Lenovo Ideapad 320-17IKB, Ideapad 320H-17IKB, Ideapad 320L-17IKB, Ideapad 320R-17IKB, Ideapad 320E-17IKB User Guide [el]
...
Lenovo ideapad 320
ideapad 320-17IKB/ideapad 320H-17IKB/
ideapad 320L-17IKB/ideapad 320R-17IKB/
ideapad 320E-17IKB/ideapad 320-17ISK/
ideapad 320H-17ISK/ideapad 320L-17ISK/
ideapad 320R-17ISK/ideapad 320E-17ISK
Οδηγός χρήσης
lmn
Read the safety notices and important tips in the
Διαβάστε τις ειδοποιήσεις ασφαλείας και τις
included manuals before using your computer.
σημαντικές συμβουλές στα εγχειρίδια που
παρέχονται προτού χρησιμοποιήσετε τον υπολογιστής.
Σημειώσεις
• Προτού χρησιμοποιήσετε το προϊόν, διαβάστε το έγγραφο Οδηγός ασφαλείας και
γενικών πληροφοριών της Lenovo πρώτα.
• Ορισμένες οδηγίες σε αυτόν τον οδηγό ενδέχεται να θεωρούν δεδομένο ότι
χρησιμοποιείτε τα Windows
®
10. Εάν χρησιμοποιείτε άλλο λειτουργικό σύστημα
Windows, ορισμένες λειτουργίες ενδέχεται να διαφέρουν ελαφρώς. Εάν
χρησιμοποιείτε άλλα λειτουργικά συστήματα, ορισμένες λειτουργίες ενδέχεται να μην
ισχύουν για σας.
• Οι δυνατότητες που περιγράφονται σε αυτόν τον οδηγό είναι κοινές για τα
περισσότερα μοντέλα. Ορισμένες δυνατότητες μπορεί να μην είναι διαθέσιμες στον
υπολογιστή σας ή ο υπολογιστής σας μπορεί να περιλαμβάνει δυνατότητες που δεν
περιγράφονται σε αυτόν τον οδηγό χρήσης.
• Οι εικόνες που χρησιμοποιούνται στο παρόν εγχειρίδιο αφορούν το Lenovo ideapad
320-17IKB, εκτός εάν αναφέρεται διαφορετικά.
• Οι εικόνες στο παρόν εγχειρίδιο μπορεί να διαφέρουν από το πραγματικό προϊόν. Τα
στιγμιότυπα οθόνης του λειτουργικού συστήματος προορίζονται μόνο για αναφορά.
Ανατρέξτε στο ίδιο το προϊόν.
Ρυθμιστική οδηγία
• Για λεπτομέρειες, ανατρέξτε στην ενότητα Guides & Manuals στονδικτυακό τόπο
http://support.lenovo.com.
Πρώτη έκδοση (Φεβρουάριος 2017)
© Πνευματικά δικαιώματα Lenovo 2017.
Περιεχόμενα
Κεφάλαιο 1. Γνωρίστε τον υπολογιστή σας ....................................... 1
Επάνω πλευρά ................................................................................................................1
Αριστερή πλευρά ...........................................................................................................6
Δεξιά πλευρά................................................................................................................11
Κάτω πλευρά................................................................................................................12
Κεφάλαιο 2. Έναρξη χρήσης των Windows 10 .................................13
Ρύθμιση των παραμέτρων του λειτουργικού συστήματος για πρώτη φορά ................13
Περιβάλλοντα εργασίας λειτουργικού συστήματος ....................................................13
Θέση του υπολογιστή σε κατάσταση αναστολής λειτουργίας ή τερματισμός της
λειτουργίας του ............................................................................................................16
Σύνδεση σε ασύρματο δίκτυοη ....................................................................................18
Λήψη βοήθειας από τα Windows ................................................................................19
Κεφάλαιο 3. Σύστημα αποκατάστασης .............................................. 20
Push-button reset (Επαναφορά με πάτημα κουμπιού) .................................................20
Κεφάλαιο 4. Αντιμετώπιση προβλημάτων ........................................ 23
Συχνές ερωτήσεις.........................................................................................................23
Αντιμετώπιση προβλημάτων .......................................................................................25
Παράρτημα A. Οδηγίες για μονάδες CRU .......................................... 29
Αντικατάσταση της μονάδας οπτικού δίσκου..............................................................30
Εμπορικά Σήματα ................................................................................ 33
i
Κεφάλαιο 1. Γνωρίστε τον υπολογιστή σας
Επάνω πλευρά - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
ab
c
d
e
g
f
Σημείωση: Οι διακεκομμένες περιοχές υποδηλώνουν μέρη που δεν είναι ορατά από το εξωτερικό
του υπολογιστή.
