Lenovo ideacentre B40-30, ideacentre B40-70, ideacentre B40-45, ideacentre B50-30, ideacentre B50-30 Touch User Guide [fi]

Lenovo
B40/B50/N40/N50

Käyttöopas

Lue turvallisuushuomautukset ja tärkeät vihjeet mukana
toimitetusta käyttöoppaasta ennen tietokoneen käyttöä.

Huomautuksia

•

Lue ennen tuotteen käyttöä Lenovon Turvallisuus- ja yleistieto-opas.

•

Joissakin tämän oppaan ohjeissa oletetaan ehkä, että käytössäsi

®

on Windows

7 tai Windows® 8.1. Jos käytät muuta
Windows-käyttöjärjestelmää, osa toiminnoista voi poiketa hieman
tässä kuvatuista. Jos käytät muuta käyttöjärjestelmää, kaikki
toiminnot eivät välttämättä koske tietokonettasi.

•

Tässä oppaassa kuvatut toiminnot ovat yhteisiä useimmille malleille.
Osa toiminnoista ei välttämättä ole käytettävissä tietokoneessasi
ja/tai tietokoneesi saattaa sisältää toimintoja, joita ei kuvata tässä
käyttöoppaassa.

•

Tämän liitteen kuvat ovat Lenovo B50-70 -laitteesta, jos muuta ei
mainita.

•

Tämän käyttöohjeen kuvat saattavat poiketa todellisesta tuotteesta.
Perehdy todelliseen tuotteeseen.

Oikeudellinen huomautus

•

Katso lisätietoja kohdasta Guides & Manuals osoitteessa
http://support.lenovo.com.

Ensimmäinen painos (Joulukuu 2014)

© Copyright Lenovo 2014.

ILMOITUS RAJOITETUISTA OIKEUKSISTA: jos tiedot tai ohjelmisto toimitetaan GSA (General Services
Administration) -sopimuksen puitteissa, sopimuksessa numero GS-35F-05925 määritetyt rajoitukset
koskevat niiden käyttöä, kopiointia ja paljastamista.

Lenovo

Käyttöopas

Tämän oppaan ohjeet ja tekniset tiedot soveltuvat seuraaviin
kannettaviin Lenovo-tietokoneisiin, ellei muuta mainita.

Mallinimi MT

Lenovo B40-30 20390, 80F1

Lenovo B40-70 20392, 80F3

Lenovo B40-45 20394, 80F5

Lenovo B50-30 20382, 80ES

Lenovo B50-30 Touch 20383, 80ET

Lenovo B50-70 20384, 80EU

Lenovo B50-45 20388, 80F0

Lenovo N40-30 20460, 80H4

Lenovo N40-70 20462, 80H6

Lenovo N50-70 20439, 80HA

Lenovo N40-45 20461, 80H5

Lenovo N50-45 20441, 80HC

Lenovo B40-80 20395, 80F6, 80LS

Lenovo B50-80 20386, 80EW, 80LT

Lenovo N40-80 20463, 80H7

Lenovo N50-80 20440, 80HB

Sisällys

Luku 1. Tutustuminen tietokoneeseen .................................................1

Yläpuolelta ...................................................................................................................1

Laite vasemmalta ........................................................................................................6

Laite oikealta..............................................................................................................10

Laite edestä.................................................................................................................12

Alapuoli......................................................................................................................14

Luku 2. Perustehtävät...........................................................................15

Käyttöjärjestelmän alkumääritys............................................................................15

Tietokoneen siirtäminen lepotilaan tai sammuttaminen ....................................15

Yhdistäminen langattomaan verkkoon..................................................................18

Ohje ja tuki .................................................................................................................19

Käyttöjärjestelmän käyttöliittymät (Windows 8.1-käyttöjärjestelmä)...............20

Oikopolut ja oikopolkupalkki (Windows 8.1-käyttöjärjestelmä).......................21

Luku 3. Lenovo OneKey Recovery -järjestelmä.................................23

Luku 4. Vianmääritys ............................................................................ 25

Yleisimmät kysymykset ...........................................................................................25

Vianmääritys..............................................................................................................28

Liite A. Itse vaihdettavien osien ohjeet...............................................32

Akun vaihtaminen ....................................................................................................33

