Lenovo ideapad 320-17AST, Ideapad 320H-17AST, Ideapad 320L-17AST, Ideapad 320R-17AST, Ideapad 320E-17AST User Guide [hu]

...

Lenovo ideapad 320

ideapad 320-17AST/ideapad 320H-17AST/ ideapad 320L-17AST/ideapad 320R-17AST/ ideapad 320E-17AST/ideapad 320-17ABR/ ideapad 320H-17ABR/ideapad 320L-17ABR/ ideapad 320R-17ABR/ideapad 320E-17ABR

Használati útmutató

lmn

Read the safety notices and important tips in the

A számítógép használatba vétele előtt olvassa

included manuals before using your computer.

el a biztonsági előírásokat és a fontos tanácsokat a mellékelt kézikönyvekben.

Megjegyzések

• A készülék használatba vétele előtt olvassa el a Lenovo Biztonsági és általános tájékoztató útmutató útmutatót.

• Az útmutatóban néhány utasítás feltételezheti, hogy Ön Windows® 10 operációs rendszert használ. Ha más Windows operációs rendszert használ, akkor egyes műveletek kissé eltérhetnek. Ha más operációs rendszert használ, egyes műveletek esetleg nem vonatkoznak Önre.

• Az ebben az útmutatóban leírt funkciók a legtöbb modellben azonosak. Előfordulhat, hogy egyes funkciók nem állnak rendelkezésére a számítógépén, vagy e használati útmutatóban nem szereplő funkciókkal is rendelkezik a számítógépe.

• Egyéb megjegyzés hiányában a kézikönyvben használt ábrák a Lenovo ideapad 32017ABR számítógépre vonatkoznak.

• Az ebben a kézikönyvben szereplő illusztrációk eltérhetnek az Ön készülékétől. Az operációs rendszer képernyőképei csak tájékoztató jellegűek. Ilyenkor a saját készülékét vegye alapul.

Hatósági előírások

• A részletekért tekintse meg a Guides & Manuals lapot a http://support.lenovo.com oldalon.

Első kiadás (2017 március) © Copyright Lenovo 2017.

Tartalom

1. fejezet Számítógépe megismerése ................................................... 1

Felülnézet ......................................................................................................................1

Bal oldali nézet ..............................................................................................................6

Jobb oldali nézet ..........................................................................................................12

Alulnézet .....................................................................................................................13

2. fejezet A Windows 10 használatának megkezdése ......................14

Az operációs rendszer első beállítása ..........................................................................14

Az operációs rendszer interfészei ...............................................................................14

A számítógép alvó állapotba helyezése vagy kikapcsolása ........................................17

Csatlakozás vezeték nélküli hálózatra .........................................................................19

Windows-segítség kérése ............................................................................................20

3. fejezet Helyreállító rendszer ...........................................................21

Lenovo OneKey Recovery rendszer ...........................................................................21

Push-button reset (Egyszerű visszaállítás) ..................................................................23

4. fejezet Hibaelhárítás ........................................................................ 26

Gyakran ismételt kérdések ..........................................................................................26

Hibaelhárítás ...............................................................................................................29

A függelék CRU útmutatások .............................................................32

Az optikai meghajtó cseréje ........................................................................................33

Védjegyek .............................................................................................36

1. fejezet Számítógépe megismerése

Felülnézet - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Megjegyzés: A szaggatott vonallal bekeretezett alkatrészek kívülről nem láthatók.

 Figyelem:

• A kijelzőpanelt ne hajtsa fel 170 foknál jobban. A kijelzőpanel lecsukásakor ügyeljen arra, hogy ne

maradjon toll vagy bármely más tárgy a képernyő és a billentyűzet között. Egyébként a képernyő megsérülhet.

1. fejezet Számítógépe megismerése

a Beépített kamera b Beépített

mikrofon

c Vezeték nélküli

LAN-antennák

d Számítógép

A kamerát videokonferenciához lehet használni.

Hangot rögzít, mely videokonferenciánál, hangalámondásnál vagy hangfelvételnél használható.

