Lenovo ideapad 320-17AST, Ideapad 320H-17AST, Ideapad 320L-17AST, Ideapad 320R-17AST, Ideapad 320E-17AST User Guide [hr]

...
Lenovo ideapad 320
ideapad 320-17AST/ideapad 320H-17AST/ ideapad 320L-17AST/ideapad 320R-17AST/ ideapad 320E-17AST/ideapad 320-17ABR/ ideapad 320H-17ABR/ideapad 320L-17ABR/ ideapad 320R-17ABR/ideapad 320E-17ABR
lmn
Read the safety notices and important tips in the
Prije upotrebe računala u priručnicima pročitajte
included manuals before using your computer.
obavijesti o sigurnosti i važne za računalo.
Napomene
• Prije upotrebe proizvoda svakako prvo pročitajte Lenovo Sigurnosne i opće informacije.
• Neke upute u ovom priručniku pretpostavljaju da se koristite sustavom Windows® 10. Ako se koristite nekim drugim operativnim sustavom Windows, neke radnje mogu biti nešto drugačije. Ako se koristite nekim drugim operativnim sustavom, neke se radnje možda ne odnose na vas.
•Značajke opisane u ovom priručniku zajedničke su većini modela. Neke značajke možda neće biti dostupne na vašem računalu ili vaše računalo može imati značajke koje nisu opisane u ovom korisničkom priručniku.
• Slike u ovom poglavlju odnose se na Lenovo ideapad 320-17ABR osim ako nije drukčije navedeno.
• Ilustracije u priručniku mogu se razlikovati od stvarnog proizvoda. Zaslonske snimke operativnog sustava služe samo kao referenca. Pogledajte stvarni proizvod.
Regulatorna napomena
• Više pojedinosti potražite u odsječku Guides & Manuals na adresi http://support.lenovo.com.
Prvo izdanje (ožujak 2017.) © Copyright Lenovo 2017.
Sadržaj
Poglavlje 1. Upoznavanje računala ...................................................... 1
Pogled odozgo................................................................................................................1
Pogled s lijeve strane......................................................................................................6
Pogled s desne strane ...................................................................................................12
Pogled odozdo..............................................................................................................13
Poglavlje 2. Početak upotrebe sustava Windows 10 ........................ 14
Konfiguracija operativnog sustava prvi put.................................................................14
Sučelja operativnog sustava.........................................................................................14
Stavljanje računala u stanje mirovanja ili isključivanje...............................................17
Povezivanje s bežičnom mrežom.................................................................................19
Zatražite pomoć od sustava Windows .........................................................................20
Poglavlje 3. Sustav oporavka .............................................................21
Sustav Lenovo OneKey Recovery...............................................................................21
Push-button reset (Vraćanje pritiskom na gumb) ........................................................23
Poglavlje 4. Otklanjanje poteškoća .................................................... 26
Često postavljana pitanja .............................................................................................26
Otklanjanje poteškoća..................................................................................................29
Dodatak A. Upute za CRU jedinice ..................................................... 32
Zamjena optičkog pogona............................................................................................33
Zaštitni znakovi .................................................................................... 36
i

