Lenovo Ideapad 310-14ISK, Ideapad 310-15ISK, Ideapad 310 Touch-15ISK User Guide [pt]

Lenovo ideapad 310

ideapad 310-14ISK
ideapad 310-15ISK
ideapad 310 Touch-15ISK

Manual do Utilizador

lmn

Read the safety notices and important tips in the

Leia os avisos de segurança e as sugestões importantes

included manuals before using your computer.

nos manuais fornecidos antes de utilizar o computador.

Notas

• Antes de utilizar o produto, leia primeiro o Guia de informações gerais e de
segurança da Lenovo .

• Algumas instruções deste manual podem aplicar-se apenas ao Windows® 10.
Se estiver a utilizar outro sistema operativo Windows, algumas operações
podem ser ligeiramente diferentes. Se estiver a utilizar outro sistema
operativo, algumas operações poderão não se aplicar.

• As funções descritas neste manual são comuns à maioria dos modelos.
Algumas caraterísticas podem não estar disponíveis no seu computador ou o
seu computador pode incluir caraterísticas que não estão descritas neste
manual do utilizador.

• As ilustrações deste manual mostram o Lenovo ideapad 310-14ISK, salvo
indicação em contrário.

• As ilustrações presentes neste manual poderão diferir do produto real. Tenha
como referência o produto real.

Aviso Regulamentar

• Para obter mais detalhes, consulte Guides & Manuals em
http://support.lenovo.com.

Primeira Edição (Janeiro 2016)
© Copyright Lenovo 2016.

Índice

Capítulo 1. Conhecer o seu computador .............................................1

Vista superior ............................................................................................................. 1

Vista do lado esquerdo ............................................................................................. 7

Vista do lado direito ............................................................................................... 12

Vista inferior ............................................................................................................ 13

Capítulo 2. Começar a utilizar o Windows 10 ....................................15

Configurar o sistema operativo pela primeira vez ............................................. 15

Interfaces do sistema operativo ............................................................................. 15

Colocar o computador em modo de suspensão ou encerrar ............................ 18

Operação ecrã tátil (ideapad 310 Touch-15ISK) .................................................. 20

Ligar a uma rede sem fios ...................................................................................... 23

Obter ajuda do Windows ....................................................................................... 24

Capítulo 3. Sistema Lenovo OneKey Recovery ................................25

Capítulo 4. Resolução de Problemas .................................................27

Perguntas colocadas frequentemente (FAQ) ...................................................... 27

Resolução de Problemas ......................................................................................... 30

Apêndice A. Instruções para CRU ......................................................33

Substituir a unidade de disco rígido (ideapad 310-15ISK/

ideapad 310 Touch-15ISK).......................................................................................34

Substituir a memória (apenas nos modelos seleccionados)................................37

Substituir a Mini PCI Express Card........................................................................40

Substituir a unidade ótica........................................................................................43

Marcas ...................................................................................................46

i

Capítulo 1. Conhecer o seu computador

Vista superior - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

 ideapad 310-14ISK

ab

c

d

e

f

g

1

Capítulo 1. Conhecer o seu computador

 ideapad 310-15ISK/ideapad 310 Touch-15ISK

ab

c

d

e

f

h

g

Nota: As áreas a tracejado indicam as partes que não são visíveis do exterior.

 Atenção:

• Não abra o painel do ecrã a mais de 180 graus. Ao fechar o painel do ecrã, tenha cuidado

para não deixar canetas ou quaisquer outros objetos entre o painel do ecrã e o teclado. Caso
contrário, o painel do ecrã poderá ficar danificado.

2

Capítulo 1. Conhecer o seu computador

a Câmara integrada
b Microfone

incorporado

c Antenas de LAN

sem fios

d Ecrã do

computador

Utilize a câmara para comunicação por vídeo.
Capta o som que pode ser utilizado para videoconferência,

narração por voz ou gravação de áudio.

Estão ligadas ao adaptador de LAN sem fios e permitem
enviar e receber sinais de rádio sem fios.

O visor LCD com luz de fundo LED proporciona uma
imagem brilhante.

(ideapad 310­14ISK/ideapad
310-15ISK)

Ecrã multi-toque
(ideapad 310
Touch-15ISK)

e Botão para ligar/

O ecrã LCD com retroiluminação LED proporciona um
resultado visual brilhante. A função multi-toque
encontra-se disponível neste ecrã.