Προσοχή:
• Μην ανοίγετε το πλαίσιο της οθόνης περισσότερο από 170 μοίρες. Όταν κλείνετε το πλαίσιο της
οθόνης, να προσέχετε να μην αφήνετε στυλό ή άλλα αντικείμενα ανάμεσα στο πλαίσιο της οθόνης
και το πληκτρολόγιο. Διαφορετικά, μπορεί να προκληθεί βλάβη στην οθόνη.
h
i
1
Κεφάλαιο 1. Γνωρίστε τον υπολογιστή σας
a Ενσωματωμένη
Χρήση της κάμερας για την επικοινωνία μέσω βίντεο.
κάμερα
b Ενσωματωμένο
μικρόφωνο
c
Κεραίες ασύρματου
δικτύου LAN
d Οθόνη
υπολογιστή
e Ανοίγματα
Καταγράφουν ήχο που μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε διάσκεψη
με βίντεο, σε φωνητική αφήγηση ή εγγραφή ήχου.
Συνδέστε με έναν ασύρματο μετασχηματιστή LAN για την
αποστολή και τη λήψη ασύρματων σημάτων.
Η οθόνη LCD με οπίσθιο φωτισμό LED παρέχει άριστη οπτική
απόδοση.
Γίνεται απαγωγή της εσωτερικής θερμότητας.
εξαερισμού
Σημείωση: Βεβαιωθείτε ότι δεν φράσσεται κανένα από τα ανοίγματα εξαερισμού, διαφορετικά
f Επιφάνεια αφής
Σημείωση: Μπορείτε να ενεργοποιήσετε/απενεργοποιήσετε την επιφάνεια αφής πιέζοντας
υπάρχει κίνδυνος υπερθέρμανσης του υπολογιστή.
Η επιφάνεια αφής λειτουργεί ως συμβατικό ποντίκι.
Επιφάνεια αφής: Για να μετακινήσετε το δείκτη στην οθόνη,
σύρετε το δάχτυλό σας επάνω στην επιφάνεια προς την
κατεύθυνση που θέλετε να μετακινηθεί ο δείκτης.
Κουμπιά επιφάνειας αφής: Οι λειτουργίες της αριστερής/
δεξιάς πλευράς αντιστοιχούν σε εκείνες του αριστερού/δεξιού
κουμπιού ενός παραδοσιακού ποντικιού.
το F6 ( ).
g Πλήκτρο
λειτουργίας
h Αριθμητικό
πληκτρολόγιο
i
Μηχανισμός
ανάγνωσης
δακτυλικού
αποτυπώματος (σε
επιλεγμένα μοντέλα)
2
Πατήστε αυτό το πλήκτρο για να ενεργοποιήσετε/
απενεργοποιήσετε τον υπολογιστή.
Από προεπιλογή, όταν ο υπολογιστής είναι ενεργοποιημένος,
πατήστε παρατεταμένα αυτό το πλήκτρο για τουλάχιστον 1
δευτερόλεπτο, ώστε ο υπολογιστής να εισέλθει σε κατάσταση
αναστολής λειτουργίας. Πατήστε το παρατεταμένα για
περισσότερα από 5 δευτερόλεπτα, για να απενεργοποιήσετε τον
υπολογιστή.
Για λεπτομέρειες, ανατρέξτε στην ενότητα "Χρήση του
πληκτρολογίου" στη σελίδα 3.
Καταγράφει δακτυλικά αποτυπώματα που μπορούν να
χρησιμοποιηθούν ως κωδικοί πρόσβασης για την προστασία του
υπολογιστή σας.
Κεφάλαιο 1. Γνωρίστε τον υπολογιστή σας
Χρήση του πληκτρολογίου
Το βασικό πληκτρολόγιο του υπολογιστή σας διαθέτει αριθμητικό πληκτρολόγιο και
πλήκτρα λειτουργίας.
