Lenovo ideacentre B340, ideacentre B540, ideacentre B540p, ideacentre B345, ideacentre B545 User Guide [tr]

Version 2.0

Machine type: 10097/2566 [B340]
10099/2568 [B540]
10101/3363 [B540p]
10098/2567 [B345]
10100/4749 [B545]

2012.08

Lenovo

IdeaCentre B3/B5 Series

Kullanım Kılavuzu

31502511

Önemli Güvenlik Bilgileri

Bu el kitabını kullanmadan önce bu ürünle ilgili tüm güvenlik bilgilerini okumanız
ve anlamanız önemlidir. En güncel güvenlik bilgileri için bu ürünle birlikte
gönderilen Güvenlik ve Garanti Kılavuzu adlı belgeye bakın. Bu güvenlik
bilgilerini okumanız ve anlamanız kişisel yaralanma ya da ürünün zarar görme
riskini azaltır.

Bu Kullanım Kılavuzu içinde gösterilen arayüz ve işlevler yalnızca başvuru için
sunulmuştur ve asıl ürün görünümünden farklılık gösterebilir. Ürün tasarımı ve
teknik özellikler bildirimde bulunulmaksızın değiştirilebilir.

Tehlike: Son derece tehlikeli ya da potansiyel olarak ölümcül

durumlara karşı dikkatli olun.

Dikkat: Olası program, aygıt ya da veri hasarına karşı dikkatli olun.

Not: Bu önemli bilgilere dikkat edin.

© Copyright Lenovo 2012. Tüm hakları saklıdır.
SINIRLI VE KISITLANMIŞ HAKLAR BİLDİRİMİ: Veri veya yazılım bir Genel
Hizmetler İdaresi “GSA” sözleşmesi uyarınca teslim edilmişse kullanım,
çoğaltma veya açığa vurma Sözleşme No. GS-35F-05925 ile zikredilen
kısıtlamalara tabidir.

İçindekiler

Önemli Güvenlik Bilgileri

Bilgisayar Donanımının Kullanılması ....................................... 1

Bilgisayarın önden görünüşü .....................................................................2

Bilgisayarın soldan ve sağdan görünümü .................................................3

Bilgisayarın arkadan görünümü ................................................................4

TV düğme yönergeleri (yalnız belirli modeller) ..........................................5

Bilgisayar ayaklığı .....................................................................................6

Bilgisayarınızın bağlanması ......................................................................7

Bilgisayarın kullanılmasına ilişkin önemli bilgiler .......................................8

Kablolu klavye (yalnız belirli modeller) ....................................................10

İnternete bağlanmak ...............................................................................10

Windows 8 Kullanımı .................................................................11

Temel Windows 8 arayüzleri arasında geçiş yapmak .............................12

Sekmeler Çubuğu ...................................................................................12

Bilgisayarı kapatmak ...............................................................................12

Uygulamalar arasında geçiş yapmak ......................................................13

Bir uygulamayı kapatmak ........................................................................13

Diğer sistem programlarını açmak ..........................................................13

Windows Yardım ve Destek ....................................................................13

Dokunmalı ekran talimatları..................................................... 15

Dokunmalı Ekran Kalibrasyonu ...............................................................16

Dokunmalı ekran için Kullanıcı El Hareketleri Yönergeleri ......................16

Dokunmalı Ekran kullanırken alınacak önlemler .....................................21

İçindekiler

i

Onekey TV kullanımı (yalnız belirli modeller) ........................ 23

Uzaktan kumanda kılavuzu (yalnız belirli modeller) ................................25

Onekey TV Yönergeleri (ASTC modeli) (yalnız belirli modeller) .............28

Onekey TV Yönergeleri (DVB-T modeli) (yalnız belirli modeller) ............30

Onekey TV Yönergeleri (ATV modeli) (yalnız belirli modeller) ................33

Rescue System Kullanımı ........................................................ 35

OneKey Recovery (Tek Tuşla Kurtarma) .................................................36

Sürücü ve Uygulama Yüklemesi .............................................................37

Sorun Giderme ve Kurulum Onaylama................................... 39

Monitör Sorunlarının Giderilmesi .............................................................40

