Lenovo IdeaPad 5 14ITL05, IdeaPad 5 14ITL05 U1a, IdeaPad 5 14ITL05 U2a, IdeaPad 5 14ITL05 D1a, IdeaPad 5 14ITL05 D2a User Guide [ar]

ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ

IdeaPad 5 (14″, 05)ﻭIdeaPad 5 (15″, 05)

ً

ﺎﻗﺮﺃﻬﺬﺍﺄﻭﻟﺎ

ﻘﺒﻞﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻬﺬﻩﺎﻟﻮﺛﺎﺋﻖﻮﺍﻟﻤﻨﺘﺞﺎﻟﺬﻱﺘﺪﻋﻤﻪ،ﺘﺄﻛﺪﻤﻦﻘﺮﺍﺀﺓﻤﺎﻴﻠﻲﻮﻓﻬﻤﻪ:

•ﺍﻟﻤﻠﺤﻖA"ﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺄﻣﺎﻥﻬﺎﻣﺔ"ﻌﻠﻰﺎﻟﺼﻔﺤﺔ٣٣

•"ﺪﻟﻴﻞﺎﻟﺄﻣﺎﻥﻮﺍﻟﻀﻤﺎﻥ"

•"ﺪﻟﻴﻞﺎﻟﺈﻋﺪﺍﺩ"

© Copyright Lenovo 2021.

ﺍﻟﻄﺒﻌﺔﺍﻷﻭﻟﻰ)ﻳﻨﺎﻳﺮ2021(

ﺇﺷﻌﺎﺭﺍﻟﺤﻘﻮﻕﺍﻟﻤﺤﺪﻭﺩﺓﻭﺍﻟﻤﻘﻴﺪﺓ:ﻓﻲﺣﺎﻟﺔﺗﺴﻠﻴﻢﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕﺃﻭﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﻭﻓﻘًﺎﻟﻌﻘﺪﺇﺩﺍﺭﺓﺧﺪﻣﺎﺕﻋﺎﻣﺔ"GSA"،ﻳﺨﻀﻊﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎﺃﻭﻧﺴﺨﻬﺎﺃﻭﺍﻟﻜﺸﻒﻋﻨﻬﺎﻟﻠﻘﻴﻮﺩﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺓﻓﻲ
ﺍﻟﻌﻘﺪﺭﻗﻢGS-35F-05925.

ﺎﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ

ﻔﺘﺢUEFI/BIOS Setup Utility.........٢٢

ﺘﻐﻴﻴﺮﺘﺴﻠﺴﻞﺒﺪﺀﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ.............٢٢

ﺘﻐﻴﻴﺮﻮﺿﻊﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﺴﺮﻳﻊ..........٢٢

ﺘﻤﻜﻴﻦﺄﻭﺘﻌﻄﻴﻞAlways-On...........٢٢

ﺘﻌﻴﻴﻦﻜﻠﻤﺎﺕﻤﺮﻭﺭﻔﻲUEFI/BIOS Setup Utility......٢٣

ﺄﻧﻮﺍﻉﻜﻠﻤﺎﺕﺎﻟﻤﺮﻭﺭ..............٢٣

ﺘﻌﻴﻴﻦﻜﻠﻤﺔﻤﺮﻭﺭﺎﻟﻤﺴﺆﻭﻝ............٢٣

ﺘﻐﻴﻴﺮﻜﻠﻤﺔﻤﺮﻭﺭﺎﻟﻤﺴﺆﻭﻝﺄﻭﺈﺯﺍﻟﺘﻬﺎ.........٢٣

ﺘﻌﻴﻴﻦﻜﻠﻤﺔﻤﺮﻭﺭﺎﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ............٢٤

ﺘﻤﻜﻴﻦﻜﻠﻤﺔﻤﺮﻭﺭﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ............٢٤

ﺘﻌﻴﻴﻦﻜﻠﻤﺔﻤﺮﻭﺭﺎﻟﻘﺮﺹﺎﻟﺜﺎﺑﺖ...........٢٤

ﺘﻐﻴﻴﺮﻜﻠﻤﺔﻤﺮﻭﺭﺎﻟﻘﺮﺹﺎﻟﺜﺎﺑﺖﺄﻭﺈﺯﺍﻟﺘﻬﺎ........٢٥

ﺈﻋﺎﺩﺓﻀﺒﻂﻨﻈﺎﻡWindowsﺄﻭﺎﺳﺘﺮﺩﺍﺩﻩ..........٢٥

ﺨﻴﺎﺭﺍﺕﺎﻟﺎﺳﺘﺮﺩﺍﺩﻔﻲWindows 10.........٢٥

ﺎﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺎﻟﻨﻈﺎﻡﻤﻦWindows...........٢٥

ﺈﻋﺎﺩﺓﺘﻌﻴﻴﻦWindows.............٢٦

ﺈﻧﺸﺎﺀﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﻠﻠﺎﺳﺘﺮﺩﺍﺩ...........٢٦

ﺎﺳﺘﺨﺪﻡﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺎﺳﺘﺮﺩﺍﺩﻠﺎﺳﺘﻌﺎﺩﺓWindowsﺄﻭﻠﺈﻋﺎﺩﺓ

ﻀﺒﻄﻪ...................٢٦

IdeaPad 5 (14″, 05)..............٨

IdeaPad 5 (15″, 05)..............٩

Lenovo VantageﻮLenovo PC Manager.......١٥

ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٤.ﺎﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﻮﺍﻟﺪﻋﻢ............٢٩

ﺎﻟﺄﺳﺌﻠﺔﺎﻟﺘﻲﻴﻜﺜﺮﺴﺆﺍﻟﻬﺎ...............٢٩

ﻤﻮﺍﺭﺩﺎﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓﺎﻟﺬﺍﺗﻴﺔ...............٢٩

ﻤﺎﻬﻲﻮﺣﺪﺓCRU؟................٣٠

CRUsﻠﻄﺮﺍﺯﺎﻟﻤﻨﺘﺞﺎﻟﺨﺎﺹﺒﻚ............٣٠

ﺎﻟﺎﺗﺼﺎﻝﺒﺸﺮﻛﺔLenovo..............٣١

ﻘﺒﻞﺎﻟﺎﺗﺼﺎﻝﺒﺸﺮﻛﺔLenovo...........٣١

ﻤﺮﻛﺰﺪﻋﻢﻌﻤﻠﺎﺀﺸﺮﻛﺔLenovo..........٣١

ﺸﺮﺍﺀﺨﺪﻣﺎﺕﺈﺿﺎﻓﻴﺔ................٣١

ﺍﻟﻤﻠﺤﻖA.ﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺄﻣﺎﻥﻬﺎﻣﺔ..........٣٣

ﺍﻟﻤﻠﺤﻖB.ﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺤﻮﻝﺈﻣﻜﺎﻧﻴﺔﻮﺻﻮﻝﺬﻭﻱﺎﻟﺎﺣﺘﻴﺎﺟﺎﺕ

ﺎﻟﺨﺎﺻﺔﻮﺍﻟﺴﻠﺎﻣﺔﺎﻟﺼﺤﻴﺔ............٤٥

ﺍﻟﻤﻠﺤﻖC.ﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺎﻟﺘﻮﺍﻓﻖ...........٤٩

ﺍﻟﻤﻠﺤﻖD.ﺎﻟﺈﺷﻌﺎﺭﺍﺕﻮﺍﻟﻌﻠﺎﻣﺎﺕﺎﻟﺘﺠﺎﺭﻳﺔ.......٦١

ﺤﻮﻝﻬﺬﺍﺎﻟﺪﻟﻴﻞ................iii

ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ١.ﺘﻌﺮﻑﻌﻠﻰﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ..........١

ﻤﺸﻬﺪﻠﻠﺠﺎﻧﺐﺎﻟﺄﻣﺎﻣﻲ.................١

ﻤﺸﻬﺪﻠﻠﻘﺎﻋﺪﺓ...................٢

ﻤﺸﻬﺪﻠﻠﺠﺎﻧﺐﺎﻟﺄﻳﺴﺮ.................٤

ﻤﺸﻬﺪﻠﻠﺠﺎﻧﺐﺎﻟﺄﻳﻤﻦ.................٦

ﺎﻟﻤﻴﺰﺍﺕﻮﺍﻟﻤﻮﺍﺻﻔﺎﺕ................٨

ﺒﻴﺎﻥﺤﻮﻝﺴﺮﻋﺔﺎﻟﻨﻘﻞﺒﻮﺍﺳﻄﺔUSB.........١٠

ﺒﻴﺌﺔﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ................١١

ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٢.ﺎﻟﺸﺮﻭﻉﻔﻲﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.......١٣

ﺒﺪﺀﺎﻟﻌﻤﻞﻤﻊﻨﻈﺎﻡﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows 10.........١٣

ﺤﺴﺎﺏﻨﻈﺎﻡﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows..........١٣

ﺴﻄﺢﻤﻜﺘﺐWindows.............١٤

ﺎﻟﺎﺗﺼﺎﻝﺒﺸﺒﻜﺎﺕWi-Fi...............١٥

ﻨﺴﻴﺎﻥﺸﺒﻜﺔWi-Fi..............١٥

ﺘﺸﻐﻴﻞﻮﺿﻊﺎﻟﻄﻴﺮﺍﻥﻮﺇﻳﻘﺎﻑﺘﺸﻐﻴﻠﻪ..........١٦

ﻘﺎﺋﻤﺔﺎﻟﺰﺭNovo................١٦

ﻔﺘﺢﻘﺎﺋﻤﺔﺎﻟﺰﺭNovo.............١٦

ﺎﻟﺘﻔﺎﻋﻞﻤﻊﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ................١٦

ﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﺴﺮﻳﻊﻌﻠﻰﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ........١٦

ﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺎﻟﺮﻗﻤﻴﺔ..............١٧

ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺸﺎﺷﺔﺎﻟﻠﻤﺲﺎﻟﻤﺘﻌﺪﺩ............١٧

ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٣.ﺎﺳﺘﻜﺸﺎﻑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ...........٢١

ﺈﺩﺍﺭﺓﺎﻟﻄﺎﻗﺔ..................٢١

ﺎﻟﺘﺤﻘﻖﻤﻦﺤﺎﻟﺔﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ.............٢١

ﺸﺤﻦﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ................٢١

ﻔﺤﺺﺤﺮﺍﺭﺓﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ.............٢١

ﺘﻌﻴﻴﻦﺴﻠﻮﻛﻴﺎﺕ"ﺰﺭﺎﻟﻄﺎﻗﺔ"............٢١

ﻘﻢﺒﺘﻐﻴﻴﺮﺄﻭﺈﻧﺸﺎﺀﻤﺨﻄﻂﻄﺎﻗﺔ...........٢١

ﺘﻌﻴﻴﻦﻮﺿﻊﺎﻟﺄﺩﺍﺀ...............٢٢

ﻘﻢﺒﺘﻐﻴﻴﺮﺎﻟﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕﻔﻲUEFI/BIOS Setup Utility......٢٢

ﻤﺎﻬﻮﺒﺮﻧﺎﻣﺞUEFI/BIOS Setup Utility.......٢٢

© Copyright Lenovo 2021i

iiﻭﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ

ﺤﻮﻝﻬﺬﺍﺎﻟﺪﻟﻴﻞ

•ﻴﻨﻄﺒﻖﻬﺬﺍﺎﻟﺪﻟﻴﻞﻌﻠﻰﻄﺮﺍﺯ)ﻄُﺮﺯ(ﻤﻨﺘﺠﺎﺕLenovoﺎﻟﻤﺪﺭﺟﺔﺄﺩﻧﺎﻩ.ﻘﺪﺘﺒﺪﻭﺎﻟﺄﺷﻜﺎﻝﺎﻟﺘﻮﺿﻴﺤﻴﺔﺎﻟﻤﻌﺮﻭﺿﺔﻔﻲﻬﺬﺍﺎﻟﺪﻟﻴﻞﻤﺨﺘﻠﻔﺔﺒﻌﺾﺎﻟﺸﻲءﻌﻦ

ﻄﺮﺍﺯﺎﻟﻤﻨﺘﺞﺎﻟﺬﻱﺘﺴﺘﺨﺪﻣﻪ.

82FE

82FE

82FE

82FE

82FE

82FE

82FE

82FE

82FE

82LM

82FG

82FG

82FG

82FG

82LN

82LN

82LN

82LN

ﻨﻮﻉﺎﻟﺠﻬﺎﺯ(MT)

IdeaPad 5 14ITL05

IdeaPad 5 14ITL05 U1a

IdeaPad 5 14ITL05 U2a

IdeaPad 5 14ITL05 D1a

IdeaPad 5 14ITL05 D2a

IdeaPad 5 14ITL05 U1b

IdeaPad 5 14ITL05 U2b

IdeaPad 5 14ITL05 D1b

IdeaPad 5 14ITL05 D2b

IdeaPad 5 14ALC05

IdeaPad 5 15ITL0582FG

IdeaPad 5 15ITL05 Da

IdeaPad 5 15ITL05 Ua

IdeaPad 5 15ITL05 Db

IdeaPad 5 15ITL05 Ub82FG

IdeaPad 5 15ITL05 Dc82FG

IdeaPad 5 15ITL05 Uc

IdeaPad 5 15ALC05

IdeaPad 5 15ALC05 a

IdeaPad 5 15ALC05 b

IdeaPad 5 15ALC05 c

ﺎﺳﻢﺎﻟﻄﺮﺍﺯ

•ﻘﺪﻴﺘﻀﻤﻦﻬﺬﺍﺎﻟﺪﻟﻴﻞﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻌﻦﺎﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕﻮﺍﻟﻤﻴﺰﺍﺕﻮﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﻐﻴﺮﺎﻟﻤﺘﻮﻓﺮﺓﻔﻲﺠﻤﻴﻊﺎﻟﻄُﺮﺯ.

•ﻴﺤﺘﻮﻱﻬﺬﺍﺎﻟﺪﻟﻴﻞﻌﻠﻰﺈﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺘﺴﺘﻨﺪﺈﻟﻰﻨﻈﺎﻡﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows 10.ﻮﻟﺎﺘﻜﻮﻥﻬﺬﻩﺎﻟﺈﺭﺷﺎﺩﺍﺕﻘﺎﺑﻠﺔﻠﻠﺘﻄﺒﻴﻖﺈﺫﺍﻘﻤﺖﺒﺘﺜﺒﻴﺖﺄﻭﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺄﻧﻈﻤﺔﺘﺸﻐﻴﻞ

ﺄﺧﺮﻯ.

ﻤﻦﺨﻠﺎﻝWindows Update.ﻮﻧﺘﻴﺠﺔﻠﺬﻟﻚ،ﻘﺪﺘﺼﺒﺢﺎﻟﺈﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺬﺍﺕ

®

ﺘﻐﻴﺮﺍﺕﺪﻭﺭﻳﺔﻠﻠﻤﻴﺰﺍﺕﻌﻠﻰﻨﻈﺎﻡﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows

®

•ﺘُﺠﺮﻱMicrosoft

ﺎﻟﺼﻠﺔﺒﻨﻈﺎﻡﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞﻘﺪﻳﻤﺔ.ﺮﺍﺟﻊﻤﻮﺍﺭﺩMicrosoftﻠﻠﺤﺼﻮﻝﻌﻠﻰﺄﺣﺪﺙﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ.

https://support.lenovo.com.

© Copyright Lenovo 2021iii

•ﻤﺤﺘﻮﻯﺎﻟﺪﻟﻴﻞﻌﺮﺿﺔﻠﻠﺘﻐﻴﻴﺮﻤﻦﺪﻭﻥﺈﺷﻌﺎﺭﻤﺴﺒﻖ.ﻠﻠﺤﺼﻮﻝﻌﻠﻰﺎﻟﺈﺻﺪﺍﺭﺎﻟﺄﺧﻴﺮ،ﺎﻧﺘﻘﻞﺈﻟﻰﺎﻟﻤﻮﻗﻊ

ivﻭﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ

ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ١.ﺘﻌﺮﻑﻌﻠﻰﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ

ﻤﺸﻬﺪﻠﻠﺠﺎﻧﺐﺎﻟﺄﻣﺎﻣﻲ

ﺎﻟﺸﻜﻞ١.ﻤﺸﻬﺪﻠﻠﺠﺎﻧﺐﺎﻟﺄﻣﺎﻣﻲ

ﺎﻟﺘﻘﻂﺄﻭﺴﺠﻞﺎﻟﺼﻮﺕﻮﺍﻟﻜﻠﺎﻡ.

ﺎﻟﺘﻘﺎﻁﺼﻮﺭﺜﺎﺑﺘﻪﻮﻣﺘﺤﺮﻛﺔﻠﺄﺧﺬﺎﻟﺼﻮﺭﻮﺗﺴﺠﻴﻞﻤﻘﺎﻃﻊﺎﻟﻔﻴﺪﻳﻮﻮﺍﻟﺪﺭﺩﺷﺔﻌﺒﺮﺎﻟﻔﻴﺪﻳﻮ.

ﺤﺮّﻙﺎﻟﻤﻨﺰﻟﻖﻠﺘﻐﻄﻴﺔﺄﻭﻜﺸﻒﻌﺪﺳﺔﺎﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ.

ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ:ﻴﺴﺎﻋﺪﻙﻐﻄﺎﺀﺎﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍﻌﻠﻰﺤﻤﺎﻳﺔﺨﺼﻮﺻﻴﺘﻚﺒﺸﻜﻞﺄﻓﻀﻞ.

ﻌﻨﺪﻣﺎﻴﻜﻮﻥﺎﻟﻀﻮﺀﻘﻴﺪﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ،ﻔﻬﺬﺍﻴﻌﻨﻲﺄﻥﺎﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍﻘﻴﺪﺎﻟﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ.

ﻠﻌﺮﺽﺎﻟﻨﺼﻮﺹﻮﺍﻟﺮﺳﻮﻣﺎﺕﻮﻣﻘﺎﻃﻊﺎﻟﻔﻴﺪﻳﻮ.ﺘﺪﻋﻢﻄُﺮﺯﻤﺤﺪﺩﺓﻮﻇﻴﻔﺔﺎﻟﻠﻤﺲﺎﻟﻤﺘﻌﺪﺩ.

1.ﺎﻟﻤﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻧﺎﺕ

2.ﺎﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ

3.ﻤﻨﺰﻟﻖﻐﻄﺎﺀﺎﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ

4.ﻀﻮﺀﺎﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ

5.ﺎﻟﺸﺎﺷﺔ

© Copyright Lenovo 2021١

ﻤﺸﻬﺪﻠﻠﻘﺎﻋﺪﺓ

ﺎﻟﺸﻜﻞ٢.IdeaPad 5 (14″, 05)-ﻤﺸﻬﺪﻠﻠﻘﺎﻋﺪﺓ

ﺎﻟﺸﻜﻞ٣.IdeaPad 5 (15″, 05)-ﻤﺸﻬﺪﻠﻠﻘﺎﻋﺪﺓ

•ﺎﺿﻐﻂﻌﻠﻰﺎﻟﺰﺭﻠﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺄﻭﺈﺩﺧﺎﻟﻪﻔﻲﻮﺿﻊﺎﻟﺴﻜﻮﻥ.

•ﺎﻟﻨﻤﺎﺫﺝﺎﻟﻤﺤﺪﺩﺓﺘﺪﻋﻢﻮﻇﻴﻔﺔﻘﺎﺭﺉﺒﺼﻤﺔﺎﻟﺈﺻﺒﻊ.ﺈﺩﺭﺍﺝﻮﻗﺮﺍﺀﺓﺒﺼﻤﺔﺈﺻﺒﻌﻚﻠﻤﺼﺎﺩﻗﺔ

ﺎﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ.

ﺄﻥﻴﻈﻬﺮﺤﺎﻟﺔﺎﻟﻘﺎﺭﺉ

•ﻀﻮﺀﺎﻟﻄﺎﻗﺔ

–ﺄﺑﻴﺾﺜﺎﺑﺖ:ﺠﻬﺎﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻘﻴﺪﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ.
–ﺈﻳﻘﺎﻑﺘﺸﻐﻴﻞ:ﺠﻬﺎﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻘﻴﺪﺈﻳﻘﺎﻑﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺄﻭﻔﻲﻮﺿﻊﺎﻟﺈﺳﺒﺎﺕ.

