Lenovo ideacentre B340, ideacentre B540, ideacentre B540p, ideacentre B345, ideacentre B545 User Guide [zh]
Version 1.0
Machine type: 10097/2566 [B340]
10099/2568 [B540]
10101/3363 [B540p]
10098/2567 [B345]
10100/4749 [B545]
2012.02
Lenovo
IdeaCentre B3/B5 Series
使用手冊
31501573
重要安全資訊
使用本手冊之前，請務必閱讀並瞭解所有和本產品相關的安全資訊。有關最新的
安全資訊，請參閱本產品隨附的
生人員傷害或產品損壞的風險。
本使用手冊中顯示的介面和功能僅供做參考，而且可能跟實際產品外觀不同。產
品設計與規格可能變更，恕不另行通知。
危險：
注意：
請注意對程式、裝置或資料可能造成的損壞。
安全及保固手冊
請注意極度危險或可能致命的狀況。
附註：
請注意此項重要資訊。
。閱讀並瞭解安全資訊可降低發
© Copyright Lenovo 2012
有限與限制權利聲明 ：若產品、資料、電腦軟件或服務係依美國總務管理局
（
General Services Administration，GSA
契約編號
© 2012. Lenovo
GS-35F-05925
。版權所有。
）契約交付，則使用、再製或揭露均受
規定之限制所約束。
目錄
重要安全資訊
第一章
第二章
第三章
使用電腦硬體
電腦的正面視圖
1.1
電腦的左視圖與右視圖
1.2
電腦的背面視圖
1.3
1.4 TV
電腦座架
1.5
連接電腦
1.6
關於使用電腦的重要資訊
1.7
有線鍵盤（選配）
1.8
觸控螢幕使用指示
校正觸控螢幕
2.1
觸控螢幕的使用手勢指示
2.2
觸控螢幕的使用注意事項
2.3
使用
Onekey TV
遙控器指南（選配）
3.1
3.2 Onekey TV
3.3 Onekey TV
3.4 Onekey TV
............................................................ 1
......................................................................2
............................................................3
......................................................................4
按鈕指示（選配）
.................................................................................6
.................................................................................7
...........................................................
........................................................9
...................................................................10
................................................... 11
........................................................................12
......................................................12
......................................................20
指示（
指示（
指示（
（選配）
ASTC
DVB-T
ATV
......................................... 23
...............................................................25
機型）（選配）
機型）（選配）
機型）（選配）
.................................28
................................30
....................................33
....5
目錄
1
第四章
使用
Rescue System ............................................. 35
4.1 OneKey Recovery ..................................................................36
驅動程式與應用程式安裝
4.2
系統設定
4.3
系統備份
4.4
系統復原
4.5
建立復原光碟
4.6
...............................................................................37
......................................................................
...............................................................................38
........................................................................38
......................................................36
.........38
第五章
第六章
疑難排解及確認設定
顯示器問題疑難排解
5.1
音訊問題疑難排解
5.2
軟體問題疑難排解
5.3
光碟機和硬碟的問題疑難排解
5.4
5.5 Windows
執行每日維護作業
5.6
硬體替換指引
6.1 概述 ......................................................................................46
替換硬體
6.2
附錄
.............................................................................................60
Energy Star
疑難排解的特殊考量
.......................................................... 45
...............................................................................49
（能源之星）聲明
................................................ 39
.............................................................40
............................................................