Rádióadás- és vétel érdekében csatlakozzon a vezeték nélküli LAN-adapterhez.

A LED-es háttérvilágítású LCD briliáns képet ad.

megjelenítője

e Szellőzőnyílások

Megjegyzés: Ügyeljen arra, hogy ne fedje le a szellőzőnyílásokat, egyébként a számítógép

túlmelegedhet.

f Érintőpanel

Megjegyzés: Az F6 ( ) billentyű megnyomásával engedélyezheti/tilthatja le az érintő panel

működését.

g Bekapcsoló

gomb

h Számbillentyűzet i Ujjlenyomat

olvasó (egyes

Ezeken távozik a belső hő.

Hagyományos egérként működik az érintőpanel.

Érintőpanel: a mutatót úgy mozgassa a képernyőn, hogy az ujjbegyét olyan irányba csúsztassa a panelen, amelybe a mutatót mozgatni akarja. Érintőpanel gombjai: a bal/jobb oldali gomb funkciói megegyeznek a hagyományos egér bal/jobb egérgombjának funkcióival.

Nyomja meg a gombot a számítógép be-/kikapcsolásához. Alapértelmezett esetben, ha a számítógép be van kapcsolva, ezt a gombot megnyomva és 1 másodpercnél hosszabban nyomva tartva a számítógép alvó módba kapcsolódik, a gombot megnyomva és 5 másodpercnél hosszabban nyomva tartva pedig a számítógép kikapcsolódik.

A részleteket lásd „A billentyűzet használata” a 3. oldalon.

Azon ujjlenyomatokat regisztrálja, melyek jelszóként használatosak számítógépe védelme érdekében.

típusok esetén)

1. fejezet Számítógépe megismerése

 A billentyűzet használata

A számítógépen számgombok és funkciógombok vannak, valamint a standard billentyűzet számbillentyűzetet is tartalmazhat.

Számbillentyűzet

A billentyűzet elkülönített számbillentyűzetet tartalmaz. A számbillentyűzet engedélyezéséhez vagy letiltásához nyomja meg a Num Lock gombot.

1. fejezet Számítógépe megismerése

 A billentyűzet használata

Gyorsbillentyűk

A megfelelő funkciógombok megnyomásával gyorsan elérhetők az egyes rendszerbeállítások.

Elnémítást végez/feloldja a

némítást.

Csökkenti a hangerőt.

Növeli a hangerőt.

A mikrofon engedélyezése/

letiltása.

Oldal frissítése.

Engedélyezi/letiltja az

érintőpanel működését.

Megjegyzés: Ha a BIOS beállító segédprogramban a Hotkey Mode (Gyorsbillentyű üzemmód)

módot Enabled (Engedélyezve) állapotból Disabled (Letiltva) állapotba kapcsolta, akkor a megfelelő gyorsbillentyűvel együtt az Fn billentyűt is meg kell nyomnia.

Engedélyezi/letiltja a repülési

üzemmódot.

A kamera engedélyezése/

letiltása

Az LCD-képernyő zárolása/

feloldása.

A külső projektor engedélyezése, vagy a külső

megjelenítő használata.

A megjelenítő fényerejének

csökkentése.

Növeli a kijelző fényerejét.

1. fejezet Számítógépe megismerése

Funkcióbillentyű kombinációk

A funkcióbillentyűk használatával azonnal megváltoztathatja a működési jellemzőket. E funkció használatához, nyomja meg és tartsa megnyomva az Fn a billentyűt; majd nyomja meg az egyik funkcióbillentyűt b.

A következőkben található az egyes funkcióbillentyűk funkcióinak leírása.

Fn + B: A break funkció aktiválása.

Fn + P: A pause funkció aktiválása.

Fn + C: A scroll lock engedélyezése/letiltása.

Fn + Y: System request aktiválása.

Fn + S + V: Az akkumulátor Szállítási üzemmódba helyezése.