Prima este botão para ligar o computador.

desligar

f Ranhuras de

Para dissipar o calor interno.

ventilação

Nota: Certifique-se de que nenhuma ranhura de ventilação fica obstruída, para evitar o

sobreaquecimento do computador.

g Touch pad

O touch pad funciona como um rato convencional.

Touch pad: Para mover o ponteiro no ecrã, deslize um
dedo pelo pad na direção em que deseja que o ponteiro se
mova.
Botões do Touch pad: As funções dos lados esquerdo/
direito correspondem aos botões esquerdo/direito de um
rato convencional.

Nota: Pode ativar/desativar o touch pad premindo F6 ( ).

h Teclado

Para saber mais, consulte “Utilizar o teclado” na página 4.

numérico

3

Capítulo 1. Conhecer o seu computador

 Utilizar o teclado

O seu computador tem teclas numéricas e teclas de função e também pode
ter um teclado numérico (apenas ideapad 310-15ISK/ideapad 310 Touch­15ISK) incorporado no respetivo teclado de origem.

Teclado numérico
ideapad 310-15ISK/ideapad 310 Touch-15ISK

O teclado possui um teclado numérico separado. Para ativar ou desativar o
teclado numérico, prima a tecla Num Lock .

4

Capítulo 1. Conhecer o seu computador

 Utilizando o teclado

Teclas de atalho

Pode aceder rapidamente a determinadas definições do sistema
pressionando as respetivas teclas de atalho.

Silencia/repõe o som.

:

Diminui o nível de volume.

:

Aumenta o nível de

:

volume.

Ativa/desativa o

:

microfone.

Atualiza a página.

:

Ativa/desativa o touch

:

pad.

Ativa/desativa o Modo de

:

Avião.

Ativa/desativa a câmara.

:

Bloqueia/desbloqueia o

:

ecrã LCD.
Ativa o projetor externo ou

suspende o monitor

:

externo.

Diminui o brilho do ecrã.

:

Aumenta o brilho do ecrã.

:

5

Capítulo 1. Conhecer o seu computador

Combinações da tecla de função

Através do uso das teclas de função, pode alterar os recursos operacionais
instantaneamente. Para utilizar esta função, premir sem soltar Fn a; depois
presione uma das teclas de função b.

a

As teclas de função têm as seguintes funções:

Fn + B: Ativar a função de quebra.

b

Fn + P: Ativar a função de pausa.
Fn + C: Ativar/desativar o Scroll Lock.
Fn + Y: Ativar o pedido do sistema.
Fn + S + V: Selecionar o Modo de Envio da bateria.

6

Capítulo 1. Conhecer o seu computador

Vista do lado esquerdo - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

a b c d e f g h i

Tomada do

a

transformador de
CA

Indicador do

b

estado da bateria/
carregamento

Estado do
transformador de
CA

Desligado

Ligado

c Porta VGA
d Porta RJ-45
e Porta HDMI

Para ligar o transformador de CA.

Estado do

Significado

indicador

Apagado O computador está no modo de

espera ou desligado; a bateria tem
mais de 20% da carga total.

Âmbar A bateria tem entre 5% e 20% de

carga.

Âmbar a piscar
rapidamente

Âmbar a piscar
lentamente

Branco a piscar
lentamente

Branco fixo A bateria tem mais de 80% da carga

Permite ligar a dispositivos de visualização externos.
Liga o computador a uma rede Ethernet.
Para ligar a dispositivos com entrada HDMI, como um

televisor ou monitor.

A bateria tem entre 1% e 5% da
carga total.

A bateria está a carregar. Quando a
carga da bateria atingir 20%, a cor
intermitente muda para branco.

A bateria tem entre 20% e 80% da
carga total e continua a carregar.
Quando a bateria atingir os 80% da
carga total, a luz deixa de piscar.

total e o carregamento continuará
até estar totalmente carregada.

7

Capítulo 1. Conhecer o seu computador

f Porta USB 3.0

Nota: Para saber mais, consulte “Ligar dispositivos USB” na página 10.

g Tomada áudio de

Para ligar dispositivos USB.