Dokunmalı Ekran Sorun Giderme ...........................................................41

Ses Sorunlarının Giderilmesi ..................................................................41

Yazılım Sorunlarının Giderilmesi .............................................................42

Optik Sürücüler ve Sabit Disklerle İlgili Sorunların Giderilmesi ...............43

Windows ile ilgili sorunları giderirken göz önünde bulundurulacak

özel durumlar ..........................................................................................44

Windows Yardım ve Destek ....................................................................44

BIOS kurulum yardımcı programı ............................................................45

Günlük Bakım Görevlerinin Gerçekleştirilmesi ........................................46

Donanım Değiştirme Kılavuzu ................................................. 47

Genel Bakış .............................................................................................48

Donanımın değiştirilmesi .........................................................................51

Ek. .............................................................................................. 62

Beyan ......................................................................................................62

Ticari markalar.........................................................................................63

Energy Star (Enerji Yıldızı) Beyanı .........................................................64

ErP uyum modunu etkinleştirme .............................................................65

İçindekiler

ii

Bilgisayar Donanımının

Kullanılması

Bu bölümde aşağıdaki konular
yer almaktadır:

Ø

Bilgisayar donanımına giriş

Ø

Bilgisayar bağlantıları hakkında bilgi

Not: Bu bölümdeki açıklamalar, bilgisayar

modeli ve yapılandırmasına bağlı olarak
bilgisayarınızda gördüklerinizden farklı olabilir.

Kullanım Kılavuzu

1

2

Kullanım Kılavuzu

Bilgisayarın önden görünüşü

1

2

3 7 8 9

10 11 1 2 13 14

654

Dikkat: Bilgisayarın hava girişlerini engellememeye dikkat edin.

Engellenmiş hava girişleri aşırı ısınmaya neden olabilir.

Dahili mikrofon alanı Kamera
Yerleşik IR Emitörü (Engellemeyin)

(yalnız belirli modeller)
Bluetooth durum göstergesi WIFI durum göstergesi
TV göstergesi Ses düzeyini azalt
Ses düzeyini artır Parlaklık azaltma
Parlaklık artırma Novo Görüş düğmesi
PC modu/HDMI-giriş/AV-giriş

anahtarı

Sabit Disk Sürücü Göstergesi

Monitör Açık/Kapalı

Dikkat: Yerleşik IR Emitörünün etkin mesafesi 10 ft'dir (3 m).

3

Kullanım Kılavuzu

Bilgisayarın soldan ve sağdan görünümü

1

2

3

4

5

6

7

8

Optik sürücü
TV düğmeleri (yalnız belirli modeller)
USB konektörü
Kulaklık bağlantı noktası
Mikrofon bağlantı noktası
USB konektörü
Bellek kartı okuyucu
Güç düğmesi

4

Kullanım Kılavuzu

Bilgisayarın arkadan görünümü

1

8

43 5

7

2

6

9

9

Ethernet bağlantı noktası
USB 2.0 konektörleri
USB 3.0 konektörleri (yalnız belirli modeller)
HDMI çıkış konektörü
HDMI-in konektörü (yalnız belirli modeller)
AV-IN konektörleri (yalnız belirli modeller)
TV-tuner bağlantı noktaları (yalnız belirli modeller)
Güç konektörü
Hava girişleri (engellemeyin)

5

Kullanım Kılavuzu

TV düğme yönergeleri (yalnız belirli modeller)

1

2

3

4

5

6

7

Kanal yukarı
Kanal aşağı
Ses düzeyini artır
Ses düzeyini azalt
TV modu menü düğmesi
Sinyal kaynağı seçim düğmesi
TV güç Açma/Kapama

6

Kullanım Kılavuzu

Bilgisayar ayaklığı

Monitörü istediğiniz konuma ayarlamak için ayaklığı kullanın. Dikeyden 15º ile
40º arasında döndürülebilir.

Dikkat:

1. Sistem dengesini en üst düzeyde sağlamak için bilgisayar ayaklığı her
zaman takılı olmalıdır.

2. Bilgisayar açısının dikey olarak en az 15 derecelik bir açıya
ayarlandığından emin olun; tersi durumda, bilgisayar dengesiz olur
ve devrilebilir.