.................................................................41
...............................................42
..............................................43
.................................................................43
.....................................................61
.....41
目錄
2
1
2
3
4
5
6
ണ
使用電腦硬體
本章包含下列主題：
電腦硬體簡介
Ø
電腦連線資訊
Ø
附註：
本章的說明可能跟您在自己電腦上所
見的內容不同，實際視您的電腦型號與配置
而定。
使用手冊
1
2
使用手冊
電腦的正面視圖
1
2
3 7 8 9
10 11 1 2 13 14
654
1.1
注意：
請勿擋住電腦的任何一個通風孔。如果擋住通風孔，可能會造成溫
度過熱問題。
內建麥克風區域 攝影機
內建
發射器（請勿擋住此部位）
IR
（選配）
藍芽狀態指示燈
電視指示燈 降低音量
增加音量 降低亮度
增加亮度
PC
模式
/HDMI-in/AV-in
切換器 開啟/關閉顯示器
硬碟機指示燈
狀態指示燈
WIFI
Novo Vision
按鈕
注意：
內建
發射器的有效範圍是
IR
呎。
10
3
使用手冊
電腦的左視圖與右視圖
1
2
3
4
5
6
7
8
1.2
光碟機
按鈕（選配）
TV
接頭
USB
耳機接頭
麥克風接頭
接頭
USB
記憶卡讀卡機
電源按鈕
4
使用手冊
電腦的背面視圖
1
7
3 4
6
2 5
8
8
1.3
乙太網路接頭
接頭
USB
HDMI-out
HDMI-in
AV-IN
TV
電源接頭
接頭
接頭（選配）
接頭（選配）
調諧器接頭（選配）
通風孔（請勿擋住）
5
使用手冊
1.4 TV
1
2
3
4
5
6
7
按鈕指示（選配）
頻道往後
頻道往前
增加音量
降低音量
電視模式功能表按鈕
訊號來源選擇鈕
開啟/關閉電視電源
6
使用手冊
電腦座架
1.5
您可以使用座架將顯示器傾斜成您偏好的角度。座架可以轉動，與垂直位置的角
度範圍為
注意：
1.
2.
15º 到 40º
電腦座架應該永久安裝，以確保最大的系統穩定性。
請確定電腦的角度至少與垂直位置呈
定而傾倒。
。
度角，否則電腦可能會不夠穩
15
7
使用手冊
連接電腦
1.6
附註：
1.6.1
接頭 說明
麥克風 當您要錄製聲音或使用話音辨識軟體時，請使用這個
耳機 當您要聆聽音樂或其他音效，但不想吵到他人時，請
USB
乙太網路接頭 這個接頭可將電腦連接到乙太網路類型的區域網路。
HDMI
調諧器接頭（選配） 使用選配的電視卡連接至外部天線來觀看節目。
TV
AV-in
您的電腦可能並未配備本節中所說明的全部接頭。
基本接頭指示
接頭將麥克風連接到您的電腦。
使用這個接頭將耳機連接到您的電腦。
接頭 這個接頭可用來連接需要
接頭（選配） 連接您的顯示裝置或
接頭（選配） 連接到您的視訊裝置上的複合音訊與視訊接頭。
附註：
如果電腦配備無線鍵盤或滑鼠，請遵循該裝置的安裝指示。
TV 的 HDMI
USB
連接的裝置。
接頭。
8
使用手冊
連接電源線
1.6.2
將電源線正確地連接到接地的電源插座。
9
使用手冊
關於使用電腦的重要資訊
1.7
按下電腦側面的電源按鈕來開啟電腦。
附註：
螢幕底部的按鈕為觸控式按鈕。觸碰到這些按鈕時，指示燈會亮起。
10
使用手冊
當您攜帶電腦時，請抱緊電腦。
有線鍵盤（選配）
1.8
LVT
—— 進入 Windows
式，這是
的功能，還可讓您啟動與
置好可以執行的軟體。
F2
您的電腦已經安裝
——
式，請開啟電腦的電源，當
開，直到開啟
後，按此鍵啟動
Lenovo
預先安裝的
Windows
Lenovo Rescue System
Lenovo Rescue System
LVT (Lenovo Vantage Technology)
Home PC
Lenovo
軟體。
相容的軟體，尤其是此款電腦上配
。若要進一步瞭解這個程
標誌出現時，反覆按下
。
程式除了發揮自己
LVT
F2
程
鍵並放
1
2
3
4
5
6
ണ
觸控螢幕使用指示
本章包含下列主題：
校正觸控螢幕
Ø
觸控螢幕的使用手勢指示
Ø
觸控螢幕的使用注意事項
Ø
注意：
（僅部份特定機型配備觸控螢幕）
使用手冊
11
12
使用手冊
本款顯示器安裝了觸摸感應式螢幕，因此具有觸控功能。觸控螢幕是一種輸入裝
置，就跟滑鼠或鍵盤一樣，由使用者的手透過螢幕將位置資訊傳遞到電腦。有了這
項技術，只要用手指輕輕觸碰電腦顯示器上的圖像或文字，電腦就會隨之回應。
校正觸控螢幕
2.1
第一次使用前，或是觸控螢幕的回應位置跟您的觸控位置不同時，請啟動校正程
式。程序如下：
1. 在 Windows 7
在「控制台」中，選取「硬體和音效」。
2.
