Lenovo ideacentre B40-30, ideacentre B40-70, ideacentre B40-45, ideacentre B50-30, ideacentre B50-30 Touch User Guide [hr]

...
Lenovo B40/B50/N40/N50
Korisnički priručnik
Prije upotrebe računala u priručnicima pročitajte obavijesti o sigurnosti i važne savjete.
Napomene
Prije upotrebe proizvoda svakako pročitajte Lenovo Sigurnosne i opće
informacije.
Neke upute u ovom priručniku zasnovane su na pretpostavci da upotrebljavate
®
sustav Windows
7 ili Windows® 8.1. Ako upotrebljavate neki drugi operativni sustav Windows, neke radnje mogu biti nešto drukčije. Ako upotrebljavate neki drugi operativni sustav, neke radnje ne odnose se na vas.
Značajke opisane u ovom priručniku zajedničke su većini modela. Neke
značajke možda nisu dostupne na vašem računalu i/ili vaše računalo možda ima značajke koje nisu opisane u ovom korisničkom priručniku.
Slike upotrijebljene u ovom priručniku odnose se na modele Lenovo B50-70,
osim ako nije drugačije navedeno.
Slike u ovom priručniku mogu se razlikovati od stvarnog proizvoda.
Pogledajte stvarni proizvod.
Pravne napomene
Više pojedinosti potražite u odjeljku Guides & Manuals (Vodiči i priručnici) na adresi http://support.lenovo.com.
Prvo izdanje (prosinac 2014.)
© Copyright Lenovo 2014.
OBAVIJEST O OGRANIČENIM PRAVIMA: Ako se softver ili podaci isporučuju u skladu s Ugovorom o administraciji općih usluga (“GSA”), korištenje, reprodukcija ili otkrivanje predmet su ograničenja određenih u Ugovoru br. GS-35F-05925.
Lenovo
Korisnički priručnik
Upute i tehnički podaci u ovom priručniku primjenjive su na sljedeća prijenosna računala Lenovo, ako nije drugačije navedeno.
Naziv modela MT
Lenovo B40-30 20390, 80F1 Lenovo B40-70 20392, 80F3 Lenovo B40-45 20394, 80F5 Lenovo B50-30 20382, 80ES Lenovo B50-30 Touch Lenovo B50-70 20384, 80EU Lenovo B50-45 20388, 80F0 Lenovo N40-30 20460, 80H4 Lenovo N40-70 20462, 80H6
Lenovo N50-70 20439, 80HA Lenovo N40-45 20461, 80H5 Lenovo N50-45 20441, 80HC
Lenovo B40-80 20395, 80F6, 80LS Lenovo B50-80 20386, 80EW, 80LT Lenovo N40-80 20463, 80H7
Lenovo N50-80 20440, 80HB
20383, 80ET
Sadržaj
Poglavlje 1. Upoznavanje računala .......................................................1
Pogled odozgo................................................................................................................1
Pogled slijeva .................................................................................................................6
Pogled zdesna...............................................................................................................10
Pogled sprijeda.............................................................................................................12
Pogled odozdo..............................................................................................................14
Poglavlje 2. poglavlje Osnovni postupci ............................................15
Prvo konfiguriranje operacijskog sustava ....................................................................15
Stavljanje računala u stanje mirovanja ili isključivanje...............................................15
Povezivanje s bežičnom mrežom.................................................................................18
Pomoć i podrška...........................................................................................................19
Sučelja operacijskog sustava (za operacijski sustav Windows 8.1).............................20
Gumbići i traka s gumbićima (za operacijski sustav Windows 8.1)............................21
Poglavlje 3. Sustav Lenovo OneKey Recovery..................................23
Poglavlje 4. poglavlje Otklanjanje poteškoća ....................................25
Često postavljana pitanja .............................................................................................25
Otklanjanje poteškoća..................................................................................................28
Dodatak A. Upute za CRU jedinice ...................................................... 32
Zamjena baterije...........................................................................................................33
Zamjena pogona tvrdog diska......................................................................................34
Zamjena baterije...........................................................................................................37
Zamjena kartice bežičnog LAN-a................................................................................39
Zamjena optičkog pogona............................................................................................41
Zamjena tipkovnice......................................................................................................43
Zaštitni znaci .........................................................................................46
i

