Lenovo IdeaPad 1 11IGL05, IdeaPad 1 14IGL05, IdeaPad 1 11ADA05, IdeaPad 1 14ADA05 User Guide [nb]

IdeaPad 1 (11", 05) og IdeaPad 1 (14", 05)
IdeaPad Slim 1 (11", 05) og IdeaPad Slim 1
(14", 05)
Brukerveiledning

Les dette først

Før du bruker denne dokumentasjonen og produktet den støtter, må du lese og forstå følgende:

• Tillegg A «Viktig sikkerhetsinformasjon» på side 27

• Veiledningen Sikkerhet og garantier

• Installasjonsinformasjon

Første utgave (September 2019)

© Copyright Lenovo 2019.

MERKNAD OM BEGRENSEDE RETTIGHETER: Hvis data eller programvare blir levert i henhold til en GSA-kontrakt
(General Services Administration), er bruk, reproduksjon eller avgivelse underlagt begrensningene i kontrakt nummer GS­35F-05925.

Innhold

Om denne veiledningen . . . . . . . . . iii

Kapittel 1. Møt datamaskinen din . . . . 1

Sett forfra . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Sokkel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Sett fra venstre . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Sett fra høyre. . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Sett fra undersiden . . . . . . . . . . . . . . 5

Funksjoner og spesifikasjoner . . . . . . . . . . 6

Erklæring om USB-overføringshastighet . . . . 7

Driftsmiljø . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Kapittel 2. Kom i gang med

datamaskinen din . . . . . . . . . . . . 9

Kom i gang med Windows 10 . . . . . . . . . . 9

Windows-konto . . . . . . . . . . . . . . 9

Windows-skrivebordet . . . . . . . . . . 11

Lenovo Vantage og Lenovo PC Manager . . . . . 12

Koble til Wi-Fi-nettverk . . . . . . . . . . . . 12

Glemme et Wi-Fi-nettverk . . . . . . . . . 12

Aktivere eller deaktivere flymodus . . . . . . 12

Novo-knappmenyen . . . . . . . . . . . . . 13

Åpne Novo-knappmenyen . . . . . . . . . 13

Samhandle med datamaskinen din . . . . . . . 13

Tastaturhurtigtaster . . . . . . . . . . . 13

Kapittel 3. Utforsk datamaskinen

din . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Administrer strøm . . . . . . . . . . . . . . 15

Kontroller batteristatusen . . . . . . . . . 15

Lad batteriet . . . . . . . . . . . . . . 15

Kontroller batteriets temperatur. . . . . . . 15

Still inn atferden til av/på-knappen. . . . . . 15

Endre eller opprette en strømplan . . . . . . 15

Endre innstillingene i UEFI/BIOS Setup Utility . . . 16

Hva er UEFI/BIOS Setup Utility . . . . . . . 16

Åpne UEFI/BIOS Setup Utility . . . . . . . 16

Endre oppstartingssekvensen . . . . . . . 16

Endre hurtigtastmodus . . . . . . . . . . 16

Aktivere eller deaktivere alltid på . . . . . . 16

Angi passord i UEFI/BIOS Setup Utility. . . . . . 16

Passordtyper . . . . . . . . . . . . . . 17

Angi administratorpassord. . . . . . . . . 17

Endre eller fjern administratorpassord . . . . 17

Angi brukerpassord . . . . . . . . . . . 18

Aktiver oppstartspassord . . . . . . . . . 18

Angi harddiskpassord . . . . . . . . . . 18

Endre eller fjern harddiskpassord . . . . . . 18

Tilbakestille eller gjenopprette Windows . . . . . 19

Gjenopprettingsalternativer for Windows 10 . . 19

Systemgjenoppretting for Windows . . . . . 19

Tilbakestille Windows. . . . . . . . . . . 20

Opprette en gjenopprettingsstasjon . . . . . 20

Bruke en gjenopprettingsstasjon til å

gjenopprette eller tilbakestille Windows. . . . 21

Kapittel 4. Hjelp og støtte . . . . . . . 23

Vanlige spørsmål . . . . . . . . . . . . . . 23

Selvhjelpsressurser . . . . . . . . . . . . . 23

Ring Lenovo . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Før du kontakter Lenovo . . . . . . . . . 25

