Lenovo ideacentre B340, ideacentre B540, ideacentre B540p, ideacentre B345, ideacentre B545 User Guide [fi]

Version 2.0

Machine type: 10097/2566 [B340]
10099/2568 [B540]
10101/3363 [B540p]
10098/2567 [B345]
10100/4749 [B545]

2012.08

Lenovo

IdeaCentre B3/B5 Series

Käyttöopas

Tärkeät turvallisuusohjeet

Lue ennen tuotteen käyttöä siihen liittyvät turvallisuusohjeet huolellisesti. Katso
viimeisimmät turvallisuusohjeet tuotteen mukana toimitetusta Turvallisuus- ja
takuuopas. Näiden turvallisuusohjeiden lukeminen ja ymmärtäminen rajoittaa
henkilövahinkojen tai laitevaurioiden mahdollisuutta.

Käyttöoppaassa kuvatut käyttöliittymät ja toiminnot ovat vain viitteellisiä ja voivat
erota todellisen tuotteen ulkomuodosta. Tuotteen muotoilua ja teknisiä tietoja
voidaan muuttaa ilman ennakkoilmoitusta.

Vaara: Huomioi erittäin vaaralliset tai mahdollisesti hengenvaaralliset tilanteet.

Huomio: Huomioi ohjelmien, laitteiden tai tietojen vaurioitumismahdollisuudet.

Huomautus: Huomioi nämä tärkeät tiedot.

© Copyright Lenovo 2012. Kaikki oikeudet pidätetään.
TIEDOTUS OIKEUKSIEN RAJOITUKSESTA: Jos tiedot tai tietokoneohjelma
toimitetaan General Services Administration "GSA" -sopimuksen mukaisesti, on
käyttö, kopiointi tai julkaisu rajoitettu sopimuksen nro. GS-35F-05925 mukaisesti.

Sisältö

Tärkeät turvallisuusohjeet

Tietokonelaitteiston käyttö ........................................................ 1

Tietokoneen etuosa ....................................................................................2

Tietokoneen vasen ja oikea puoli ................................................................3

Tietokoneen takaosa ..................................................................................4

TV-painikkeiden ohjeet (vain tietyt mallit) .....................................................5

Tietokoneen jalusta ....................................................................................6

Tietokoneen liittäminen ...............................................................................7

Tärkeitä tietoja tietokoneen käytöstä ...........................................................8

Langallinen näppäimistö (vain tietyt mallit) .................................................10

Yhdistäminen Internetiin ...........................................................................10

Windows 8:n käyttö .................................................................. 11

Vaihtaminen Windows 8 pääkäyttöliittymien välillä.....................................12

Charms Bar ..............................................................................................12

Tietokoneen sammuttaminen ...................................................................12

Vaihtaminen sovellusten välillä ..................................................................12

Sovelluksen sulkeminen ...........................................................................13

Muiden järjestelmäohjelmien avaaminen ...................................................13

Windowsin Ohje ja tuki .............................................................................13

Kosketusnäytön ohjeet ............................................................ 15

Kosketusnäytön kalibrointi ........................................................................16

Käyttäjän eleohjeet kosketusnäytölle ........................................................16

Huomautukset kosketusnäytön käytöstä ..................................................21

Sisältö

i

Onekey TV:n käyttö (vain tietyt mallit) .................................... 23

Kaukosäätimen ohje (vain tietyt mallit) .......................................................25

Onekey TV-ohjeet (ASTC-malli) (vain tietyt mallit) .......................................28

Onekey TV-ohjeet (DVB-T-malli) (vain tietyt mallit) ......................................30

Onekey TV-ohjeet (ATV-malli) (vain tietyt mallit) ..........................................33

Palautusjärjestelmän käyttö .................................................... 35

OneKey Recovery ....................................................................................36

Ohjaimien ja sovelluksen asennus .............................................................37

