

...................................................................................................................................................... 1

......................................................................................................................................................... 6

.................................................................................................................................................... 11

...................................................................................................................................................... 12

............................................................................................................................ 13

................................................................................................................................................ 13

............................................................................. 15

............................................................................................... 17

............................................................................................................ 18

............................................................................................................................................ 18

................................................................................. 19

................................................................................................................................................ 20

............................................................................................................................. 22

i

Розділ 1. Відомості про ваш комп'ютер

Вид зверху - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Примітка: Пунктирна зона показує частини, які не видно зовні.

Увага!

• Не відкривайте панель дисплея більш ніж на 170 градусів. Не залишайте олівці або інші об'єкти між панеллю

дисплея та клавіатурою, якщо закриваєте панель дисплея. Це може пошкодити панель дисплея.

1

Розділ 1. Відомості про ваш комп'ютер

Вбудована камера

a

Вбудований мікрофон

b

Дисплей комп'ютера

c

Бездротова LAN-антена

d

Вентиляційні отвори

e

Примітка: Впевніться у тому, що вентиляційні отвори не заблоковані, інакше комп'ютер може перегрітися.

Кнопка живлення

f

Цифрова клавіатура

g

Пристрій зчитування

h

відбитків пальців (для

Використовуйте камеру, щоб спілкуватися за допомогою відеозв'язку або
робити фотографії.

Фіксує звук, який може використовуватися для відео конференцій,
оповідання або ауді о запису.

Забезпечує чудовий візуальний вивід.

Під'єднайте бездротовий LAN-адаптер, щоб надсилати та отримувати
бездротові радіосигнали.

Розсію є внутрішнє тепло.

Натисніть цю кнопку, щоб увімкнути або вимкнути комп 'ютер.
За замовчуванням, коли комп'ютер увімкнений, натисніть та утримуйте цю
кнопку протягом більше 1 секунди, щоб комп'ютер перейшов до режиму
сну. Натисніть та утримуйте її протягом більше 5 секунд, щоб вимкнути
комп'ютер.

Подробиці див. у розділі „Використання клавіатури” на сторінці 3.

Реєструє відбитки пальців, що можуть використовуватися у якості пароля
для захисту комп 'ютера.

деяких моделей)

Сенсорна панель

i

Примітка: Щоб увімкнути/вимкнути сенсорну панель, натисніть F6 ( ).

Сенсорна панель працює як звичайна миша.

Сенсорна панель: Для переміщення по екрану протягніть палець по
панелі у напрямку, у якому ви хочете, щоб рухавс я вказівник.
Кнопки сенсорної панелі: Функції правої/лівої сторін відповідають
функціям правої/лівої кнопок на звичайній миші.

2

Розділ 1. Відомості про ваш комп'ютер

 Використання клавіатури

Цифрова клавіатура

Клавіатура має окрему числову клавіатуру. Щоб увімкнути, або вимкнути числову клавіатуру,
натисніть клавішу Num Lock.

3

Розділ 1. Відомості про ваш комп'ютер

a

b

Комбінації функціональних клавіш

Функціональні клавіші дозволяють миттєво перемикати робочі функції. Для використання цієї

функції натисніть та утримуйте Fn ; потім натисніть одну із функціональних клавіш .

Далі вказано функції кожної функціональної клавіші.

Fn + B: Активувати переривання.

Fn + P: Активувати паузу.

Fn + C: Увімкнути/вимкнути прокрутку.

Fn + Y: Активувати запит системи.

Fn + : Активує функцію клавіші Pgup.

Fn + : Активує функцію клавіші Pgdn.

Fn + : Активує функцію клавіші Home.

Fn + : Активує функцію клавіші End.

Fn + Space
(для деяких моделей):

Увімкнути/вимкнути підсвічування клавіатури.

4

Розділ 1. Відомості про ваш комп'ютер

Гарячі клавіші

Для швидкого доступу до певних системних налаштувань натисніть відповідні гарячі клавіші.

