Lenovo IdeaPad 3 14ALC6, IdeaPad 3 14ITL6, IdeaPad 3 15ALC6, IdeaPad 3 15ITL6, IdeaPad 3 17ALC6 User Guide [cs, hr, sk, sl, sr]

IdeaPad 3, IdeaPad 3i

IdeaPad Slim 3, IdeaPad Slim 3i series

Get it started

Početa k rada I Uvod I Z apočnite I Začíname I Začín áme

1

3

2

The illust rations are for your r eference. I Slike slu že samo za primjer. I Sli ke so informativne. I I lustracije služe k ao referenca. I Obr ázky slúžia len ako p ríklady. I Obrázky j sou
pouze pro va ši referenci.
For select ed models I Za odabr ane modele I Za izbra ne modele I Na određ enim modelima I Pri v ybratých model och I U vybraných mo delů

Overview

12

567

89

10 11

Pregled I Pregled I Pr egled I Pre hľad I Přehl ed

12

567

89

12

10 11

3

4

User Guide

Scan the

za uporabnika
príručky

QR code to se e the USB transfer r ate. I Skenirajte QR kôd

, če si želit e ogledati hitrost p renosa za USB. I Sken irajte QR kôd

, aby ste videl i prenosovú rých losť USB. I Chcete -li zjistit přeno sovou rychlost ro zhraní USB, naskenuj te kód QR

vodiča za ko risnike

Uputstva z a korisnike

da biste vid jeli brzinu USB pr ijenosa. I Optič no preberite kodo Q R

da biste vid eli USB brzinu pre nosa. I Naskenujte kód Q R

uživatels ké příručky

.

vodiča

používateľskej

1

2

Camera / Kamera / Kamera / Kamera / Kamera / Kamera
Camera cover slider / Klizni poklopac kamere / Drsnik pokrova kamere / Klizač poklopca

kamere / Posúvač krytu kamery / Posuvná krytka kamery
Power button/Finger print reader* / Prekidač za napajanje/čitač otiska prsta* / Gumb za vklop/

3

bralnik prstnih odtisov* / Dugme za napajanje/Čitač otisaka prstiju* / Tlačidlo napájania/
snímač odtlačkov prstov* / Hlavní vypínač/snímače otisku prstu*

4

5

6

7

Touchpad / Dodirna pločica / Sledilna ploščica / Dodirna tabla / Dotykový panel / Dotyková
ploška

Power connector / Priključak napajanja / Napajalni priključek / Konektor za napajanje /
Konektor napájania / Napájecí konektor

HDMITM connector / HDMITM priključak / Priključek HDMITM / HDMITM konektor / Konektor
HDMITM / Konektor HDMI

TM

Combo audio jack / Kombinirani audio utikač / Kombinirani zvočni priključek / Kombinovani
audio priključak / Kombinovaný zvukový konektor / Kombinovaný zvukový konektor

USB (3.2 Gen 1) Type-A connector / USB (3.2 Gen 1) Type-A priključak / Priključek USB

8

(3.2 Gen 1) Type-A / USB (3.2 Gen 1) Type-A konektor / Konektor USB (3.2 Gen 1) Type-A /
Konektor USB Type-A (3.2 Gen 1)

9

USB-C® connector / USB-C® priključak / Priključek USB-C® / USB-C® konektor / Konektor
USB-C® / Konektor USB-C

®

10

11

12

Novo button / Gumb Novo / Gumb Novo / Dugme Novo / Tlačidlo Novo / Tlačítko Novo
SD card slot / Utor za SD karticu / Reža za kartico SD / Priključak za SD karticu / Slot karty

SD / Slot pro kartu SD
USB 2.0 connector / USB 2.0 priključak / Priključek USB 2.0 / USB 2.0 konektor / Konektor

USB 2.0 / Konektor USB 2.0

Speci c absorption rate (SAR)

YOUR DEVI CE MEETS INTERN ATION AL GUIDELINES FO R EXPOSURE TO RA DIO
WAVES .
Your device is a ra dio transmitter an d receiver. It is design ed not to exceed the limi ts
for exposu re to radio waves (radio fr equency electro magnetic elds) rec ommended by
internat ional guidelines . The guidelines wer e developed by an indep endent scienti c
organiz ation (ICNIRP) and in clude a substanti al safety margin des igned to assure the
safety of al l persons, regard less of age and healt h.
The radio wav e exposure guidelin es use a unit of measure ment known as the Spec ic
Absorpt ion Rate, or SAR. Ref er to the following fo r 10g SAR limit and max imum reported
SAR values :