Vianetsintä ja asetusten vahvistus.......................................... 39

Näyttöongelmien vianetsintä .....................................................................40

Kosketusnäytön vianetsintä ......................................................................41

Ääniongelmien vianetsintä ........................................................................41

Ohjelmisto-ongelmien vianetsintä .............................................................42

Optisten asemien ja kiintolevyjen vianetsintäongelmat...............................43

Erikoisohjeet Windows-käyttöjärjestelmän vianetsintään ...........................44

Windowsin Ohje ja tuki .............................................................................44

BIOS setup utility ......................................................................................45

Päivittäisten huoltotehtävien suorittaminen ...............................................46

Laitteiston vaihto-ohje ............................................................. 47

Yleiskatsaus .............................................................................................48

Laitteiston vaihto ......................................................................................51

Liite. ........................................................................................... 62

Julistus .....................................................................................................62

Tavaramerkit .............................................................................................63

Energy Star -lauseke ................................................................................64

ErP-yhdenmukaisuustilan käyttöönotto .....................................................65

Sisältö

ii

Tietokonelaitteiston käyttö

Tämä luku sisältää seuraavat
aiheet:

Ø

Tietokonelaitteiston esittely

Ø

Tietoja tietokoneen liitännöistä

Huomautus: Kuvaukset tässä luvussa voivat

erota tietokoneessa nähtävistä, tietokoneen
mallin ja kokoonpanon mukaan.

Käyttöopas

1

2

Käyttöopas

Tietokoneen etuosa

1

2

3 7 8 9

10 11 1 2 13 14

654

Huomio: Älä tuki tietokoneen ilma-aukkoja. Tukkeutuneet ilma-aukot

voivat johtaa laitteen ylikuumenemiseen.

Sisäänrakennettu mikrofoni Kamera
Sisäänrakennettu IR-lähetin

(älä estä) (vain tietyt mallit)
Bluetooth-tilan ilmaisin WIFI-tilan ilmaisin
TV-ilmaisin Äänenvoimakkuus alas
Äänenvoimakkuus ylös Kirkkauden vähentäminen
Kirkkauden lisääminen Novo Vision -painike
Tietokonetila/HDMI-tulo/AV-tulo

kytkin

Kiintolevyaseman ilmaisin

Näyttö Päällä/pois

Huomio: Sisäänrakennetun IR-lähettimen tehokas alue on 3 m.

3

Käyttöopas

Tietokoneen vasen ja oikea puoli

1

2

3

4

5

6

7

8

Optinen asema
TV-painikkeet (vain tietyt mallit)
USB-liitäntä
Kuulokeliitäntä
Mikrofoniliitäntä
USB-liitäntä
Muistikortinlukija
Virtakatkaisin

4

Käyttöopas

Tietokoneen takaosa

1

8

43 5

7

2

6

9

9

Ethernet-liitäntä
USB 2.0 -liitännät
USB 3.0 -liitännät (vain tietyt mallit)
HDMI-lähtöliitäntä
HDMI-tuloliitäntä (vain tietyt mallit)
AV-tuloliitäntä (vain tietyt mallit)
TV-virittimen portit (vain tietyt mallit)
Virtaliitäntä
Tuuletusaukot (älä tuki)

5

Käyttöopas

TV-painikkeiden ohjeet (vain tietyt mallit)

1

2

3

4

5

6

7

Kanava ylös
Kanava alas
Äänenvoimakkuus ylös
Äänenvoimakkuus alas
TV-tilan valikkopainike
Signaalilähteen valintapainike
TV virta PÄÄLLÄ/POIS

6

Käyttöopas

Tietokoneen jalusta

Käytä jalustaa näytön sijoittamiseksi haluamaasi asentoon. Sitä voidaan kiertää
15º ja 40º pystyasennosta.

Huomio:

1. Tietokoneen jalustan on oltava aina asennettuna, järjestelmän
vakauden varmistamiseksi.

2. Tarkasta, että tietokoneen kulma on vähintään 15 astetta
pystysuunnasta; muussa tapauksessa tietokone on epävakaa ja voi
kaatua.