Poglavlje 1. Upoznavanje računala

Pogled odozgo - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

B40-30/N40-30/B40-70/N40-70/B40-45/N40-45/B40-80/N40-80
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1
Poglavlje 1. Upoznavanje računala
B50-30/B50-30 Touch/B50-70/N50-70/B50-45/N50-45/B50-80/
N50-80
1
2
3
4
5
6
9
Napomena:
Područja označena isprekidanim crtama upućuju na dijelove koji nisu vidljivi izvana.
Slike se mogu razlikovati od stvarnog proizvoda. Pogledajte stvarni proizvod.
Pozor:
Ne otvarajte zaslonsku ploču pod kutom većim od 130 stupnjeva. Kada zatvarate zaslonsku
ploču, pripazite da između zaslonske ploče i tipkovnice ne ostanu olovke ili drugi predmeti. To bi moglo oštetiti zaslonsku ploču.
2
7
8
Poglavlje 1. Upoznavanje računala
a
Integrirana kamera (na odabranim modelima)
ib
Ugrađeni mikrofon (na odabranim modelima)
c
Bežične antene (na odabranim modelima)
d
Zaslon
e
Zvučnici
f
Gumb za uključivanje
g
Čitač otiska prsta (na odabranim modelima)
h
Dodirna ploha
i
Gumbi dodirne plohe
Koristi se za videokomunikaciju ili snimanje fotografija.
Koristi se za videokonferencije, pričanje ili snimanje zvuka.
Povezuju se s adapterom bežične mreže radi primanja i slanja bežičnih radijskih signala.
Pruža vizualni izlaz.
Omogućuju izlaz zvuka.
Pritisnite ovaj gumb kako biste računalo uključili.
Snima otiske prsta koji se mogu koristiti kao lozinka za zaštitu vašeg računala.
Izvršava iste funkcije kao standardni miš. Prstom povucite preko dodirne plohe u onom smjeru u kojem želite pomaknuti pokazivač.
Izvršavaju iste funkcije kao lijevi i desni gumb standardnog miša.
3
Poglavlje 1. Upoznavanje računala
Upotreba tipkovnice
Vaše računalo opremljeno je numeričkom tipkom, tipkovnim prečacima i funkcijskim tipkama koje su ugrađene u ovu standardnu tipkovnicu.
Numerička tipkovnica (odnosi se na seriju B50/N50)
Tipkovnica je opremljena zasebnom numeričkom tipkovnicom. Kako biste je omogućili ili onemogućili, pritisnite tipku za uključivanje numeričke tipkovnice (Num Lock).
PgUp
Insert PrtSc Delete
Fn
Napomena: Pokazatelj zaključavanja numeričke tipkovnice svijetli kada je numerička
tipkovnica omogućena.
Home End
Pause Break ScrLk SysRq
Tipkovni prečaci
Određenim postavkama sustava možete brzo pristupiti pritiskom odgovarajućih tipkovnih prečaca.
PgDn
Isključivanje/uključivanje zvuka.
:
Smanjivanje jakosti zvuka.
:
Povećavanje jakosti zvuka.
:
Zatvaranje trenutačno aktivnog
:
prozora. Osvježavanje računala ili
:
trenutačno aktivnog prozora. Omogućavanje/onemogućavanje
:
dodirne plohe.
Napomena: Ako u BIOS postavkama HotKey Mode (Način za tipkovne prečace) s Enabled
(Omogućeno) postavite na Disabled (Onemogućeno), zajedno s tipkovnim prečacem morat ćete pritisnuti tipku Fn.
Omogućavanje/onemogućavanje
:
načina rada u zrakoplovu. Promjena aktivnog programa.
:
Uključivanje/isključivanje
:
pozadinskog osvjetljenja LCD zaslona. Projiciranje na povezani zaslon.
:
Smanjivanje svjetline zaslona.
:
Povećanje svjetline zaslona.
:
4
Kombinacije funkcijskih tipki
Poglavlje 1. Upoznavanje računala
Ako želite koristiti neku od kombinacija funkcijskih tipki, pritisnite Fn i zatim jednu od funkcijskih tipki .
b
a
B40-30/N40-30/B40-70/N40-70/B40-45/N40-45/B40-80/N40-80:
2
1
B50-30/B50-30 Touch/B50-70/N50-70/B50-45/N50-45/B50-80/N50-80:
2
PgUp
Insert PrtSc Delete
1
Fn
Home End
Pause Break ScrLk SysRq
PgDn
U nastavku je naveden kratki uvod u kombinacije funkcijskih tipki.
Fn + Home:
Fn + End:
Fn + PgUp:
Fn + PgDn:
Aktiviranje funkcije pauze.
Aktiviranje funkcije prekida.
Omogućavanje/onemogućavanje funkcije Scroll Lock.
Aktiviranje funkcije umetanja.
5
Poglavlje 1. Upoznavanje računala