Lenovo kundestøttesenter . . . . . . . . . 25

Kjøp tilleggstjenester. . . . . . . . . . . . . 26

Tillegg A. Viktig

sikkerhetsinformasjon . . . . . . . . . 27

Tillegg B. Informasjon om

tilgjengelighet og ergonomi . . . . . . 39

Tillegg C. Samsvarsinformasjon . . . 43

Tillegg D. Merknader og

varemerker. . . . . . . . . . . . . . . 57

© Copyright Lenovo 2019 i

ii IdeaPad 1 (11", 05) og IdeaPad 1 (14", 05) IdeaPad Slim 1 (11", 05) og IdeaPad Slim 1 (14", 05) Brukerveiledning

Om denne veiledningen

• Denne veiledningen gjelder produktmodeller fra Lenovo listet nedenfor. Illustrasjonene i denne

veiledningen avvike noe fra produktmodellen.

Modellnavn Maskintype (MT)

Lenovo IdeaPad 1 11IGL05

Lenovo IdeaPad 1 14IGL05

81VT
81VU

• Denne veiledningen kan inneholde informasjon om tilbehør, funksjoner og programvare som ikke er

tilgjengelig på alle modeller.

• Denne veiledningen inneholder instruksjoner som er basert på Windows 10-operativsystemet. Disse

instruksjonene gjelder ikke hvis du installerer og bruker andre operativsystemer.

®

• Microsoft

gjør periodiske funksjonsendringer i Windows®-operativsystemet gjennom Windows Update.
Som et resultat kan instruksjoner om operativsystemet bli utdatert. Referer til Microsoft-ressurser for den
nyeste informasjonen.

• Veiledningens innhold kan bli endret uten forvarsel. Gå til

https://support.lenovo.com for å hente den nyeste

versjonen.

© Copyright Lenovo 2019 iii

iv IdeaPad 1 (11", 05) og IdeaPad 1 (14", 05) IdeaPad Slim 1 (11", 05) og IdeaPad Slim 1 (14", 05) Brukerveiledning

Kapittel 1. Møt datamaskinen din

Sett forfra

1. Trådløse antenner Send og motta radiobølger for den innebygde trådløse LAN- (lokalt nettverk) og
Bluetooth-modulen.
Merk: Antennene er ikke synlige på utsiden av datamaskinen.

2. Mikrofoner Ta opp eller spill inn lyd og tale.

3. Kamera Ta stillbilder, spill inn videoer, og bruk til videochatting.

4. Kameralys Hvis lampen lyser, er kameraet i bruk.

5. Skjerm Viser tekst, grafikk og videoer.

© Copyright Lenovo 2019 1

Sokkel

1. Tastatur Angi tegn og kommuniser med programmer.
Merk: Tastaturet inneholder også hurtigtaster og funksjonstaster for å endre
innstillinger og utføre oppgaver raskt.

2. Pekeplate Utfør fingerberøring og alle funksjonene hos en tradisjonell mus.

Merk: Pekeplaten støtter også flerberøringsfunksjonalitet.

2 IdeaPad 1 (11", 05) og IdeaPad 1 (14", 05) IdeaPad Slim 1 (11", 05) og IdeaPad Slim 1 (14", 05) Brukerveiledning

Sett fra venstre

1. Strømkontakt Koble til strøm med den medfølgende strømledningen og strømadapteren.

2. Ladeindikator Indikerer om datamaskinen er tilkoblet nettstrøm.

• Kontinuerlig hvitt: koblet til vekselstrøm; batterikapasitet på 91 %–100 %

• Kontinuerlig gult: koblet til vekselstrøm; batterikapasitet på 1 %–90 %

• Av: ikke koblet til nettstrøm

3. USB-kontakter 3.2, gen. 1 av
type A

4. HDMI

5. microSD-kortspor Sett inn et microSD-kort for i sporet dataoverføring eller -lagring.