1.ﺰﺭﺎﻟﻄﺎﻗﺔ/ﻘﺎﺭﺉﺒﺼﻤﺎﺕﺎﻟﺄﺻﺎﺑﻊ*

2.ﻀﻮﺀﺎﻟﻄﺎﻗﺔ/ﻀﻮﺀﻘﺎﺭﺉﺒﺼﻤﺔﺎﻟﺎﺻﺒﻊ*ﺎﻟﻀﻮﺀﻴﻈﻬﺮﺤﺎﻟﺔﺎﻟﻄﺎﻗﺔﻠﻠﺤﺎﺳﻮﺏ.ﺈﺫﺍﻜﺎﻥﻴﺤﺘﻮﻱﺎﻟﺤﺎﺳﻮﺏﻌﻠﻰﻘﺎﺭﺉﻠﺒﺼﻤﺔﺎﻟﺎﺻﺒﻊ،ﻴﻤﻜﻦﻠﺬﻟﻚ

٢ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ

–ﻮﻣﻴﺾﺄﺑﻴﺾ:ﺠﻬﺎﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻔﻲﻮﺿﻊﺎﻟﺴﻜﻮﻥ.

•ﻀﻮﺀﻘﺎﺭﺉﺒﺼﻤﺔﺎﻟﺎﺻﺒﻊ*

–ﻮﻣﻴﺾ)ﻠﻤﺪﺓﺜﺎﻧﻴﺘﻴﻦ(ﺜﻢﺴﻴﺒﻘﻰﺎﻟﻀﻮﺀﺜﺎﺑﺘﺎً:ﻠﻘﺪﺄﺻﺒﺢﻘﺎﺭﺉﺒﺼﻤﺔﺎﻟﺎﺻﺒﻊﺠﺎﻫﺰﺍً.
–ﺄﺑﻴﺾﺜﺎﺑﺖ:ﻠﻘﺪﺄﺻﺒﺢﻤﺴﺢﺒﺼﻤﺔﺎﻟﺎﺻﺒﻊﻨﺎﺟﺤﺎً.

3.ﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺘﺼﺪﺭﺼﻮﺗًﺎ.

ﺈﺩﺧﺎﻝﺎﻟﺄﺣﺮﻑﻮﺍﻟﺘﻔﺎﻋﻞﻤﻊﺎﻟﺒﺮﺍﻣﺞ.

ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ:ﺘﺘﻀﻤﻦﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺄﻳﻀًﺎﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﺴﺮﻳﻊﻮﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺎﻟﻮﻇﻴﻔﻴﺔﻠﺘﻐﻴﻴﺮﺎﻟﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ
ﻮﺗﻨﻔﻴﺬﺎﻟﻤﻬﺎﻡﺒﺸﻜﻞﺴﺮﻳﻊ.

ﺘﻨﻔﻴﺬﺎﻟﻠﻤﺲﺒﺎﻟﺄﺻﺎﺑﻊﻮﻛﻞﺎﻟﻮﻇﺎﺋﻒﺎﻟﺘﻲﻴﻘﻮﻡﺒﻬﺎﺎﻟﻤﺎﻭﺱﺎﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻱ.

ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ:ﺘﺪﻋﻢﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻠﻤﺲﻮﻇﻴﻔﺔﺎﻟﻠﻤﺲﺎﻟﻤﺘﻌﺪﺩﺄﻳﻀًﺎ.

Bluetooth.

ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ:ﻠﺎﺘﻜﻮﻥﺎﻟﻬﻮﺍﺋﻴﺎﺕﻤﺮﺋﻴﺔﻤﻦﺨﺎﺭﺝﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.

4.ﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ

5.ﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻠﻤﺲ

6.ﺎﻟﻬﻮﺍﺋﻴﺎﺕﺎﻟﻠﺎﺳﻠﻜﻴﺔﺈﺭﺳﺎﻝﻮﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝﺎﻟﻤﻮﺟﺎﺕﺎﻟﻠﺎﺳﻠﻜﻴﺔﻠﺸﺒﻜﺔLANﺎﻟﻠﺎﺳﻠﻜﻴﺔﺎﻟﻤﻀﻤﻨﺔ)ﺸﺒﻜﺔﺎﻟﺎﺗﺼﺎﻝﺎﻟﻤﺤﻠﻴﺔ(ﻮﻭﺣﺪﺓ

*ﻠﻄُﺮﺯﻤﺤﺪﺩﺓ

ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ١.ﺗﻌﺮﻑﻋﻠﻰﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ٣

ﻤﺸﻬﺪﻠﻠﺠﺎﻧﺐﺎﻟﺄﻳﺴﺮ

ﺎﻟﺸﻜﻞ٤.IdeaPad 5 (14″, 05)-ﻤﺸﻬﺪﻠﻠﺠﺎﻧﺐﺎﻟﺄﻳﺴﺮ

ﺎﻟﺸﻜﻞ٥.IdeaPad 5 (15″, 05)-ﻤﺸﻬﺪﻠﻠﺠﺎﻧﺐﺎﻟﺄﻳﺴﺮ

ً

ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ:ﺒﻌﺾﺈﺻﺪﺍﺭﺍﺕﻠﺎﻴﻮﺟﺪﻔﻴﻪﻤﻮﺻﻞﻄﺎﻗﺔﻤﻨﻔﺼﻞ.ﻴﺴﺘﺨﺪﻣﻮﻥﻤﻮﺻﻞUSB-Cﻠﻠﺸﺤﻦﺒﺪﻟﺎ

ﻤﻦﺬﻟﻚ.ﻴﺮﺟﻰﺎﻟﺈﺷﺎﺭﺓﺈﻟﻰﺎﻟﻤﻨﺘﺞﺎﻟﻔﻌﻠﻲ.

ﻠﺈﻇﻬﺎﺭﻤﺎﺈﺫﺍﻜﺎﻥﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻤﺘﺼﻠﺎًﺒﻄﺎﻗﺔﺎﻟﺘﻴﺎﺭﺎﻟﻤﺘﺮﺩﺩ.

•ﺄﺑﻴﺾﺜﺎﺑﺖ:ﻤﺘﺼﻞﺒﻄﺎﻗﺔﺎﻟﺘﻴﺎﺭﺎﻟﻤﺘﺮﺩﺩ؛ﺴﻌﺔﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ91%–100%

•ﻜﻬﺮﻣﺎﻧﻲﺜﺎﺑﺖ:ﻤﺘﺼﻞﺒﻄﺎﻗﺔﺎﻟﺘﻴﺎﺭﺎﻟﻤﺘﺮﺩﺩ؛ﺴﻌﺔﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ1%–90%

•ﺈﻳﻘﺎﻑﺘﺸﻐﻴﻞ:ﻐﻴﺮﻤﺘﺼﻞﺒﻄﺎﻗﺔﺎﻟﺘﻴﺎﺭﺎﻟﻤﺘﺮﺩﺩ

TM

ﺎﺗﺼﺎﻝﺒﺎﻟﺸﺎﺷﺔﺎﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ،ﻤﺴﺎﺣﺔﺎﻟﺠﻬﺎﺯ,ﺒﻴﺎﻧﺎﺕﺎﻟﺠﻬﺎﺯﺄﻭﺎﻟﻄﺎﻗﺔ

ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ:ﻘﺪﺘﺒﺮﺯﺎﻟﺤﺎﺟﺔﺈﻟﻰﻤﺤﻮﻝﻤﻠﺎﺋﻢﻠﺘﻮﺻﻴﻞﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ.

/ﻤﻮﺻﻞﺎﻟﻄﺎﻗﺔ

1.ﻤﻮﺻﻞﺎﻟﻄﺎﻗﺔ*ﻘﻢﺒﺎﻟﺘﻮﺻﻴﻞﺒﺎﻟﻄﺎﻗﺔﺒﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺴﻠﻚﺎﻟﻄﺎﻗﺔﻮﻣﺤﻮﻝﻄﺎﻗﺔﺎﻟﺘﻴﺎﺭﺎﻟﻤﺘﺮﺩﺩﺎﻟﻤﻀﻤّﻨﻴﻦ.

2.ﻀﻮﺀﺎﻟﺸﺤﻦ

3.ﻤﻮﺻﻞUSB-C

٤ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ

ﺘﻮﺻﻴﻞﺠﻬﺎﺯﺼﻮﺕﺮﻗﻤﻲﻤﺘﻮﺍﻓﻖﺄﻭﺸﺎﺷﺔﻌﺮﺽﻔﻴﺪﻳﻮ،ﻤﺜﻞﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮﻥﻌﺎﻝﺎﻟﺪﻗﺔ)HDTV(.

TM

4.ﻤﻮﺻﻞHDMI

ﻠﺘﻮﺻﻴﻞﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺮﺃﺱﺄﻭﻤﺠﻤﻮﻋﺎﺕﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺮﺃﺱﺬﺍﺕﻘﺎﺑﺲﺮﺑﺎﻋﻲﺎﻟﺄﻗﻄﺎﺏﺒﺤﺠﻢ3.5ﻤﻢ

5.ﻤﻘﺒﺲﺎﻟﺼﻮﺕﺎﻟﻤﺠﻤّﻊ

)0.14ﺒﻮﺻﺔ(.

ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ:ﻠﺎﻴﺪﻋﻢﻬﺬﺍﺎﻟﻤﻘﺒﺲﺎﻟﻤﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻧﺎﺕﺎﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔﺎﻟﻤﺴﺘﻘﻠﺔ.ﺈﺫﺍﻜﻨﺖﺘﺴﺘﺨﺪﻡﻤﺠﻤﻮﻋﺎﺕﺴﻤﺎﻋﺎﺕ

ﺮﺃﺱ،ﻔﺎﺧﺘﺮﻮﺍﺣﺪﺓﺒﻘﺎﺑﺲﻔﺮﺩﻱ.

ﺎﺿﻐﻂﻌﻠﻰﺎﻟﺰﺭNovoﻠﻔﺘﺢﻘﺎﺋﻤﺔﺎﻟﺰﺭNovo.ﻤﻦﺎﻟﻘﺎﺋﻤﺔ،ﻴﻤﻜﻨﻚﺎﺧﺘﻴﺎﺭﻔﺘﺢUEFI/BIOS

6.ﻔﺘﺤﺔﺎﻟﺰﺭNovo

Setup UtilityﺄﻭﻘﺎﺋﻤﺔBootﺄﻭﺸﺎﺷﺔﺨﻴﺎﺭﺍﺕﺒﺪﺀﺘﺸﻐﻴﻞWindows.

7.ﻨﻈﺎﻡﺤﺎﻟﺔﺎﻟﻀﻮﺀﻴﺸﻴﺮﺈﻟﻰﺤﺎﻟﺔﻨﻈﺎﻡﺤﺎﺳﻮﺑﻚ.