7

Käyttöopas

Tietokoneen liittäminen

Huomautus: Tietokoneessa ei ehkä ole kaikkia tässä luvussa kuvattuja

liitäntöjä.

Liittimien perusohjeet

Liitäntä Kuvaus

Mikrofoni Käytä tätä liitäntää mikrofonin liittämiseen

tietokoneeseen, kun haluat tallentaa ääntä tai jos haluat
käyttää puhetunnistusohjelmaa.

Kuulokkeet Käytä tätä liitäntää kuulokkeiden liittämiseen

tietokoneeseen, kun haluat kuunnella musiikkia tai
muuta ääntä häiritsemättä toisia.

USB-liitäntä Käytä tätä liitäntää USB-liittimellä varustetun laitteen

liittämiseen.

Ethernet-liitäntä Käytä tätä liitäntää tietokoneen liittämiseksi Ethernet-

tyyppiseen paikallisverkkoon.

HDMI-liitäntä
(valinnainen)

TV-virittimen liitäntä
(valinnainen)

AV-virittimen liitäntä
(valinnainen)

Liitetään näytön tai TV:n HDMI-liitäntään.

Liitetään ulkoiseen antenniin ohjelmien katsomiseksi
valinnaisella TV-virittimen kortilla.

Liitetään videon komposiittiääni- ja videoliittimiin.

Huomautus: Jos tietokone on varustettu langattomalla näppäimistöllä tai

hiirellä, noudata näiden laitteiden asennusohjeita.

8

Käyttöopas

Virtajohtojen liittäminen

Tärkeitä tietoja tietokoneen käytöstä

Paina virtakatkaisinta tietokoneen laidassa tietokoneen kytkemiseksi päälle.

9

Käyttöopas

Huomautus: Painikkeet näytön alaosassa ovat kosketusnäppäimiä. Kun

kosketat näitä, merkkivalot syttyvät.

Pidättele tietokonetta tukevasti kun kannat sitä.

Langallinen näppäimistö (vain tietyt mallit)

LVT —— Kun Windows on käynnistynyt, paina tätä näppäintä avataksesi

LVT (Lenovo Vantage Technology) -ohjelman, Lenovon esiladattu
kotitietokoneohjelma. Sen omien toimintojen lisäksi, LVT-ohjelma
mahdollistaa Windows-yhteensopivan ohjelman käynnistämisen, jotka on
luotu toimimaan tämänmallisessa tietokoneessa.

F2

Tietokoneeseen on asennettu Lenovo Rescue System. Lisätietoja

——

ohjelmasta saat avaamalla tietokoneen ja kun Lenovo-logo tulee esiin,
painamalla F2-näppäintä ja Lenovo Rescue System avautuu.

Yhdistäminen Internetiin

Yhdistämiseen Internetiin tarvitse sopimuksen Internet-palveluntarjoaja (ISP) kanssa
ja joitakin laitteita.
Palveluntarjoajat ja heidän palvelunsa vaihtelevat maiden välillä. Ota yhteyttä
maassasi olevaan palveluntarjoajaan.
Tietokone tukee langatonta (vain tietyt mallit) tai langallista verkkoa, joka yhdistää
tietokoneen muihin laitteisiin.

Langallinen verkkoyhteys

Liitä langallisessa yhteydessä Ethernet-kaapelin (ostetaan erikseen) toinen
pää Ethernet-liitäntään tietokoneessa ja toinen pää verkkoreitittimeen tai
laajakaistamodeemiin. Lisätietoja asennuksesta saat palveluntarjoajalta.

Huomautus: Laajakaistamodeemin ja reitittimen asennus vaihtelee

valmistajan mukaan. Noudata valmistajan ohjeita.