Item Body-w orn SAR Limb SAR

10g SAR limi t 2 W/kg 4 W/kg
Maximum S AR with 0 mm separat ion
distanc e (14-i nch models)
Maximum S AR with 0 mm separat ion
distanc e (15-i nch models)
Maximum S AR with 0 mm separat ion
distanc e (IdeaPad 3 17ALC6)
Maximum S AR with 0 mm separat ion
distanc e (IdeaPad 3 17ITL6)

Where pos sible, your radio dev ice should be used on a t able, desk or tray, whic h also
assists ve ntilation. To limit expos ure from radio waves, u se the device under g ood radio
signal co nditions and keep th e antennas furthe st from your body and t hat of other people.

User Guide

Refer to the

women shou ld keep the antennas away f rom their stomach a nd adolescence s away from
their lower abdomen.
Wearers of e lectronic impla nt devices (pacema kers, insulin pumps , neurostimulator s, etc.)
should mai ntain a distance gr eater than 15 centimet ers between the rad io device and the
implant device.
Obey all loc al restrictio ns when using your devi ce in public areas, su ch as hospitals,
airplan es, or schools.

European Union — compliance with the Radio Equipment
Directive

Hereby, Lenovo (Si ngapore) Pte. Ltd., decla res that the radio equi pment type IdeaPad 3
14ALC6, Ide aPad 3 14ITL6, IdeaPad 3 15ALC 6, IdeaPad 3 15ITL6, Ide aPad 3 17ALC6 an d
IdeaPad 3 17ITL6 a re in compliance wi th Directive 2014/5 3/EU. The full text of the sys tem EU
declara tion of conformit y is available at https: //www.lenovo.c om/us/en/compl iance/eu-doc .
This radio e quipment operate s with the followin g frequency bands an d maximum radio ­frequency power:

of your prod uct to view the locat ions of the antennas. P regnant

0.926 W/kg 0.926 W/kg

1.108 W/kg 1.108 W/kg

1.010 W/kg 1.010 W/kg

1.064 W/Kg 1.064 W/Kg

Technology Frequency band [MHz] Maximu m transmit pow er

WLAN 8 02.11b/g/n/ax 2400 - 248 3.5 < 20 dBm
WLAN 8 02.11a/n/ac /ax 5150 - 5350, 5470 - 572 5 < 23 dBm
WLAN 8 02.11a/n/ac /ax 5725 - 5875 < 13.98 dBm
Bluetoot h BR/EDR/L E 2400 - 248 3.5 < 20 dBm

Usage of all t he radio devices is l imited to indoor in th e band 5150 MHz to 5350 MHz
(channels 3 6, 40, 44, 48, 52, 56, 6 0, 64).

Speci čna brzina apsorpcije (SAR)

VAŠ UREĐAJ I SPUNJAVA MEĐUNARO DNE SMJERNIC E ZA IZLOŽENOST RA DIJSKIM
VALOVI MA.
Vaš je uređaj r adijski odašilja č i prijamnik. Uređ aj je dizajniran tako d a ne premašuje gran ice
izlaganja radijskim valovima (radiofrekvencijskim elektromagnetskim poljima) u skladu
s međunar odnim smjernica ma. Smjernice je r azvila nezavisn a znanstvena organ izacija
(ICNIRP) i o ne obuhvaćaju znatn u sigurnosnu marg inu kojom se osigurava z aštita svih
osoba, bez o bzira na dob i zdravst veno stanje.
U smjerni cama za izloženos t radijskim valovim a koristi se mjerna j edinica SAR koja
označava sp ecičnu brzi nu apsorpcije. U na stavku pogledajte o graničenje SA R-a na 10 g i
maksimaln e prijavljene vr ijednosti SAR- a:

Stavka SAR za noš enje uz tijelo SAR za udov e

Ogranič enje SAR-a na 10 g 2 W/kg 4 W/kg
Maksimal na vrijednost SA R-a na
udaljeno sti od 0 mm (14-inčni mo deli)
Maksimal na vrijednost SA R-a na
udaljeno sti od 0 mm (15-inčni mo deli)
Maksimal na vrijednost SA R-a na
udaljeno sti od 0 mm (IdeaPad 3 17ALC6)
Maksimal na vrijednost SA R-a na
udaljeno sti od 0 mm (IdeaPad 3 17ITL6)

