
Перед использованием прилагаемых периферийных устройств
ознакомьтесь с подробными сведениями "Руководства по технике
безопасности и гарантийному обслуживанию". К разным моделям
прилагаются разные периферийные устройства. Сведения о
купленной модели см. в данной брошюре.
В комплект поставки вашего компьютера могут входить не
все компоненты, описанные в этом разделе.
Примечание: Этот компьютер невозможно включить при
помощи пульта дистанционного управления. Если компьютер
оснащен беспроводной клавиатурой и мышью, то выполните
инструкции по установке соединения с беспроводными
устройствами при первом включении компьютера.
Подсоедините к компьютеру адаптер питания и
включите его в розетку, как это показано на рисунке.
Разъем питания
Разъем Ethernet
ТВ-тюнер (только в
некоторых моделях)
Разъемы USB (4)
Кнопка
включения
питания
Включите компьютер, нажав кнопку
питания; она расположена на боковой
стенке компьютера.
Настройте дисплей компьютера так, как вам это удобно.
мпь
Если компьютер
наклонен назад
более чем на
15°, он может
опрокинуться и
получить
повреждения.
Если компьютер
наклонен вперед
более чем на 5°, то он
может опрокинуться;
при этом может
разбиться экран, а
осколки - нанести
травму.
б
Не держите рукой
шарнир подставки
при регулировке
угла наклона
дисплея.
Инструкции по работе с компьютером
66
1010
9
8
1
2
3
4
Примечание: Кнопки в нижней части экрана
являются сенсорными. При касании начинают
светиться индикаторы. При касании неправильной
кнопки, дисплей может выключиться. В таком
случае вновь включите дисплей.
7
Инструкции по работе с беспроводной клавиатурой и мышью
Примечание:
Если соединение установить не удалось, повторите эти же действия.
Примечания:
1) При установлении соединения рекомендуется, чтобы расстояние
между клавиатурой, мышью и компьютером не превышало 25 см.
2) Пригодное для работы расстояние беспроводной клавиатуры и
мыши составляет 10 м, но зависит от среды работы компьютера.
Если беспроводное устройство не работает, сделайте следующее:
1. Убедитесь, что между беспроводным устройством и компьютером
нет физических препятствий.
2. Перезагрузите компьютер и убедитесь, что системные устройства
работают.
3. Повторите действия по установлению соединения Bluetooth.
4. Замените батарейки.
5. Не ставьте компьютер под стол с металлической поверхностью.
6. Убедитесь, что поблизости нет источников сильных
электромагнитных полей (например, динамиков, пультов
дистанционного управления или беспроводных телефонов).
7. Не размещайте клавиатуру, мышь или пульт ДУ в не
предназначенных для них местах.
8. Если вы не используете клавиатуру, мышь или пульт
дистанционного управления в течение длительного времени, то
выньте батарейки.
9. При подтекании батареи в клавиатуре, мыши или пульте ДУ как
можно быстрее их очистите.
10. Используйте только исправные высококачественные батарейки; это
гарантирует, что дистанционные устройства будут работать
правильно и пульт дистанционного управления не будет поврежден.
11. Световой индикатор кнопки питания клавиатуры обычно светится
оранжевым. Если батарейки сели, он светится красным. Это значит,
что нужно заменить батарейки.
e
LVT
VT
L
e
1
Кнопка включения питания
2
Разъемы USB (2)
3
Разъем наушников
4
Разъем микрофона
1
Распакуйте коробку
1
и проверьте ее
5
Дисковод оптических дисков
6
5
Камера
7
Сенсорная кнопка уменьшения
2
Открыть
яркости
8
Сенсорная кнопка увеличения
яркости
9
Включение/выключение дисплея
1010
Кнопка извлечения диска из
дисковода оптических дисков
3
содержимое.
Закрыть
Установите в
батарейный
отсек
клавиатуры 2
батарейки.
2
Включение/
выключение
Настройка
скорости
перемещения
курсора
Вид снизу
Откройте крышку батарейного отсека
3
Вид сверху
Кнопка
установления
беспроводного
соединения
Важная информация по использованию компьютера
Вставьте диск,
развернув его к
себе стороной без
этикетки. В
противном случае
диск не будет
читаться.
При переноске компьютера удерживайте его не только
за подставку. В противном случае можно повредить
место соединения подставки.
Если вы переносите компьютер, то крепко держите его.
Чтобы извлечь
диск, нажмите
кнопку
извлечения в
нижней части
сенсорного
экрана.
Не вставляйте
3-дюймовый
компакт-диск в привод, в
противном случае его
нельзя будет вынуть.