Langaton verkkoyhteys

Langattomille verkoille voit käyttää sisäänrakennettua lähiverkkoantennia
kotiverkkoon yhdistämiseksi.
Tietokoneen yhdistäminen langattomaan verkkoon:

1. Pyyhkäise sisäänpäin näytön oikeasta reunasta ja näpäytä Asetukset.
(Jos käytät hiirtä, osoita näytön ylä- tai alareunaan ja napsauta Asetukset.)

2. Näpäytä tai napsauta verkkokuvaketta
Näpäytä tai napsauta Yhdistä, noudata sitten näytölle tulevia ohjeita.

Testaa langaton yhteys avaamalla WWW-selaimen ja siirtymällä verkkosivulle.

, valitse sitten reitittimen nimi.

10

Käyttöopas

Windows 8:n käyttö

Tämä luku sisältää seuraavat aiheet:

Vaihtaminen Windows 8 pääkäyttöliittymien välillä

Ø

Charms Bar

Ø

Tietokoneen sammuttaminen

Ø

Vaihtaminen sovellusten välillä

Ø

Sovelluksen sulkeminen

Ø

Muiden järjestelmäohjelmien avaaminen

Ø

Windowsin Ohje ja tuki

Ø

Huomio: Windows 8 -käyttöjärjestelmä

on Microsoft Corporationin toimittama.
Käytä sitä sinun ja Microsoftin välisen
Käyttöoikeussopimuksen (EULA)
mukaisesti. Lisätietoja käyttöjärjestelmästä
saat suoraan Microsoftilta.

Käyttöopas

11

12

Käyttöopas

Vaihtaminen Windows 8 pääkäyttöliittymien välillä

Windows 8 toimitetaan kahdella pääkäyttöliittymällä: Aloitusnäytöllä ja Windows­työpöydällä.
Vaihda Aloitusnäytöltä Windows-työpöydälle seuraavasti:

• ValitseWindows-työpöytäruutuAloitusnäytöllä.

• PainaWindows-näppäintä

Vaihda Windows-työpöydältä Aloitusnäytölle seuraavasti:

• ValitseAloitus Charms Barilta.

• Siirräosoitinvasempaanalakulmaan,valitseAloitusnäytönpienoiskuvasen

tullessa esiin.

• PainaWindows-näppäintä

+ D.

.

Charms Bar

Charmsit tarjoavat uuden ja nopeamman tavan suorittaa useat perustehtävät.
Näytä Charmit seuraavalla tavalla:

• Pyyhkäisesisäänpäinnäytönoikeastareunasta.

• Joskäytäthiirtä,osoitaoikeaanylä-taialakulmaannäytöllä.

• PainaWindows-näppäintä

+ C.

Tietokoneen sammuttaminen

Tietokoneen sammuttaminen:

1. Pyyhkäise sisäänpäin näytön oikeasta reunasta, näpäytä sitten Asetukset.
(Jos käytät hiirtä, osoita oikeaan ylä- tai alakulmaan näytöllä, napsauta sitten
Asetukset.)

2. Valitse Virta → Sammuta.

Vaihtaminen sovellusten välillä

Joskus voit haluta palata edelliseen sovellukseen tai selata nopeasti vasta käytettyjä
sovelluksia.
Vaihtaminen sovellusten välillä:
Pyyhkäise sisäänpäin näytön vasemmasta reunasta tai siirrä osoitin vasempaan
yläkulmaan ja napsauta seuraavan sovelluksen avaamiseksi.

13

Käyttöopas

Sovelluksen sulkeminen

Sulje sovellus seuraavalla tavalla:

• Siirräosoitinnäytönvasempaanyläkulmaan.Kunpienoiskuvatuleeesiin,

vedä se näytön alaosaan.

• Pyyhkäisesisäänpäinnäytönyläreunasta.Kunsovelluksensivupienenee,

vedä se näytön alaosaan.

• Siirräosoitinnäytönyläkulmaan.Kunosoittimestatuleekädenmuotoinen,

vedä sovelluksen sivu näytön alaosaan.