: Вимкнути/увімкнути звук. :

: Зменшити гучність.:

: Збільшити гучність. : Блокування екрана.

: Ув і м к ну ти /вимкнути мікрофон.:

Оновити робочий стіл або активне

:

вікно.

Ув і м к ну ти /вимкнути сенсорну

:

панель.

Примітка: Використовуйте Lenovo Setting, щоб увімкнути/вимкнути функцію гарячих клавіш.

Ув і м к ну ти /вимкнути режим
польоту.

Ув і м к ну ти /вимкнути вбудовану
камеру.

Перемкнути дисплей з ПК на
зовнішній пристрій.

: Зменшити яскравість дисплея.

: Збільшити яскравість дисплея.

5

Розділ 1. Відомості про ваш комп'ютер

Вид зліва - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Гніздо для адаптера

a

Для під'єднання адаптера змінного струму.

змінного струму

Індикатор стану

b

живлення

Індикатор

Живлення

Порт RJ-45

c

Примітка: Подробиці див. у розділі „Під'єднання мережевих кабелів” на сторінці 8.

Порт HDMI

d

Порти USB

e

Примітка: Подробиці див. у розділі „Налаштування USB-пристрою” на сторінці 9.

Гніздо для навушників

f

Примітки:

• Комб ін оване гніздо для навушників не підтримує звичайні мікрофони.

• Через наявність різних галузевих стандартів під час підключення сторонніх навушників або гарнітур

функц ія записування може не підтримуватися.

Порт Типу-С

g

Гніздо для карти пам'яті

h

Примітка: Подробиці див. у розділі „Використання карт пам'яті (не входить в комп ле кт )” на сторінці 10.

Кнопка Novo

i

Примітка: Подробиці див. у розділі „Система відновлення” на сторінці 19.

Статус

індикатора

Ув і м к .
(суцільний білий)

Мерехтіння Комп'ютер в режимі сну.

Вимк. Живлення комп'ютера вимкнено.

Живлення комп'ютера увімкнено.

Для під'єднання ком п'ютера до мережі Ethernet.

Для під'єднання пристроїв із входом HDMI, таких як телевізор або
зовнішній дисплей.

Для під'єднання USB-пристроїв.

Для під'єднання навушників.

Підтримує пристрої USB 3.1 Gen1.

Приймає карти пам'яті (не входить в комп ле кт).

Коли ком п'ютер вимкнений, натисніть цю кнопку, щоб запустити систему
відновлення, налаштувати службову програму BIOS або ввійти в меню
завантаження.

Значення

6

Індикатор стану

j

акумулятора

Індикатор

Індикатор

стану

акумулятора

Розділ 1. Відомості про ваш комп'ютер

Статус

індикатора

Ув і м к .
(суцільний

білий)

Ув і м к .
(суцільний
жовтий)

Повільне
мерехтіння
(білий)

Повільне
мерехтіння
(жовтий )

Швидке
мерехтіння
(жовтий )

Вимк. Розрядка Заряд акумулятора більше 20%.

Статус
заряду

Зарядка Заряд акумулятора більше 80%.

Розрядка Заряд акумулятора між 5% та 20%.

Заряд акумулятора між 20% та 80%. Після того, як заряд

Зарядка

Зарядка

Розрядка Заряд акумулятора менше 5%.

акумулятора досягає 80%, індикатор перестає мерехтіти.
Однак зарядка продовжується до повного заряджання
акумулятора.

Заряд акумулятора менше 20%. Кол и заряд акумулятора
досягає 20%, мерехтіння індикатора припиняється і колір
змінюється на білий.

Значення

7

Розділ 1. Відомості про ваш комп'ютер

b

1

2

 Під'єднання мережевих кабелів

Щоб під'єднати мережевий кабель, виконайте наступні дії:

1 Тримайте один роз'єм мережевого кабелю та обережно натисніть на кришку RJ-45 .

2 Вставте роз'єм в порт RJ-45 .

