Lenovo Z41-70, Z51-70, ideapad 500-14ACZ, ideapad 500-15ACZ User Guide [nb]

Lenovo Z41-70
Lenovo Z51-70
Lenovo ideapad 500

Brukerhåndbok

Les sikkerhetsmerknadene og viktige tips i de
medfølgende veiledningene før du bruker datamaskinen.

Merknader

Les Lenovo Sikkerhets- og generell informasjonsveiledning først før du bruker produktet.

•

•

Enkelte av instruksjonene i denne håndboken forutsetter at du bruker Windows
Hvis du bruker et annet Windows-operativsystem, kan enkelte operasjoner være noe
annerledes. Dersom du bruker andre operativsystemer, kan det hende at enkelte
operasjoner ikke gjelder for deg.

•

Funksjonene som er beskrevet i denne håndboken er felles for de fleste modeller. Noen
funksjoner er kanskje ikke tilgjengelige på datamaskinen din, eller datamaskinen din kan
ha funksjoner som ikke er beskrevet i denne brukerhåndboken.

•

Illustrasjonene som brukes i denne håndboken er for Lenovo Z51-70, med mindre annet
er oppgitt.

•

Illustrasjonene i denne håndboken kan avvike fra det faktiske produktet. I dette tilfellet,
henvis til det faktiske produktet.

Forskriftsmessig merknad

For detaljer, henvis til Guides & Manuals på http://support.lenovo.com.

•

®

8.1.

Første utgave (Mars 2015)

© Copyright Lenovo 2015.

Lenovo

Brukerhåndbok

Anvisninger og teknisk informasjon i denne håndboken gjelder for følgende Lenovo
bærbare PC-er med mindre annet er oppgitt.

Modellnavn MT

Lenovo Z41-70

Lenovo Z51-70

Lenovo ideapad 500-14ACZ

Lenovo ideapad 500-15ACZ

80K5

80K6

80K3

80K4

Innhold

Kapittel 1. Bli kjent med datamaskinen........................................................................................... 1

Sett ovenfra
Sett fra venstre
Sett fra høyre
Sett forfra
Sett nedenfra

Kapittel 2. Begynne å bruke Windows 8.1..................................................................................... 17

Konfigurere operativsystemet for første gang
Operativsystemets grensesnitt
Perlene
Sette datamaskinen i hvilemodus eller slå den av
Koble til et trådløst nettverk
Hjelp og støtte

Kapittel 3. Lenovo OneKey Recovery System.............................................................................. 23

Kapittel 4. Feilsøking ...................................................................................................................... 25

Ofte stilte spørsmål
Feilsøking

Tillegg A CRU-instruksjoner........................................................................................................... 31

Fjerne tastaturet
Fjerne optisk stasjon

Varemerker....................................................................................................................................... 38

.................................................................................................................................................... 1

............................................................................................................................................... 9

................................................................................................................................................ 12

...................................................................................................................................................... 14

................................................................................................................................................ 15

........................................................................................ 17

.................................................................................................................. 17

.......................................................................................................................................................... 18

................................................................................. 20

...................................................................................................................... 21

.............................................................................................................................................. 22

..................................................................................................................................... 25

..................................................................................................................................................... 27

........................................................................................................................................... 31

.................................................................................................................................... 35

i

Kapittel 1. Bli kjent med datamaskinen

1 22

4

5

6

33

Sett ovenfra - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

 Lenovo Z41-70/ideapad 500-14ACZ

1

Kapittel 1. Bli kjent med datamaskinen

1 22

4

5

6

3 3

*

 Lenovo Z51-70/ideapad 500-15ACZ

Merknader:

• De stiplede områdene indikerer deler som ikke er synlige fra utsiden.

• Enkelte modeller har ikke JBL-sertifisering. I dette tilfellet, henvis til det faktiske produktet.

Obs!

• Ikke åpne displaypanelet mer enn 130 grader. Når du lukker displaypanelet, pass på at det ikke ligger

penner eller andre gjenstander mellom displaypanelet og tastaturet. Ellers kan displaypanelet bli skadet.

2

Kapittel 1. Bli kjent med datamaskinen

Integrert webkamera

a

* For Lenovo Z51-70: Enkelte modeller har 3D-kamera.

Innebygd mikrofon

b

Trådløse LAN-antenner

c

PC-skjerm

d

Av/på-knapp

e

Berøringsmatte

f

Merk: Du kan aktivere/deaktivere berøringsmatten ved å trykke ( ).

Bruk webkameraet for videokommunikasjon eller for å ta bilder.

Fanger lyd som kan brukes til videokonferanser, lydkommentar eller
lydopptak.

Koble til en trådløs LAN-adapter for å sende og motta trådløse
radiosignaler.

Gir strålende visuelt resultat.

Trykk på denne knappen for å slå datamaskinen på.

Berøringsmatten fungerer som en konvensjonell mus.

Berøringsmatte: For å flytte pekeren på skjermen, skyves fingertuppen
over matten i den retningen du vil at pekeren skal bevege seg.
Knapper på berøringsmatten: Funksjonene til den venstre/høyre siden
tilsvarer venstre/høyre museknapp på en konvensjonell mus.

