Lenovo Ideapad 110-17ISK User Guide [hu]

Lenovo ideapad 110

ideapad 110-17ISK

Használati útmutató

A számítógép használatba vétele előtt olvassa
el a biztonsági előírásokat és a fontos
tanácsokat a mellékelt kézikönyvekben.

Megjegyzések

• Kérjük, hogy a készülék használatba vétele előtt olvassa el a Lenovo Biztonsági és általános
tájékoztató útmutató tájékoztató útmutatót.

• Ebben az útmutatóban egyes előírások feltételezik, hogy Ön a Windows® 10 operációs rendszert
használja. Ha más Windows operációs rendszert használ, akkor egyes műveletek kissé eltérhetnek.
Ha más operációs rendszert használ, egyes műveletek esetleg nem vonatkoznak Önre.

• Az ebben az útmutatóban leírt funkciók a legtöbb modellben azonosak. Előfordulhat, hogy egyes
funkciók nem állnak rendelkezésére a számítógépén, vagy e használati útmutatóban nem szereplő
funkciókkal is rendelkezik a számítógépe.

• Az illusztrációk ebben a kézikönyvben eltérhetnek a tényleges terméktől. Ebben az esetben,
tanulmányozza a tényleges terméket.

Hatósági előírások

• A részletekért tekintse meg a Guides & Manuals lapot a http://support.lenovo.com oldalon.

Első kiadás (November 2016)

© Copyright Lenovo 2016.

Tartalom

1. fejezet: Számítógépe megismerése............................................................................................. 1

Felülnézet
Bal oldali nézet
Jobb oldali nézet
Elölnézet
Alulnézet

2. fejezet: A Windows 10 használatának megkezdése................................................................. 13

Az operációs rendszer első alkalommal történő konfigurálása
Operációs rendszer kezelőfelülete
A számítógép alvó állapotba kapcsolása vagy leállítása
Feladat- és asztalkezelés
Csatlakozás vezeték nélküli hálózatra
Bevezetés alkalmazás

3. fejezet: A helyreállító rendszer .................................................................................................. 19

Lenovo OneKey Recovery System
Reset this PC (PC visszaállítása)

4. fejezet: Hibaelhárítás .................................................................................................................. 21

Gyakran ismételt kérdések
Hibaelhárítás

A. függelék: CRU útmutatások....................................................................................................... 28

A billentyűzet cseréje
Az optikai meghajtó kiszerelése

Védjegyek......................................................................................................................................... 32

......................................................................................................................................................... 1

................................................................................................................................................ 6

.............................................................................................................................................. 9

........................................................................................................................................................ 10

........................................................................................................................................................ 12

...................................................................... 13

................................................................................................................. 13

................................................................................ 15

................................................................................................................................ 17

........................................................................................................... 18

..................................................................................................................................... 18

................................................................................................................ 19

................................................................................................................... 20

............................................................................................................................. 21

.................................................................................................................................................. 24

..................................................................................................................................... 28

.................................................................................................................... 30

i

1. fejezet: Számítógépe megismerése

Felülnézet - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Megjegyzés: A szaggatott vonallal bekeretezett alkatrészek kívülről nem láthatók.

Figyelem:

• Ne nyissa fel a képernyőt 180 foknál nagyobb szögben. A kijelzőpanel lehajtásakor ügyeljen arra, hogy ne hagyjon

tollakat vagy más tárgyakat a kijelzőpanel és a billentyűzet között. Ellenkező esetben károsodhat a kijelzőpanel.

1

1. fejezet: Számítógépe megismerése

Beépített kamera

a

Vezeték nélküli LAN-

b

antennák

Számítógép kijelző

c

Hangszóró

d

Főkapcsoló

e

Számbillentyűzet

f

Beépített mikrofon

g

Érintőpanel

h

Megjegyzés: Az F6 ( ) billentyű megnyomásával engedélyezheti/tilthatja le az érintőpanelt.

A kamera videotelefonálásra és fényképek készítésére használható.

Vezeték nélküli rádiójelek adása és vétele érdekében vezeték nélküli LAN­adapterhez csatlakozik.

Briliáns kép megjelenítést biztosít.

A hangkimenetet biztosítják.

E gombot nyomja meg a számítógép bekapcsolására.

Hangot rögzít, mely videokonferenciánál, hangalámondásnál vagy
hangfelvételnél használható.

Hagyományos egérként működik az érintőpanel.

Érintőpanel: A mutatónak a képernyőn történő mozgatásához csúsztassa azon
irányba az ujjbegyét a panelen, amelybe a mutatót mozgatni akarja.
Érintőpanel gombok: A bal/jobb oldali gomb funkciói megegyeznek a
hagyományos egér bal/jobb egérgomb funkcióival.

2

1. fejezet: Számítógépe megismerése

 A billentyűzet használata

Számbillentyűzet

Egy különálló számbillentyűzetet tartalmaz e billentyűzet. E számbillentyűzet engedélyezésére vagy
letiltására a Num Lock billentyűt nyomja meg.

3

1. fejezet: Számítógépe megismerése

Funkcióbillentyű kombinációk

A funkcióbillentyűk használatával azonnal megváltoztathatja a működési jellemzőket. A funkció
használatához, nyomja meg és tartsa megnyomva az Fn billentyűt; majd nyomja meg az egyik
funkcióbillentyűt .