•ﺄﺑﻴﺾﺜﺎﺑﺖ:ﺠﻬﺎﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻘﻴﺪﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ؛ﺴﻌﺔﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ21%–100%

•ﻮﻣﻴﺾﺴﺮﻳﻊ:ﺠﻬﺎﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻘﻴﺪﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ؛ﺴﻌﺔﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ1%–20%

•ﻮﻣﻴﺾﺒﻄﻴﺊ:ﺠﻬﺎﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻔﻲﻮﺿﻊﺎﻟﺴﻜﻮﻥ.

•ﺈﻳﻘﺎﻑﺘﺸﻐﻴﻞ:ﺠﻬﺎﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻘﻴﺪﺈﻳﻘﺎﻑﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ.

*ﻠﻄُﺮﺯﻤﺤﺪﺩﺓ

ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ١.ﺗﻌﺮﻑﻋﻠﻰﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ٥

ﻤﺸﻬﺪﻠﻠﺠﺎﻧﺐﺎﻟﺄﻳﻤﻦ

ﺎﻟﺸﻜﻞ٦.IdeaPad 5 (14″, 05)-ﻤﺸﻬﺪﻠﻠﺠﺎﻧﺐﺎﻟﺄﻳﻤﻦ

ﺎﻟﺸﻜﻞ٧.IdeaPad 5 (15″, 05)-ﻤﺸﻬﺪﻠﻠﺠﺎﻧﺐﺎﻟﺄﻳﻤﻦ

1.ﻨﻈﺎﻡﺤﺎﻟﺔﺎﻟﻀﻮﺀﻴﺸﻴﺮﺈﻟﻰﺤﺎﻟﺔﻨﻈﺎﻡﺤﺎﺳﻮﺑﻚ.

•ﺄﺑﻴﺾﺜﺎﺑﺖ:ﺠﻬﺎﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻘﻴﺪﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ؛ﺴﻌﺔﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ21%–100%

•ﻮﻣﻴﺾﺴﺮﻳﻊ:ﺠﻬﺎﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻘﻴﺪﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ؛ﺴﻌﺔﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ1%–20%

•ﻮﻣﻴﺾﺒﻄﻴﺊ:ﺠﻬﺎﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻔﻲﻮﺿﻊﺎﻟﺴﻜﻮﻥ.

•ﺈﻳﻘﺎﻑﺘﺸﻐﻴﻞ:ﺠﻬﺎﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻘﻴﺪﺈﻳﻘﺎﻑﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ.

ﺎﺿﻐﻂﻌﻠﻰﺎﻟﺰﺭNovoﻠﻔﺘﺢﻘﺎﺋﻤﺔﺎﻟﺰﺭNovo.ﻤﻦﺎﻟﻘﺎﺋﻤﺔ،ﻴﻤﻜﻨﻚﺎﺧﺘﻴﺎﺭﻔﺘﺢUEFI/BIOS

Setup UtilityﺄﻭﻘﺎﺋﻤﺔBootﺄﻭﺸﺎﺷﺔﺨﻴﺎﺭﺍﺕﺒﺪﺀﺘﺸﻐﻴﻞWindows.

ﺎﺩﺧﻞﺒﻄﺎﻗﺔSDﺄﻭMultiMediaCard)MMC(ﻔﻲﺎﻟﻔﺘﺤﺔﺎﻟﻤﺨﺼﺼﺔﻠﻨﻘﻞﺎﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕﺄﻭﺘﺨﺰﻳﻨﻬﺎ.

2.ﻔﺘﺤﺔﺎﻟﺰﺭNovo

3.ﻔﺘﺤﺔﺒﻄﺎﻗﺔSD

٦ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ

ﻠﺘﻮﺻﻴﻞﺠﻬﺎﺯﻤﺘﻮﺍﻓﻖﻤﻊUSB،ﻤﺜﻞﻠﻮﺣﺔﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺄﻭﻤﺎﻭﺱﺄﻭﺠﻬﺎﺯﺘﺨﺰﻳﻦﺄﻭﻄﺎﺑﻌﺔﺒﺘﻘﻨﻴﺔ

4.ﻤﻮﺻﻞUSB (3.2 Gen 1/Gen 2) Type-A

USB.

ﻴﻤﻜﻦﻠﻤﻮﺻﻞAlways-Onﺸﺤﻦﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔﻌﻨﺪﻣﺎﻴﻜﻮﻥﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻐﻴﺮﻤﺸﻐﻞﺄﻭﻔﻲﻮﺿﻊ

ﺎﻟﺴﻜﻮﻥﺄﻭﺎﻟﺈﺳﺒﺎﺕ.ﻴﻤﻜﻦﺘﺸﻐﻴﻞﻮﻇﻴﻔﺔAlways-OnﺄﻭﺈﻳﻘﺎﻑﺘﺸﻐﻴﻠﻬﺎﻔﻲUEFI/BIOS

5.ﻤﻮﺻﻞUSB (3.2 Gen 1/Gen 2) Type-A)Always-

On(

Setup Utility.

ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ:ﺈﺫﺍﺘﻢﺘﺜﺒﻴﺖﺒﺮﻧﺎﻣﺞLenovo Vantageﺒﺸﻜﻞﻤﺴﺒﻖﻌﻠﻰﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﻔﻴﻤﻜﻨﻚﺄﻳﻀًﺎﺘﻌﻴﻴﻦ
ﻮﻇﻴﻔﺔAlways-Onﻤﻦﻀﻤﻨﻪ.

ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ١.ﺗﻌﺮﻑﻋﻠﻰﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ٧

IdeaPad 5 (14″, 05)

ﺎﻟﻤﻴﺰﺍﺕﻮﺍﻟﻤﻮﺍﺻﻔﺎﺕ

•ﺎﻟﻌﺮﺽ:321.7ﻤﻢ)12.67ﺒﻮﺻﺔ(

•ﺎﻟﻌﻤﻖ:211.8ﻤﻢ)8.34ﺒﻮﺻﺔ(

•ﺎﻟﺴﻤﻚ)ﺎﻟﺈﺻﺪﺍﺭﺎﻟﻤﻌﺪﻧﻲ(:

–ﺎﻟﺄﻧﺤﻒ:17.9ﻤﻢ)0.70ﺒﻮﺻﺔ(
–ﺎﻟﺄﺳﻤﻚ:19.9ﻤﻢ)0.78ﺒﻮﺻﺔ(

•ﺎﻟﺴﻤﻚ)ﺎﻟﺈﺻﺪﺍﺭﺎﻟﺒﻠﺎﺳﺘﻴﻜﻲ(:

–ﺎﻟﺄﻧﺤﻒ:16.9ﻤﻢ)0.67ﺒﻮﺻﺔ(
–ﺎﻟﺄﺳﻤﻚ:19.1ﻤﻢ)0.75ﺒﻮﺻﺔ(

•ﺎﻟﺈﺩﺧﺎﻝ:ﺘﻴﺎﺭﻤﺘﺮﺩﺩ100ﺈﻟﻰ240ﻔﻮﻟﺖ،50ﺈﻟﻰ60ﻬﺮﺗﺰ

•ﺎﻟﺈﺧﺮﺍﺝ:20ﻔﻮﻟﺖﺘﻴﺎﺭﻤﺴﺘﻤﺮ

•ﺎﻟﻄﺎﻗﺔ:

–45ﻮﺍﻁ*
–65ﻮﺍﻁ
–95ﻮﺍﻁ)ﻤﺤﻮﻝﺎﻟﻄﺎﻗﺔUSB-C(*

•ﺎﻟﺴﻌﺔ:

–44.5ﻮﺍﻁ/ﺴﺎﻋﺔ
–56.5ﻮﺍﻁ/ﺴﺎﻋﺔ

•ﻌﺪﺩﺎﻟﺨﻠﺎﻳﺎ:3

ﺎﻟﺄﺑﻌﺎﺩ

ﻤﺤﻮﻝﻄﺎﻗﺔﺎﻟﺘﻴﺎﺭﺎﻟﻤﺘﺮﺩﺩ

ﺤﺰﻣﺔﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ

ﻠﻌﺮﺽﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺤﻮﻝﺎﻟﻤﻌﺎﻟﺞﺎﻟﺪﻗﻴﻖﻠﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﺎﻧﻘﺮﺒﺰﺭﺎﻟﻤﺎﻭﺱﺎﻟﺄﻳﻤﻦﻔﻮﻕﺎﻟﺰﺭﺎﺑﺪﺃﺜﻢﺤﺪﺩﺎﻟﻨﻈﺎﻡ.

•ﺎﻟﻨﻮﻉ:ﺬﺍﻛﺮﺓﺒﻀﻌﻒﻤﻌﺪﻝﻨﻘﻞﺎﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ4)DDR4(ﻌﻠﻰﺎﻟﻠﻮﺣﺔ

•ﻌﺪﺩﺎﻟﻔﺘﺤﺎﺕ:0

•ﺎﻟﻨﻮﻉ:ﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﺬﻭﺤﺎﻟﺔﺼﻠﺒﺔM.2

•ﻌﺎﻣﻞﺎﻟﺘﺼﻤﻴﻢ:

–2242
–2280

•ﺎﻟﻨﺎﻗﻞ:PCI Express (PCIe)

•ﺎﻟﻤﻘﺎﺱ:355.6ﻤﻢ)14.0ﺒﻮﺻﺔ(

•ﺪﻗﺔﺠﻬﺎﺯﺎﻟﻌﺮﺽ:1920×1080ﺒﻜﺴﻞ

•ﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺎﻟﻮﻇﻴﻔﻴﺔ

•ﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﺴﺮﻳﻊ

•ﺎﻟﺈﺿﺎﺀﺓﺎﻟﺨﻠﻔﻴﺔﻠﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ

•ﻤﻮﺻﻞﺎﻟﻄﺎﻗﺔ*

•ﻤﻘﺒﺲﺎﻟﺼﻮﺕﺎﻟﻤﺠﻤّﻊ

•ﻤﻮﺻﻞUSB (3.2 Gen 1) Type-A×2)ﻤﻮﺻﻞﻤﺰﻭﺩﺒﻮﻇﻴﻔﺔAlways-On،ﺘﻮﻓﻴﺮﻤﺨﺮﺝﻄﺎﻗﺔﻴﺼﻞﺈﻟﻰ5ﻔﻮﻟﺖﻮ1.5