Poglavlje 1. Upoznavanje računala

Pogled odozgo - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
b
a
c
d
e
g
f
Napomena: Područja označena isprekidanim crtama upućuju na dijelove koji nisu vidljivi izvana.
Pozor:
Ne otvarajte zaslonsku ploču pod kutom većim od 170 stupnjeva. Pri zatvaranju zaslonske ploče
pazite da između zaslonske ploče i tipkovnice ne ostanu olovke ili drugi predmeti. To bi moglo oštetiti zaslonsku ploču.
h
i
1
Poglavlje 1. Upoznavanje računala
a Integrirana
Kameru koristite za video komunikaciju.
kamera
b Ugrađeni
mikrofon
c Antene za bežični
LAN
d Računalni zaslon
e Otvori za
Snimaju zvuk i mogu se koristiti za video konferencije, snimanje govora ili drugog zvuka.
Povežite adapter bežičnog LAN-a za bežično slanje i prijam radio signala.
LCD zaslon s LED pozadinskim osvjetljenjem pruža sjajan vizualni prikaz.
Raspršuju toplinu iz unutrašnjosti.
ventilaciju
Napomena: Pazite da otvori za ventilaciju nisu blokirani ili se računalo može pregrijati.
f Dodirna površina
Napomena: Dodirnu površinu možete omogućiti i onemogućiti pritiskom na F6 ( ).
g Tipka napajanja
h Numerička
Dodirna površina radi poput običnog računalnog miša.
Dodirna površina: Da biste pokazivač pomicali po zaslonu, kližite prstom preko površine u smjeru u kojem želite pomicati pokazivač. Gumbi dodirne površine: Funkcija lijeve i desne strane odgovaraju radu lijevog i desnog gumba na običnom računalnom mišu.
Pritisnite ovu tipku da biste uključili/isključili računalo. Prema zadanim postavkama kada je računalo uključeno, ako pritišćete ovu tipku duže od 1 sekunde, računalo će prijeći u način mirovanja, a pritišćete li je duže od 5 sekundi, računalo će se isključiti.
Detalje pogledajte »Korištenje tipkovnice« na stranici 3.
tipkovnica
i Čitač otiska prsta
(na odabranim
Snima otiske prsta koji se mogu koristiti kao lozinka za zaštitu vašeg računala.
modelima)
2
Poglavlje 1. Upoznavanje računala
Korištenje tipkovnice
Vaš e ra čunalo ima brojne tipke i funkcijske tipke te možda i numeričku tipkovnicu kao dio standardne tipkovnice.
Numerička tipkovnica
Tipkovnica ima odvojenu numeričku tipkovnicu. Da biste omogućili ili onemogućili numeričku tipkovnicu, pritisnite tipku Num Lock.
3
Poglavlje 1. Upoznavanje računala
Korištenje tipkovnice
Prečaci
Određenim postavkama sustava možete brzo pristupiti pritiskom na odgovarajuće prečace.
Utišava i poništava utišavanje
:
zvuka.
Smanjuje glasnoću.
:
Povećava glasnoću.
:
Omogućuje/onemogućuje
:
mikrofon.
Osvježava stranicu.
:
Omogućava i onemogućava
:
dodirnu površinu.
Napomena: Ako ste Hotkey Mode (Način rada prečaca) promijenili iz Enabled (Omogućeno) u
Disabled (Onemogućeno) u uslužnom programu za postavljanje BIOS-a, morat ćete
pritisnuti tipku Fn u kombinaciji s odgovarajućim prečacem.
Omogućava i onemogućava
:
način rada za zrakoplov.
Omogućuje/onemogućuje
:
kameru.
Zaključava/otključava LCD
:
zaslon.
Omogućuje vanjski projektor ili uključuje/isključuje prikaz
:
na vanjskom zaslonu.
Smanjuje svjetlinu zaslona.
:
Povećava svjetlinu zaslona.
:
4
Poglavlje 1. Upoznavanje računala
Kombinacije funkcijskih tipki
Pomoću funkcijskih tipki trenutačno je moguće mijenjati radna obilježja. Da biste koristili tu funkciju, pritisnite i držite Fn a a zatim pritisnite jednu od funkcijskih tipki b.
b
a
U nastavku je opis obilježja svake od funkcijskih tipki.
Fn + B: Aktiviranje funkcije prekida.
Fn + P: Aktiviranje funkcije pauze.
Fn + C: Omogućavanje/Onemogućavanje blokade kotačića.
Fn + Y: Aktiviranje zahtjeva sustava.
Fn + S + V: Postavite bateriju u način rada za isporuku.
5
Poglavlje 1. Upoznavanje računala
c
c
Pogled s lijeve strane - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
ideapad 320-17AST/ideapad 320H-17AST/ideapad 320L-17AST/
ideapad 320R-17AST/ideapad 320E-17AST
a b
d e f h ij
ideapad 320-17ABR/ideapad 320H-17ABR/ideapad 320L-17ABR/
ideapad 320R-17ABR/ideapad 320E-17ABR
a b
a Priključak za
adapter izmjenične struje
d e f g h ij
Priključivanje na adapter izmjenične struje.
6
b Pokazatelj
statusa baterije/ punjenja
Status prilagodnika izmjenične struje
Nije priključen
Priključen
c RJ-45 ulaz d HDMI ulaz e USB ulaz
Poglavlje 1. Upoznavanje računala
Status
Značenje
pokazatelja
Isključeno Računalo je u stanju mirovanja ili
isključeno. Baterija je napunjena više
od 20%. Žuto svjetlo Baterija je napunjena između 5% i 20%. Žuto svjetlo treperi brzo Baterija je napunjena između 1% i 5%. Žuto svjetlo treperi
sporo
Bijelo svjetlo treperi sporo
Jednoliko bijelo Baterija je napunjena više od 80%,
Povezuje računalo s Ethernet mrežom.
Priključuje uređaje s HDMI ulazom poput TV-a ili zaslona.
Za povezivanje s USB uređajima.
Baterija se puni. Kada se baterija
napuni do 20%, boja signala koji treperi
mijenja se u bijelu.
Baterija je napunjena između 20% i
80% i još se puni. Kad baterija dosegne
80% napunjenosti, svjetlo će prestati
treperiti.
punjenje će se nastaviti dok se baterija u
potpunosti ne napuni.
Napomene:
Crni ulaz podržava USB 3.0.
Detalje pogledajte »Priključivanje USB uređaja« na stranici 10.
f Kombinirani
Za priključak slušalica s mikrofonom.
audio priključak
Napomene:
Kombinirani audio priključak ne podržava obične mikrofone.
Snimanje možda neće biti moguće ako su priključene slušalice ili slušalice s mikrofonom trećeg
proizvođača zbog različitih industrijskih standarda.
g Ulaz tipa C
Ulaz tipa C podržava:
USB 3.1 Gen 1
7
Poglavlje 1. Upoznavanje računala
h Utor za
Služi za umetanje memorijskih kartica (nisu isporučene).
memorijsku karticu
Napomena: Detalje pogledajte »Uporaba memorijskih kartica (nisu isporučene)« na stranici 11.
i Gumb Novo
j
Pokazivač rada računala
Kad je računalo isključeno, pritisnite ovaj gumb da biste pokrenuli System Recovery (Oporavak sustava) ili uslužni program za postavljanje BIOS-a ili ušli u izbornik pokretanja sustava.
Pokazivač Status pokazatelja Značenje
Pokazivač rada računala
Uključeno (bijelo svjetlo)
Treperi Računalo je u načinu mirovanja. Isključeno Računalo je isključeno.
Računalo je uključeno.
8
Poglavlje 1. Upoznavanje računala
Priključivanje mrežnih kabela
Da biste priključili mrežni kabel, učinite sljedeće:
1 Držite jedan priključak mrežnog kabela i lagano pritisnite pipac RJ-45. a. 2 Umetnite priključak u RJ-45 ulaz. b.
a
b
Softverska konfiguracija
Obratite se davatelju usluge interneta (ISP) za detalje o konfiguriranju računala.
9
Loading...
+ 28 hidden pages