3

Kapittel 1. Bli kjent med datamaskinen

a

b

1

2

2

 Bruke tastaturet

Talltastatur (Lenovo Z51-70/ideapad 500-15ACZ)

Tastaturet har et eget talltastatur. For å aktivere eller deaktivere talltastaturet, trykk på
Num Lock-tasten.

Kombinasjoner av funksjonstaster

Ved å bruke funksjonstastene, kan du endre driftsfunksjoner øyeblikkelig. For å bruke denne
funksjonen, trykk og hold Fn , trykk deretter på én av funksjonstastene .

Lenovo Z41-70/ideapad 500-14ACZ

I det følgende beskrives funksjonene til hver funksjonstast.

Fn + Home: Aktiverer pausefunksjonen.

Fn + End: Aktiverer Break-funksjonen.

Fn + PgUp: Aktiverer/deaktiverer Scroll lock.

Fn + PgDn: Aktiverer Insert-funksjonen.

Fn + mellomrom
(på utvalgte modeller):

Justerer tastaturlys.

4

Kapittel 1. Bli kjent med datamaskinen

1

2

2

Lenovo Z51-70/ideapad 500-15ACZ

I det følgende beskrives funksjonene til hver funksjonstast.

Fn + Home: Aktiverer pausefunksjonen.

Fn + End: Aktiverer Break-funksjonen.

Fn + PgUp: Aktiverer/deaktiverer Scroll lock.

Fn + PgDn: Aktiverer systemforespørselen.

Fn + mellomrom
(på utvalgte modeller):

Justerer tastaturlys.

5

Kapittel 1. Bli kjent med datamaskinen

Hurtigtaster

Du får rask tilgang til enkelte systeminnstillinger ved å trykke på de tilhørende hurtigtastene.

Lenovo Z41-70/ideapad 500-14ACZ

Lenovo Z51-70/ideapad 500-15ACZ

Demper/opphever demping av

:

lyden.

: Reduserer volumnivået. : Viser alle aktive apper.

: Øker volumnivået. :

: Lukker aktivt vindu. :

Oppdaterer skrivebordet eller

:

det aktive vinduet.

Aktiverer/deaktiverer

:

berøringsmatten.

: Aktiverer/deaktiverer flymodus.

Slår på/av baklyset på
LCD-skjermen.

Veksler mellom visning på
datamaskinen og en ekstern
skjerm.

Reduserer lysstyrken på

:

skjermen.

: Øker lysstyrken på skjermen.

6

Kapittel 1. Bli kjent med datamaskinen

Stille inn hurtigtastmodus

Som standard er hurtigtastefunksjonene tilgjengelige ved å trykke på riktig hurtigtast. Du kan
derimot deaktivere hurtigtastmodusen i BIOS-oppsettprogrammet.
Slik deaktiverer du hurtigtastmodusen:

1 Slå av datamaskinen.
2 Trykk på Novo-knappen og velg deretter BIOS Setup (BIOS-oppsett).

3 I BIOS-oppsettprogrammet, åpne Configuration (Konfigurasjon)-menyen, og endre

innstillingen for HotKey Mode (Hurtigtastmodus) fra Enabled (Aktivert) til Disabled
(Deaktivert).

Intel-plattform

AMD-plattform

7

Kapittel 1. Bli kjent med datamaskinen

4

Åpne

Exit

(Avslutt)-menyen, og velg

Exit Saving Changes

Intel-plattform

(Avslutt med lagring av endringer).

AMD-plattform

Merk: Når hurtigtastmodus er deaktivert, trykk på Fn-tasten og riktig hurtigtast for tilgang til den

korresponderende hurtigtastfunksjonen.

8

Kapittel 1. Bli kjent med datamaskinen

1 2 3 54 6 7

Sett fra venstre - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Kontakt for strømadapter

a

Ventilasjonsåpninger

b

Merk: Sørg for at ventilasjonsåpningene ikke er blokkerte, ellers kan datamaskinen overopphetes.

VGA-port

c

RJ-45-port

d

Merk: For detaljer, se “Koble til nettverkskabler” på side 10.

HDMI-port

e

USB-port

f

Merknader:

• Den blå porten er en USB 3.0-port.

• For detaljer, se “Koble til USB-enheter” på side 11.

Novo-knapp

g

Merknader:

• Du kan bruke tuppen på en utbrettet binders (eller lignende objekt uten skarp tupp) for å trykke

forsiktig på Novo-knappen.

• For detaljer, se “Lenovo OneKey Recovery System” på side 23.

Koble til strømadapter til her.

Avlede intern varme.

Kobles til eksterne skjermenheter.

Kobler datamaskinen til et Ethernet-nettverk.

Kobler til enheter med HDMI-inngang som for eksempel en TV eller en
ekstern skjerm.

Kobler til USB-enheter.

Når datamaskinen er av eller i hvilemodus, trykker du på denne
knappen for å starte Lenovo OneKey Recovery System eller BIOS­oppsettprogrammet, eller gå inn i oppstartsmenyen.

9

Kapittel 1. Bli kjent med datamaskinen

a

1

2

 Koble til nettverkskabler

Gjør følgende for å sette inn en nettverkskabel:

1 Hold en kontakt på nettverkskabelen for å presse RJ-45-dekslet forsiktig ned .

2 Sett kontakten inn i RJ-45-porten .

Programvarekonfigurasjon

Ta kontakt med Internett-leverandøren for detaljer om hvordan du konfigurerer datamaskinen
din.

b

10

Kapittel 1. Bli kjent med datamaskinen

 Koble til USB-enheter

Datamaskinen har tre USB-porter som er kompatible med USB-enheter.