Para ligar auscultadores.

combinação

Notas:

• A tomada áudio de combinação não suporta microfones convencionais.

• A função de gravação pode não ser suportada se estiverem ligados auscultadores de

outros fabricantes, devido a normas da indústria diferentes.

h Botão Novo

i Ranhura de

Quando o computador estiver desligado, pressione este
botão para iniciar o sistema Lenovo OneKey Recovery ou o
utilitário de configuração do BIOS ou para entrar no menu
de arranque.

Insira os cartões de memória (não fornecidos) aqui.

cartão de
memória

Nota: Para saber mais, consulte “Utilizar os cartões de memória (não fornecidos)” na página

11.

8

Capítulo 1. Conhecer o seu computador

a

a

 Ligar cabos de rede

Para introduzir um cabo de rede, faça o seguinte:
1 Segure num conetor do cabo de rede e pressione a tampa da porta RJ-45

para baixo com cuidado a.

2 Introduza o conetor na porta RJ-45 b.

a

b

 Configuração do software

Consulte o seu fornecedor de serviço de Internet para saber como configurar
o seu computador.

9

Capítulo 1. Conhecer o seu computador

 Ligar dispositivos USB

Pode ligar um dispositivo USB ao seu computador, introduzindo a respectiva
ficha USB (Tipo A) na porta USB do computador.

A primeira vez que ligar um dispositivo USB numa porta USB do seu
computador, o Windows instala automaticamente um driver para esse
dispositivo. Após o driver estar instalado, pode ligar e desligar o dispositivo
sem executar outros passos adicionais.

Nota: Em geral, o Windows deteta um novo dispositivo após este ser ligado e depois instala

automaticamente o driver. No entanto, alguns dispositivos podem requerer que instale
o driver antes da ligação. Verifique a documentação fornecida pelos fabricantes dos
dispositivos antes de ligar o dispositivo.

Antes de desligar o dispositivo de armazenagem USB, certifique-se que o seu
computador terminou de transferir os dados para esse dispositivo. Clique no
ícone Remover Hardware com Segurança e Ejetar Suporte de Dados na área
de notificação do Windows para remover o dispositivo antes de desligar.

Nota: Se o seu dispositivo USB utilizar um cabo de alimentação, ligue o dispositivo à

corrente antes do o ligar. Caso contrário, o dispositivo pode não ser reconhecido.

10

Capítulo 1. Conhecer o seu computador

 Utilizar os cartões de memória (não fornecidos)

O seu computador suporta os seguintes tipos de cartões de memória:

• Cartão Secure Digital (SD)

•Cartão Secure Digital High Capacity (SDHC)

• Cartão SD eXtended Capacity (SDXC)

• MultiMediaCard (MMC)

Notas:

• Insira apenas um cartão de cada vez na ranhura.

• Este leitor de cartão não suporta dispositivos SDIO (p. ex. Bluetooth SDIO, etc.).

Inserir um cartão de memória

Insira o cartão de memória até este tocar na parte inferior da ranhura.

Retirar um cartão de memória

Puxe suavemente o cartão de memória da ranhura do cartão de memória.

Nota: Antes de retirar o cartão de memória, desative-o utilizando o remover hardware com

segurança do Windows e ejete utilitários média para evitar corrupção.

11

Capítulo 1. Conhecer o seu computador

Vista do lado direito - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

a b c d

a

Indicador do
estado da
energia

Indicador Estado do

Indicador do
estado da
energia

Significado

indicador

Aceso (branco) O computador está ligado.
Intermitente O computador está no modo de

suspensão.

Apagado O computador está desligado.

b Porta USB

Nota: Para saber mais, consulte “Ligar dispositivos USB” na página 10.

c Unidade de disco

Para ligar dispositivos USB.

Permite ler/gravar discos ópticos.

óptico

Nota: Alguns modelos são fornecidos com uma unidade de disco óptico fictícia.

d Ranhura

Kensington

Fixe aqui uma fechadura de segurança (não fornecida) para
ajudar a proteger o seu computador contra roubo e
utilização não autorizada.
Pode fixar uma fechadura de segurança ao seu computador
para ajudar a impedir que seja removido sem a sua
permissão.
Para obter mais informação sobre a instalação da fechadura
de segurança, consulte as instruções fornecidas com a
fechadura de segurança que adquirir.

12