Не вставляйте
компакт-диск в слот
оптического привода под
наклоном, иначе привод
будет поврежден, а
компакт-диск поцарапан.
Важные сведения об использовании
оптического привода
1. Не вставляйте 3-дюймовый компакт-диск в слот
оптического привода.
2. Выровняйте компакт-диск на слоте оптического
привода и вставьте его так, чтобы привод
самостоятельно принял и затянул
компакт-диск. Не прилагайте чрезмерных
усилий при вставке компакт-диска.
3. Не прилагайте чрезмерных усилий при
вставке/извлечении компакт-диска во время
ввода и извлечения.
4. Не вставляйте поврежденные компакт-диски.
5. Не вставляйте ничего другого, кроме
компакт-диска.
В противном случае это может привести к
неправильной работе привода при
вставке/извлечении компакт-диска или к
повреждению оптического привода.
Установите удобную для
вас высоту подставки
клавиатуры.
4
После установки батареек нажмите
кнопку включения питания клавиатуры.
5
Включите компьютер.
Нажмите на клавиатуре
клавиши Fn + F11, чтобы
установить соединение с
беспроводной
клавиатурой;
на это
понадобится
5 - 10 секунд.
Батарейки AA
Батарейный
отсек
Установите в
батарейный отсек 2
батарейки.
4
Включите питание
мыши.
Если вы не используете мышь, то
выключите питание.
5
Включите компьютер. Нажмите кнопку
установления беспроводного соединения мыши,
чтобы установить беспроводное соединение с
мышью; на это понадобится 5 - 10 секунд.
Нажмите кнопку установления
беспроводного соединения мыши.
ON
Переверните
мышь
connect
OFF
connect
В верхней правой части клавиатуры есть сенсорные
кнопки и сенсорная панель. Сенсорную панель
можно использовать как обычную мышь. Сенсорные
кнопки описаны ниже:
Кнопка воспроизведения мультимедиа:
открывает программу воспроизведения
мультимедиа.
e
LV T
Кнопка Интернета: открывает IE.
Кнопка электронной почты: открывает
программу электронной почты.
После загрузки Windows нажмите клавишу LVT,
чтобы запустить программу. После этого вы
сможете получить дополнительную
информацию об использовании этой программы,
предназначенной специально для домашних
компьютеров Lenovo со встроенной технологией
ядра Lenovo. Кроме того, можно узнать, как
пользоваться ими и работать с таким
программным обеспечением на компьютере
данной модели под управлением Windows.
Спящий режим.
Стоп.
Переход на предыдущую дорожку.
Воспроизведение или пауза.
Переход на следующую дорожку.
Выключение звука.
Тише.
Громче.
Version 1.0
31039093

Настройка Bluetooth
Как переключиться в режим Игра
Воздушная мышь
Вставьте батареи как показано на рисунке.
1
Потяните
2
Закройте
Убедитесь, что
полярность батарей
используется правильно.
Примечание: При возникновении проблем
проверьте пригодность батарей и правильность
установки. В противном случае пульт ДУ может
не работать или может быть поврежден.
3
Произведена начальная установка и теперь
пульт ДУ готов к настройке, осуществляемой
следующим образом.
4
В ОС Windows щелкните Пуск -> Панель
управления -> Классический вид, чтобы открыть
диалоговое окно панели управления.
5
Выберите значок "Устройства Bluetooth", чтобы
добавить удаленное устройства. Нажмите "Добавление
беспроводного устройства", после чего откроется
диалоговое окно "Подключиться к беспроводному
устройству".
Процедура поиска пульта ДУ и установки подключений,
описанная ниже, займет около 3 минут. В противном
случае необходимо повторить следующие шаги, пока
подключение не будет успешно установлено.
6
Нажмите и удерживайте
Play и digit 1 одновременно
около 10 секунд.
7
Когда индикатор Bluetooth начнет мигать с
частотой два раза в секунду,
а пульт ДУ воспроизведет сигнал, это будет
означать, что пульт ДУ сигнализирует о
состоянии готовности для подключения Bluetooth
и выполнения шагов для добавления устройств
Bluetooth к ОС и начала работы.
8
Выберите значок Lenovo_RC на вкладке Имя в
диалоговом окне "Подключиться к беспроводному
устройству" и нажмите Далее.
Выберите "Ввести код подключения устройства" и
введите пароль 0000. После успешной установки
подключения Bluetooth индикатор Bluetooth начнет
светиться. Теперь пульт ДУ готов к работе.
9
Светодиодный индикатор Bluetooth будет
светиться, не мигая, при успешном
завершении подключения Bluetooth.
Не нажимайте Play и digit 1 снова после
успешной установки подключения Bluetooth. В
противном случае процесс соединения будет
перезапущен.