Kiintolevyaseman vaihtaminen ..............................................................................34

Muistin vaihtaminen ................................................................................................37

Langattoman LAN-kortin vaihtaminen.................................................................40

Optisen aseman vaihtaminen..................................................................................42

Näppäimistön vaihtaminen.....................................................................................44

Tavaramerkit.......................................................................................... 47

i

Luku 1. Tutustuminen tietokoneeseen

Yläpuolelta - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

 B40-30/N40-30/B40-70/N40-70/B40-45/N40-45/B40-80/N40-80

1

2

3

4

5

6

7

8

9

1

Luku 1. Tutustuminen tietokoneeseen

 B50-30/B50-30 Touch/B50-70/N50-70/B50-45/N50-45/B50-80/

N50-80

1

2

3

4

5

6

9

Huomautus:

• Katkoviivoitetut alueet viittaavat osiin, jotka eivät ole näy ulkopuolelta.

• Kuvat saattavat poiketa todellisesta tuotteesta. Perehdy todelliseen tuotteeseen.

Ilmoitus:

• Älä avaa näyttöpaneelia yli 130 astetta. Kun suljet näyttöpaneelin, älä jätä kyniä tai

muita esineitä näyttöpaneelin ja näppäimistön väliin. Muutoin näyttö saattaa
vahingoittua.

2

7

8

Luku 1. Tutustuminen tietokoneeseen

a

Sisäinen kamera
(tietyissä malleissa)

ib

Sisäinen mikrofoni
(tietyissä malleissa)

c

Langattomat antennit
(tietyissä malleissa)

d

Näyttö

e

Kaiuttimet

f

Virtapainike

g

Sormenjälkitunnistin
(tietyissä malleissa)

h

Kosketuslevy

i

Kosketuslevyn
painikkeet

Käytetään videoviestintään tai valokuvaukseen.

Käytetään videoneuvotteluissa, selostuksissa tai
äänityksessä.

Muodostaa yhteyden langattoman verkon
sovittimeen ja vastaanottaa ja lähettää langattomia
radiosignaaleja.

Näyttää kuvan.
Tuottaa äänentoiston.
Käynnistä tietokone painamalla tätä painiketta.

Rekisteröi sormenjäljet, joita voidaan käyttää
salasanoina tietokoneen suojaamiseksi.

Toimii samalla tavalla kuin perinteinen hiiri.
Liu'uta sormea kosketuslevyllä suuntaan, johon
haluat siirtää kohdistinta.

Vasemman ja oikean puolen painikkeiden
toiminnot vastaavat perinteisen hiiren ykkös- ja
kakkospainikkeen toimintoja.

3

Luku 1. Tutustuminen tietokoneeseen

 Näppäimistön käyttäminen

Tietokoneen vakionäppäimistössä on numeronäppäimistö, pikanäppäimet ja
toimintonäppäimet.

Numeronäppäimistö (B50/N50-sarja)

Näppäimistössä on erillinen numeronäppäimistö. Voit ottaa
numeronäppäimistön käyttöön tai poistaa sen käytöstä painamalla
numerolukkonäppäintä (Num Lock).

PgUp

Insert PrtSc Delete

Fn

Huomautus: numerolukon merkkivalo palaa, kun numeronäppäimistö on käytössä.

Home End

Pause Break S crLk SysRq

PgDn

Pikanäppäimet

Voit käyttää tiettyjä järjestelmän asetuksia nopeasti painamalla kutakin
toimintoa vastaavaa pikanäppäintä.

mykistää äänen tai poistaa

:

mykistyksen.

vähentää äänenvoimakkuutta.

:

lisää äänenvoimakkuutta.

:

sulkee aktiivisen ikkunan.

:

päivittää työpöydän tai

:

aktiivisen ikkunan.

ottaa kosketuslevyn käyttöön tai

:

poistaa sen käytöstä.

4

ottaa lentokonetilan käyttöön tai

:

poistaa sen käytöstä.

vaihtaa aktiivista ohjelmaa.

:

ottaa käyttöön / poistaa käytöstä

:

LCD-näytön taustavalon.

siirtää kuvan liitettyyn

:

näyttöön.

vähentää näytön kirkkautta.

:

lisää näytön kirkkautta.