在「硬體和音效」視窗中，選取「
3.
4. 在「Tablet PC
觸控螢幕的使用手勢指示
2.2
觸控螢幕支援單點觸控和旋轉動作、放大和縮小多點觸控操作，使用者可以透過
觸控動作，將位置資訊傳遞給電腦。觸控螢幕使用極低壓力動作辨識方法，只需
要手指輕輕在電腦顯示器上移動，或是做一個簡單的手勢，讓主電腦處理器進行
偵測。
基本手勢
2.2.1
按一下/按兩下
1.
針對觸控螢幕上已選取的項目，用手指輕觸一下或兩下，就可以執行按一下或按
兩下的操作。此舉類似於按滑鼠左鍵所執行的動作。
中，選取「開始」–「控制台」。
Tablet PC
設定」對話方塊中，按一下「校正」按鈕。
設定」。
13
使用手冊
單指右鍵
2.
針對觸控螢幕上已選取的項目，將手指按壓在螢幕上，直到出現一個圓圈。手指
離開觸控螢幕後，就會快顯功能表列，完成單指右鍵的操作。此舉類似於按滑鼠
右鍵所執行的動作。
14
使用手冊
雙指右鍵
1
2
3.
先用一根手指碰觸螢幕選取所要的項目並按住該位置，然後用另一根手指碰觸螢
幕該項目附近任意位置，然後再次快速離開螢幕，以完成雙指右鍵操作。第一根
手指的放置區域就可以用來顯示右鍵功能表或執行相關操作。
拖曳動作
4.
先用手指碰觸螢幕上所要的項目並按住該位置，然後執行一個拖曳動作。此舉類
似於使用滑鼠所做的按一下並拖曳的動作。
15
使用手冊
高速滑動
5
݀ߚ
5.
如果您用單指觸摸螢幕並且水平滑動一下（約
的快速滑動，螢幕將會顯示「
下一頁
」或「
上一頁
公分），然後離開螢幕，就是所謂
5
」圖像。
在預設情況下，高速水平滑動的動作會執行下一頁或上一頁的操作。例如：
覽器的「上一頁」和「下一頁」操作：
Windows
相片檢視器幻燈片模式下的「下
IE
瀏
一張」和「下一張」幻燈片操作。
捲動動作
6.
在觸控螢幕上垂直（或水平）移動手指，這就是所謂的「捲動操作」。例如：這類
似於移動滑鼠上面的滾輪，結果就跟滾輪介面的一樣。
16
使用手冊
縮放操作
7.
用兩指輕觸觸控螢幕上所要的項目，然後保持兩指接觸螢幕並往外或往內移動兩
指以更改之間的距離。增加（或縮短）距離，就會執行放大（或縮小）操作。例
如：您可以在
旋轉操作
8.
Windows
相片檢視器中放大或縮小圖片的大小。
使用兩指輕觸觸控螢幕上所要的項目，然後朝所需的方向旋轉手指。例如：您可
以旋轉
Windows
相片檢視器中顯示的圖片。
Loading...