Første gang du kobler en USB-enhet til en bestemt USB-port på datamaskinen, installerer
Windows en driver for den enheten. Etter at driveren er installert kan du koble enheten fra og til
igjen uten å foreta deg noe mer.

Merk: Vanligvis oppdager Windows en ny enhet etter at den er koblet til, og installerer deretter driveren

automatisk. Noen enheter kan imidlertid kreve at du installerer driveren før du kobler dem til.
Se dokumentasjonen til produsenten av enheten før du kobler enheten til.

Før du kobler fra en USB-lagringsenhet, sørg for at datamaskinen er ferdig med å overføre data
til eller fra enheten. Klikk på ikonet Fjern maskinvare og løs ut medier på en trygg måte i
systemstatusfeltet i Windows for å fjerne enheten før den kobles fra.

Merk: Hvis USB-enheten bruker strømledning, koble enheten til en strømkilde før du kobler den til

datamaskinen. Ellers kan det hende at enheten ikke blir gjenkjent.

11

Kapittel 1. Bli kjent med datamaskinen

1 2 3 54

Sett fra høyre - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Kombinert lydkontakt

a

Merknader:

• Den kombinerte lydkontakten støtter ikke konvensjonelle mikrofoner som standard.

• Det kan hende at opptaksfunksjonen ikke støttes dersom tredjeparts hodetelefoner eller øretelefoner

kobles til, på grunn av forskjellige industristandarder.

USB-port

b

Merknader:

• Den blå porten er en USB 3.0-port.

• For detaljer, se “Koble til USB-enheter” på side 11.

Minnekortspor

c

Merk: For detaljer, se “Bruk av minnekort (medfølger ikke)” på side 13.

Optisk stasjon

d

Kobler til hodetelefoner.

Kobler til USB-enheter.

Sett inn minnekort (medfølger ikke) her.

Leser/brenner optiske plater.

(på utvalgte modeller)

Kensington låsespor

e

Merknader:

• Før du kjøper ethvert sikkerhetsprodukt, må det kontrolleres at det er kompatibelt med denne typen

sikkerhetsnøkkelhull.

• Du er ansvarlig for vurdering, valg og implementering av låsmekanismer og andre sikkerhetstiltak.

Lenovo tilbyr ingen kommentarer, vurderinger eller garantier i forhold til funksjon, kvalitet eller ytelse
av låsmekanismer og andre sikkerhetstiltak.

Fest på en sikkerhetslås (medfølger ikke) her for ekstra beskyttelse av
datamaskinen mot tyveri og uautorisert bruk. Du kan feste
sikkerhetslåsen på datamaskinen din for å beskytte den mot å bli fjernet
uten din tillatelse. For flere detaljer om installering av sikkerhetslåsen, se
instruksjonene som fulgte med sikkerhetslåsen som du har kjøpt.

12

Kapittel 1. Bli kjent med datamaskinen

 Bruk av minnekort (medfølger ikke)

Datamaskinen støtter følgende typer minnekort:

• Secure Digital (SD)-kort

• Secure Digital High Capacity (SDHC)-kort

• Secure Digital eXtended Capacity (SDXC)-kort

• MultiMediaCard (MMC)

Merknader:

• Sett inn kun ett kort i sporet av gange.

• Denne kortleseren støtter ikke SDIO-enheter (f.eks. SDIO Bluetooth osv.).

Sette inn et minnekort

Skyv minnekortet inn til det klikker på plass.

Fjerne et minnekort

Trekk minnekortet forsiktig ut av minnekortsporet.

Merk: Før du fjerner minnekortet, deaktiver det ved hjelp av verktøyet trygg fjerning og utmating av media

i Windows for å unngå at data blir ødelagt.

13

Kapittel 1. Bli kjent med datamaskinen

1

Sett forfra - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Systemstatusindikatorer

a

Symbol Indikator

Strøm

Batteri

Indikator

status

På
(solid hvit)

Blinker --- Datamaskinen er i hvilemodus.

Av --- Datamaskinen er slått av.

På
(solid hvit)

På (solid gul) Utlading Batteriet er mellom 5 % og 20 % ladet.

Blinker
langsomt
(hvit)

Blinker
langsomt
(gul)

Blinker raskt
(gul)

Ladestatus Betydning

--- Datamaskinen er slått på.

Lader Batteriet er mer enn 80 % ladet.

Utlading Batteriet er mer enn 20 % ladet.

Batteriet er mellom 20 % og 80 % ladet.

Lader

Lader

Lader/

Utlading

Når batteriet er 80 % oppladet vil lyset
slutte å blinke. Imidlertid vil ladingen
fortsette til batteriet er fulladet.

Batteriet er mindre enn 20 % ladet.
Når batteriet er 20 % ladet, vil det
blinkende lyset endre farge til hvit.

Batteriet er mindre enn 5 % ladet.