Конфігурація програмного забезпечення

Зверніться до свого Інтернет-провайдера (ISP), щоб налаштувати ком п'ютер.

a

8

Розділ 1. Відомості про ваш комп'ютер

 Налаштування USB-пристрою

Ви можете підключити пристрій USB до комп 'ютера, вставивши його штекер USB (Тип А/Тип С) у
порт USB комп'ютера.

При першому під'єднанні USB-пристрою до певного USB-порту комп'ютера Windows автоматично
встановлює драйвер для цього пристрою. Після встановлення драйвера можна від'єднати та знову
під'єднати пристрій без виконання додаткових дій.

Примітка: У більшості випадків, Windows виявляє новий пристрій після його під'єднання, а потім

автоматично встановлює драйвер. Однак, для деяких пристроїв драйвери треба встановлювати до

під'єднання. Перед під'єднанням пристрою дивіться документацію постачальника.

Перед від
передачу даних на такий пристрій. Натисніть піктограму Безпечне вилучення пристроїв та

дисків в області повідомлень Windows та від'єднайте пристрій.

'єднанням USB-пристрою зберігання переконайтесь, що ваш комп 'ютер завершив

Примітка: Якщо USB-пристрій під'єднується до джерела живлення, під'єднайте його до такого джерела, а

потім до комп'ютера. В іншому випадку пристрій може бути не визначено.

9

Розділ 1. Відомості про ваш комп'ютер

 Використання карт пам'яті (не входить в комплект)

Ваш комп'ютер підтримує наступні типи карт пам'яті:

• Карти SD

• Карти SDHC

• Карти SDXC

• Карти MMC

Примітки:

• Одночасно в одному слоті може знаходитись тільки одн а карта.

• Цей пристрій читання карт не підтримує пристрої SDIO (наприклад, SDIO Bluetooth та інші).

Вставлення карти пам'яті

Вставте карту пам'яті так, щоб вона торкнулася дна слота.

Вийняття карти пам'яті

Злегка потягніть карту пам'яті зі слота.

Примітка: Перед вийняттям карти пам'яті вимкніть її через функцію безпечного вилучення пристроїв та

дисків Windows, щоб попередити пошкодження даних.

10

Розділ 1. Відомості про ваш комп'ютер

Вид справа - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Привід оптичних дисків

a

Слот замка Kensington

b

Зчитує/записує оптичні диски.

Для приєднання до замка Kensington MiniSaver™ Mobile (або сумісного).

міні

Примітка: Замок не входить до компле кту. Купу ючи замок, обирайте той, в якому використовується

стопорний механізм Cleat™, та перед купівлею перевіряйте його сумісність зі слотом. Замок, в

якому використовується стопорний механізм T-Bar™, не сумісний зі слотом безпеки Kensington

міні.

11

Розділ 1. Відомості про ваш комп'ютер

Вид знизу - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Вентиляційний проріз

a

Динаміки

b

Дозволяє повітрю потрапляти у комп'ютер для його охолодження.

Забезпечують звуковий вихід.

12

Розділ 2. Початок роботи з Windows 10

Примітка: Windows® 10 має оновлену версію. Якщо ви використовуєте оновлену версію, деякі операції можуть

відрізнятися. Див. конкретний продукт.

Перше налаштування ОС - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

При першому використанні потрібно налаштувати систему.
Можливі процедури при налаштуванні:

• Погодитись з умовами ліцензійної угоди з кінцевим користувачем

• Налаштувати з'єднання з Інтернетом

• Зареєструвати ОС

• Створити обліковий запис користувача

Інтерфейс ОС - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Windows 10 має потужне та корис не меню пуску.
Щоб відкрити меню Пуск, виконайте одну з наступних дій:

• Натисніть піктограму Windows на клавіатурі.

• Натисніть Пуск в лівому нижньому куті робочого стола.