7

Kullanım Kılavuzu

Bilgisayarınızın bağlanması

Not: Bilgisayarınızda bu bölümde açıklanan konektörlerin tümü

bulunmayabilir.

Temel konektör talimatları

Konektör Açıklama

Mikrofon Bilgisayarınıza bir mikrofon bağlamak için bu bağlacı

kullanın. Böylece, ses kaydı yapabilir ya da ses
tanıma yazılımı kullanabilirsiniz.

Kulaklık Bilgisayarınıza kulaklık bağlamak için bu konektörü

kullanın. Böylece hiç kimseyi rahatsız etmeden müzik
dinleyebilirsiniz.

USB konektörü USB bağlantısı gerektiren bir aygıtı bağlamak için bu

konektörü kullanın.

Ethernet konektörü Bilgisayarınızı Ethernet tipinde bir yerel ağa bağlamak

için bu konektörü kullanın.

HDMI konektörü
(isteğe bağlı)

TV-Tuner konektörü
(isteğe bağlı)

AV-giriş konektörü
(isteğe bağlı)

Ekran veya TV üzerindeki HDMI konektörüne bağlanır.

Programları isteğe bağlı TV tuner kartı kullanarak
görüntülemek için harici antene bağlanır.

Bileşik ses ve video konektörlerini video aygıtınıza
bağlar.

Not: Bilgisayarınızda kablosuz klavye veya fare varsa, bu aygıtların

kurulum yönergelerini izleyin.

8

Kullanım Kılavuzu

Güç kablosunun bağlanması

Bilgisayarın kullanılmasına ilişkin önemli bilgiler

Bilgisayarı açmak için yan tarafındaki güç düğmesine basın.

9

Kullanım Kılavuzu

Not: Ekranın alt kısmında yer alan düğmeler dokunmalı düğmelerdir.

Bunlara dokunduğunuzda gösterge ışıkları yanar.

Bilgisayarı taşırken sıkıca tutun.

Kablolu klavye (yalnız belirli modeller)

LVT —— Windows'a girdikten sonra, Lenovo’nun önceden yüklenmiş Home PC

yazılımı olan LVT (Lenovo Vantage Technology) programını başlatmak
için bu düğmeye basın. Kendi işlevlerine ilaveten, LVT programı
özellikle bu model bilgisayarda çalışmak üzere yapılandırılmış diğer
Windows uyumlu yazılımları başlatmanızı sağlar.

F2 —— Lenovo Rescue System bilgisayarınızda kuruludur. Bu program

hakkında daha fazla bilgi için bilgisayar açılırken, Lenovo Rescue
System açılana kadar arka arkaya F2 tuşuna basın.

İnternete bağlanmak

İnternete bağlanmak için bir İnternet Servis Sağlayıcısı (ISP) ile bir sözleşme ve
bazı donanımlara sahip olmanız gerekir.
IPS'ler ve ISP'lerin teklieri ülkelere göre değişir. Ülkenizde geçerli teklier için
ISP'niz ile bağlantı kurun.
Bilgisayarınız, onu diğer aygıtlara bağlayan kablosuz (yalnız belirli modeller)
veya kablolu bir ağı destekleyecek şekilde tasarlanmıştır.

Kablolu ağ bağlantısı

Kablolu ağlar için, Ethernet kablosunun (ayrıca satın alınır) bir ucunu
bilgisayarınız üstündeki Ethernet konektörüne bağlayın, sonra diğer ucunu ağ
yönlendirici veya geniş bantlı modeme bağlayın. Ayrıntılı kurulum yönergeleri
için ISP'nize danışın.

Not: Geniş bantlı modem ve yönlendirici kurulum prosedürleri üreticiye

bağlı olarak değişir. Üretici yönergelerini izleyin.

Kablosuz ağ bağlantısı

Kablosuz ağlarda, kablosuz ev ağınıza erişmek için yerleşik LAN antenini
kullanabilirsiniz.
Bilgisayarınızı kablosuz ağa bağlamak için:

1. Ekranın sağ kenarından içeriye doğru elinizi kaydırın, sonra Ayarlar üstüne

dokunun.
(Bir fare kullanıyorsanız, onu ekranın sağ üst veya sağ alt köşesine
doğrultun, ardından Ayarlar üstüne tıklayın.)