:

Luku 1. Tutustuminen tietokoneeseen

Huomautus: jos vaihdat BIOS-asetusohjelmassa HotKey Mode (Pikanäppäintila) -asetuksen

tilan Enabled (Käytössä) -asetuksesta Disabled (Ei käytössä) -asetukseksi, paina
Fn-näppäintä ja asianmukaista pikanäppäintä.

Toimintonäppäinyhdistelmät

Käytä näppäinyhdistelmiä pitämällä Fn -näppäintä painettuna ja
painamalla jotakin toimintonäppäintä .

B40-30/N40-30/B40-70/N40-70/B40-45/N40-45/B40-80/N40-80:

1

B50-30/B50-30 Touch/B50-70/N50-70/B50-45/N50-45/B50-80/N50-80:

b

a

Insert PrtSc Delete

2

2

PgUp

Home End

Pause Break ScrLk SysRq

PgDn

1

Fn

Seuraavassa esitellään toimintonäppäinyhdistelmät.

Fn + Home:
Fn + End:

Fn + PgUp:

Fn + PgDn:

aktivoi taukotoiminnon.

aktivoi keskeytystoiminnon.

ottaa scroll lock -toiminnon käyttöön tai poistaa
sen käytöstä.

aktivoi lisäystoiminnon.

5

Luku 1. Tutustuminen tietokoneeseen

Laite vasemmalta - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

 B40-30/N40-30/B40-70/N40-70/B40-45/N40-45/B50-30/B50-30

Touch/B50-45/N50-45/B40-80/N40-80

1 3

4 5

6 7

 B50-70/N50-70/B50-80/N50-80

1 3

a

Verkkolaitteen liitäntä

b

Lenovo OneLink -liitin
(tietyissä malleissa)

Verkkolaitteen liittäminen.
Kun verkkolaite on liitetty verkkolaitteen

liittimeen, se toimittaa virtaa tietokoneeseen ja lataa

4 5

akun. Kun tuettu ThinkPad OneLink Dock on
liitetty Lenovo OneLink -liittimeen, se sekä
laajentaa tietokoneen suorituskykyä että syöttää
verkkovirtaa tietokoneeseen ja lataa akun.

Irrota Lenovo OneLink -liitännän suojus, jotta voit
käyttää liitäntää.

Huomautus: Muista säilyttää liitännän suojus. Kiinnitä se takaisin Lenovo OneLink

-liitäntään, kun et käytä sitä.

6 72

6

Luku 1. Tutustuminen tietokoneeseen

c

Tuuletusaukot

Ilmoitus:

• varmista että mikään tuuletusaukko ei ole tukossa, sillä muutoin tietokone voi

d

VGA-liitäntä

e

RJ-45-portti

Vaara:

• Älä liitä puhelinkaapelia Ethernet-liitäntään, jottet saa sähköiskua. Tähän porttiin

f

HDMI-portti

ylikuumeta.

voi liittää ainoastaan Ethernet-kaapelin.

Poistavat lämpöä laitteen sisältä.

Tähän voi liittää ulkoisen näyttölaitteen.

Yhdistää tietokoneen Ethernet-verkkoon.

Liittäminen laitteisiin, joissa on HDMI-tuloliitäntä,
kuten televisioon tai näyttöön.

g

USB 3.0- tai USB 2.0

-portit

Huomautus: USB 3.0 -liitäntä tukee USB-versioita 1.1, 2.0 ja 3.0.

Liittäminen USB-laitteisiin. Katso lisätietoja
kohdasta USB-laitteiden liittäminen sivulla 8.

7

Luku 1. Tutustuminen tietokoneeseen

 USB-laitteiden liittäminen

Tietokoneen USB-liitäntään voi liittää USB-laitteita (A-tyyppi).

Kun liität USB-laitteen ensimmäistä kertaa tietokoneen USB-porttiin,
Windows asentaa laitteen ohjaimen automaattisesti. Kun ohjain on
asennettu, voit irrottaa laitteen ja liittää sen uudelleen ilman mitään
lisätoimia.

Huomautus: Yleensä Windows tunnistaa uuden laitteen sen liittämisen jälkeen ja asentaa

ohjaimen automaattisesti. Joidenkin laitteiden ohjain on kuitenkin asennettava
ennen laitteen liittämistä. Tarkista laitteen liittämisohjeet valmistajan oppaista.