14

Kapittel 1. Bli kjent med datamaskinen

1

22

Sett nedenfra - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

 Lenovo Z41-70/ideapad 500-14ACZ

15

Kapittel 1. Bli kjent med datamaskinen

 Lenovo Z51-70/ideapad 500-15ACZ

1

22

Åpninger

a

Høyttalere

b

Merk: For lydeffekter og høyttalerlokasjoner for din spesifikke modell, se det faktiske produktet.

Slipper luft inn i datamaskinen til kjøling.

Stereohøyttalerne gir fyldig og kraftig lyd.

16

Kapittel 2. Begynne å bruke Windows 8.1

Konfigurere operativsystemet for første gang - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Det kan hende du må konfigurere operativsystemet første gangen du bruker det.
Konfigurasjonsprosessen kan inneholde noen av prosedyrene nedenfor:

• Godta lisensavtalen for sluttbrukere

• Konfigurere internettilkobling

• Registrere operativsystemet

• Opprette en brukerkonto

Operativsystemets grensesnitt - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Windows 8.1 leveres med to hovedbrukergrensesnitt: Startskjermen og Windows-skrivebordet.
Gjør ett av følgende for å bytte fra Start-skjermen til Windows-skrivebordet:

• Velg Windows skrivebordsflisen på Start-skjermen.

• Trykk på Windows-tasten + D.

Gjør ett av følgende for å bytte fra Start-skjermen til skrivebordet:

•Velg Start fra perleverktøylinjen.

• Trykk på Windows-tasten .

• Flytt deretter markøren til nedre venstre hjørne, og velg deretter Start-knappen.

Start-skjerm Skrivebord

Merk: Skjermbilder av operativsystemet er kun ment som referanse. I dette tilfellet, henvis til det faktiske

produktet.

17

Kapittel 2. Begynne å bruke Windows 8.1

Perlene - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Perler er navigasjonsknapper som lar deg kontrollere Windows® 8.1-opplevelsen din. Det finnes
bl.a. følgende perler: Søk, Del, Start, Enheter og Innstillinger. Perleverktøylinjen er menyen som
inneholder perlene.
De fem perlene gir en ny og raskere måte du kan utføre mange grunnleggende oppgaver på, og
er alltid tilgjengelige uansett hvilken app du bruker.
Gjør ett av følgende for å vise perler:

• Flytt markøren til øvre høyre eller nedre høyre hjørne til perleverktøylinjen vises.

• Trykk på Windows-tasten + C.

Søk-perle

Søk-perlen er et kraftig verktøy for å finne hva du leter etter, inkludert innstillinger, filer, bilder
på Internett, videoer på Internett, osv.

18

Kapittel 2. Begynne å bruke Windows 8.1

Del-perle

Del-perlen lar deg sende koblinger, fotoer og mer til vennene dine og sosiale nettverk uten å
forlate appen du er i nå.

Start-perlen

Start-perlen er en rask måte å komme seg til Start-skjermen på.

Enheter-perle

Enheter-perlen lar deg koble til eller sende filer til eksterne enheter, inkludert enheter for
avspilling, utskrift og projeksjon.

Innstillinger-perle

Innstillinger-perlen lar deg utføre grunnleggende oppgaver, som innstilling av volumet eller
avstenging av datamaskinen. Du kan også gå til Kontrollpanel gjennom Innstillinger-perlen når
du er på Skrivebordskjermen.

19

Kapittel 2. Begynne å bruke Windows 8.1

Sette datamaskinen i hvilemodus eller slå den av - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Når du er ferdig med å jobbe på datamaskinen, kan du sette den i hvilemodus eller slå den av.

 Sette datamaskinen i hvilemodus

Hvis du bare skal være unna datamaskinen i en kort periode, setter du datamaskinen i
hvilemodus.
Når datamaskinen er i hvilemodus, kan du raskt vekke den til bruk uten å måtte gå gjennom
oppstartsprosessen.
Gjør ett av følgende for å sette datamaskinen i hvilemodus:

• Lukk lokket på skjermen.

• Trykk på Av/på-knappen.

• Åpne perlene og velg deretter Innstillinger Strøm Hvilemodus.

Merk: Vent til strømindikatoren begynner å blinke (viser at datamaskinen står i hvilemodus) før du flytter

datamaskinen. Hvis du flytter datamaskinen mens harddisken spinner, kan det skade harddisken og
medføre tap av data.

Gjør ett av følgende for å aktivere datamaskinen:

• Trykk hvilken som helst tast på tastaturet.

Merk: Dersom datamaskinen ikke reaktiveres etter at du har trykket en tast på tastatur, betyr dette at

datamaskinen har gått inn i en avansert strømsparingsmodus.

• Trykk på Av/på-knappen.

 Slå av datamaskinen

Hvis du ikke skal bruke datamaskinen i lengre tid, slå den av.
For å slå av datamaskinen, gjør et av følgende:

• Åpne perlene og velg deretter Innstillinger Strøm Slå av.

• Høyre-klikk på Start-knappen i det nedre venstre hjørne og velg Slå av eller logg deg av
Slå av.

•Velg Slå av i øvre høyre hjørne på Start-skjermen.

Merk: Handlingen avhenger av BIOS-oppsettet. I dette tilfellet, henvis til det faktiske produktet.