ﺎﻟﻤﺸﻐﻞﺎﻟﺪﻗﻴﻖ

ﺎﻟﺬﺍﻛﺮﺓ

ﻤﺴﺎﺣﺔﺎﻟﺠﻬﺎﺯ

ﺎﻟﺸﺎﺷﺔ

ﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ

ﺎﻟﻤﻮﺻﻠﺎﺕﻮﺍﻟﻔﺘﺤﺎﺕ

٨ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ

ﺄﻣﺒﻴﺮ(

•ﻤﻮﺻﻞUSB-C

–ﺪﻋﻢﺴﺮﻋﺎﺕﻨﻘﻞﺎﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕﺤﺘﻰ5ﺠﻴﺠﺎﺑﺖﻔﻲﺎﻟﺜﺎﻧﻴﺔﻠﻤﻮﺻﻞUSB 3.2 Gen 1
–ﺘﻮﻓﻴﺮﻤﺨﺮﺝﻄﺎﻗﺔﻴﺼﻞﺈﻟﻰ5ﻔﻮﻟﺖﻮ3ﺄﻣﺒﻴﺮ
–ﺪﻋﻢDisplayPort 1.4)4096*2160@60Hz(
–ﺪﻋﻢﻮﻇﻴﻔﺔﺘﻮﺻﻴﻞﺎﻟﻄﺎﻗﺔ*

•ﻤﻮﺻﻞHDMI

•ﻔﺘﺤﺔﺒﻄﺎﻗﺔSD

•ﻘﺎﺭﺉﺒﺼﻤﺎﺕﺎﻟﺄﺻﺎﺑﻊ*

•ﻜﻠﻤﺎﺕﻤﺮﻭﺭUEFI/BIOS

–ﻜﻠﻤﺔﻤﺮﻭﺭﻤﺴﺆﻭﻝﺎﻟﻨﻈﺎﻡ
–ﻜﻠﻤﺔﻤﺮﻭﺭﺎﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ
–ﻜﻠﻤﺔﺎﻟﻤﺮﻭﺭﺎﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔﻠﻠﻘﺮﺹﺎﻟﺜﺎﺑﺖ
–ﻜﻠﻤﺔﻤﺮﻭﺭﺎﻟﻘﺮﺹﺎﻟﺜﺎﺑﺖﻠﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻡ

•Bluetooth

•ﺸﺒﻜﺔLANﻠﺎﺳﻠﻜﻴﺔ

IdeaPad 5 (15″, 05)

•ﺎﻟﻌﺮﺽ:357.4ﻤﻢ)14.07ﺒﻮﺻﺔ(

•ﺎﻟﻌﻤﻖ:233.2ﻤﻢ)9.18ﺒﻮﺻﺔ(

•ﺎﻟﺴﻤﻚ:

–ﺎﻟﺄﻧﺤﻒ:17.6ﻤﻢ)0.69ﺒﻮﺻﺔ(
–ﺎﻟﺄﺳﻤﻚ:19.9ﻤﻢ)0.78ﺒﻮﺻﺔ(

ﻤﻴﺰﺍﺕﺎﻟﺄﻣﺎﻥ

ﺎﻟﻤﻴﺰﺍﺕﺎﻟﻠﺎﺳﻠﻜﻴﺔ

*ﻠﻄُﺮﺯﻤﺤﺪﺩﺓ

ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ:ﺘﻤﺜﻞﺴﻌﺔﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺎﻟﺴﻌﺔﺎﻟﻨﻤﻮﺫﺟﻴﺔﺄﻭﺎﻟﻤﺘﻮﺳﻄﺔﻜﻤﺎﺘﻢﻘﻴﺎﺳﻬﺎﻔﻲﺒﻴﺌﺔﺎﻟﺎﺧﺘﺒﺎﺭﺎﻟﻤﺤﺪﺩﺓ.ﻘﺪﺘﺨﺘﻠﻒﺎﻟﻘﺪﺭﺍﺕﺎﻟﺘﻲﺘﻢﻘﻴﺎﺳﻬﺎﻔﻲﺒﻴﺌﺎﺕﺄﺧﺮﻯﻮﻟﻜﻨﻬﺎ

ﻠﺎﺘﻘﻞﻌﻦﺎﻟﻘﺪﺭﺓﺎﻟﻤﺤﺪﺩﺓ)ﺎﻧﻈﺮﺘﺴﻤﻴﺔﺎﻟﻤﻨﺘﺞ(.

ﺎﻟﺄﺑﻌﺎﺩ

•ﺎﻟﺈﺩﺧﺎﻝ:ﺘﻴﺎﺭﻤﺘﺮﺩﺩ100ﺈﻟﻰ240ﻔﻮﻟﺖ،50ﺈﻟﻰ60ﻬﺮﺗﺰ

•ﺎﻟﺈﺧﺮﺍﺝ:20ﻔﻮﻟﺖﺘﻴﺎﺭﻤﺴﺘﻤﺮ

•ﺎﻟﻄﺎﻗﺔ:

–45ﻮﺍﻁ*
–65ﻮﺍﻁ
–95ﻮﺍﻁ)ﻤﺤﻮﻝﺎﻟﻄﺎﻗﺔUSB-C(*

•ﺎﻟﺴﻌﺔ:

–45ﻮﺍﻁ/ﺴﺎﻋﺔ
–57ﻮﺍﻁ/ﺴﺎﻋﺔ
–70ﻮﺍﻁ/ﺴﺎﻋﺔ

•ﻌﺪﺩﺎﻟﺨﻠﺎﻳﺎ:3ﺄﻭ4

ﻠﻌﺮﺽﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺤﻮﻝﺎﻟﻤﻌﺎﻟﺞﺎﻟﺪﻗﻴﻖﻠﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﺎﻧﻘﺮﺒﺰﺭﺎﻟﻤﺎﻭﺱﺎﻟﺄﻳﻤﻦﻔﻮﻕﺎﻟﺰﺭﺎﺑﺪﺃﺜﻢﺤﺪﺩﺎﻟﻨﻈﺎﻡ.

ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ١.ﺗﻌﺮﻑﻋﻠﻰﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ٩

ﻤﺤﻮﻝﻄﺎﻗﺔﺎﻟﺘﻴﺎﺭﺎﻟﻤﺘﺮﺩﺩ

ﺤﺰﻣﺔﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ

ﺎﻟﻤﺸﻐﻞﺎﻟﺪﻗﻴﻖ

•ﺎﻟﻨﻮﻉ:ﺬﺍﻛﺮﺓﺒﻀﻌﻒﻤﻌﺪﻝﻨﻘﻞﺎﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ4)DDR4(ﻌﻠﻰﺎﻟﻠﻮﺣﺔ

•ﻌﺪﺩﺎﻟﻔﺘﺤﺎﺕ:0

ﺎﻟﺬﺍﻛﺮﺓ

•ﺎﻟﻨﻮﻉ:ﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﺬﻭﺤﺎﻟﺔﺼﻠﺒﺔM.2

•ﻌﺎﻣﻞﺎﻟﺘﺼﻤﻴﻢ:

–2242
–2280

•ﺎﻟﻨﺎﻗﻞ:PCI Express (PCIe)

•ﺎﻟﻤﻘﺎﺱ:396.24ﻤﻢ)15.6ﺒﻮﺻﺔ(

•ﺪﻗﺔﺠﻬﺎﺯﺎﻟﻌﺮﺽ:1920×1080ﺒﻜﺴﻞ

•ﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺎﻟﻮﻇﻴﻔﻴﺔ

•ﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﺴﺮﻳﻊ

•ﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺎﻟﺮﻗﻤﻴﺔ

•ﺎﻟﺈﺿﺎﺀﺓﺎﻟﺨﻠﻔﻴﺔﻠﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ*

•ﻤﻮﺻﻞﺎﻟﻄﺎﻗﺔ*

•ﻤﻘﺒﺲﺎﻟﺼﻮﺕﺎﻟﻤﺠﻤّﻊ

•ﻤﻮﺻﻞUSB (3.2 Gen 1/Gen 2) Type-A×2)ﻤﻮﺻﻞﻤﺰﻭﺩﺒﻮﻇﻴﻔﺔAlways-On،ﺘﻮﻓﻴﺮﻤﺨﺮﺝﻄﺎﻗﺔﻴﺼﻞﺈﻟﻰ5ﻔﻮﻟﺖ

ﻮ1.5ﺄﻣﺒﻴﺮ(

•ﻤﻮﺻﻞUSB-C

–ﺪﻋﻢﺴﺮﻋﺎﺕﻨﻘﻞﺎﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕﺤﺘﻰ5ﺠﻴﺠﺎﺑﺖﻔﻲﺎﻟﺜﺎﻧﻴﺔﻠﻤﻮﺻﻞUSB 3.2 Gen 1/Gen 2
–ﺘﻮﻓﻴﺮﻤﺨﺮﺝﻄﺎﻗﺔﻴﺼﻞﺈﻟﻰ5ﻔﻮﻟﺖﻮ3ﺄﻣﺒﻴﺮ
–ﺪﻋﻢDisplayPort 1.2)4096*2160@60Hz(

•ﻤﻮﺻﻞHDMI

•ﻔﺘﺤﺔﺒﻄﺎﻗﺔSD

ﻤﺴﺎﺣﺔﺎﻟﺠﻬﺎﺯ

ﺎﻟﺸﺎﺷﺔ

ﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ

ﺎﻟﻤﻮﺻﻠﺎﺕﻮﺍﻟﻔﺘﺤﺎﺕ

•ﻘﺎﺭﺉﺒﺼﻤﺎﺕﺎﻟﺄﺻﺎﺑﻊ*

•ﻜﻠﻤﺎﺕﻤﺮﻭﺭUEFI/BIOS

–ﻜﻠﻤﺔﻤﺮﻭﺭﻤﺴﺆﻭﻝﺎﻟﻨﻈﺎﻡ
–ﻜﻠﻤﺔﻤﺮﻭﺭﺎﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ
–ﻜﻠﻤﺔﺎﻟﻤﺮﻭﺭﺎﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔﻠﻠﻘﺮﺹﺎﻟﺜﺎﺑﺖ
–ﻜﻠﻤﺔﻤﺮﻭﺭﺎﻟﻘﺮﺹﺎﻟﺜﺎﺑﺖﻠﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻡ

•Bluetooth

•ﺸﺒﻜﺔLANﻠﺎﺳﻠﻜﻴﺔ

ﻤﻴﺰﺍﺕﺎﻟﺄﻣﺎﻥ

ﺎﻟﻤﻴﺰﺍﺕﺎﻟﻠﺎﺳﻠﻜﻴﺔ

*ﻠﻄُﺮﺯﻤﺤﺪﺩﺓ

ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ:ﺘﻤﺜﻞﺴﻌﺔﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺎﻟﺴﻌﺔﺎﻟﻨﻤﻮﺫﺟﻴﺔﺄﻭﺎﻟﻤﺘﻮﺳﻄﺔﻜﻤﺎﺘﻢﻘﻴﺎﺳﻬﺎﻔﻲﺒﻴﺌﺔﺎﻟﺎﺧﺘﺒﺎﺭﺎﻟﻤﺤﺪﺩﺓ.ﻘﺪﺘﺨﺘﻠﻒﺎﻟﻘﺪﺭﺍﺕﺎﻟﺘﻲﺘﻢﻘﻴﺎﺳﻬﺎﻔﻲﺒﻴﺌﺎﺕﺄﺧﺮﻯﻮﻟﻜﻨﻬﺎ

ﻠﺎﺘﻘﻞﻌﻦﺎﻟﻘﺪﺭﺓﺎﻟﻤﺤﺪﺩﺓ)ﺎﻧﻈﺮﺘﺴﻤﻴﺔﺎﻟﻤﻨﺘﺞ(.