Varmista ennen USB-laitteen irrottamista, että tietokone ei enää käytä
laitetta tiedonsiirtoon. Poista laite järjestelmästä ennen sen irrottamista
napsauttamalla Windowsin työpöydän ilmaisinalueella olevaa Poista laite
turvallisesti ja poista tietoväline asemasta -kuvaketta.

Huomautus:

• Jos USB-laite käyttää virtajohtoa, kytke laite virtalähteeseen ennen sen liittämistä

tietokoneeseen. Muutoin tietokone ei ehkä tunnista laitetta.

• Tietokoneen voi herättää lepotilasta vain näppäimistöllä, ei hiirellä.

8

Luku 1. Tutustuminen tietokoneeseen

 Yhdistäminen kiinteään verkkoon

Kiinteä yhteys on luotettava ja turvallinen tapa yhdistää tietokone
Internetiin.

Kaapeli Kaapeli-internetpalvelut käyttävät asuintalon

kaapelitelevisioverkkoon liitettyä kaapelimodeemia.

DSL DSL on joukko toisiinsa liittyviä tekniikoita, joiden

avulla nopeita verkkoyhteyksiä voi käyttää kotona ja
pienyrityksissä tavallisen puhelinlinjan kautta.

Laiteliitännät:

Kaapelit DSL

TV-kaapeli

Jakaja *

Kaapelimodeemi *

*

* Ei kuulu vakiovarusteisiin.

Huomautus: Edellä olevat kaaviot ovat vain viitteeksi. Todelliset liitäntämenetelmät voivat

vaihdella.

*

DSL-modeemi *

Puhelinlinja

Jakaja *

*

Ohjelmistojen määrittäminen

Kysy Internet-palveluntarjoajalta lisätietoja tietokoneen määrityksistä.

*

9

Luku 1. Tutustuminen tietokoneeseen

Laite oikealta - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

 B40-30/N40-30/B40-70/N40-70/B40-45/N40-45/B40-80/N40-80:

1 2 3 4 5

 B50-30/B50-30 Touch/B50-70/N50-70/B50-45/N50-45/B50-80/

N50-80:

5

a

Yhdistelmä-

1 2 3

Kuulokkeiden liittäminen.

ääniliitäntä

Huomautus:

• Yhdistelmä-ääniliitäntä ei tue perinteisiä mikrofoneja.

• Erilaisten standardien takia tallennustoiminto ei ehkä toimi käytettäessä ulkopuolisten

toimittajien kuulokkeita tai kuulokemikrofonia.

b

USB-portti

c

Novo-painike

10

USB-laitteiden liittäminen. Katso lisätietoja kohdasta
USB-laitteiden liittäminen sivulla 8.

Kun tietokoneesta on katkaistu virta, tästä
painikkeesta voi käynnistää Lenovo OneKey
Recovery -järjestelmän, käynnistää tietokoneen
normaalisti, käynnistää BIOS-asetusohjelman tai
avata käynnistysvalikon.

4

Luku 1. Tutustuminen tietokoneeseen

d

Kensington­lukkopaikka

Voit suojata tietokoneesi varkaudelta ja luvattomalta
käytöltä kiinnittämällä tähän turvalukon (ei kuulu
vakiovarusteisiin).
Voit vaikeuttaa tietokoneen varastamista
kiinnittämällä sen turvalukolla johonkin kiinteään
esineeseen. Katso lisätietoja turvalukon
asentamisesta hankkimasi lukon mukana
toimitetuista käyttöohjeista.

Huomautus:

• Tarkista ennen turvatuotteen hankkimista, että se on yhteensopiva tämäntyyppisen

kiinnityskohdan kanssa.

• Olet itse vastuussa ostamiesi lukkojen ja muiden turvatuotteiden arvioinnista,

valinnasta ja käytöstä. Lenovo ei anna mitään ohjeita tai takuuta lukkojen ja muiden
turvallisuustuotteiden toiminnasta, laadusta tai tehokkuudesta.

e

Optinen asema

Lukee/kirjoittaa optisia levyjä.

(tietyissä malleissa)

11