20

Kapittel 2. Begynne å bruke Windows 8.1

Koble til et trådløst nettverk - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Aktivere trådløs forbindelse

Gjør følgende for å aktivere trådløse funksjoner:

1 Trykk på for å deaktivere flymodus.

2 Åpne perlene og velg Innstillinger for å åpne nettverkskonfigurasjonssiden.

Koble til et trådløst nettverk

Etter at trådløs har blitt aktivert, vil datamaskinen automatisk søke etter tilgjengelige trådløse
nettverk og vise dem i listen over trådløse nettverk. For å koble til et trådløst nettverk, klikker
du på nettverksnavnet i listen, deretter klikker du på Koble til.

Merk: Noen nettverk krever en sikkerhetsnøkkel eller et passord for å koble til. For å koble til et av disse

nettverkene, spør du nettverksadministratoren eller Internett-leverandøren om sikkerhetsnøkkelen
eller passordet.

21

Kapittel 2. Begynne å bruke Windows 8.1

Hjelp og støtte - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Hvis du har et problem med operativsystemet, kan du se hjelp- og støttefilen i Windows.
Gjør ett av følgende for å åpne hjelp- og støttefilen i Windows:

•Velg Innstillinger-perlen, velg deretter Hjelp.

• Trykk på Windows-tasten + Fn + F1.

Du kan lese filen Windows hjelp og støtte på datamaskinen. Du kan også få hjelp og støtte på
Internett ved å klikke på én av de to koblingene oppført under Mer å utforske.

Merk: Windows 8.1 har også en applikasjon, Help + Tips (Hjelp + tips). Du finner den på Start-skjermen,

for å lære mer om nye funksjoner i Windows 8.1.

22

Kapittel 3. Lenovo OneKey Recovery System

Lenovo OneKey Recovery System er en programvare som er utviklet for sikkerhetskopiering og
gjenoppretting av datamaskinen din. Du kan bruke den til å gjenopprette systempartisjonen til
dens originale tilstand i tilfelle du opplever systemfeil. Du kan også lage brukerspesifikke
sikkerhetskopier for enkel gjenoppretting ved behov.

Merknader:

• Dersom datamaskinen er forhåndsinstallert med et GNU/Linux-operativsystem, er ikke OneKey

Recovery System tilgjengelig.

• For å bruke funksjonene i OneKey Recovery System, inneholder harddisken din allerede en skjult

partisjon som standard for å lagre systemavbildningsfilen og programfilene til OneKey Recovery
System. Denne standard partisjonen er av sikkerhetshensyn skjult, noe som forklarer hvorfor tilgjengelig
diskplass er mindre enn oppgitt kapasitet.

 Sikkerhetskopiere systempartisjonen

Du kan sikkerhetskopiere systempartisjonen til en avbildningsfil. Denne bildefilen kan brukes
til å gjenopprette systempartisjonen. Slik sikkerhetskopierer du systempartisjonen:

1 I Windows trykker du på Novo-knappen, eller dobbelklikk på OneKey Recovery-ikonet for

å starte Lenovo OneKey Recovery System.

2 Klikk på System Backup (Systemsikkerhetskopiering).
3 Velg en plassering for sikkerhetskopieringen og klikk på Next (Neste) for å starte den.

Merknader:

• Du kan velge en plassering for sikkerhetskopieringen på den lokale harddisken eller på en ekstern

lagringsenhet.

• Fjern ekstern harddisk før du starter Lenovo OneKey Recovery System. Hvis ikke kan data fra den

eksterne harddisken gå tapt.

• Sikkerhetskopieringen kan ta litt tid.

• Sikkerhetskopiering er bare tilgjengelig når Windows kan startes som normalt.

 Gjenopprette

Du kan velge å gjenopprette systempartisjonen til dens originale tilstand eller et tidligere
opprettet sikkerhetskopieringspunkt. Slik gjenoppretter du systempartisjonen:

1 I Windows trykker du på Novo-knappen, eller dobbelklikk på OneKey Recovery-ikonet for

å starte Lenovo OneKey Recovery System.

2 Klikk på System Recovery (Systemgjenoppretting). Datamaskinen starter på nytt til

gjenopprettingsmiljøet.

3 Følg anvisningene på skjermen for å gjenopprette systempartisjonen til dens originale

tilstand eller et tidligere opprettet sikkerhetskopieringspunkt.

Merknader:

• Gjenopprettingsprosessen kan ikke gjøres om. Sørg for at du sikkerhetskopierer all data du vil lagre på

systempartisjonen før du starter gjenopprettingen.

• Gjenopprettingen kan ta litt tid. Du må derfor passe på at strømadapteren er koblet til datamaskinen

under gjenopprettingen.

• Anvisningene over bør følges når Windows kan startes som normalt.

23

Kapittel 3. Lenovo OneKey Recovery System

Hvis Windows ikke kan startes, følger du trinnene under for å starte Lenovo OneKey Recovery
System:

1 Slå av datamaskinen.
2 Trykk på Novo-knappen. Fra Novo Button Menu (Novo-knappmenyen), velg System

Recovery (Systemgjenoppretting) og trykk på Enter.

24

Kapittel 4. Feilsøking

Ofte stilte spørsmål - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Dette avsnittet inneholder ofte stilte spørsmål etter kategori.

 Finne informasjon

Hvilke sikkerhetsregler bør jeg følge når jeg bruker datamaskinen?