Tamo gdje je to mog uće, vaš se radijski u ređaj treba koris titi na stolu, radnoj p ovršini ili
postolju , što pomaže i prozra čivanju. Da biste og raničili izlože nost radijskim valo vima,
koristit e uređaj u uvjetima do brog radio signal a i držite antene što da lje od svog tijela i
od ostali h ljudi. Pogledajte
Trudnice bi tr ebale držati ante ne podalje od svog abd omena, a adolesc enti dalje od donjeg
dijela abdomena.
Korisnic i implantabilni h elektroničk ih uređaja (elektr ostimulatori, inz ulinske pumpe,
neurosti mulatori, itd.) trebal i bi biti na udaljeno sti većoj od 15 centim etara između radij skog i
implantabilnog uređaja.
Pridrž avajte se svih lokaln ih ograničenja ka d uređaj upotrebl javate na javnim mjesti ma, kao
što su bolni ce, zrakoplovi ili ško le.

vodič za kor isnike

0,926 W/kg 0,926 W/kg

1,108 W/kg 1,108 W/kg

1,010 W/kg 1,010 W/kg

1,064 W/kg 1,064 W/kg

proizvo da da biste vidjeli lo kacije antena.

Europska unija – sukladnost s Direk tivom o radijskoj opremi

Ovime tv rtka Lenovo (Singap ore) Pte. Ltd. izjavljuj e da je radijska oprem a vrste Lenovo
IdeaPad 3 14A LC6, IdeaPad 3 14ITL6, I deaPad 3 15ALC6, Idea Pad 3 15ITL6, IdeaPad
3 17ALC6 i IdeaPad 3 17ITL6 u s ukladnosti s Dire ktivom 2014/53/EU. P otpuni tekst
deklarac ije EU-a o sukladn osti sustava dostup an je na https://w ww.lenovo.com/us /en/
compliance/eu-doc.
Frekvenci jski rasponi i maks imalna snaga radijs ke frekvencije koju r adijska oprema kor isti
navedeni su u na stavku:

Tehnologija Frekvencijski pojas [MHz] Maksimalna snaga odašiljanja

WLAN 8 02.11b/g/n/ax 2400 - 248 3,5 < 20 dBm
WLAN 8 02.11a/n/ac /ax 5150 - 5350, 5470 - 57 25 < 23 dBm
WLAN 8 02.11a/n/ac /ax 5725 - 5875 < 13,98 dBm
Bluetoot h BR/EDR/L E 2400 - 248 3,5 < 20 dBm

Upotreba s vih radijskih uređ aja ograničena j e na korištenje u zat vorenom prostor u u pojasu
od 5150 MHz do 535 0 MHz (kanali 36, 40 , 44, 48, 52, 56, 60, 6 4).

Stopnja specične absorpcije (SAR)

TA NAPRAVA USTRE ZA MEDNARO DNIM SMERNICA M ZA IZPOSTAVLJENO ST
RADIJ SKIM VALOVOM.
Ta naprava je radij ski oddajnik in spre jemnik. Razvit a je tako, da ne presega o mejitev
za izpost avljenost radijsk im valovom (radiofre kvenčnim elekt romagnetnim pol jem), ki
jih pripo ročajo mednaro dne smernice. Te smern ice je razvila ne odvisna znanstve na
organiz acija (ICNIRP) in vk ljučujejo prec ejšno varnostno r ezervo, namenjen o zagotavljanju
varnosti v seh ne glede na staro st ali zdravje.
Smernic e za izpostavljen ost radijskim valov om uporabljajo me rsko enoto, imenovano
stopnja sp ecične absor pcije (ang. Speci c Absorption Rate o ziroma SAR). Glede o mejitve
stopnje sp ecične absor pcije na 10 g in najvišj ih poročanih vre dnostih stopnje sp ecične
absorpc ije upoštevajte nas lednje:

Element

10 g omejitev SA R 2 W/kg 4 W/kg
Največj a stopnja specič ne absorpcije pr i
0 mm ločit vene razdalje (14-pa lčni modeli)
Največj a stopnja specič ne absorpcije pr i
0 mm ločit vene razdalje (15-p alčni modeli)
Največj a stopnja specič ne absorpcije pr i
0 mm ločit vene razdalje (Idea Pad 3 17ALC6)
Največj a stopnja specič ne absorpcije pr i
0 mm ločit vene razdalje (Ide aPad 3 17ITL6)

SAR pri no šnji ob
telesu

0,926 W/kg 0,926 W/kg

1,108 W/kg 1,108 W/kg

1,010 W/kg 1,010 W/kg

1,064 W/Kg 1,064 W/Kg

SAR ob okon činah

Kadar je mo goče, morate radi jsko napravo uporabl jati na delovni ali dr ugi mizi oziroma
podstavk u, ki tudi pomaga pri p rezračevanju. Če ž elite omejiti izpo stavljenost radi jskim
valovom, nap ravo uporabljajte p ri močnem radijs kem signalu, antene pa n aj bodo čim dlje
od vašega te lesa in teles drug ih. Mesta anten so naved ena v
izdelek. N osečnice naj po skrbijo, da antene ne b odo v bližini treb uha, mladoletniki p a, da
ne bodo v bli žini spodnjega de la trebuha.
Osebe, ki no sijo elektrons ke vsadke (spodbujevaln iki, inzulinske črp alke, nevrostimula torji
ipd.), naj posk rbijo, da bo razdalj a med radijsko napravo i n vsadkom večja od 15
centimetrov.
Upoštevaj te vse lokalne omeji tve pri uporabi nap rave na javnih površi nah, kot so bolnišni ce,
letala ali š ole.

vodiču za u porabnika

za vaš

Evropska unija – skladnost z direktivo o radijski opremi

Lenovo (Sing apore) Pte. Ltd. s tem izjavl ja, da je radijska opr ema vrst IdeaPad 3 14A LC6,
IdeaPad 3 14IT L6, IdeaPad 3 15ALC6, I deaPad 3 15ITL6, Idea Pad 3 17ALC6 in I deaPad 3
17ITL6 v skladu z D irektivo 2014/53 /EU. Celotno besed ilo izjave EU o skladnos ti za sistem
je na voljo tu kaj https://ww w.lenovo.com/us/e n/compliance/e u-doc.
Ta radijska opre ma deluje z naslednj imi frekvenčni mi pasovi in največj o radiofrekvenč no
močjo:

Tehnologija Frekvenč ni pas [MHz] Največja oddajna moč

WLAN 8 02.11b/g/n/ax 2400 - 248 3,5 < 20 dBm
WLAN 8 02.11a/n/ac /ax 5150 - 5350, 5470 - 572 5 < 23 dBm
WLAN 8 02.11a/n/ac /ax 5725 - 5875 < 13,98 dBm
Bluetoot h BR/EDR/L E 2400 - 248 3,5 < 20 dBm

Uporaba vs eh radijskih napr av je omejena na notran jo uporabo v frek venčnih pasovih od
5150 MHz do 535 0 MHz (kanali 36, 40, 4 4, 48, 52, 56, 60 in 64).

Speci čna brzina apsorpcije (SAR)

VAŠ UREĐAJ I SPUNJAVA MEĐUNARO DNE SMERNICE Z A IZLAGANJA R ADIO
TAL ASIM A.
Vaš uređaj je r adio predajnik i pr ijemnik. On je dizaj niran tako da ne prema šuje ograničen ja
u izlaganju r adio talasima (magn etna polja radio fre kvencije) koja prepor učuju međunaro dne
smernic e. Smernice je pro pisala nezavisna n aučna organizac ija (ICNIRP) i one ob uhvataju
suštinsk u bezbednosnu marg inu koja je denisan a kako bi se osigurala be zbednost za sve
osobe, bez o bzira na njihovo star osno doba i zdravstve no stanje.
Smernic e za izlaganje radi o talasima koriste j edinicu mere pozna tu kao specična b rzina
apsorpc ije (Specic Abs orption Rate, SAR). S AR ograničenj e na 10 g i maksimalne
prijavlj ene SAR vrednost i pogledajte na sled ećoj listi:

Stavka

Ogranič enje SAR-a na 10 g 2 W/kg 4 W/kg
Maksimal an SAR kod nošenja na te lu sa 0 mm
rastojanj em odvajanja (14-inč ni modeli)
Maksimal an SAR kod nošenja na te lu sa 0 mm
rastojanj em odvajanja (15-in čni modeli)
Maksimal an SAR kod nošenja na te lu sa 0 mm
rastojanj em odvajanja (Idea Pad 3 17ALC6)
Maksimal an SAR kod nošenja na te lu sa 0 mm
rastojanj em odvajanja (Idea Pad 3 17ITL6)

Kada je to mog uće, radio uređa j treba koristiti na r adnom ili obično m stolu, odnosno
postolju , koje takođe pomaže u ve ntilaciji. Da bist e ograničili izla ganje radio talasi ma,
koristit e uređaj u dobrim usl ovima radio signal a i držite antene što da lje od svog tela i tela
drugih lju di. Pogledajte
Trudnice mor aju da drže antene da leko od stomaka a adole scenti daleko od don jeg
stomaka.
Osobe koje n ose implantirane e lektronske uređ aje (pejsmejkere, pu mpice insulina,
neurosti mulatore itd.) moraju da d rže rastojanje ve će od 15 cm između radio -uređaja i
uređaja implantata.
Poštujete s va lokalna ogranič enja kada koristi te uređaj na javnim mes tima, kao što su
bolnice, a vioni ili škole.

Uputstvo z a korisnike

SAR kod noš enja
na telu

0,926 W/kg 0,926 W/kg

1,108 W/kg 1,108 W/kg

1,010 W/kg 1,010 W/kg

1,064 W/kg 1,064 W/kg

proizvo da da biste videli lok acije antena.

SAR kod noš enja
na udovim a

Evropska unija – usaglašenost sa Direktivom za radio opremu

Ovim Lenovo (S ingapore) Pte. Ltd. izja vljuje da je radio opr ema tipa IdeaPad 3 14ALC 6,
IdeaPad 3 14IT L6, IdeaPad 3 15ALC6, I deaPad 3 15ITL6, Idea Pad 3 17ALC6 i Id eaPad 3
17ITL6 u saglas nosti sa Direkti vom 2014/53/EU. Čitav te kst EU deklaracija o u saglašenosti
sistema je d ostupan na adresi ht tps://www.len ovo.com/us/en/co mpliance/eu- doc.
Ova radio op rema radi na sledeć im frekventnim op sezima i maksimaln oj snazi radio­frekvencije:

Tehnologija Frekv entni opseg [MH z] Maksim alna snaga pren osa

WLAN 8 02.11b/g/n/ax 2400 - 2483, 5 < 20 dBm
WLAN 8 02.11a/n/ac /ax 5150 - 5350, 5470 - 57 25 < 23 dBm
WLAN 8 02.11a/n/ac /ax 5725 - 5875 < 13,98 dBm
Bluetoot h BR/EDR/L E 240 0 - 2483,5 < 2 0 dBm

Upotreba s vih radio uređaja o graničena je na upo trebu u zatvoreno m prostoru u
frekvent nom opsegu od 5150 MHz do 5 350 MHz (kanali 36 , 40, 44, 48, 52, 56, 6 0, 64).

Špeci cká miera absorp cie (SAR)

ZARIA DENIE SPĹŇA ME DZINÁRODNÉ SM ERNICE, KTORÉ U RČUJÚ MIERU
VYSTAVENIA R ÁDIOVÉMU ŽIAR ENIU.
Vaše zaria denie je rádiový v ysielač a prijímač . Je navrhnuté tak, aby n eprekračovalo
prípustn é hodnoty vystave nia rádiovému žiare niu (vysokofrekve nčným elektrom agnetickým
poliam) odpo rúčané v medziná rodných smernic iach. Tieto smerni ce vytvoril a nezávislá
vedecká or ganizácia (ICNI RP) a veľká bezpečn ostná rezerva, k torá je v nich uvedená , má
zaistiť b ezpečnosť všet kých ľudí bez ohľadu na i ch vek či zdravotný stav.
V smernic iach týkajúcic h sa vystavenia rád iovému žiareniu sa po užíva merná jednot ka
známa ako špe cická miera abs orpcie alebo SA R (Specic Absor ption Rate). Pozrite si
nasleduj úce informácie o 10 g li mite SAR a maximáln ych vykázaných ho dnotách SAR:

Položka SAR pri no sení na tele SAR na končat ine

10 g limit SAR 2 W/kg 4 W/kg
Maximál na hodnota SAR s ods tupom
0 mm (14-palc ové modely)
Maximál na hodnota SAR s ods tupom
0 mm (15-palc ové modely)
Maximál na hodnota SAR s ods tupom
0 mm (IdeaPa d 3 17ALC6)
Maximál na hodnota SAR s ods tupom
0 mm (IdeaPa d 3 17ITL6)

Ak je to možn é, rádiové zariaden ie by sa malo používať na s tole, doske alebo pod nose,
čo tiež na pomáha vetraniu. Ak c hcete obmedziť v ystavenie rádiov ým vlnám, používajte
zariade nie v dobrých podm ienkach rádiovéh o signálu a antény uchová vajte čo najďalej od
tela a iných os ôb. Ak chcete zobra ziť umiestnenie a ntén, pozrite si
svojho prod uktu. Tehotné ženy by mali ma ť antény ďalej od svojho ža lúdka a dospievajúc i
mladí ľudia by i ch mali mať ďalej od pod bruška.
Ľudia s elektronickými implantátmi (kardiostimulátormi, inzulínovými pumpami,
neurosti mulátormi a pod.) by mali me dzi rádiovým zar iadením a implantáto m udržiavať
odstup via c než 15 cm.
Dodrži avajte všetky mies tne obmedzenia pr i používaní zariade nia vo verejných prie storoch,
akými sú ne mocnice, lietad lá alebo školy.

0,926 W/kg 0,926 W/kg

1,108 W/kg 1,108 W/kg

1,010 W/kg 1,010 W/kg

1,064 W/kg 1,064 W/kg

používateľskú príručku

Európska únia – súlad so smernicou o rádiových zariadeniach

Spoloč nosť Lenovo (Singapo re) Pte. Ltd. týmto vyh lasuje, že typy rádio vých zariadení
IdeaPad 3 14A LC6, IdeaPad 3 14ITL6, I deaPad 3 15ALC6, Idea Pad 3 15ITL6, IdeaPad
3 17ALC6 a IdeaPad 3 17ITL6 s ú v súlade so smernic ou 2014/53/EÚ. Úplné z nenie
vyhláse nia EÚ o zhode pre systém j e k dispozícii na adrese h ttps://www.l enovo.com/us/en /
compliance/eu-doc.
Toto rádiové zar iadenie pracuje v na sledujúcich fre kvenčných pásmac h a s maximálnym
rádiofrekvenčným výkonom:

Technológia Frekv enčné pásmo [M Hz] Maximá lny prenášaný v ýkon

WLAN 8 02.11b/g/n/ax 2 4 00 - 2 483,5 < 20 dBm
WLAN 8 02.11a/n/ac /ax 5 150 - 5 3 50, 5 470 - 5 725 < 23 dBm
WLAN 8 02.11a/n/ac /ax 5 72 5 - 5 875 < 13,98 dBm
Bluetoot h BR/EDR/L E 2 4 00 - 2 483,5 < 20 dBm

Použitie v šetkých rádiov ých zariadení je lim itované na interiér v pá sme 5 150 MHz až 5 350
MHz (kanál y 36, 40, 44, 48, 52, 5 6, 60, 64).

Míra absorbované energie (SAR)

VAŠE ZAŘÍ ZENÍ ODPOVÍDÁ ME ZINÁRODNÍM P OKYNŮM PRO V YSTAVENÍ R ÁDIOVÝM
VLNÁM.
Vaše zaříze ní představuje vys ílač a přijímač rádi ového signálu. Je navr ženo tak, aby
nepřesa hovalo limity dopo ručené mezinár odními pokyny pro v ystavení rádiovým v lnám
(vysokofr ekvenčním elek tromagnetický m polím). Tyto pokyny vyv inula nezávislá vě decká
organiz ace (ICNIRP) a počít ají se základní bezpe čnostní rezerv ou pro zajištění bez pečí
všech oso b bez ohledu na věk a zdra ví.
Pokyny pro v ystavení rádiový m vlnám používají měr nou jednotku znám ou jako „míra
absorbo vané energie“, nebol i SAR. Viz následu jící informace o limi tu SAR 10 g
a maximál ních vykazovaných ho dnotách SAR:

Položka SAR při no šení na těle SAR při nošen í na končetině

Limit SAR 10 g 2 W/kg 4 W/ kg
Maximál ní SAR při vzdálen osti
0 mm (14palcové mod ely)
Maximál ní SAR při vzdálen osti
0 mm (15palcové mo dely)
Maximál ní SAR při vzdálen osti
0 mm (IdeaPa d 3 17ALC6)
Maximál ní SAR při vzdálen osti
0 mm (IdeaPa d 3 17ITL6)

0,926 W/kg 0,92 6 W/kg

1,108 W/kg 1,108 W/kg

1,010 W/kg 1,010 W/kg

1,064 W/Kg 1,064 W/Kg

Kdykoli je to mo žné, používejte toto b ezdrátové zařízení na st ole nebo v přihrád ce,
která umo žňuje větrání. Chce te-li omezit vy stavení rádiovým vl nám, používejte zař ízení
při dobr ém rádiovém signálu a u držujte antény co ne jdále od svého těla a jiný ch osob.
Informac e o umístění antén najde te v
měly udr žovat antény co nejdál o d svého břicha dosp ívající osoby od dolní čá sti svého
břicha.
Osoby, které n osí implantovaná elek tronická zaří zení (kardiostimul átory, insulinové pum py,
neurosti mulátory atd.) by měly me zi bezdrátovým za řízením a implantovaným z ařízením
udržovat v zdálenost větší ne ž 15 centimetrů.
Při použí vání svého zařízení ve veře jných oblastech, ja ko jsou například ne mocnice, letadl a
nebo školy, res pektujte všech na místní omezení.

uživatelské příručce

k produkt u. Těhotné ženy by

Evropská unie – shoda se směrnicí o rádiových zařízeních

Společ nost Lenovo (Singapo re) Pte. Ltd. tímto prohlaš uje, že typy rádiovéh o zařízení
IdeaPad 3 14A LC6, IdeaPad 3 14ITL6, I deaPad 3 15ALC6, Idea Pad 3 15ITL6, IdeaPad
3 17ALC6 a IdeaPad 3 17ITL6 j sou v souladu se směr nicí 2014/53/EU. Úp lné znění
prohláš ení EU o shodě systému je k di spozici na adrese ht tps://www.len ovo.com/us/en/
compliance/eu-doc.
Toto rádiové zař ízení pracuje v násled ujících kmitočtov ých pásmech a při m aximálním
radiofrekvenčním výkonu:

Technologie Frek venční pásmo [M Hz] Maxi mální vysílac í výkon

WLAN 8 02.11b/g/n/ax 2400 - 248 3,5 < 20 dBm
WLAN 8 02.11a/n/ac /ax 5150 - 5350, 5470 - 572 5 < 23 dBm
WLAN 8 02.11a/n/ac /ax 5725 - 5875 < 13,98 dBm
Bluetoot h BR/EDR/L E 2400 - 248 3,5 < 20 dBm

Používání vš ech rádiových za řízení je omezeno na pou žívání uvnitř budov v pá smech 5150
MHz až 53 50 MHz (kanály 36, 4 0, 44, 48, 52, 56, 60 a 6 4).

Reduce

Trademarks

Lenovo, the Le novo logo, and IdeaPa d, are trademarks of L enovo. Microsoft , Windows, Window s Hello, OneDrive , Outlook, Skyp e, O󰀩ce 365, Dire ct3D, and Corta na are trademarks o f the
Microso ft group of compan ies. DisplayPor t is a trademark of th e Video Electroni cs Standards As sociation. The te rms HDMI and HDMI H igh-Denit ion Multimedia Int erface, and the H DMI
logo are tr ademarks or regis tered trademarks o f HDMI Licensing A dministrator, Inc. in t he United States and o ther countries . Wi-Fi and Mirac ast are registered t rademarks of Wi- Fi Alliance.
USB- C is a trademark of US B Implementers For um. All other trade marks are the prope rty of their resp ective owners.

For Barcode Position Only

Printed in C hina
PN: SP41C67905

LIMITED A ND RESTRICTED RIG HTS NOTICE:
If data or sof tware is deliver ed pursuant to a Gene ral Services Ad ministration “GS A” contract, use,
reproduc tion, or disclos ure is subject to rest rictions set for th in Contract No. G S-35F-0 5925.

Reuse

Recycle

First Editi on (November 2020)

© Copyrig ht Lenovo 2020.