A következőkben található az egyes funkcióbillentyűk funkcióinak leírása.

Fn + B: Aktiválja a megszakítás funkciót.

Fn + P: Aktiválja a megállítás funkciót.

Fn + C: Engedélyezi/letiltja a görgetés zárolás működését.

Fn + S: Aktiválja a rendszerkérelmet.

Fn + : Aktiválja a Pgup billentyűfunkciót.

Fn + : Aktiválja a Pgdn billentyűfunkciót.

Fn + : Aktiválja az oldal teteje billentyűfunkciót.

Fn + : Aktiválja az oldal alja billentyűfunkciót.

b

a

4

1. fejezet: Számítógépe megismerése

Gyorsbillentyűk

A megfelelő gyorsbillentyűk megnyomásával gyorsan hozzáférhet bizonyos rendszerbeállításokhoz.

Elnémítást végez/feloldja a

:

némítást.

: Csökkenti a hangerőt. :

: Növeli a hangerőt. : Lezárja a képernyőt.

Engedélyezi/letiltja az mikrofon

:

működését.

Frissíti az asztalt vagy a jelenleg

:

aktív ablakot.

Engedélyezi/letiltja az érintőpanel

:

működését.

Megjegyzés: A gyorsbillentyű funkció aktiválásához/letiltásához használhatja a Lenovo Setting.

Engedélyezi/letiltja a repülési

:

üzemmódot.

Engedélyezi/letiltja az integrált
kamerát.

A számítógép és egy külső eszköz

:

megjelenítése között vált.

: Csökkenti a kijelző fényerejét.

: Növeli a kijelző fényerejét.

5

1. fejezet: Számítógépe megismerése

Bal oldali nézet - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Szellőzőnyílások

a

Megjegyzés: Gondoskodjon arról, hogy ne legyenek elzárva a szellőzőnyílások, mivel túlmelegedhet a számítógép.

Hálózati adapter

b

A belső hőt disszipálja.

A hálózati adapterhez csatlakozik.

csatlakozó

Novo gomb

c

Megjegyzések:

• Egy szét nem hajtott gémkapocs végét (vagy éles hegy nélküli hasonló tárgyat) használhatja a Novo gomb óvatos

megnyomásához.

• Részletekért lásd a „A helyreállító rendszer” című részt a 19. oldalon.

HDMI port

d

RJ-45 port

e

Megjegyzés: Részletekért lásd a „Hálózati kábel csatlakoztatása” című részt a 7. oldalon.

USB portok

f

Megjegyzés: Részletekért lásd a „USB-eszközök csatlakoztatása” című részt a 8. oldalon.

Kombinált hang

g

A számítógép kikapcsolt állapotában ezt a gombot megnyomva a helyreállító
rendszer vagy a BIOS beállító segédprogram indul el, vagy a rendszerbetöltés
menübe lehet belépni.

HDMI-bemenettel rendelkező eszközök csatlakoztatására szolgál, mint TV vagy
külső kijelző.

A számítógép Ethernet-hálózathoz való csatlakoztatására szolgál.

USB eszközök csatlakoztatására szolgál.

Mikrofonos fejhallgató csatlakoztatására szolgál.

csatlakozó

Megjegyzések:

• A kombinált hang csatlakozó nem támogatja a hagyományos mikrofonok használatát.

• Harmadik fél fejhallgatójának vagy headsetjének csatlakoztatása esetén az eltérő ipari szabványok miatt

előfordulhat, hogy nem támogatott a felvételkészítés funkció használata.

6

1. fejezet: Számítógépe megismerése

 Hálózati kábel csatlakoztatása

A vezetékes kapcsolat egy megbízható és biztonságos módja a számítógép csatlakoztatásának az
internethez. A hálózati kábelt csatlakoztathatja a számítógépéhez.

A szoftver konfigurálása

A számítógép beállításának részleteiről érdeklődjön az internetszolgáltatójánál.

7

1. fejezet: Számítógépe megismerése

 USB-eszközök csatlakoztatása

Számítógépét USB-eszközökkel kompatibilis két USB-porttal szállítják.

Egy USB-eszköznek számítógépe adott USB-portjához történő első csatlakoztatásakor a Windows
automatikusan telepíti az eszköz illesztőprogramját. Az illesztőprogram telepítése után további lépések
nélkül bonthatja az eszköz csatlakozását ill. újra csatlakoztathatja azt.

Megjegyzés: Általában a csatlakoztatása után a Windows észleli az eszközt, majd automatikusan telepíti az

illesztőprogramját. Azonban egyes eszközök esetében a csatlakoztatás előtt kell az illesztőprogramot
telepíteni. Az eszköz csatlakoztatása előtt ellenőrizze a gyártó dokumentációját.

USB tárolóeszköz csatlakoztatásának bontása előtt ellenőrizze, hogy számítógépe befejezte-e az eszközzel
folytatott adatátvitelt. Az eszköz eltávolításához a leválasztás előtt kattintson a Windows értesítési
területén lévő Hardver biztonságos eltávolítása és adathordozó kiadása ikonra.

Megjegyzés: Ha hálózati kábellel rendelkezik USB-eszköze, akkor csatlakoztatás előtt az eszköz hálózati kábelének

csatlakoztatását végezze el. Ellenkező esetben előfordulhat, hogy a számítógép nem ismeri fel az
eszközt.

8