Lenovo Sikkerhets- og generell informasjonsveiledning som fulgte med datamaskinen inneholder
sikkerhetsregler for bruk av datamaskinen. Les og følg alle sikkerhetsreglene når du bruker
datamaskinen.

Hvor kan jeg finne maskinvarespesifikasjonene til datamaskinen min?

Du finner maskinvarespesifikasjonene til datamaskinen din i de trykte brosjyrene som fulgte
med datamaskinen.

Hvor finner jeg garantiinformasjonen?

For detaljert informasjon om garantien for denne maskinen, se nettsiden nedenfor:
support.lenovo.com/warrantystatus

 Drivere og forhåndsinstallert programvare

Hvor er installasjonsplatene for Lenovo-forhåndsinstallert programvare (programvare for
skrivebord)?

Datamaskinen ble ikke levert med installasjonsplater for Lenovo-forhåndsinstallert
programvare. Hvis du må reinstallere forhåndsinstallert programvare, kan du finne
installasjonsprogrammet på D-partisjonen på harddisken. Hvis du ikke finner det der, kan du
også laste det ned fra Lenovos kundestøtteside.

Hvor kan jeg finne drivere for de ulike maskinvareenhetene på min datamaskin?

Hvis din datamaskin har Windows operativsystem forhåndsinstallert, sørger Lenovo for drivere
til alle maskinvareenhetene du trenger på D-partisjonen på harddisken. Du kan også laste ned
de nyeste driverne fra Lenovos kundestøtteside.

.

 Lenovo OneKey Recovery System

Hvor er gjenopprettingsplatene?

Datamaskinen ble ikke levert med gjenopprettingsplater. Bruk Lenovo OneKey Recovery
System hvis du må gjenopprette systemet til fabrikkinnstillingene.

Hva kan jeg gjøre hvis sikkerhetskopieringen mislykkes?

Hvis du kan starte en sikkerhetskopiering, men den mislykkes under sikkerhetskopieringen,
kan du forsøke følgende trinn:

1 Lukk alle åpne programmer og start sikkerhetskopieringen på nytt.
2 Sjekk om målmediet er skadet. Velg en annen bane og prøv igjen.

Når må jeg gjenopprette systemet til fabrikkinnstillingene?

Bruk denne funksjonen når operativsystemet ikke kan starte. Hvis viktig data finnes på
systempartisjonen, må du sikkerhetskopiere denne før du starter gjenopprettingen.

25

Kapittel 4. Feilsøking

 BIOS-oppsettprogrammet

Hva er BIOS-oppsettprogrammet?

BIOS-oppsettprogrammet er ROM-basert programvare. Det viser grunnleggende informasjon
om datamaskinen og har alternativer for innstilling av oppstartsenheter, sikkerhet,
maskinvaremodus og andre preferanser.

Hvor kan jeg starte BIOS-oppsettprogrammet?

Slik starter du BIOS-oppsettprogrammet:

1 Slå av datamaskinen.
2 Trykk på Novo-knappen og velg deretter BIOS Setup (BIOS-oppsett).

Hvordan kan jeg endre oppstartsmodusen?

Det finnes to oppstartsmoduser: UEFI og Legacy Support (Legacy-støtte). For å endre
oppstartsmodusen, starter du BIOS-oppsettprogrammet og stiller inn oppstartsmodus til UEFI
eller Legacy Support (Legacy-støtte) i oppstartsmenyen.

Når må jeg endre oppstartsmodusen?

Standard oppstartsmodus for datamaskinen din er i UEFI-modus. Hvis du må installere et eldre
operativsystem, som Windows, Linux eller Dos osv. (det vil si, operativsystem før Windows 8)
på datamaskinen, må du endre oppstartsmodusen til Legacy Support (Legacy-støtte). Det eldre
operativsystemet, som Windows, Linux eller Dos osv., kan ikke installeres hvis du ikke endrer
oppstartsmodus.

 Få hjelp

Hvordan kan jeg kontakte kundestøttesenteret?

Se “Kapittel 3. Få hjelp og service” i Lenovo Sikkerhets- og generell informasjonsveiledning.

26

Kapittel 4. Feilsøking

Feilsøking - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Skjermproblemer

Når jeg slår på
datamaskinen, kommer
ingenting på skjermen.

Når jeg slår på
datamaskinen, vises bare
en hvit markør på en blank
skjerm.

Skjermen min går i svart
når datamaskinen er på.

• Hvis skjermen er tom, sørg for at:

• Hvis disse tingene er i orden, og skjermen fortsatt er tom,

• Gjenopprett sikkerhetskopierte filer til Windows-miljøet eller

• Skjermbeskytteren eller strømstyringen kan være aktivert.

Problemer med BIOS-passord

Jeg har glemt
passordet mitt.

• Hvis du har glemt brukerpassordet ditt, be

• Hvis du har glemt harddiskstasjonspassordet, kan ikke en

• Hvis du glemmer administratorpassordet, kan ikke en

- Strømadapteren er koblet til datamaskinen og at
strømledningen er tilkoblet en fungerende stikkontakt.

- Strømmen til datamaskinen er på. (Trykk på Av/
På-knappen igjen for å bekrefte.)

trenger datamaskinen service.

hele innholdet av harddisken til det opprinnelige
fabrikkinnholdet ved hjelp av Lenovo OneKey Recovery
System. Hvis du fortsatt bare ser markøren på skjermen,
må datamaskinen på service.