Початок роботи

a

Кнопка Настройки

b

Кнопка живлення

c

13

Кнопка Пуск

d

Поле пошуку

e

Кнопка Перегляд завдань

f

Розділ 2. Початок роботи з Windows 10

 Настройки

Меню Настройки дозволяє виконати основні завдання. Також додаткові налаштування можна
знайти за допомогою поля пошуку у верхньому правому куті.
Щоб відкрити меню Настройки, виконайте наступні дії:

• Відкрийте меню Пуск та оберіть Настройки .

 Персоналізація меню Пуск

Меню Пуск можна персоналізувати, додавши до нього окремі додатки.
Щоб персоналізувати меню Пуск, виконайте наступні дії:

1 Відкрийте меню Пуск та перейдіть до переліку додатків зліва.
2 Правою клавішею миші клацніть на додаток, який треба додати до меню Пуск, та виберіть На

початковий екран.

Примітка: Додатки з переліку додатків можна перетягнути в меню Пуск.

14

Розділ 2. Початок роботи з Windows 10

Переведення комп'ютера в режим сну або
вимикання - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Після завершення роботи комп'ютер можна перевести в режим сну або вимкнути його.

 Переведення комп'ютера в режим сну

Якщо ви маєте намір залишити комп 'ютер на ко ро тк ий строк, перемкніть його в режим сну.
Вихід із нього в режим роботи виконується швидко в обхід процесу запуску.
Щоб перевести комп'ютер в режим сну, виконайте одну з наступних дій:

• Закрийте кришку дисплея.

• Натисніть кнопку живлення.

• Відкрийте меню Пуск та

Примітка: Дочекайтесь мерехтіння індикатора (що вказує на перехід комп'ютера в режим сну) перед

переміщенням ком п'ютера. Переміщення комп 'ютера під час обертання жорсткого диску може

призвести до його пошкодження та втрати даних.

Для увімкнення комп'ютера виконайте одну з наступних дій:

• Натисніть будь-яку клавішу на клавіатурі.

• Натисніть кнопку живлення.

оберіть Живлення Сон.

15

Розділ 2. Початок роботи з Windows 10

 Завершення роботи комп'ютера

Якщо ви не збираєтесь використовувати комп'ютер на протязі довгого часу, вимкніть його.
Для вимкнення комп'ютера виконайте одну з наступних дій:

• Відкрийте початкове меню та оберіть Живлення Завершити роботу.

• Натисніть правою кнопкою миші на кнопку Пуск в лівому нижньому кутку та виберіть

Завершити роботу або вийти Завершити роботу.

16

Розділ 2. Початок роботи з Windows 10

Керування завданнями та робочим столом - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

 Перегляд завдань

Щоб відкрити меню Перегляд завдань, виконайте одну з наступних дій:

• Натисніть кнопку Перегляд завдань на панелі завдань.

• Натисніть клавішу Windows + Tab.

 Керування віртуальним робочим столом

Windows 10 підтримує функцію створення, керування та перемикання між віртуальними
робочими столами.
Для створення нового віртуального робочого столу виконайте одну з наступних дій:

• Відкрийте Перегляд завдань та виберіть Новий робочий стіл.

• Натисніть клавішу Windows + Ctrl + D.

Для перемикання між різними робочими столами виконайте одну з наступних дій:

• Відкрийте Перегляд завдань та виберіть робочий стіл

• Натисніть клавішу Windows + Ctrl + / , щоб прокрутити створені робочі столи.

, який потрібно активувати.

17

Розділ 2. Початок роботи з Windows 10

Під'єднання до бездротової мережі - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Бездротове з'єднання

Щоб увімкнути функції бездротового з'єднання, виконайте наступні дії:

1 Натисніть клавішу F7 ( ), щоб вимкнути режим польоту.

2 Натисніть в лівому нижньому куті панелі завдань, щоб відкрити сторінку

налаштування мережі.