2. Ağ simgesine dokunun veya tıklayın

Bağlan üstüne dokunun veya tıklayın, sonra ekrandaki adımları izleyin.

Web tarayıcınızı açarak ve herhangi bir Web sitesine erişerek kablosuz ağı test
edin.

Kullanım Kılavuzu

10

, sonra yönlendiricinizin adını seçin.

Windows 8 Kullanımı

Bu bölümde aşağıdaki konular yer
almaktadır:

Temel Windows 8 arayüzleri arasında geçiş

Ø

yapmak

Sekmeler Çubuğu

Ø

Bilgisayarı kapatmak

Ø

Uygulamalar arasında geçiş yapmak

Ø

Bir uygulamayı kapatmak

Ø

Diğer sistem programlarını açmak

Ø

Windows Yardım ve Destek

Ø

Dikkat: Windows 8 işletim sistemi Microsoft

Corporation tarafından sağlanır. Lütfen onu
sizinle Microsoft arasındaki Son Kullanıcı
Lisans Sözleşmesi (EULA) ile uyumlu
olacak biçimde kullanın. İşletim sistemiyle
ilgili her türlü sorunuz için lütfen doğrudan
Microsoft ile bağlantı kurun.

Kullanım Kılavuzu

11

12

Kullanım Kılavuzu

Temel Windows 8 arayüzleri arasında geçiş yapmak

Windows 8 iki temel kullanıcı arayüzü ile birlikte gelir: Başlat Ekranı ve Windows
masaüstü.
Başlat Ekranından Windows masaüstüne geçmek için aşağıdakilerden birini
gerçekleştirin:

• Başlat Ekranından Windows masaüstü sekmesini seçin.

• Windows tuşu

Masaüstünden Başlat Ekranına geçmek için aşağıdakilerden birini gerçekleştirin:

• Sekmeler Çubuğundan Başlangıç seçeneğini tercih edin.

• İmleci sol alt köşeye götürün, sonra görüntülendiğinde Başlat Ekranı küçük
resmini seçin.

• Windows tuşu

+ D üstüne basın.

üstüne basın.

Sekmeler Çubuğu

Sekmeler pek çok temel görevi gerçekleştirmek için size, yeni ve daha hızlı
yollar sunar.
Sekmeleri göstermek için aşağıdakilerden birini gerçekleştirin:

• Ekranın sağ kenarından ortasına doğru elinizi kaydırın.

• Eğer bir fare kullanıyorsanız, onu, ekranın üst sağ veya alt sağ köşesine
yöneltin.

• Windows tuşu

+ C üstüne basın.

Bilgisayarı kapatmak

Bilgisayarı kapatmak için:

1. Ekranın sağ kenarından ortasına doğru elinizi kaydırın, sonra Ayarlar üstüne
hafçe dokunun. (Eğer bir fare kullanıyorsanız, onu, ekranın üst sağ veya alt
sağ köşesine yöneltin, sonra Ayarlar üstüne tıklayın.)

2. Güç → Bilgisayarı kapat seçeneklerini işaretleyin.

13

Kullanım Kılavuzu

Uygulamalar arasında geçiş yapmak

Bazen biraz önce kullandığınız bir uygulamaya geri dönmek veya en son
kullandığınız uygulamalar arasında hızla geçiş yapmak istersiniz.
Uygulamalar arasında geçiş yapmak için:
Ekranın sol köşesinden ortasına doğru elinizi kaydırın veya imleci üst sol köşeye
doğrultun, sonra bir sonraki uygulamayı getirmek için tıklayın.

Bir uygulamayı kapatmak

Bir uygulamayı kapatmak için aşağıdakilerden birini gerçekleştirin:

• İmleci ekranın sol üst köşesine doğrultun. Küçük resim göründüğünde onu
ekranın altına doğru sürükleyin.

• Ekranın üst kenarından ortasına doğru elinizi kaydırın. Uygulama sayfası
küçüldüğünde, onu ekranın altına doğru sürükleyin.