Gjør ett av følgende for å avslutte skjermspareren eller for å
reaktivere maskinen fra hvilemodus:

- Ta på berøringsmatten.

- Trykk hvilken som helst tast på tastaturet.

- Trykk på Av/på-knappen.

- Trykk på F9 ( ) for å bekrefte at
bakgrunnsbelysningen på LCD-skjermen er blitt slått av.

systemadministratoren om å slette brukerpassordet ditt.

Lenovo-godkjent servicerepresentant tilbakestille passordet
eller gjenopprette data fra harddisken. Du må ta med
datamaskinen til en Lenovo-godkjent service- eller
markedsføringsrepresentant for å skifte ut harddisken. Kjøpet
må dokumenteres, og du må betale for deler og service.

Lenovo-godkjent servicerepresentant tilbakestille passordet.
Du må ta med datamaskinen til en Lenovo-godkjent service­eller markedsføringsrepresentant for å skifte ut systemkortet.
Kjøpet må dokumenteres, og du må betale for deler og service.

27

Kapittel 4. Feilsøking

Problemer med hvilemodus

Feilmeldingen om kritisk
lavt batteri vises,
og datamaskinen slår seg
øyeblikkelig av.

Datamaskinen går i
hvilemodus umiddelbart
etter POST
(selvtest ved oppstart).

Merk: Hvis batteripakken er ladet og temperaturen er innenfor akseptabelt område, trenger datamaskinen

service.

Datamaskinen våkner
ikke fra hvilemodus,
og datamaskinen virker
ikke.

•

Batteristrømmen er i ferd med å bli lav. Koble strømadapteren
til datamaskinen.

• Sørg for at:

- Batteripakken er ladet.

- Driftstemperaturen er innenfor akseptabelt nivå.
Se “Kapittel 2. Bruks- og vedlikeholdsinformasjon” i
Lenovo Sikkerhets- og generell informasjonsveiledning.

• Hvis datamaskinen er i hvilemodus, koble til

strømadapteren, og trykk deretter på Windows-knappen
eller Av/på-knappen.
Hvis systemet fortsatt ikke kommer tilbake fra hvilemodus,

•

slutter å reagere eller du ikke kan slå av datamaskinen, må du
tilbakestille datamaskinen. Data som ikke er lagret kan gå
tapt. For å tilbakestille datamaskinen, trykk og hold nede Av/
på-knappen i 4 sekunder eller lenger. Dersom datamaskinen
fremdeles ikke er tilbakestilt, fjern strømadapteren.

Problemer med skjermen

Skjermen er tom. • Gjør følgende:

- Hvis du bruker strømadapteren eller batteripakken, og

batteriindikatoren er på, trykk på F12 ( ) for å gjøre
skjermen lysere.

- Hvis strømindikatoren blinker, trykk på Av/på-knappen
for å våkne fra hvilemodus.

- Hvis problemet fortsetter, følg løsningen til neste problem
“Skjermen er uleselig eller forvrengt.”

Skjermen er uleselig eller
forvrengt.

- Trykk på F9 ( ) for å bekrefte at
bakgrunnsbelysningen på LCD-skjermen er blitt slått av.

• Sørg for at:

- Skjermdriveren er riktig installert.

- Skjermoppløsningen og fargekvaliteten er riktig innstilt.

- Skjermtypen er riktig.

28

Kapittel 4. Feilsøking

Feil tegn vises på
skjermen.

• Er operativsystemet eller programmene riktig installert?

Hvis de er installert og konfigurert riktig, trenger
datamaskinen service.

Lydproblemer

Ingen lyd kan høres fra
høyttaleren selv om
volumet er skrudd opp.

• Sørg for at:

- Dempingsfunksjonen er av.

- Den kombinerte lydkontakten ikke er i bruk.

- Høyttalere er valgt som avspillingsenhet.

Problemer med batteripakke

Datamaskinen slår seg av
før batteristatusindikatoren
viser at batteriet er tomt.

-eller­Datamaskinen virker etter
at batteristatusindikatoren
viser at batteriet er tomt.

Datamaskinen fungerer
ikke med en fulladet
batteripakke.

• Lad ut batteripakken, og lad den på nytt.

• Overspenningsvernet i batteripakken kan være aktivt.

Slå av datamaskinen i ett minutt for å nullstille
overspenningsvernet, og slå deretter datamaskinen på igjen.

Et problem med harddisken

Harddisken fungerer ikke. • Sørg for at harddisken inkluderes riktig i Boot

(Oppstartsmenyen) i BIOS-oppsettprogrammet.

Problemer med OneKey Recovery System

Sikkerhetskopiering kan
ikke utføres.

Gjenoppretter ikke
systempartisjonen til
fabrikkstandard.

• Pass på at du benytter Windows operativsystem.

• Det er kanskje ikke nok plass til å lagre sikkerhetskopierte

data. Du må frigjøre mer harddiskplass på partisjonen for
sikkerhetskopiering.

• Systempartisjonen (for eksempel partisjonsstørrelsen eller

diskplassen til C) har blitt endret.