Під'єднання до бездротової мережі

Після увімкнення бездротової мережі комп'ютер почне автоматичний пошук доступних
бездротових мереж і виведе їх на екран в переліку бездротових мереж. Щоб під'єднатись до
бездротової мережі, натисніть на ім'я мережі в переліку і натисніть Підключити.

Примітка: Деякі мережі потребують вводу ключа безпеки та паролю для під'єднання. Для під'єднання до

однієї з таких мереж зверніться до адміністратора мережі або Інтернет-провайдера (ISP) для

отримання ключа безпеки або паролю.

Початок роботи - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Windows 10 також містить розділ Початок роботи, який розказує про нові функції Windows 10.
Цей розділ знаходиться в меню Пуск.
Щоб відкрити меню Початок роботи, виконайте одну з наступних дій:

• Відкрийте меню Пуск та оберіть Початок роботи .

• Натисніть Fn + F1 (залежно від типу клавіатури).

18

Розділ 3. Система відновлення

Reset this PC (Відновлення початкового стану ПК) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

 Введення

Reset this PC (Відновлення початкового стану ПК) – це вбудований засіб, за допомогою якого
користувачі можуть відновити початковий стан операційної системи. Дані та важливі настройки
зберігаються, і заздалегідь робити резервні копії даних не потрібно.
Описані нижче функції засобу Reset this PC (Відновлення початкового стану ПК) можна знайти в
кількох розміщеннях у Windows.

Keep my files (Зберегти файли)

Ця функція повторно інсталює заводську конфігурацію, вирішуючи таким чином проблеми з
програмним забезпеченням. Особисті файли зберігаються, а програми та параметри видаляються.

Remove everything (Видалити все)

Ця функція виконується перед утилізацією комп’ютера або зміною його власника. Вона повторно
інсталює заводську конфігурацію та повертає всі дані та програми користувачів до стану, у якому
вони були за першого запуску.

 Використання засобу Reset this PC (Відновлення початкового стану ПК)

Засіб Reset this PC (Відновлення початкового стану ПК) можна запустити зазначеними нижче
способами.

• Novo Menu:

- Натисніть кнопку Novo щоб відкрити Novo Menu, та оберіть System Recovery (Відновлення

системи) Troubleshoot (Усунення несправностей) Reset this PC (Відновлення
початкового стану ПК).

• За допомогою настройок ПК у Windows:

- виберіть елементи Windows PC settings (Настройки) Update & security (Оновлення та

безпека) Recovery (Відновлення) Reset this PC (Відновлення початкового стану ПК) натисніть кнопку

Додаткові інструкції див. у файлі довідки та підтримки Windows на комп’ютері.

Start (Запустити).

19

Розділ 4. Усунення несправностей

Часті питання - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

В цьому розділі містяться часті питання, розділені на категорії.

 Пошук інформації

Які міри безпеки я маю застосовувати при використанні комп'ютера?

Прочитайте та притримуйтесь усіх заходів безпеки Посібник із техніки безпеки та загальних
відомостей Lenovo.

Примітка: Для доступу до Посібник із техніки безпеки та загальних відомостей Lenovo виберіть індикатор

Яка адреса сайту підтримки Lenovo?

http://support.lenovo.com

Де знаходиться інформація щодо гарантії?

Щоб прочитати інформацію щодо гарантії, зайдіть на сайт підтримки Lenovo і введіть серійний
номер вашого ком п'ютера.

Companion (або Lenovo PC Manager) на панелі задач. Можете також завантажити його на сайті

підтримки Lenovo.

 Попередньо встановлена операційна система і програмне забезпечення

Lenovo

Яка операційна система попередньо встановлена на Lenovo?

Деякі комп'ютери Lenovo мають копії операційної системи, яка встановлена на заводі. Для
зручності Lenovo пропонує вам ком п'ютери з уже попередньо вс
системою. Якщо ви придбали такий комп 'ютер, то можете одразу користуватися ним, тому що
встановлювати окрему операційну систему немає потреби.

Яка операційна система попередньо встановлена на Lenovo?