Αριθμητικό πληκτρολόγιο
Το πληκτρολόγιο διαθέτει ένα ξεχωριστό αριθμητικό πληκτρολόγιο. Για να
ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε το αριθμητικό πληκτρολόγιο, πατήστε το
πλήκτρο Num Lock.
3
Κεφάλαιο 1. Γνωρίστε τον υπολογιστή σας
Χρήση του πληκτρολογίου
Πλήκτρα συντόμευσης
Μπορείτε να αποκτήσετε πρόσβαση σε συγκεκριμένες ρυθμίσεις του συστήματος
πατώντας τα κατάλληλα πλήκτρα συντόμευσης.
Σίγαση/κατάργηση σίγασης
:
ήχου.
Μείωση επιπέδου έντασης
:
ήχου.
Αύξηση επιπέδου έντασης
:
ήχου.
Ενεργοποίηση/
απενεργοποίηση του
:
μικροφώνου.
Ανανέωση της σελίδας.
:
Ενεργοποίηση/
απενεργοποίηση της
:
επιφάνειας αφής.
Σημείωση: Εάν αλλάξατε τη ρύθμιση Hotkey Mode (Λειτουργία πλήκτρων συντόμευσης) από
Enabled (Ενεργοποιημένη) σε Disabled (Απενεργοποιημένη) στο βοηθητικό
πρόγραμμα εγκατάστασης του BIOS, θα πρέπει να πατήσετε το πλήκτρο Fn μαζί με το
κατάλληλο πλήκτρο συντόμευσης.
Ενεργοποίηση/
απενεργοποίηση της
:
λειτουργίας πτήσης.
Ενεργοποίηση/
απενεργοποίηση της
:
κάμερας.
Κλείδωμα/ξεκλείδωμα της
:
οθόνης LCD.
Ενεργοποίηση του
εξωτερικού προβολέα ή
:
επιλογή της εξωτερικής
οθόνης.
Μείωση της φωτεινότητας
:
της οθόνης.
Αύξηση της φωτεινότητας
:
της οθόνης.
4
Κεφάλαιο 1. Γνωρίστε τον υπολογιστή σας
Συνδυασμοί πλήκτρων λειτουργίας
Χρησιμοποιώντας τα πλήκτρα λειτουργίας, μπορείτε να αλλάζετε δυνατότητες
λειτουργίας άμεσα. Για να χρησιμοποιήσετε αυτήν τη λειτουργία, πατήστε και
κρατήστε πατημένο το πλήκτρο Fn a και, στη συνέχεια, πατήστε ένα από τα
πλήκτρα λειτουργίας b.
b
a
Παρακάτω περιγράφονται οι δυνατότητες των πλήκτρων λειτουργίας.
Fn + B: Ενεργοποίηση της λειτουργίας διακοπής.
Fn + P: Ενεργοποίηση της λειτουργίας παύσης.
Fn + C:
Fn + Y: Ενεργοποίηση του αιτήματος συστήματος.
Fn + S + V:
Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση της λειτουργίας
scroll lock.
Ρυθμίστε την μπαταρία στη Λειτουργίας
αποστολής.
5
Κεφάλαιο 1. Γνωρίστε τον υπολογιστή σας
c d
hij
Αριστερή πλευρά - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
a b
a Υποδοχή
μετασχηματιστή
εναλλασσόμενου
ρεύματος
b Ένδειξη
κατάστασης
μπαταρίας/
φόρτισης
Κατάσταση
μετασχηματιστή
εναλλασσόμενου ρεύματος
Αποσυνδεδεμένος
Συνδεδεμένος
e f g
Συνδέει με τον μετασχηματιστή εναλλασσόμενου ρεύματος.
Κατάσταση
Σημασία
ένδειξης
Σβηστή Ο υπολογιστής είναι σε κατάσταση
αναστολής λειτουργίας ή
απενεργοποιημένος. Η ισχύς της
μπαταρίας είναι πάνω από 20%.