6. Hullet til Novo-knappen

7. Strømindikator

TM

-kontakt Koble til en kompatibel digital lydenhet eller videoskjerm, for eksempel en HDTV.

Koble til en USB-kompatibel enhet, for eksempel USB-tastatur, USB-mus, USB­lagringsenhet eller USB-skriver.

Trykk på Novo-knappen for å åpne Novo-knapp menyen. Fra menyen kan du
velge å åpne skjermvisning av UEFI/BIOS Setup Utility, Boot-menyen eller
Windows-menyen Startup.

• På: Datamaskinen er slått på.

• Av: Datamaskinen er slått av eller i dvalemodus.

• Blinker: Datamaskinen er i hvilemodus.

Kapittel 1. Møt datamaskinen din 3

Sett fra høyre

1. Kombikontakt for lyd Koble til hodetelefoner eller øreplugger med en 3,5 mm (0,14 tommer) plugg med
4 poler.
Merk: Denne kontakten støtter ikke frittstående eksterne mikrofoner. Hvis du
bruker øreplugger, velger du øreplugger med én enkeltplugg.

4 IdeaPad 1 (11", 05) og IdeaPad 1 (14", 05) IdeaPad Slim 1 (11", 05) og IdeaPad Slim 1 (14", 05) Brukerveiledning

Sett fra undersiden

1. Høyttalere

Brukes til å frembringe lyd.

Kapittel 1. Møt datamaskinen din 5

Funksjoner og spesifikasjoner

Dimensjoner

Strømadapter

Batteripakke

Mikroprosessor

• 11-tommers modeller

– Bredde: 288 mm (11,33 tommer)
– Dybde: 200 mm (7,87 tommer)
– Tykkelse

– Tynnest: 17,7 mm (0,69 tommer)
– Tykkest: 17,9 mm (0,70 tommer)

• 14-tommers modeller

– Bredde: 327,1 mm (12,87 tommer)
– Dybde: 235 mm (9,25 tommer)
– Tykkelse

– Tynnest: 17,7 mm (0,69 tommer)
– Tykkest: 17,9 mm (0,70 tommer)

• Inngang: 100 V ac–240 V ac, 50 Hz–60 Hz

• Utdata: 20 V dc, 2.25 A

• Strøm: 45 W

• Kapasitet: 32 Wh

• Antall celler: 2
Du kan vise mikroprosessorinformasjon for datamaskinen ved å høyreklikke på

Start-knappen og deretter velge System.

Minne

Sekundær lagringsenhet

Skjerm

Tastatur

• Type: Innebygd DDR4 SDRAM (double data rate 4 synchronous dynamic

random access memory)

• Antall spor: 0

• M.2 Solid State-stasjon (SSD)

• eMMC
Lagringskapasiteten kan variere mellom ulike modeller. For å se flere detaljer om
lagringsenheten: Høyreklikk på start-knappen og velg deretter
Enhetsbehandling.

• Størrelse: 294,6 mm (11,6 tommer) eller 355,6 mm (14 tommer)

• Skjermoppløsning

– 11-tommers modeller: 1366 × 768 piksler (HD-modell)
– 14-tommers modeller

– 1366 × 768 piksler (HD-modell)
– 1920 × 1080 piksler (FHD-modell)

• Funksjonstaster

• Hurtigtaster

6 IdeaPad 1 (11", 05) og IdeaPad 1 (14", 05) IdeaPad Slim 1 (11", 05) og IdeaPad Slim 1 (14", 05) Brukerveiledning

Kontakter og spor

• Kombikontakt for lyd

• USB-kontakter 3.2, gen. 1 av type A × 2

• HDMI-kontakt

• microSD-kortspor

Sikkerhetsfunksjoner

Trådløsfunksjoner

• UEFI/BIOS-passord
– Administratorpassord

– Brukerpassord
– Hovedpassord for harddisk
– Brukerpassord for harddisk

• TPM (Trusted Platform Module)

• Bluetooth

• Trådløs LAN

Merk: Batterikapasiteten er den typiske eller gjennomsnittlige kapasiteten målt i et bestemt testmiljø.
Kapasiteter målt i andre miljøer kan variere, men er ikke lavere enn den nominelle kapasitet (se
produktetikett).