Це програмне забезпечення (розроблене компан іє ю Lenovo та іншими постачальниками
програмного забезпечення), яке для зручності встановлено та ліцензовано ще на заводі. Ліцензія
для деяких т
Після закінчення пробного періоду вам може знадобитися придбати ліцензію для продовження
використання програмного забезпечення.

Примітка: Якщо ви бачите ліцензійну угоду під час першого запуску програми, уважно прочитайте її. Якщо ви

ипів попередньо встановленого програмного забезпечення може мати пробну версію.

не погоджуєтесь із умовами угоди, то не користуйтесь програмним забезпеченням.

тановленою операційною

При купівлі свого комп’ютера, до комплекту входила копія Windows. Яким чином я можу
визначити, чи ця копія Windows була попередньо встановлена компанією Lenovo?

На зовнішній стороні купленого ком п’ютера ви маєте знайти маркування, в я кому міститься інформація
про конфігурацію комп’ютера. Подивіться на друкований рядок поряд з ОС. Якщо там є напис

ndows чи WIN, це означає, що копія Windows була попередньо встановлена комп ані єю Lenovo.

Wi

20

Розділ 4. Усуне н ня несправностей

Попередньо встановлене програмне забезпечення було видалено, але суттєвого збільшення
вільного місця на диску не помітно.

Копія Windows, встановлена на ком п’ютері, може підтримувати Compact. Для комп’ютерів, які
підтримують Compact Windows, більшість файлів, необхідних для попередньо встановленого
програмного забезпечення, встановлюються у розділі відновлення і їх не можна видалити за
допомогою звичайної процедури деінсталяції.

Яким чином я мо

Зазвичай технологія Compact включена до копій Windows 10 Update, що працюють тільки на
комп’ютерах з SSD (або eMMC). Щоб перевірити комп’ютер:

1

жу визначити, чи підтримує Windows Compact?

Натисніть правою кнопкою миші на Пуск в лівому нижньому кутку та виберіть

Керування диском

2 Запускається програма Керування диском.

Якщо у розділі Windows є маркування Compact, це означає, що технологія Compact підключена до
копії Windows, встановленої на цьому комп’ютері.

Де знаходяться драйвери для різного обладнання мого комп'ютера?

Якщо на вашому комп 'ютері попередньо встановлена ОС Windows, то перевірте спочатку програму
інсталяції на диску С жорсткого диску. У випадку нем
необхідних комп онент ів завантажте драйвери на сайті підтримки користувачів Lenovo.

Примітка: На сайті підтримки Lenovo знаходяться найновіші драйвери.

ожливості знайти драйвери для всіх

 Служба налаштування BIOS

Що таке служба налаштування BIOS?

Служба налаштування BIOS — це програмне забезпечення на базі ПЗП. Воно надає базову
інформацію про комп 'ютер та дозволяє налаштовувати пристрої завантаження, захист, режим
роботи обладнання та інші параметри.

Як запустити службу налаштування BIOS?

Щоб запустити службу налаштування BIOS, виконайте наступні дії:

1 Вимкніть ком п'ютер.
2 Натисніть кнопку Novo та оберіть BIOS Setup (Налаштування BIOS).

Як змінити режим завантаження? (для деяких моделей)

Існує два режими завантаження: UEFI First та Legacy Support (Підтримка попередніх версій).
Щоб змінити режим завантаження, запустіть службу налаштування BIOS та вкажіть в якості
режиму завантаження UEFI First або Legacy Support (Підтримка попередніх версій).

Коли треба змінювати режим завантаження? (для деяких моделей)

вчуванням встановлено режим UEFI First. У разі необхідності встановити попередню

За замо
версію операційної системи Windows, спочатку треба змінити режим завантаження на Legacy
Support (Підтримка попередніх версій). Попередню версію операційної системи Windows
неможливо встановити без зміни режиму завантаження.

.

 Допомога

Як зв'язатися з центром підтримки користувачів?