• İmleci ekranın üst kenarına doğrultun. İmleç bir el şeklini aldığında, uygulama
sayfasını ekranın altına doğru sürükleyin.

Diğer sistem programlarını açmak

Diğer sistem programlarını açmanın hızlı bir yolu vardır.
Menüyü açmak için aşağıdakilerden birini gerçekleştirin:

• İmleci ekranın sol alt köşesine doğrultun. Küçük resim göründüğünde,
menüyü açmak için fare ile sağ tıklayın.

• Windows tuşu

+ X üstüne basın.

Windows Yardım ve Destek

Sistemi işletmek konusunda bir sorununuz olursa, Windows Yardım ve Destek
dosyasına bakın. Windows Yardım ve Destek dosyasını açmak için aşağıdakini
gerçekleştirin:

• Ayarlar sekmesini seçin, sonra Yardım'ı seçin.

• Windows tuşu

Windows Yardım ve Destek dosyasını bilgisayarınız üstünde okuyabilirsiniz. Aynı
zamanda İncelenecek diğer kaynaklar altındaki iki bağlantıdan birine tıklayarak
çevrimiçi yardım ve destek de alabilirsiniz.

+ F1 üstüne basın.

Kullanım Kılavuzu

14

Dokunmalı ekran talimatları

Bu bölümde aşağıdaki konular yer
almaktadır:

Ø

Dokunmalı Ekran Kalibrasyonu

Ø

Dokunmalı ekran için Kullanıcı El Hareketleri

Yönergeleri

Ø

Dokunmalı Ekran kullanılırken dikkat

edilecekler

Kullanım Kılavuzu

15

16

Kullanım Kılavuzu

Dokunmaya duyarlı ekranı sayesinde monitör dokunmatik özelliklidir. Dokunmalı
ekran tıpkı fare veya klavye gibi bir giriş aygıtıdır ve kullanıcının parmakları
dokunmalı ekran vasıtasıyla bilgisayara konum bilgisi gönderir. Bu teknoloji ile,
sadece bilgisayar ekranındaki resimlere veya kelimelere parmağınızla hafçe
dokunmanız halinde bilgisayar tepki verir.

Dokunmalı Ekran Kalibrasyonu

İlk kullanım öncesinde veya dokunmalı ekranın dokunduğunuz yerden farklı bir
konumda tepki vermesi durumunda kalibrasyon programını başlatın. Yordam
aşağıdaki gibidir:

1. Denetim Masasında, “Donanım ve Ses” seçimini yapın.

2. “Donanım ve Ses” penceresinde, “Tablet PC Ayarları” seçimini yapın.

3. “Tablet PC Ayarları” iletişim kutusunda, “Ayarla” düğmesine tıklayın.

Dokunmalı ekran için Kullanıcı El Hareketleri Yönergeleri

Dokunmalı ekran tek dokunuşları ve döner hareketleri, büyütme ve küçültme
çok dokunuşlu işlemlerini destekler ve kullanıcı dokunma yoluyla bilgisayara
konum bilgisi gönderebilir. Dokunmalı ekran çok düşük basınçlı hareketi tanıma
yöntemini kullanır, ana bilgisayar işlemcisi tarafından algılanmak üzere bilgisayar
görüntü ekranında parmağın hafçe hareket etmesi ya da basit bir el hareketi
yapılması yeterlidir.

17

Kullanım Kılavuzu

Temel El Hareketleri

1. Tek Tıklama/Çift Tıklama
Tek tıklama veya çift tıklama işlemi gerçekleştirmek için; dokunmalı ekran

üzerinde seçilen öğeye parmağınızla bir veya iki kez dokunun. Bu işlem sol
fare düğmesine tıklama eyleminin aynısıdır.

2. Tek Parmak Sağ Tıklama
Dokunmalı ekran üzerinde seçilen öğeye parmağınızı bastırın ve bir daire

belirene kadar tutun. Parmağınızı dokunmalı ekrandan kaldırdıktan sonra bir
menü çubuğu açılır ve böylece tek parmak sağ tıklama işlemi tamamlanır. Bu
işlem sağ fare düğmesine tıklama eyleminin aynısıdır.