ﺒﻴﺎﻥﺤﻮﻝﺴﺮﻋﺔﺎﻟﻨﻘﻞﺒﻮﺍﺳﻄﺔUSB

ﺘﺒﻌًﺎﻠﻌﺪﺓﻌﻮﺍﻣﻞﻤﺜﻞﺎﻟﻘﺪﺭﺓﻌﻠﻰﺎﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔﻠﺪﻯﺎﻟﻤﻀﻴﻒﻮﺍﻟﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﻄﺮﻓﻴﺔﻮﺳﻤﺎﺕﺎﻟﻤﻠﻔﺎﺕﻮﺍﻟﻌﻮﺍﻣﻞﺎﻟﺄﺧﺮﻯﺬﺍﺕﺎﻟﺼﻠﺔﺒﺘﻜﻮﻳﻦﺎﻟﻨﻈﺎﻡﻮﺑﻴﺌﺎﺕﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ،

ﺴﻴﺨﺘﻠﻒﻤﻌﺪﻝﺎﻟﻨﻘﻞﺎﻟﻔﻌﻠﻲﺒﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻤﻮﺻﻠﺎﺕUSBﻤﺨﺘﻠﻔﺔﻌﻠﻰﻬﺬﺍﺎﻟﺠﻬﺎﺯﻮﺳﻴﻜﻮﻥﺄﺑﻄﺄﻤﻦﻤﻌﺪﻝﻨﻘﻞﺎﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕﺎﻟﻤﺬﻛﻮﺭﺄﺩﻧﺎﻩﻠﻜﻞﺠﻬﺎﺯﻤﻨﺎﻇﺮ.

١٠

ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ

ﻤﻌﺪﻝﻨﻘﻞﺎﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ)ﺠﻴﺠﺎﺑﺖﻔﻲﺎﻟﺜﺎﻧﻴﺔ(

3.2 Gen 2x220

ﺠﻬﺎﺯUSB

3.2 Gen 15

3.2 Gen 210

ﺒﻴﺌﺔﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ

ﺎﻟﺤﺪﺎﻟﺄﻗﺼﻰﻠﻠﺎﺭﺗﻔﺎﻉ)ﻤﻦﺪﻭﻥﻀﻐﻂ(

3048ﻢ)10000ﻘﺪﻡ(

ﺪﺭﺟﺔﺎﻟﺤﺮﺍﺭﺓ

•ﺒﺎﻟﺎﺭﺗﻔﺎﻋﺎﺕﺤﺘﻰ2438ﻢ)8000ﻘﺪﻡ(

–ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ:5°ﻤﺌﻮﻳﺔﺈﻟﻰ35°ﻤﺌﻮﻳﺔ)41°ﻔﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖﺈﻟﻰ95°ﻔﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ(
–ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ:5°ﻤﺌﻮﻳﺔﺈﻟﻰ43°ﻤﺌﻮﻳﺔ)41°ﻔﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖﺈﻟﻰ109°ﻔﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ(

•ﺒﺎﻟﺎﺭﺗﻔﺎﻋﺎﺕﺎﻟﺄﻋﻠﻰﻤﻦ2438ﻢ)8000ﻘﺪﻡ(

–ﺎﻟﺤﺪﺎﻟﺄﻗﺼﻰﻠﺪﺭﺟﺔﺎﻟﺤﺮﺍﺭﺓﻌﻨﺪﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞﻔﻲﺤﺎﻟﺔﻌﺪﻡﻮﺟﻮﺩﻀﻐﻂ:31.3°ﻤﺌﻮﻳﺔ)88°ﻔﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ(

ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ:ﻌﻨﺪﺸﺤﻦﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ،ﻴﺠﺐﻠﺎﺘﻨﺨﻔﺾﺪﺭﺟﺔﺤﺮﺍﺭﺗﻬﺎﺈﻟﻰﻤﺎﺪﻭﻥ10°ﻤﺌﻮﻳﺔ)50°ﻔﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ(.

ﺎﻟﺮﻃﻮﺑﺔﺎﻟﻨﺴﺒﻴﺔ

•ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ:8%ﺈﻟﻰ95%ﻔﻲﺪﺭﺟﺔﺎﻟﺤﺮﺍﺭﺓﺎﻟﺮﻃﺒﺔ23°ﻤﺌﻮﻳﺔ)73°ﻔﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ(

•ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ:5%ﺈﻟﻰ95%ﻔﻲﺪﺭﺟﺔﺎﻟﺤﺮﺍﺭﺓﺎﻟﺮﻃﺒﺔ27°ﻤﺌﻮﻳﺔ)81°ﻔﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ(

ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ١.ﺗﻌﺮﻑﻋﻠﻰﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ١١

١٢ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ

ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٢.ﺎﻟﺸﺮﻭﻉﻔﻲﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ

ﺒﺪﺀﺎﻟﻌﻤﻞﻤﻊﻨﻈﺎﻡﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows 10

ﺎﻟﺘﻌﺮﻑﻌﻠﻰﺄﺳﺎﺳﻴﺎﺕﻨﻈﺎﻡﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows 10ﻮﺑﺪﺀﺎﻟﻌﻤﻞﺒﻪﻤﺒﺎﺷﺮﺓ.ﻠﻠﺤﺼﻮﻝﻌﻠﻰﻤﺰﻳﺪﻤﻦﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺤﻮﻝWindows 10،ﺮﺍﺟﻊﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ

ﺎﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓﻠﻨﻈﺎﻡﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows.

ﺤﺴﺎﺏﻨﻈﺎﻡﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows

ﻴﺠﺐﻌﻠﻴﻚﺈﻧﺸﺎﺀﺤﺴﺎﺏﻮﺍﺣﺪﻌﻠﻰﺎﻟﺄﻗﻞﻠﻠﺘﻤﻜﻦﻤﻦﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻨﻈﺎﻡﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows.ﻮﻳﻤﻜﻦﺄﻥﻴﻜﻮﻥﺤﺴﺎﺑًﺎﻤﺤﻠﻴًﺎﺄﻭﺤﺴﺎﺏMicrosoft.

ﺎﻟﺤﺴﺎﺑﺎﺕﺎﻟﻤﺤﻠﻴﺔ

ﻴﺘﻢﺈﻧﺸﺎﺀﺎﻟﺤﺴﺎﺑﺎﺕﺎﻟﻤﺤﻠﻴﺔﻌﻠﻰﺄﺟﻬﺰﺓﻤﻌﻴﻨﺔﺘﻢﺘﻤﻜﻴﻦﻨﻈﺎﻡﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindowsﺒﻬﺎ،ﻮﻟﺎﻴﻤﻜﻦﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻬﺬﻩﺎﻟﺤﺴﺎﺑﺎﺕﺈﻟﺎﻌﻠﻰﻬﺬﻩﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓ.ﻮﻳﻮﺻﻰﺒﺘﻌﻴﻴﻦ

ﻜﻠﻤﺔﻤﺮﻭﺭﻠﻜﻞﺤﺴﺎﺏﻤﺤﻠﻲﻠﻤﻨﻊﺎﻟﻮﺻﻮﻝﻐﻴﺮﺎﻟﻤﺼﺮﺡﺒﻪﺈﻟﻰﺎﻟﺠﻬﺎﺯ.

ﺤﺴﺎﺑﺎﺕMicrosoft

ﻴُﻌﺪّﺤﺴﺎﺏMicrosoftﺤﺴﺎﺏﻤﺴﺘﺨﺪﻡﺘﺴﺘﺨﺪﻣﻪﻠﺘﺴﺠﻴﻞﺎﻟﺪﺧﻮﻝﺈﻟﻰﺒﺮﺍﻣﺞﻮﺧﺪﻣﺎﺕMicrosoft.ﺈﺫﺍﻜﻨﺖﺘﺴﺘﺨﺪﻡﺨﺪﻣﺎﺕMicrosoftﻤﺜﻞOneDrive

ﻮOutlook.comﻮXbox LiveﻮOffice 365ﻮSkype،ﻔﻘﺪﻴﻜﻮﻥﻠﺪﻳﻚﻤﺜﻞﻬﺬﺍﺎﻟﺤﺴﺎﺏ.ﻮﻳﻤﻜﻨﻚﺈﻧﺸﺎﺀﺤﺴﺎﺏﻤﺠﺎﻧًﺎﺈﻥﻠﻢﻴﻜﻦﻠﺪﻳﻚﻮﺍﺣﺪﺒﺎﻟﻔﻌﻞ.

ﻬﻨﺎﻙﻔﺎﺋﺪﺗﺎﻥﺮﺋﻴﺴﻴﺘﺎﻥﻠﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺤﺴﺎﺏMicrosoft:

•ﺘﺴﺠﻴﻞﺎﻟﺪﺧﻮﻝﻤﺮﺓﻮﺍﺣﺪﺓﻔﻘﻂ.ﺈﺫﺍﻜﻨﺖﺘﺴﺘﺨﺪﻡﺤﺴﺎﺏMicrosoftﻠﺘﺴﺠﻴﻞﺎﻟﺪﺧﻮﻝﺈﻟﻰﻨﻈﺎﻡﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows 10،ﻔﻠﻦﺘﺤﺘﺎﺝﺈﻟﻰﺘﺴﺠﻴﻞﺎﻟﺪﺧﻮﻝ

ﻤﺮﺓﺄﺧﺮﻯﻠﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡOneDriveﻮSkypeﻮOutlook.comﻮﺧﺪﻣﺎﺕMicrosoftﺎﻟﺄﺧﺮﻯ.