29

Kapittel 4. Feilsøking

Andre problemer

Datamaskinen svarer ikke. •

Datamaskinen starter ikke
fra en ønsket enhet.

Tilkoblet ekstern enhet
fungerer ikke.

For å slå av datamaskinen, trykk og hold inne Av/på-knappen
i fire sekunder eller mer. Hvis datamaskinen fremdeles ikke
svarer, fjern strømadapteren.

• Datamaskinen kan låse seg når den går i hvilemodus under

en kommunikasjonsoperasjon. Deaktiver tidsinnstillingen for
hvilemodus når du arbeider på nettverket.

• Se Boot (Oppstartsmenyen) i BIOS-oppsettprogrammet.

Sørg for at BIOS-oppsettprogrammet er innstilt slik at
datamaskinen starter fra ønsket enhet.

• Kontroller også at enheten som datamaskinen starter fra,

er aktivert. Sørg for at enheten inkluderes riktig i Boot
(Oppstartsmenyen) i BIOS-oppsettprogrammet.

• Mens strømmen er slått av, trykk på Novo-knappen for å

velge enheten som du ønsker at datamaskinen skal starte fra.

• Ikke koble til eller fra noen eksterne enhetskabler bortsett fra

USB-kabelen når datamaskinen er på. Ellers kan du skade
datamaskinen.

• Når du bruker eksterne enheter med høyt strømforbruk,

som ekstern USB optisk stasjon, bruk en strømadapter for
eksterne enheter. Ellers kan det hende at enheten ikke
gjenkjennes, eller systemet kan slå seg av som resultat.

30

Tillegg A. CRU-instruksjoner

a

1

1

1

Merknader:

• Illustrasjonene som brukes i dette tillegget er for Lenovo Z51-70, med mindre annet er oppgitt.

• Følgende trinn om oppgradering og utskifting av enheter er de samme for Lenovo Z41-70/Z51-70/

ideapad 500-14ACZ/ideapad 500-15ACZ.

Fjerne tastaturet - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Gjør følgende for å fjerne tastaturet:

1 Slå av datamaskinen. Koble strømadapteren og alle kabler fra datamaskinen.
2 Lukk skjermen på datamaskinen og snu datamaskinen.

3 Fjern skruene som holder tastaturet på plass .

Lenovo Z41-70/ideapad 500-14ACZ

31

Tillegg A. CRU-instruksjoner

1

1

1

c

3

2

2

Lenovo Z51-70/ideapad 500-15ACZ

4 Snu datamaskinen og åpne skjermen på datamaskinen.
5 Skyv tastaturet med tuppen av en utbrettet binders (eller lignende objekt uten en skarp spiss)

gjennom skruehullet i bakdekselet.

6 Løsne tastaturet med fingrene , og løft tastaturet ørlite opp .

b

Lenovo Z41-70/ideapad 500-14ACZ

32

Lenovo Z51-70/ideapad 500-15ACZ

e

Tillegg A. CRU-instruksjoner

2

3

2

7 Koble fra kontaktene i den retningen som vises av pilene og . Ta så ut tastaturet.

d

Lenovo Z41-70/ideapad 500-14ACZ

4

5

5

33

Tillegg A. CRU-instruksjoner

Lenovo Z51-70/ideapad 500-15ACZ

4

Merk: Enkelte modeller har ikke kabel til tastaturets bakgrunnsbelysning (det stiplede området).

5

5

34

Tillegg A. CRU-instruksjoner

b

2

1

c

d

3

4

3

Fjerne optisk stasjon - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Lenovo Z41-70/ideapad 500-14ACZ

For å fjerne den optiske stasjonen, gjør som følger:

1 Fjern skruen som vises på illustrasjonen .

2 Trekk forsiktig den optiske stasjonen ut .

a

3 Fjern skruene , og deretter fjern den optiske driverbraketten i pilen retning.

35

Tillegg A. CRU-instruksjoner

5

b

2

1

4 Fjern forsiktig den optiske driverrammen i pilen retning.

Lenovo Z51-70/ideapad 500-15ACZ

For å fjerne den optiske stasjonen, gjør som følger:

e

1 Fjern tastaturet. For detaljer, se “Fjerne tastaturet” på side 31.

2 Fjern skruen som vises på illustrasjonen .

a

3 Trekk forsiktig den optiske stasjonen ut .

36

Tillegg A. CRU-instruksjoner

d

3

4

3

5

4 Fjern skruene , og deretter fjern den optiske driverbraketten i pilen retning.

5 Fjern forsiktig den optiske driverrammen i pilen retning.

Følgende tabell gir en liste over CRU-er (Customer Replaceable Units) for datamaskinen din,
og gir deg informasjon om hvor du finner instruksjoner for utskifting.

c

e

Veiledningen Sikkerhet,
garantier og installasjon

Strømadapter O

Strømledning for
strømadapter

Tastatur O

Optisk stasjon O

37

O

Brukerhåndbok

Varemerker

Følgende er varemerker eller registrerte varemerker for Lenovo i Norge og/eller andre land.

Lenovo
OneKey
ideapad

Microsoft og Windows er varemerker for Microsoft Corporation i USA, andre land eller begge
deler.

Andre selskaper, produkter eller navn på tjenester kan være varemerker som tilhører andre.

38

nb-NO

Rev. AA00

©Lenovo China 2015