Pogled slijeva - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

B40-30/N40-30/B40-70/N40-70/B40-45/N40-45/B50-30/B50-30
Touch/B50-45/N50-45/B40-80/N40-80
1 3
B50-70/N50-70/B50-80/N50-80
1 3
a
Priključak adaptera izmjenične struje
b
Lenovo OneLink priključak (na odabranim modelima)
Priključivanje adaptera izmjenične struje.
Kad je adapter izmjenične struje priključen na odgovarajući priključak, on napaja računalo i puni bateriju. Kad je na Lenovo OneLink priključak priključeno podržano ThinkPad OneLink postolje, ono ne samo da proširuje mogućnosti računala, već osigurava i napajanje računala izmjeničnom strujom te puni bateriju.
Ako želite koristiti Lenovo OneLink priključak, najprije trebate skinuti poklopac s Lenovo OneLink priključka.
4 5
4 5
6 7
6 72
Napomena: Svakako sačuvajte poklopac priključka. Stavite poklopac na Lenovo OneLink
priključak dok ga ne koristite.
6
Poglavlje 1. Upoznavanje računala
c
Otvori za ventilaciju
Pozor:
Provjerite da nijedan otvor za ventilaciju nije blokiran jer bi se u suprotnom računalo moglo
pregrijati.
d
VGA ulaz
e
RJ-45 ulaz
Opasnost:
Kako bi se izbjegao rizik električnog udara, ne priključujte telefonski kabel na Ethernet ulaz.
Na taj ulaz dopušteno je priključiti samo Ethernet kabel.
f
HDMI ulaz
Raspršuju unutarnju toplinu.
Povezuje vanjske uređaje zaslona.
Povezuje računalo s Ethernet mrežom.
Povezuje s uređajima s HDMI ulazom poput TV-a ili zaslona.
g
USB 3.0 ulazi ili USB
2.0 ulazi
Napomena: USB 3.0 priključak kompatibilan je sa standardima USB 1.1, 2.0 i 3.0.
Povezivanje s USB uređajima. Pojedinosti potražite u odjeljku "Priključivanje USB uređaja" na stranici 8.
7
Poglavlje 1. Upoznavanje računala
Priključivanje USB uređaja
Umetanjem USB priključka (tipa A) u USB ulaz svojeg računala povezat ćete USB uređaj sa svojim računalom.
Kada prvi puta priključite uređaj USB u ulaz USB na računalu, sustav Windows automatski instalira upravljačke programe za uređaj. Nakon instalacije upravljačkih programa možete uređaj priključiti i isključiti bez dodatnih radnji.
Napomena: Sustav Windows obično prepoznaje novi uređaj nakon priključenja i zatim automatski
instalira upravljački program, Za neke je uređaje, međutim, potrebno instalirati upravljački program prije priključivanja. Prije priključivanja provjerite u dokumentaciji koju vam je isporučio proizvođač uređaja.
Prije iskapčanja USB memorije provjerite je li računalo završilo s upotrebom uređaja za prijenos podataka. Kliknite ikonu Sigurno uklanjanje hardvera i izbacivanje medija u području obavijesti na zaslonu radne površine sustava Windows prije no što uređaj iskopčate.
Napomena:
Ako vaš uređaj USB upotrebljava kabel za napajanje, uređaj priključite na izvor napajanja prije no
što ga priključite na računalo. U suprotnom računalo možda neće prepoznati uređaj.
Kada je računalo u stanju mirovanja, možete ga probuditi samo pomoću tipkovnice, a ne i miša.
8
Poglavlje 1. Upoznavanje računala
Povezivanje sa žičanom mrežom
Žičane veze pouzdan su i siguran način povezivanja računala s Internetom.
Kabel Kabelske internetske usluge koriste kabelski modem
priključen na kabelski TV vod zgrade.
DSL DSL je skupina povezanih tehnologija koje donose pristup
mreži velike brzine u domove i mala poduzeća putem običnih telefonskih linija.
Povezivanje hardvera:
Kabeli DSL
TV kabel
Razdjelnik *
Kabelski modem *
*
* Nije isporučeno.
Napomena: Gornji dijagram služi samo kao referenca. Stvarni način povezivanja može se
razlikovati od prikazanog.
*
DSL modem *
Telefonska linija
Razdjelnik *
*
Konfiguracija softvera
Obratite se davatelju usluge interneta (ISP) za detalje o konfiguriranju računala.
*
9
Poglavlje 1. Upoznavanje računala
c

Pogled zdesna - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

B40-30/N40-30/B40-70/N40-70/B40-45/N40-45/B40-80/N40-80:
1 2 3 4 5
B50-30/B50-30 Touch/B50-70/N50-70/B50-45/N50-45/B50-80/N50-80:
5
a
Kombinirani
1 2 3
Priključivanje slušalica.
audiopriključak
Napomena:
Kombinirani audiopriključak ne podržava standardne mikrofone.
Funkcija snimanja možda neće raditi ako su priključene slušalice ili slušalice s mikrofonom treće
strane zbog različitih standarda u industriji.
b
USB ulaz
Gumb Novo
Priključivanje USB uređaja. Pojedinosti potražite u odjeljku "Priključivanje USB uređaja" na stranici 8.
Kad je računalo isključeno, pritisnite ovaj gumb za pokretanje sustava Lenovo OneKey Recovery ili uslužnog programa za postavljanje BIOS-a, za uobičajeno pokretanje ili za ulazak u izbornik pokretanja sustava.
10
4
Loading...
+ 37 hidden pages