1. fejezet Számítógépe megismerése

Bal oldali nézet - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

 ideapad 320-17AST/ideapad 320H-17AST/ideapad 320L-17AST/

ideapad 320R-17AST/ideapad 320E-17AST

a b

d e f h ij

 ideapad 320-17ABR/ideapad 320H-17ABR/ideapad 320L-17ABR/

ideapad 320R-17ABR/ideapad 320E-17ABR

a b

a Hálózati adapter

csatlakozó

d e f g h ij

A hálózati adapterhez kapcsolódik.

b Akkumulátor/

töltés állapotkijelző

Hálózati adapter állapota

Lecsatlakoztatva

Csatlakoztatva

1. fejezet Számítógépe megismerése

Jelzőfény állapota Jelentés

Nem világít A számítógép alvó állapotban van, vagy

ki van kapcsolva. Az akkumulátor töltöttségi szintje nagyobb mint 20%.

Folyamatos borostyánsárga

Gyorsan villogó borostyánsárga

Lassan villogó borostyánsárga

Lassan villogó fehér Az akkumulátor töltöttségi szintje 20%

Folyamatos fehér Az akkumulátor töltöttségi szintje

Az akkumulátor töltöttségi szintje 5% és 20% között van.

Az akkumulátor töltöttségi szintje 1% és 5% között van.

Az akkumulátor töltődik. Amikor az akkumulátor töltöttségi szintje eléri a 20%-ot, a villogó szín fehérre változik.

és 80% között van, töltődik. Ha az akkumulátor töltöttségi szintje eléri a 80%-ot, a kijelzés villogása megszűnik.

nagyobb mint 80%, a töltés a teljes feltöltésig folytatódik.

c RJ-45 port d HDMI port

e USB port

Megjegyzések:

• A fekete színű csatlakozó USB 3.0-ás csatlakozó.

• A részleteket lásd „USB-eszközök csatlakoztatása” a 10. oldalon.

f Kombinált

A számítógép Ethernet-hálózathoz csatlakoztatása.

Csatlakoztatás HDMI bemenetű készülékekhez, pl. TV-hez vagy megjelenítőhöz.

USB-eszközök csatlakoztatására szolgál.

Mikrofonos fejhallgató csatlakoztatására szolgál.

hangcsatlakozó

Megjegyzések:

• A kombinált hangcsatlakozó nem támogatja a hagyományos mikrofonok használatát.

• Harmadik fél fejhallgatójának vagy mikrofonos fejhallgatójának csatlakoztatása esetén az eltérő

ipari szabványok miatt előfordulhat, hogy nem támogatott a felvételkészítés funkció használata.

1. fejezet Számítógépe megismerése

g C-típusú

csatlakozó

h Memóriakártya

A C-típusú csatlakozóra csatlakoztatható:

• USB 3.1 Gen 1

Ide helyezze be a memóriakártyákat (nem tartozékok).

nyílás

Megjegyzés: A részleteket lásd „A memóriakártyák használata (nem tartozékok)” a 11. oldalon.

i Novo gomb

A számítógép kikapcsolt állapotában ezt a gombot megnyomva a System Recovery (Rendszer-visszaállítás) vagy a BIOS beállító segédprogram indul el, vagy a boot-menübe lehet belépni.

j Energiaállapot

jelzőfény Kijelző Jelzőfény állapota Jelentés

Energiaállapot jelzőfény

Világít (folyamatos fehér) Villog A számítógép alvó állapotban van. Nem világít A számítógép ki van kapcsolva.

A számítógép be van kapcsolva.

1. fejezet Számítógépe megismerése

 Hálózati kábelek csatlakoztatása

A hálózati kábelt a következőképpen csatlakoztassa: 1 A hálózati kábel csatlakozóját úgy fogja meg, hogy enyhén nyomja meg az RJ-

45 csatlakozó fedelét. a.

2 Dugja be a csatlakozót az RJ-45 aljzatba. b.

 A szoftver konfigurálása

A számítógép konfigurálásával kapcsolatban kérjen tanácsot az internetszolgáltatójától (ISP).

+ 28 hidden pages