Див. Розділ 3 "Допомога та обслуговування" в Посібник із техніки безпеки та загальних

мостей Lenovo.

відо

21

Розділ 4. Усунення несправностей

Усунення несправностей - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Проблеми відображення

Коли я вмикаю
комп'ютер, на екрані
нічого не з'являється.

Коли я вмикаю
комп'ютер, на
порожньому екрані
з'являється тільки білий
курсор.

Екран стає порожнім,
коли комп'ютер
увімкнено.

• Якщо екран порожній, перевірте наступне:

- Адаптер змінного струму під’єднано до комп’ютера та
підключено до робочого роз'єму живлення.

- Живлення комп'ютера увімкнено. (Натисніть кнопку
живлення ще раз для підтвердження.)

• Якщо попередні умови виконано, але екран лишається

порожнім, зверніться до сервісного центру.

• Відновіть резервні коп ії файлів для свого середовища Windows

або весь вміст жорсткого диску до оригінального заводського
стану за допомогою Reset this PC (Відновлення початкового
стану ПК). Якщо зображення на екрані не змінилося,
зверніться до сервісного центру

• Можливо, увімкнено заставку або режим керування

живленням. Виконайте одну з наступних дій, щоб вийти з
режиму заставки або сну:

- Тор кні т ься сенсорної панелі.

- Натисніть будь-яку клавішу на клавіатурі.

- Натисніть кнопку живлення.

.

Проблеми з паролем доступу до BIOS.

Я забув(ла) мій пароль. • Якщо ви забули свій пароль користувача, попросіть системного

адміністратора видалити ваш пароль користувача .

• Якщо ви забули свій пароль доступу на жорсткий диск,

офіційний сервісний центр Lenovo не зможе скинути ваш
пароль або відновити дані з жорсткого диску. Зверніться до
офіційного сервісного центру Lenovo або представника для
заміни

жорсткого диску. При цьому слід надати доказ купівлі.

Ви покриваєте витрати на запчастини та обслуговування.

• Якщо ви забули свій пароль адміністратора, офіційний

сервісний центр Lenovo не зможе скинути ваш пароль.
Зверніться до офіційного сервісного центру Lenovo або
представника для заміни системної плати. При цьому слід
надати доказ купівлі. Ви покриваєте витрати на
обслуговування.

запчастини та

22

Проблеми з режимом сну

Розділ 4. Усуне н ня несправностей

На екрані з'являється
повідомлення про
критично низький заряд
акумулятора і комп'ютер
одразу вимикається.

Комп'ютер переходить в
режим сну одразу після
самоперевірки вмикання
(процедури POST).

Примітка: Якщо акумулятор заряджено і температура знаходиться в прийнятному діапазоні, зверніться до

сервісного центру.

Комп'ютер не виходить з
режиму сну і не працює.

• Ємність акумулятора знижується. Під'єднайте адаптер

змінного струму до комп'ютера.

• Перевірте наступне:

- Акумулятор заряджено.

- Температура роботи відповідає прийнятному діапазону. Див.
Розділ 2 "
із техніки безпеки та загальних відомостей Lenovo.

• Якщо ваш комп'ютер знаходиться в режимі сну, під'єднайте

адаптер змінного струму до ком п'ютера та натисніть будь-яку
клавішу, або кнопку живлення.

• Якщо система все одно не виходить з режиму сну, припинила

відповідати або її не можна вимкнути
комп 'ютер. Незбережені дані можуть бути втрачені. Щоб
перезавантажити ком п'ютер, натисніть та утримуйте кнопку
живлення на протязі чотирьох секунд або довше. Якщо
комп 'ютер не перезавантажується, від'єднайте адаптер
змінного струму.

Інформація про використання та догляд" в Посібник

, перезавантажте

Проблеми відображення на екрані

Екран порожній. • Виконайте наступні дії:

- Якщо використовується адаптер змінного струму або

акумуляторна батарея і індикатор статусу акумулятора

увімкнено, натисніть клавішу F12 ( ), щоб збільшити
яскравість екрана.