Настройка аудио Bluetooth
В диалоговом окне "Добавить беспроводное устройство"
1
щелкните правой кнопкой мыши устройство Lenovo_RC
и в меню выберите Свойства.
Установите флажок Наушники на вкладке Службы в
2
диалоговом окне "Свойства". Щелкните OK.
В диалоговом окне "Добавить беспроводное устройство"
3
щелкните правой кнопкой мыши устройство Lenovo_RC и
в меню выберите Аудио.
Если режим аудио Lenovo_RC отключен, на вкладке
4
Аудио щелкните Подключиться для установки аудио
подключения устройства Bluetooth.
Нажмите кнопку Game (Игра),
OK
чтобы переключить игру в режим
CD game (компакт-диск: Игра).
Если световой индикатор М
OK
светится, это значит, что игра
переключена в режим CD game.
Чтобы запустить игру, вставьте
компакт-диск Game CD в дисковод
оптических дисков и следуйте инструкциям
по установке и использованию пульта
дистанционного управления.
Дополнительную информацию смотрите в
справочной системе Access Help на
компакт-диске Game CD.
Помимо функций дистанционного управления,
воздушная мышь позволяет одновременно
использовать в качестве обычной мыши пульт
ДУ - при этом нет необходимости переключаться
между пультом ДУ и мышью.
Кнопки воздушной мыши:
левая кнопка воздушной
мыши, кнопка
включения/выключения
воздушной мыши, правая
кнопка воздушной мыши.
Если кнопка воздушной
мыши светится, это
значит, что воздушная
мышь готова к
использованию.
Нажимайте кнопку
включения/выключения воздушной
мыши до тех пор, пока кнопка не
укажет, что с воздушной мышью можно
работать.
С воздушной мышью можно работать
как с обычной мышью.
Воздушную мышь нужно держать
горизонтально.
Не держите воздушную мышь в наклонном или
вертикальном положении.
В этом случае результаты могут быть
отличными от ожидаемых.
Наушники
Световой индикатор Bluetooth
Световой индикатор игры в режиме
джойстика
Питание
Запись
Обратная перемотка
Повтор
Назад
Левая кнопка воздушной
мыши/Игра A
Громче/Игра X
Тише/Увеличение
скорости игры
Клавиша *
Очистить
Включение/выключение режима Игра и включение все игр.
Включение/выключение режима Воздушная мышь.
Включение/выключение режима Беспроводной телефон.
Включение Windows Media Center.
Примечание:
При одновременном запуске игр и Windows Media Center клавиши направлений и
"OK" работают только в играх и не позволяют управлять Windows Media Center.
В играх с использованием джойстика клавиши "Громче/Тише", а также клавиши
прокручивания каналов функционируют в качестве кнопок "Game X/Y" и "Game
throttle up/down". Они не позволяют управлять громкостью или переключать каналы.
A
B
X
Y
ABC DEF
JKLGHI MNO
TUVPQRS WXYZ
*
#
Световой индикатор режима CD game
Переключатель Game (Игра)
Включение/выключение телефона
Стоп
Перемотка вперед
Воспроизведение/Пауза
Пропуск
Запуск Windows Media Center
дополнительно
Направление
OK
Включение/выключение воздушной
мыши
Правая кнопка воздушной
мыши/Игра B
На 1 канал выше/Игра Y
Выключение звука
На 1 канал ниже/Уменьшение
скорости игры
Руководство
Цифры/Источники входных данных
Клавиша #
Ввод
Включение/выключение телетекста
(только в некоторых моделях)
(Только в некоторых моделях)
Микрофон
Важная информация по использованию пульта дистанционного управления
Если батареи долго не используются, во избежание протечки извлеките их. Для того чтобы не повредить пульт ДУ, пользуйтесь надежными щелочными батарейками высокого качества. В зависимости от игры, при работе с пультом ДУ руководствуйтесь следующими
рекомендациями:
Слишком близко от компьютера.
0 - 1 м
Рекомендуемое расстояние:
1 - 3 м
Слишком далеко от компьютера.
Более 3 м
Оптимальное расстояние между пультом
дистанционного управления и компьютером: 1 - 3 м.
30
Оптимальный угол: 30°.
Убедитесь, что между пультом ДУ и
компьютером нет физических преград,
препятствующих связи Bluetooth.
?
ПРИМЕЧАНИЕ:
Индикатор Bluetooth светится (ровно): это означает
нормальную связь Bluetooth с компьютером. Другая индикация
означает, что связь отсутствует, либо пульт ДУ перешел в
спящий режим.