Erklæring om USB-overføringshastighet

Avhengig av mange faktorer, for eksempel behandlingsevnen til vertsenheter og eksterne enheter,
filattributter og andre faktorer relatert til systemkonfigurasjon og driftsmiljøer, vil den faktiske
overføringshastigheten ved bruk av de ulike USB-kontaktene på denne enheten variere. Den vil dessuten
være langsommere enn datahastigheten som er oppført nedenfor for hver tilsvarende enhet.

USB-enhet Datahastighet (Gbit/s)

3.2, 1. generasjon

3.2, 2. generasjon 10

5

Driftsmiljø

Maksimal høyde over havet (ved normalt lufttrykk)

3048 m

Temperatur

• Ved høyder over havet på opptil 2438 m
– I drift: 5 °C til 35 °C

– Lagring: 5 °C til 43 °C

• Ved høyder over havet på over 2438 m
– Maksimumstemperatur ved normalt lufttrykk: 31,3 °C

Merk: Når du lader batteriet, kan temperaturen på det ikke være lavere enn 10 °C.

Relativ luftfuktighet

• Drift: 8 % til 95 % ved temperatur på våt pære på 23 °C

• Oppbevaring: 5 % til 95 % ved temperatur på våt pære på 27 °C

Kapittel 1. Møt datamaskinen din 7

8 IdeaPad 1 (11", 05) og IdeaPad 1 (14", 05) IdeaPad Slim 1 (11", 05) og IdeaPad Slim 1 (14", 05) Brukerveiledning

Kapittel 2. Kom i gang med datamaskinen din

Kom i gang med Windows 10

Lære det grunnleggende i Windows 10, og begynne å arbeide med den umiddelbart. For mer informasjon om
Windows 10, se Windows hjelpeinformasjon.

Windows-konto

Du må opprette minst én konto for å kunne bruke Windows-operativsystemet. Det kan enten være en lokal
konto eller en Microsoft-konto.

Lokale kontoer

En lokal konto opprettes på en bestemt Windows-aktivert enhet, og den kan bare brukes på denne enheten.
Det anbefales at du angir et passord for hver lokale konto, for å forhindre uautorisert tilgang til enheten.

Microsoft-kontoer

En Microsoft-konto er en brukerkonto du bruker til å logge inn på Microsoft-programvare og -tjenester. Hvis
du bruker Microsoft-tjenester som OneDrive, Outlook.com, Xbox Live, Office 365 og Skype, har du antagelig
én fra før. Hvis du ikke har en slik konto, kan du opprette én gratis.

Det er to viktige fordeler ved å bruke en Microsoft-konto:

• Kun én pålogging. Hvis du bruker en Microsoft-konto for å logge inn på Windows 10, trenger du ikke
logge på igjen for å bruke OneDrive, Skype, Outlook.com og andre Microsoft-tjenester.

• Innstillingene kan synkroniseres. Hvis du bruker Microsoft-kontoen din til å logge inn på flere Windows­aktiverte enheter, kan visse Windows-innstillinger synkroniseres mellom enhetene.

Veksle mellom en lokal konto og en Microsoft-konto

Hvis du bruker en lokal konto for å logge på Windows 10, kan du bytte til bruk av en Microsoft-konto i stedet.

Trinn 1. Åpne Start-menyen og velg Innstillinger ➙ Kontoer.
Trinn 2. Velg Logg inn med en Microsoft-konto i stedet.
Trinn 3. Hvis du allerede har en Microsoft-konto, angir du kontonavnet og passordet for å logge inn. Ellers

velger du Opprett konto for å opprette en ny Microsoft-konto.

Merk: Enheten må ha Internett-tilgang første gang du bruker en Microsoft-konto på denne
enheten.

Hvis du vil bytte tilbake til å bruke en lokal konto, åpner du Start-menyen og velger Innstillinger ➙ Kontoer

➙ Logg inn med en lokal konto i stedet.