- Якщо індикатор живлення мерехтить, натисніть кнопку
живлення, щоб вийти з режиму сну.

- Якщо проблема не зникла, виконайте дії, вказані в
наступному пункті "Зображення на
прочитати, або спотворене".

екрані неможливо

Зображення на екрані
неможливо прочитати,
або спотворене.

• Перевірте наступне:

- Вірно встановлено драйвер пристрою відображення.

- Вірно задано розширення екрану та якість кольо рі в.

- Встановлено вірний тип монітора.

23

Розділ 4. Усунення несправностей

На екрані
відображаються
направильні символи.

• Чи правильно встановлено ОС або програми? Якщо їх

правильно встановлено та налаштовано, зверніться до
сервісного центру.

Проблеми зі звуком

Відсутній звук з
динаміків, навіть коли
гучність увімкнено.

• Перевірте наступне:

- Функцію "Без звуку" вимкнено.

- Гніздо для навушників на використовується.

- В якості пристрою відтворення вказано динаміки.

Проблеми акумуляторної батареї

Комп'ютер вимикається
до того, як індикатор
статусу акумулятора
показує, що акумулятор
розряджений.

-або-

Комп'ютер працює після
того, як індикатор статусу
акумулятора показує, що
акумулятор розряджений.

Комп'ютер не працює при
повному заряді
акумуляторної батареї.

• Розрядіть і перезарядіть акумуляторну батарею.

• Можливо, активовано мережевий фільтр в акумуляторній

батареї. Вимкніть
фільтр, а потім знову увімкніть його.

Проблема жорсткого диску

комп 'ютер на одну хвилину, щоб скинути

Жорсткий диск не
працює.

• Переконайтесь, що жорсткий диск вірно вказано в меню Boot

(Завантаження) в службі налаштування BIOS.

24

Інші проблеми

Розділ 4. Усуне н ня несправностей

Ваш комп'ютер не
відповідає.

Неможливо запустити
комп'ютер з потрібного
пристрою.

Під'єднаний зовнішній
пристрій не працює.

• Щоб вимкнути комп'ютер, натисніть та утримуйте кнопку

живлення на протязі чотирьох секунд або довше. Якщо
комп 'ютер не реагує, від'єднайте адаптер змінного струму.

• Можливо, комп 'ютер може заблокуватись при переході в режим

сну під час операції зв'язку. Вимкніть таймер сну під час
роботи у мережі.

• Див. меню Boot (Завантаження) в службі налаштування BIOS.

Переконайтесь, що в службі налаштування BIOS вказано
запуск комп 'ютера з потрібного пристрою.

• Також переконайтесь, що пристрій, з якого запускається

комп'ютер, увімкнено. Переконайтесь, що пристрій вірно вказано
в меню Boot (Завантаження) в

• У стані вимкнення натисніть кнопку Novo, щоб обрати

пристрій, з якого буде запущено комп 'ютер.

• Не під'єднуйте та не від'єднуйте кабелі зовнішнього пристрою,

окрім USB-кабелів, коли комп'ютер увімкнено. В іншому
випадку комп'ютер може бути пошкоджено.

• При використанні зовнішніх

живлення, таких як зовнішній оптичний USB-диск,
використовуйте адаптер живлення зовнішнього пристрою. В
іншому випадку пристрій може бути не визначено, або система
може вимкнутись.

службі налаштування BIOS.

пристроїв з високим споживанням

25

Торговельні марки

Наступні терміни є торговельними марками або зареєстрованими торговельними марками Lenovo в
Україні та/або інших країнах.

Lenovo
ideapad

Microsoft та Windows є торговельними марками Microsoft Corporation в США та/або інших країнах.

Назви інших комп аній, виробів або послуг можуть бути торговельними марками або знаками
обслуговування відповідних компаній .

26

©Lenovo China 2017

uk-UA

Rev. RB04