•ﻴﻤﻜﻨﻚﻤﺰﺍﻣﻨﺔﺎﻟﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ.ﺈﺫﺍﻜﻨﺖﺘﺴﺘﺨﺪﻡﺤﺴﺎﺏMicrosoftﻠﺘﺴﺠﻴﻞﺎﻟﺪﺧﻮﻝﺈﻟﻰﻌﺪﺓﺄﺟﻬﺰﺓﺘﻢﺘﻤﻜﻴﻦﻨﻈﺎﻡﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindowsﺒﻬﺎ،ﻴﻤﻜﻨﻚﻤﺰﺍﻣﻨﺔ

ﺒﻌﺾﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕWindowsﺒﻴﻦﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓ.

ﺎﻟﺘﺒﺪﻳﻞﺒﻴﻦﺎﻟﺤﺴﺎﺏﺎﻟﻤﺤﻠﻲﻮﺣﺴﺎﺏMicrosoft

ﺈﺫﺍﻜﻨﺖﺘﺴﺘﺨﺪﻡﺤﺴﺎﺑًﺎﻤﺤﻠﻴًﺎﻠﺘﺴﺠﻴﻞﺎﻟﺪﺧﻮﻝﺈﻟﻰWindows 10،ﻴﻤﻜﻨﻚﺎﻟﺘﺒﺪﻳﻞﺈﻟﻰﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺤﺴﺎﺏMicrosoftﺒﺪﻟﺎًﻤﻦﺬﻟﻚ.

ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ١.ﺎﻓﺘﺢﻘﺎﺋﻤﺔﺎﻟﺒﺪﺀﻮﺣﺪﺩﺎﻟﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ��ﺎﻟﺤﺴﺎﺑﺎﺕ.

ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ٢.ﺤﺪﺩﺘﺴﺠﻴﻞﺎﻟﺪﺧﻮﻝﺒﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺤﺴﺎﺏMicrosoftﺒﺪﻟﺎًﻤﻦﺬﻟﻚ.

ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ٣.ﺈﺫﺍﻜﺎﻥﻠﺪﻳﻚﺒﺎﻟﻔﻌﻞﺤﺴﺎﺏMicrosoft،ﻔﺄﺩﺧﻞﺎﺳﻢﺎﻟﺤﺴﺎﺏﻮﻛﻠﻤﺔﻤﺮﻭﺭﻩﻠﺘﺴﺠﻴﻞﺎﻟﺪﺧﻮﻝ.ﺄﻭﺤﺪﺩﺈﻧﺸﺎﺀﺤﺴﺎﺏﻠﺈﻧﺸﺎﺀﺤﺴﺎﺏMicrosoft

ﺠﺪﻳﺪ.

ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ:ﻴﺠﺐﺄﻥﻴﻜﻮﻥﺎﻟﺠﻬﺎﺯﻤﺘﺼﻠﺎًﺒﺎﻟﺈﻧﺘﺮﻧﺖﻔﻲﺎﻟﻤﺮﺓﺎﻟﺄﻭﻟﻰﺎﻟﺘﻲﺘﺴﺘﺨﺪﻡﻔﻴﻬﺎﺤﺴﺎﺏMicrosoftﻌﻠﻰﻬﺬﺍﺎﻟﺠﻬﺎﺯ.

ﻌﻨﺪﺎﻟﺮﻏﺒﺔﻔﻲﺎﻟﻌﻮﺩﺓﺈﻟﻰﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺤﺴﺎﺏﻤﺤﻠﻲ،ﺎﻓﺘﺢﻘﺎﺋﻤﺔﺎﻟﺒﺪﺀﻮﺣﺪﺩﺎﻟﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ��ﺎﻟﺤﺴﺎﺑﺎﺕ��ﺘﺴﺠﻴﻞﺎﻟﺪﺧﻮﻝﺒﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺤﺴﺎﺏﻤﺤﻠﻲﺒﺪﻟﺎًﻤﻦﺬﻟﻚ.

ﺈﺿﺎﻓﺔﺤﺴﺎﺑﺎﺕﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦﺄﺧﺮﻯ

ﻴﺠﺐﺄﻥﻴﻜﻮﻥﺤﺴﺎﺏﺎﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﺎﻟﺨﺎﺹﺒﻚﻤﻦﻨﻮﻉ"ﺎﻟﻤﺴﺆﻭﻝ"ﺤﺘﻰﺘﺘﻤﻜﻦﻤﻦﺈﺿﺎﻓﺔﺤﺴﺎﺑﺎﺕﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦﺄﺧﺮﻯﺈﻟﻰWindows.

ﺄﺿﻒﺎﻟﻤﺰﻳﺪﻤﻦﺤﺴﺎﺑﺎﺕﺎﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦﺈﺫﺍﻜﻨﺖﺒﺤﺎﺟﺔﺈﻟﻰﻤﺸﺎﺭﻛﺔﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻤﻊﺄﻓﺮﺍﺩﺎﻟﺄﺳﺮﺓﺄﻭﺄﺷﺨﺎﺹﺂﺧﺮﻳﻦ.

ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ١.ﺎﻓﺘﺢﻘﺎﺋﻤﺔﺎﻟﺒﺪﺀ،ﻮﺣﺪﺩﺎﻟﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ��ﺎﻟﺤﺴﺎﺑﺎﺕ��ﺎﻟﻌﺎﺋﻠﺔﻮﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻮﻥﺎﻟﺂﺧﺮﻭﻥ.

ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ٢.ﺤﺪﺩﺈﺿﺎﻓﺔﺸﺨﺺﺂﺧﺮﺈﻟﻰﻬﺬﺍﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.

ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ:ﻠﺈﺿﺎﻓﺔﺄﻓﺮﺍﺩﺎﻟﻌﺎﺋﻠﺔ،ﻴﺠﺐﺘﺴﺠﻴﻞﺎﻟﺪﺧﻮﻝﺒﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺤﺴﺎﺏMicrosoft.

ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ٣.ﻌﻴّﻦﺎﺳﻢﺎﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﻮﻛﻠﻤﺔﺎﻟﻤﺮﻭﺭﻠﺤﺴﺎﺏﺎﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ.

© Copyright Lenovo 2021١٣

ﺘﺴﺠﻴﻞﺒﺼﻤﺔﺎﻟﺄﺻﺎﺑﻊ

ﺈﺫﺍﻜﺎﻥﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺎﻟﺨﺎﺹﺒﻚﻴﺘﻀﻤﻦﻘﺎﺭﺉﺒﺼﻤﺔﺎﻟﺄﺻﺎﺑﻊ،ﻔﻴﻤﻜﻨﻚﺘﺴﺠﻴﻞﺒﺼﻤﺔﺄﺻﺒﻌﻚﻠﺘﺴﺠﻴﻞﺎﻟﺪﺧﻮﻝﻔﻲﻨﻈﺎﻡﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows.

ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ١.ﺎﻓﺘﺢﻘﺎﺋﻤﺔﺎﻟﺒﺪﺀﻮﺣﺪﺩﺎﻟﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ��ﺎﻟﺤﺴﺎﺑﺎﺕ��ﺨﻴﺎﺭﺍﺕﺘﺴﺠﻴﻞﺎﻟﺪﺧﻮﻝ.

ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ:ﺈﺫﺍﻜﻨﺖﺘﺴﺘﺨﺪﻡﺤﺴﺎﺑًﺎﻤﺤﻠﻴًﺎ،ﻴﺠﺐﺄﻥﻴﻜﻮﻥﻬﺬﺍﺎﻟﺤﺴﺎﺏﻤﺤﻤﻴًﺎﺒﻜﻠﻤﺔﻤﺮﻭﺭ.ﻮﺇﻟﺎ،ﻠﻦﺘﺘﻤﻜﻦﻤﻦﺘﺴﺠﻴﻞﺒﺼﻤﺎﺕﺎﻟﺄﺻﺎﺑﻊ.

ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ٢.ﺤﺪﺩﺎﻟﻤﺼﺎﺩﻗﺔﺒﺒﺼﻤﺔﺎﻟﺈﺻﺒﻊﻔﻲWindows Hello��ﺈﻋﺪﺍﺩ��ﺒﺪﺀﺎﻟﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ.
ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ٣.ﺎﺗﺒﻊﺎﻟﺈﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺎﻟﻈﺎﻫﺮﺓﻌﻠﻰﺎﻟﺸﺎﺷﺔﻠﺈﺗﻤﺎﻡﺎﻟﺘﺴﺠﻴﻞ.ﻘﻢﺒﺈﻧﺸﺎﺀﺮﻗﻢPINﻌﻨﺪﻤﻄﺎﻟﺒﺘﻚﺒﺬﻟﻚ،ﻔﻲﺤﺎﻟﺔﺘﻌﺬﺭﺎﻟﺘﻌﺮﻑﻌﻠﻰﺒﺼﻤﺔﺎﻟﺄﺻﺎﺑﻊﻠﺪﻳﻚﻌﻨﺪ

ﺘﺴﺠﻴﻞﺎﻟﺪﺧﻮﻝﺈﻟﻰWindows.

ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ:ﻴﻤﻜﻨﻚﺘﺴﺠﻴﻞﺄﻛﺜﺮﻤﻦﺒﺼﻤﺔﺈﺻﺒﻊﻮﺍﺣﺪ.

ﺴﻄﺢﻤﻜﺘﺐWindows

ﻠﺘﻐﻴﻴﺮﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕﺎﻟﺤﺴﺎﺏﺄﻭﺈﻗﻔﺎﻝﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺄﻭﺘﺴﺠﻴﻞﺎﻟﺨﺮﻭﺝﻤﻦﺎﻟﺤﺴﺎﺏﺎﻟﺤﺎﻟﻲ.

ﻔﺘﺢﻤﺠﻠﺪﺎﻟﻤﺴﺘﻨﺪﺍﺕ،ﻤﺠﻠﺪﺎﻓﺘﺮﺍﺿﻲﻠﺤﻔﻆﻤﻠﻔﺎﺗﻚﺎﻟﻤﺴﺘﻠﻤﺔ.

ﻔﺘﺢﻤﺠﻠﺪﺎﻟﺼﻮﺭ،ﻤﺠﻠﺪﺎﻓﺘﺮﺍﺿﻲﻠﺤﻔﻆﺼﻮﺭﻙﺎﻟﻤﺴﺘﻠﻤﺔ.

ﺎﻓﺘﺢﺎﻟﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ.

ﺈﻳﻘﺎﻑﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺄﻭﺈﻋﺎﺩﺓﺘﺸﻐﻴﻠﻪﺄﻭﺈﺩﺧﺎﻟﻪﻔﻲﻮﺿﻊﺎﻟﺴﻜﻮﻥ.

ﺎﻓﺘﺢﻘﺎﺋﻤﺔ"ﺎﺑﺪﺃ".

ﺎﻛﺘﺐﻤﺎﺘﺮﻳﺪﺎﻟﺒﺤﺚﻌﻨﻪﻔﻲﻤﺮﺑﻊﺎﻟﺒﺤﺚﻮﺳﺘﺤﺼﻞﻌﻠﻰﻨﺘﺎﺋﺞﺎﻟﺒﺤﺚﻤﻦﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻮﻣﻦﺎﻟﻮﻳﺐ.

ﻌﺮﺽﺠﻤﻴﻊﺎﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕﺎﻟﻤﻔﺘﻮﺣﺔﻮﺍﻟﺘﺒﺪﻳﻞﺒﻴﻨﻬﺎ.

ﻌﺮﺽﺤﺎﻟﺔﺎﻟﻄﺎﻗﺔﻮﺗﻐﻴﻴﺮﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺄﻭﺎﻟﻄﺎﻗﺔ.

1.ﺎﻟﺤﺴﺎﺏ

2.ﺎﻟﻤﺴﺘﻨﺪﺍﺕ

3.ﺎﻟﺼﻮﺭ

4.ﺎﻟﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ

5.ﺎﻟﻄﺎﻗﺔ

6.ﺎﻟﺰﺭ"ﺎﺑﺪﺃ"

7.Windows Search

8.ﻄﺮﻳﻘﺔﻌﺮﺽﺎﻟﻤﻬﻤﺔ

9.ﻤﻨﻄﻘﺔﺈﻋﻠﺎﻡﻨﻈﺎﻡWindowsﻌﺮﺽﺎﻟﺈﻋﻠﺎﻣﺎﺕﻮﺣﺎﻟﺔﺒﻌﺾﺎﻟﻤﻴﺰﺍﺕ.

10.ﺮﻣﺰﺤﺎﻟﺔﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ

١٤ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ

ﺎﻟﺎﺗﺼﺎﻝﺒﺸﺒﻜﺔﻠﺎﺳﻠﻜﻴﺔﻤﺘﻮﻓﺮﺓﻮﻋﺮﺽﺤﺎﻟﺔﺎﻟﺸﺒﻜﺔ.ﻌﻨﺪﺎﻟﺎﺗﺼﺎﻝﺒﺸﺒﻜﺔﺴﻠﻜﻴﺔ،ﻴﺘﻐﻴﺮﺎﻟﺮﻣﺰﺈﻟﻰ

.

11.ﺮﻣﺰﺎﻟﺸﺒﻜﺔ

ﻌﺮﺽﺄﺣﺪﺙﺎﻟﺈﻋﻠﺎﻣﺎﺕﻤﻦﺎﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕﻮﺗﻮﻓﻴﺮﺈﻣﻜﺎﻧﻴﺔﺎﻟﻮﺻﻮﻝﺎﻟﺴﺮﻳﻊﺈﻟﻰﺒﻌﺾﺎﻟﻤﻴﺰﺍﺕ.

12.ﻤﺮﻛﺰﺎﻟﺈﺟﺮﺍﺀﺍﺕ

ﻔﺘﺢﻘﺎﺋﻤﺔ"ﺎﺑﺪﺃ"

•ﺎﻧﻘﺮﻔﻮﻕﺰﺭﺎﺑﺪﺃ.

•ﺎﺿﻐﻂﻌﻠﻰﻤﻔﺘﺎﺡﺸﻌﺎﺭWindowsﻌﻠﻰﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ.

ﻔﺘﺢﻠﻮﺣﺔﺎﻟﺘﺤﻜﻢ

•ﺎﻓﺘﺢﻘﺎﺋﻤﺔﺎﻟﺒﺪﺀﻮﺣﺪﺩﻨﻈﺎﻡWindows��ﻠﻮﺣﺔﺎﻟﺘﺤﻜﻢ.

•ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡWindows Search.

ﻔﺘﺢﺘﻄﺒﻴﻖ

•ﺎﻓﺘﺢﻘﺎﺋﻤﺔﺎﻟﺒﺪﺀ،ﺜﻢﺤﺪﺩﺎﻟﺘﻄﺒﻴﻖﺎﻟﺬﻱﺘﺮﻳﺪﻔﺘﺤﻪ.

•ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡWindows Search.

Lenovo VantageﻮLenovo PC Manager

Lenovo VantageﻮLenovo PC ManagerﻬﻮﺒﺮﻧﺎﻣﺞﻘﺎﻣﺖﺒﺘﻄﻮﻳﺮﻩﺸﺮﻛﺔLenovo.ﻮﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻬﺬﺍﺎﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ،ﻴﻤﻜﻨﻚ:

•ﻌﺮﺽﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺎﻟﻤﻨﺘﺞ

•ﻌﺮﺽﺎﻟﻀﻤﺎﻥﻮﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺎﻟﺪﻋﻢ

•ﺘﺸﻐﻴﻞﻔﺤﺺﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﻮﻣﺸﻜﻠﺎﺕﺎﻟﺘﺸﺨﻴﺺ

•ﺘﻐﻴﻴﺮﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓ

•ﺘﺤﺪﻳﺚWindowsﻮﺑﺮﺍﻣﺞﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞﻮUEFI/BIOS

ﺮﺑﻤﺎﻴﺘﻢﺘﺜﺒﻴﺖLenovo VantageﺄﻭPC Managerﻤﺴﺒﻘًﺎﻌﻠﻰﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻠﺪﻳﻚ.ﻠﻔﺘﺤﻪ،ﺄﺩﺧﻞﺎﺳﻢﺎﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﻔﻲWindows Searchﻮﺣﺪﺩﺎﻟﻨﺘﻴﺠﺔ

ﺎﻟﻤﻄﺎﺑﻘﺔ.

ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ:ﺈﺫﺍﻠﻢﻴﺘﻢﺘﺜﺒﻴﺖLenovo Vantageﻤﺴﺒﻘًﺎ،ﻔﻴﻤﻜﻨﻚﺘﻨﺰﻳﻠﻪﻤﻦMicrosoft Store.

ﺎﻟﺎﺗﺼﺎﻝﺒﺸﺒﻜﺎﺕWi-Fi

ﺈﺫﺍﻜﺎﻥﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺎﻟﺨﺎﺹﺒﻚﻴﺤﺘﻮﻱﻌﻠﻰﻤﺤﻮﻝﻠﺎﺳﻠﻜﻲ،ﻴﻤﻜﻨﻚﺘﻮﺻﻴﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺒﺸﺒﻜﺎﺕWi-Fi.

ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ١.ﺎﻧﻘﺮﻌﻠﻰﺮﻣﺰﺎﻟﺸﺒﻜﺔﻔﻲﻤﻨﻄﻘﺔﺈﻋﻠﺎﻡﻨﻈﺎﻡﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows.ﻴﺘﻢﻌﺮﺽﻘﺎﺋﻤﺔﺒﺎﻟﺸﺒﻜﺎﺕﺎﻟﻤﺠﺎﻭﺭﺓ.

ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ:ﺈﺫﺍﻠﻢﺘﻈﻬﺮﺄﻱﺸﺒﻜﺔ،ﻔﺘﺄﻛﺪﻤﻦﺄﻥﻮﺿﻊﺎﻟﻄﻴﺮﺍﻥﻠﻴﺲﻘﻴﺪﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ.

ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ٢.ﺤﺪﺩﺸﺒﻜﺔﻮﺍﻧﻘﺮﻔﻮﻕﺎﺗﺼﺎﻝ.ﺄﺩﺧﻞﻤﻔﺘﺎﺡﺎﻟﺄﻣﺎﻥﺈﺫﺍﺘﻤﺖﻤﻄﺎﻟﺒﺘﻚﺒﺬﻟﻚ.

ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ:ﺘﺘﻢﻌﺎﺩﺓًﺈﺩﺍﺭﺓﻤﻔﺘﺎﺡﺎﻟﺸﺒﻜﺔﺒﻮﺍﺳﻄﺔﻤﺴﺆﻭﻟﻬﺎ.

ﻨﺴﻴﺎﻥﺸﺒﻜﺔWi-Fi

ﻴﺤﻔﻆﻨﻈﺎﻡﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindowsﻘﺎﺋﻤﺔﺒﺸﺒﻜﺎﺕWi-Fiﺎﻟﺘﻲﻘﻤﺖﺒﺎﻟﺎﺗﺼﺎﻝﺒﻬﺎ،ﺈﻟﻰﺠﺎﻧﺐﻜﻠﻤﺎﺕﻤﺮﻭﺭﻫﺎﻮﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺗﻬﺎﺎﻟﺄﺧﺮﻯ.ﻮﻣﻦﺨﻠﺎﻝﺎﻟﻘﻴﺎﻡﺒﺬﻟﻚ،ﻴﺘﺼﻞ

ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺘﻠﻘﺎﺋﻴًﺎﻌﻨﺪﻣﺎﻴﻜﻮﻥﻔﻲﻨﻄﺎﻕﺸﺒﻜﺔﺘﻢﺎﻟﺎﺗﺼﺎﻝﺒﻬﺎﻔﻲﻮﻗﺖﺴﺎﺑﻖ.ﻮﻟﻜﻦﺈﺫﺍﺘﻢﺘﻐﻴﻴﺮﻜﻠﻤﺔﻤﺮﻭﺭﺎﻟﺸﺒﻜﺔ،ﻔﻌﻠﻴﻚﻨﺴﻴﺎﻥﺎﻟﺸﺒﻜﺔﻠﺈﺩﺧﺎﻝﻜﻠﻤﺔﻤﺮﻭﺭ

ﺠﺪﻳﺪﺓ.

ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ١.ﺤﺪﺩﺎﻟﺒﺪﺀ��ﺎﻟﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ��ﺎﻟﺸﺒﻜﺔﻮﺍﻟﺈﻧﺘﺮﻧﺖ��Wi-Fi.

ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ٢.ﺎﻧﻘﺮﻔﻮﻕﺈﺩﺍﺭﺓﺎﻟﺸﺒﻜﺎﺕﺎﻟﻤﻌﺮﻭﻓﺔ.

ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٢.ﺍﻟﺸﺮﻭﻉﻓﻲﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ١٥