Индикатор M светится (ровно): это означает, что режим
"Компакт-диск: Игра" активен и игрой можно управлять при
помощи пульта дистанционного управления.
Индикатор 3D светится (ровно): это означает, что режим игры
с джойстиком активен и игрой можно управлять при помощи
пульта дистанционного управления.
Кнопка включения/выключения игры (Game): Используется
для переключения режимов игры: игра с компакт-диска, игра с
джойстиком и выключение игры. Для переключения между
режимами, последовательно нажимайте кнопку.
Пульт дистанционного управления - это стандартный пульт
дистанционного управления MCE для моделей,
сконфигурированных посредством Windows MCE.
Для использования функции Беспроводной телефон и
Воздушная мышь, соответствующие клавиши нужно
нажимать в течение не менее 1 секунды. Для использования
беспроводного телефона нужно установить соответствующую
программу.
Использовать воздушную мышь для перемещения курсора
можно так же, как и обычную мышь.
Примечание: Передняя часть пульта дистанционного
управления всегда должна быть направлена вперед.
В режимах воздушной мыши и игры пульт дистанционного
управления переходит в ждущий режим, если он не
используется в течение 10 - 20 секунд.
В ждущем режиме соединение Bluetooth сохраняется и
индикатор соединения светится. Для выхода из ждущего
режима и возврата к предыдущему режиму, достаточно
сдвинуть пульт управления или нажать любую клавишу.
В любом режиме, кроме телефонного, бездействие в течение
10 минут после перехода в режим ожидания приводит к тому,
что пульт ДУ переходит в спящий режим. При этом связь
Bluetooth пульта ДУ с компьютером прекращается и
светодиодный индикатор Bluetooth гаснет.
Для выхода выйти из спящего режима, нужно нажать любую
клавишу, вам придется подождать несколько секунд, чтобы
восстановилось соединение Bluetooth.
При выходе из ждущего или спящего режима не нужно заново
создавать соединение Bluetooth.
Если компьютер переходит в ждущий режим (S3), спящий
режим (S4) или выключается (S5), то пульт дистанционного
управления автоматически переходит в спящий режим и
соединение Bluetooth разрывается. После выхода компьютера
из режимов ожидания или после его перезагрузки нажмите на
пульте дистанционного управления любую клавишу, чтобы
установить соединение Bluetooth.
Чтобы сберечь заряд батареек при регулярном использовании
пульта дистанционного управления:
Если индикатор питания пульта дистанционного управления
мигает каждые три секунды, это значит, что батарейки садятся
и пульт автоматически отключится через 10 минут.
Если индикатор питания пульта ДУ в течение 3 секунд мигает с
частотой 3 раза в секунду, либо в телефонном режиме в
течение 3 секунд раздаются 3 звуковых сигнала, это означает,
что его уже нельзя использовать. Прежде чем продолжить
пользование пультом, замените батарейки. После замены
батареек световой индикатор перестанет мигать.
В режиме Windows MCE:
Пульт дистанционного управления MCE работает нормально.
Для перехода в режимы воздушной мыши, игры или
беспроводного телефона, нажмите соответствующую кнопку.
В режиме Воздушная мышь:
Пульт дистанционного управления MCE и воздушная мышь
работают нормально. Для перехода в режимы игры или
беспроводного телефона, нажмите соответствующую кнопку.
В режиме Беспроводной телефон:
Пульт дистанционного управления MCE и беспроводной
телефон работают нормально.
Для перехода в режимы игры или воздушной мыши, нажмите
соответствующую кнопку.
В режиме Игра:
Функция игры работает нормально. Для перехода в режимы
воздушной мыши, пульта дистанционного управления MCE или
беспроводного телефона, нажмите соответствующую кнопку.
ВНИМАНИЕ
При работе с пультом
дистанционного управления
обязательно надевайте ремень
на запястье. Это предотвратит
столкновение с находящимися
рядом людьми или предметами.
ВНИМАНИЕ
При работе с пультом
дистанционного
управления не
касайтесь им людей
или каких-либо
предметов.
ВНИМАНИЕ
Во избежание
нанесения травмы
окружающим и
повреждения
каких-либо предметов,
не вращайте пульт за
ремень.
ВНИМАНИЕ
Не берите пульт
мокрыми руками и не
работайте с пультом,
если он влажный.
Вас может ударить
током или вы можете
повредить пульт.
ВНИМАНИЕ
Во избежание
нанесения травмы
окружающим и
повреждения
каких-либо предметов,
не бросайте пульт
дистанционного
управления.
ВНИМАНИЕ
Сохраняйте безопасное расстояние от
окружающих предметов и людей. Кроме того,
чтобы не повредить пульт ДУ, следите за
расстоянием до осветительных приборов.