Legge til flere brukerkontoer

Brukerkontoen må være av typen Administrator for å kunne legge til flere brukerkontoer i Windows.

Legg til flere brukerkontoer hvis du trenger å dele datamaskinen med familiemedlemmer eller andre brukere.

Trinn 1. Åpne Start-menyen, og velg Innstillinger ➙ Kontoer ➙ Familie og andre brukere.
Trinn 2. Velg Legg til noen andres PC.

© Copyright Lenovo 2019 9

Merk: Hvis du vil legge til familiemedlemmer, må du logge på med en Microsoft-konto.

Trinn 3. Skriv inn brukernavn og passord for brukerkontoen.

10

IdeaPad 1 (11", 05) og IdeaPad 1 (14", 05) IdeaPad Slim 1 (11", 05) og IdeaPad Slim 1 (14", 05) Brukerveiledning

Windows-skrivebordet

1. Konto

2. Dokumenter

3. Bilder

4. Innstillinger

5. Strøm

6. Start-knapp

7. Windows Search

8. Oppgavevisning

9. Windows-systemstatusfelt Viser varslinger og statusen til noen funksjoner.

10. Batteristatusikon

11. Nettverksikon

12. Handlingssenter

Endre kontoinnstillinger, lås datamaskinen eller logg ut av gjeldende konto.

Åpne Dokumenter-mappen, en standardmappe for lagring av de mottatte filene.

Åpne Bilder-mappen, en standardmappe for lagring av de mottatte bildene.

Åpne innstillinger.

Avslutter, starter på nytt eller setter datamaskinen i hvilemodus.

Åpne Start-menyen.

Angi hva du søker etter, i søkeboksen, og få søkeresultatene fra datamaskinen din
og nettet.

Viser alle åpne apper og bytter mellom dem.

Viser strømstatus og endrer innstillingene for batteri eller strøm.

Kobler til et tilgjengelig trådløst nettverk og viser nettverksstatusen.

Viser de nyeste varslingene fra apper og gir rask tilgang til enkelte funksjoner.

Åpne Start-menyen

• Klikk på Start knappen.

• Trykk på Windows-logotasten på tastaturet.

Åpne kontrollpanelet

• Åpne Start-menyen og velg Windows-system ➙ Kontrollpanel.

• Bruk Windows Search.

Kapittel 2. Kom i gang med datamaskinen din 11

Åpne en app

• Åpne Start-menyen og velg appen du vil åpne.

• Bruk Windows Search.

Lenovo Vantage og Lenovo PC Manager

Lenovo Vantage og Lenovo PC Manager er programvare som er utviklet av Lenovo. Du kan bruke
programvaren til å gjøre følgende:

• Vise produktinformasjon

• Vise informasjon om garanti og kundestøtte

• Kjøre maskinvaresøk og diagnostisere problemer

• Endre maskinvareinnstillinger

• Oppdatere Windows, drivere og UEFI/BIOS

Lenovo Vantage eller PC Manager kan være forhåndsinstallert på datamaskinen. Angi programvarenavnet i
Windows Search for å åpne den, og velg det samsvarende resultatet.

Merk: Hvis Lenovo Vantage ikke er forhåndsinstallert, kan du laste det ned fra Microsoft Store.

Koble til Wi-Fi-nettverk

Hvis datamaskinen inneholder en trådløs adapter, kan du koble datamaskinen til Wi-Fi-nettverk.

Trinn 1. Klikk på nettverksikonet i systemstatusfeltet i Windows. Det vises en liste over nettverk i nærheten.

Merk: Hvis ingen nettverk vises, sjekker du at flymodus ikke er aktivert.

Trinn 2. Velg et nettverk og klikk på Koble til. Oppgi sikkerhetsnøkkel hvis du blir bedt om det.

Merk: Nettverksnøkkelen administreres vanligvis av nettverksadministratoren.

Glemme et Wi-Fi-nettverk

Windows lagrer en liste over Wi-Fi-nettverk du har koblet til, i tillegg til passordene og andre innstillinger. Ved
å gjøre dette kobles datamaskinen til automatisk når den er innenfor rekkevidden til et tidligere tilkoblet
nettverk. Hvis nettverkspassordet er endret, må du imidlertid glemme nettverket for å angi et nytt passord.

