Lenovo ideacentre A340-24ICB, ideacentre A340-24IGM, ideacentre A340-24IWL, ideacentre A340-22ICB, ideacentre A340-22IGM User Guide [tr]

ideacentre A340

Kullanım Kılavuzu

NOT:

Bu bilgileri ve bu bilgilerin desteklediği ürünü kullanmadan önce aşağıdakileri
mutlaka okuyun ve anlayın:

• Güvenlik ve Garanti Kılavuzu

• Kurulum Kılavuzu

• “Önemli güvenlik bilgileri” sayfa 12

Lenovo, bu Kullanım Kılavuzu da dahil olmak üzere bilgisayarınızın belgelerinde
sürekli olarak iyileştirmeler yapmaktadır. En güncel belgeleri bulmak için şu adrese
gidin: https://support.lenovo.com

İkinci Baskı (Kasım 2019)
© Copyright Lenovo 2019.

LENOVO ürünleri, verileri, bilgisayar yazılımı ve hizmetleri şahsi giderlerinde özel
geliştirmiştir ve sınırlı ve kısıtlı kullanım, çoğaltma ve ifşa etme hakları ile 48 C.F.R.

2.101 tarafından tanımlanan ticari öğe olarak hukuki varlıklara satılır.

SINIRLI VE KISITLANMIŞ HAKLAR BİLDİRİMİ: Ürünler, veri, bilgisayar yazılımı
veya hizmetler Genel Hizmetler İdaresi “GSA” sözleşmesi uyarınca teslim edilmişse
kullanım, çoğaltma veya ifşa etme Sözleşme No. GS-35F-05925 ile adı geçen
kısıtlamalara tabidir.

İçindekiler

Bilgisayarınızı tanıma ................................................1

Önden görünüm ..............................................................................1

Arkadan görünüm ...........................................................................3

Soldan görünüm .............................................................................4

Sağdan görünüm ...........................................................................5

Sorun Giderme ve kurulum onaylama .....................6

Sorunları çözme ..............................................................................6

Monitör sorunlarının giderilmesi ......................................................6

Ses sorunlarının giderilmesi ...........................................................7

Yazılım sorunlarının giderilmesi ......................................................7

Optik sürücüler ve sabit disklerle ilgili sorunların giderilmesi ..........8

Windows ile ilgili sorunları giderirken göz önünde bulundurulacak

özel durumlar ..................................................................................9

Windows yardım sistemi ...............................................................10

BIOS kurulum yardımcı programı .................................................10

Günlük bakım görevlerinin gerçekleştirilmesi ............................... 11

Önemli güvenlik bilgileri .........................................12

Hemen işlem gerektiren durumlar .................................................13

Genel güvenlik yönergeleri ...........................................................14

Elektrik akımı güvenlik bilgileri ......................................................20

Lityum pile ilişkin not .....................................................................21

Modem güvenlik bilgileri ...............................................................22

Lazer uyumluluk bildirimi ..............................................................22

-i-

Güç kaynağı bildirimi ....................................................................23

Güç kablosu bildirimi .....................................................................23

Televizyon alıcısı seçenekleri bulunan ürünler .............................24

Veri güvenliği ................................................................................26

Temizlik ve bakım .........................................................................26

Kulaklıkları kullanma .....................................................................27

Plastik torba bildirimi .....................................................................27

Devrilme tehlikesini önleme bildirimi .............................................27

Ek güvenlik bilgisi .........................................................................28

Servis teknisyenleriyle ilgili önemli güvenlik bilgileri .....................31

Servis ve destek bilgileri.........................................42

Yayımları indirme ..........................................................................42

Lenovo sınırlı garanti .............................................. 43

Bölüm 1 – Genel koşullar ..............................................................43

Bölüm 2 – Ülkeye özgü koşullar ...................................................47

Bölüm 3 – Garanti servisi bilgileri .................................................51

Notlar ........................................................................ 53

Beyan ............................................................................................53

Elektronik salım bildirimleri ...........................................................54

Düzenleyici bilgi ............................................................................57

Uyum bilgileri ................................................................................57

Çin RoHS ......................................................................................58

Tayvan RoHS ................................................................................59

Türkiye uygunluk beyanı ...............................................................60

Ukrayna RoHS beyanı ..................................................................60

Hindistan RoHS beyanı ................................................................60

Atık elektrikli ve elektronik ekipmanla (WEEE) ilgili notlar ............ 60

-ii-

Avrasya uygunluk işareti ...............................................................64

ENERGY STAR bilgisi ..................................................................65

ErP uyum modunu etkinleştirme ...................................................66

İhracat Sınıandırma Bildirimi .......................................................66

Yasal bildirimler .......................................................67

Ticari markalar ..............................................................................67

-iii-

Bilgisayarınızı tanıma

Önden görünüm

Hava girişleri

Kamera kapağı sürgüsü

Kamera göstergesi

Kamera

(standart veya Windows Hello
uyumlu)

Mikrofon

Ekran

Kablosuz antenler

-1-

Hava girişleri

DİKKAT:

Hava girişlerinin önünü kapatmayın. Aksi halde bilgisayarınız aşırı ısınabilir.