Muiden järjestelmäohjelmien avaaminen

Järjestelmäohjelmien avaamiseen on olemassa nopeampi tapa.
Avaa valikko seuraavalla tavalla:

• Siirräosoitinnäytönvasempaanalakulmaan.Kunpienoiskuvaketuleeesiin,

avaa valikko napsauttamalla sitä hiiren oikealla painikkeella.

• PainaWindows-näppäintä

+ X.

Windowsin Ohje ja tuki

Jos sinulla on ongelmia käyttöjärjestelmän kanssa, katso Windowsin Ohje ja
tukitiedosto. Avaa Windowsin Ohje ja tukitiedosto seuraavasti:

• ValitseAsetukset charm ja sitten Ohje.

• PainaWindows-näppäintä

Voit lukea Windowsin Ohje ja tukitiedoston tietokoneella. Voit myös katsoa
online-ohje ja tukitiedot napsauttamalla yhtä kahdesta linkistä kohdassa Lisää
ominaisuuksia.

+ F1.

14

Käyttöopas

Kosketusnäytön ohjeet

Tämä luku sisältää seuraavat
aiheet:

Ø

Kosketusnäytön kalibrointi

Ø

Käyttäjän eleohjeet kosketusnäytölle

Ø

Huomautukset kosketusnäytön käytöstä

Käyttöopas

15

16

Käyttöopas

Monitori on kosketusherkkä sen kosketusherkän näytön ansiosta. Kosketusnäyttö
on syöttölaite samalla tavalla kuin hiiri tai näppäimistö, jossa käyttäjän sormi
lähettää sijaintitiedot kosketusnäytön kautta tietokoneeseen. Tämän tekniikan
avulla, sinun täytyy vain koskettaa kuvia tai sanoja tietokoneen näytöllä kevyesti
sormella ja tietokone reagoi tähän.

Kosketusnäytön kalibrointi

Ennen kosketusnäytön käyttöä tai kun kosketusnäyttö reagoi eri kohdassa,
kuin mihin kosketat sitä, käynnistä kalibrointiohjelma. Toimi seuraavasti:

1. Valitse Ohjauspaneeli "Laitteisto ja äänet".

2. "Laitteisto ja äänet" -ikkunassa, valitse "Taulutietokoneen asetukset".

3. "Taulutietokoneen asetukset" -valintaikkunassa, napsauta "Kalibroi" -painiketta.

Käyttäjän eleohjeet kosketusnäytölle

Kosketusnäyttö tukee yksittäistä koskettamista ja pyöritysliikkeitä, suurennus­ja pienennys- ja monitoimitoimintoja, ja käyttäjä voi lähettää sijaintitiedot
tietokoneeseen koskettamalla. Kosketusnäyttö käyttää erittäin alhaisen
painamisen liiketunnistusmenetelmää, jossa sormea tarvitsee liikuttaa vain
kevyesti tietokonenäytöllä tai tehdä yksinkertainen kädenliike, jotta tietokoneen
pääprosessori tunnistaisi sen.

17

Käyttöopas

Peruskäsiliikkeet

1. Yksittäinen napsautus / Kaksoisnapsautus
Kosketusnäytöllä valitulle kohteelle, kosketa sitä kerran tai kahdesti, yksittäisen

napsautuksen tai kaksoisnapsautustoiminnon suorittamiseksi. Tämä vastaa
hiiren vasemman painikkeen napsautusta.

2. Oikean hiiripainikkeen napsautus yhdellä sormella
Kosketusnäytöllä valitulle kohteelle, paina ja pidä sormea näytöllä, kunnes

ympyrä tulee esiin. Kun poistat sormen kosketusnäytöltä, tulee valikkorivi esiin
ja voit suorittaa toiminnon yhden sormen oikean hiiripainikkeen toimintona.
Tämä vastaa hiiren oikean painikkeen napsautusta.