Σταθερά αναμμένη με
πορτοκαλί χρώμα
Αναβοσβήνει γρήγορα
με πορτοκαλί χρώμα
Αναβοσβήνει αργά με
πορτοκαλί χρώμα
Αναβοσβήνει αργά με
λευκό χρώμα
Σταθερά λευκή Η ισχύς της μπαταρίας είναι πάνω από
Η εναπομένουσα ισχύς της μπαταρίας
είναι μεταξύ 5% και 20%.
Η ισχύς της μπαταρίας είναι μεταξύ 1%
και 5%.
Η μπαταρία φορτίζεται. Όταν η ισχύς
της μπαταρίας φτάσει στο 20%, το
χρώμα της ένδειξης που αναβοσβήνει
αλλάζει σε λευκό.
Η ισχύς της μπαταρίας είναι μεταξύ 20%
και 80% και η φόρτιση συνεχίζεται.
Όταν η ισχύς της μπαταρίας φτάσει στο
80%, η λυχνία φόρτισης θα σταματήσει
να αναβοσβήνει.
80%, αλλά η φόρτιση θα συνεχιστεί
μέχρι η μπαταρία να φορτιστεί πλήρως.
6
Κεφάλαιο 1. Γνωρίστε τον υπολογιστή σας
c Θύρα RJ-45
d Θύρα HDMI
e Θύρα USB 3.0
Σημείωση: Για λεπτομέρειες, ανατρέξτε στην ενότητα "Σύνδεση συσκευών USB" στη σελίδα 9.
f Υποδοχή ήχου
Συνδέει τον υπολογιστή με ένα δίκτυο Ethernet.
Συνδέει τον υπολογιστή με συσκευές με είσοδο HDMI, όπως π.χ.
μια τηλεόραση ή μια οθόνη.
Συνδέει τον υπολογιστή με συσκευές USB.
Για σύνδεση ακουστικών.
Combo (σύνθετη)
Σημειώσεις:
• Η υποδοχή ήχου Combo (σύνθετη) δεν υποστηρίζει συμβατικά μικρόφωνα.
• Η λειτουργία εγγραφής ήχου ενδέχεται να μην υποστηρίζεται αν συνδεθούν ακουστικά τρίτου
παρόχου, λόγω διαφορετικών βιομηχανικών προτύπων.
g Θύρα τύπου C
h Υποδοχή κάρτας
Η θύρα τύπου C υποστηρίζει:
• USB 3.1 Gen 1
Τοποθετήστε εδώ τις κάρτες μνήμης (δεν παρέχονται).
μνήμης
Σημείωση: Για λεπτομέρειες, ανατρέξτε στην ενότητα "Χρήση καρτών μνήμης (δεν παρέχονται)"
i Κουμπί Novo
στη σελίδα 10.
Ενώ ο υπολογιστής είναι απενεργοποιημένος, πατήστε αυτό το
κουμπί για να ξεκινήσετε τη λειτουργία System Recovery
(Αποκατάσταση συστήματος) ή το Βοηθητικό πρόγραμμα
εγκατάστασης του BIOS ή για να εισέλθετε στο μενού εκκίνησης.
j Ένδειξη
κατάστασης
λειτουργίας
Ενδεικτική
λυχνία
Ένδειξη
κατάστασης
λειτουργίας
Κατάσταση
Σημασία
ένδειξης
Αναμμένη (σταθερά με
λευκό χρώμα)
Ανα β οσβήν ε ι Ο υπολογιστής βρίσκεται σε κατάσταση
Σβηστή Ο υπολογιστής είναι απενεργοποιημένος.
Ο υπολογιστής είναι ενεργοποιημένος.
αναστολής λειτουργίας.
7
Κεφάλαιο 1. Γνωρίστε τον υπολογιστή σας
Σύνδεση καλωδίων δικτύου
Για να συνδέσετε ένα καλώδιο δικτύου, κάντε τα εξής:
1 Κρατήστε το ένα βύσμα του καλωδίου δικτύου και πιέστε το κάλυμμα της θύρας
RJ-45 απαλά προς τα κάτω a.
2 Συνδέστε το βύσμα στη θύρα RJ-45 b.
a
b
Ρύθμιση παραμέτρων λογισμικού
Συμβουλευτείτε την υπηρεσία παροχής Internet (ISP) για λεπτομέρειες σχετικά με
τον τρόπο ρύθμισης των παραμέτρων του υπολογιστή σας.
8
Loading...