Trinn 1. Velg Start ➙ Innstillinger ➙ Nettverk og Internett ➙ Wi-Fi.
Trinn 2. Klikk på Administrer kjente nettverk.
Trinn 3. Klikk på nettverksnavnet, og klikk deretter på Glem.

Aktivere eller deaktivere flymodus

Flymodus er en praktisk innstilling som skrur av all trådløs kommunikasjon på datamaskinen av eller på. Det
er mulig at du må aktivere den når du går om bord på et fly.

Trinn 1. Velg ikonet for handlingssenteret i systemstatusfeltet i Windows.
Trinn 2. Klikk på flymodusikonet for å aktivere eller deaktivere flymodus.

Merk: Klikk på Utvid hvis du ikke finner flymodusikonet.

12

IdeaPad 1 (11", 05) og IdeaPad 1 (14", 05) IdeaPad Slim 1 (11", 05) og IdeaPad Slim 1 (14", 05) Brukerveiledning

Novo-knappmenyen

Novo-knappmenyen kan vises før operativsystemet starter. Fra menyen kan du velge å

• Åpne BIOS/UEFI Setup Utility

• Åpne valgmenyen for oppstartsenhet

• Åpne skjermbildet med oppstartsalternativer for Windows

Merk: Fra skjermbildet med oppstartsalternativer for Windows, kan du velge å

Start datamaskinen med en gjenopprettingsdriver
Tilbakestill datamaskinen din
Åpne skjermen for avanserte alternativer

Åpne Novo-knappmenyen

På Lenovo-datamaskiner med en Novo-knapp, kan du trykke på knappen for å åpne Novo-knappmenyen.

Trinn 1. Slå av maskinen.
Trinn 2. Åpne LCD- skjermen, og trykk på Novo-knappen.

Merk: Alternativt kan di sla av datamaskinen. Trykk på Fn og av/på-knappen for å åpne Novo­knappmenyen.

Samhandle med datamaskinen din

Tastaturhurtigtaster

Noen taster på tastaturet med har ikoner. Disse tastene kalles hurtigtaster og kan trykkes alene eller i
kombinasjon med Fn-tasten for å få tilgang til visse Windows-funksjoner eller -innstillinger raskt.
Funksjonene til hurtigtastene symboliseres av ikonene som er trykt på dem.

Hurtigtast Funksjon

Slå lyden av/på.

Reduser/øk systemvolumet.

Demp / opphev demping av mikrofon.

Oppdater nettsteder eller oppdater skjermbildet.

Aktiver/deaktiver pekeplaten.

Aktivere eller deaktivere flymodus.

Aktiver/deaktiver det integrerte kameraet.

Lås skjermen.

Kapittel 2. Kom i gang med datamaskinen din 13

Hurtigtast Funksjon

Veksle mellom skjermenheter.

Øk/reduser skjermens lysstyrke.

Hurtigtastmodus

Noen hurtigtaster deler nøkler med funksjonstaster (F1 til F12). Hurtigtastmodusen er en UEFI/BIOS­innstilling som endrer hvordan hurtigtaster (eller funksjonstaster) brukes.

Innstillinger for
hurtigtastmodus

Disabled

Enabled

Slik bruker du hurtigtaster Slik bruker du funksjonstaster

Hold nede Fn-tasten og trykk på en av
hurtigtastene.

Trykk på hurtigtaster direkte. Hold nede Fn-tasten og trykk på en av

Trykk på funksjonstastene direkte.

funksjonstastene.

Merk: Hurtigtaster som ikke deler nøkler med funksjonstaster, påvirkes ikke av hurtigtastmodusinnstillingen.
De skal alltid brukes med Fn-tasten.

14

IdeaPad 1 (11", 05) og IdeaPad 1 (14", 05) IdeaPad Slim 1 (11", 05) og IdeaPad Slim 1 (14", 05) Brukerveiledning