Kamera kapağı sürgüsü

Kamera merceğini örtmek veya açmak için bu sürgüyü hareket ettirin.

NOT:

Gizliliğinizi korumak için tasarlanmıştır. Kırmızı nokta görürseniz mercek örtülü demektir.

Kamera (standart veya Windows Hello uyumlu)

Bazı modellerde Windows Hello uyumlu bir kamera bulunmaktadır.

Kablosuz antenler

Antenler dışarıdan görünmez.

-2-

Arkadan görünüm

Güç konektörü

Ethernet konektörü

 HDMIçıkışkonektörü

USB 3.1 konektörü

Modelebağlıolarak,USB3.1konektörüaşağıdakiözelliklerdenbirinidestekler:

• USB 3.1 Gen 1

• USB 3.1 Gen 2

USB 2.0 konektörü

USB 3.1 konektörü

Kablo klibi (seçili modeller için)

-3-

Soldan görünüm

USB 3.1 konektörü

Bellek kartı yuvası

USB 3.1 konektörü

Modele bağlı olarak, USB 3.1 konektörü aşağıdaki özelliklerden birini destekler:

• USB 3.1 Gen 1

• USB 3.1 Gen 2

Kombo ses jakı

NOTLAR:

• Kombo ses jakı, standart mikrofonları desteklemez.

• Farklı endüstri standartları nedeniyle üçüncü şahıs kulaklıkları bağlanırsa kayıt işlevi
desteklenmeyebilir.

Kombo ses jakı

-4-

Sağdan görünüm

Optik sürücü (bazı modeller için)

Güç düğmesi (göstergeli)

Hoparlörler

-5-

Sorun Giderme ve kurulum onaylama

Sorunları çözme

Bilgisayarınızda sorun giderme esnasında şu ipuçlarını izleyin:

• Sorun başlamadan önce bir parça eklediniz veya çıkardınızsa, parçanın doğru
takıldığından emin olmak için takma yordamlarını gözden geçirin.

• Bir çevre aygıtı çalışmıyorsa, aygıtın doğru takıldığından emin olun.

• Eğer ekranda bir hata mesajı görünürse mesajı tam olarak yazın.
Bu mesaj destek personelinin sorunu belirlemesine ve çözmesine yardımcı
olabilir.

• Programda bir hata mesajı oluşursa, bu programın Yardım belgelerine bakın.

Monitör sorunlarının giderilmesi

Sorun:

Sorun giderme ve Sorunun Çözümü:

1. Monitörün açık olduğunu kontrol edin; açık değilse, Power (Güç) düğmesine basın.

2. Monitör güç kablosunun gevşek olup olmadığını kontrol edin; gevşekse, güç

3. Monitörün sinyal kablosunun bilgisayar grak kartı üzerindeki konektöre sıkıca

Sorun:

Ekran arka plan ve simge özelliklerinin ayarlanması:

1. Bir simgenin üzerinde olmaması kaydıyla, masaüstünün herhangi bir yerine sağ

2. Buradan uygun seçenekleri seçerek:

Boş ekran veya monitörde hiçbir görüntü yok.

kablosunu monitöre sıkıca takın.

takılı olduğunu kontrol edin; değilse, bilgisayarı kapatın ve monitörün sinyal
kablosunu bilgisayar grak kartının konektörüne sıkıca bağlayın.

Monitör özellik ayarlarını değiştirmeniz gerekiyor.

tıklayın ve açılan menüden

• Masa üstü arka planını değiştirin

• Bir ekran koruyucu seçin

Kişiselleştir

seçimini yapın.

-6-

• Kenarlar ve görev çubuğu için Windows renk seçeneklerini tercih edin

• Bir tema seçin

3. Bir simgenin üzerinde olmaması kaydıyla, masaüstünün herhangi bir yerine sağ
tıklayın, ardından görünümü değiştirmek için açılan menüden
seçimini yapın.

Görüntü ayarları

Sorun:

Sorun giderme ve Sorunun Çözümü:

1. Bilgisayara bir metre mesafeden daha yakında aşağıdaki cihazların bulunup

2. Parazite neden olan aygıtları bilgisayardan uzaklaştırın.

3. Sorun devam ederse Lenovo Servisine danışın.

Ekranda titreme.

bulunmadığını kontrol edin: Manyetik girişim üretebilecek buzdolabı, elektrik fanı,
elektrikli kurutucu, UPS sistemi, üoresan lamba veya başka bilgisayar.

Ses sorunlarının giderilmesi

Sorun:

Sorun giderme ve Sorunun Çözümü:

• Windows ses denetimini ayarlama: Görev çubuğundan hoparlör simgesini seçin.

• Ses sürücüsünü yeniden kurun.

• Tüm kulaklıkları kulaklık konektörün çıkarın: Hoparlörden gelen ses bilgisayarın

Sorun:

Sorun giderme ve Sorunun Çözümü:

• Kulaklık kablo bağlantısını kontrol edin: kulaklık kablosunun kulaklık konektörüne

• Windows ses denetimini ayarlama: Görev çubuğundan hoparlör simgesini seçin.

Tümleşik hoparlörlerden ses gelmiyor.

Ses düzeyinin açık olduğundan ve sessiz olarak ayarlanmadığından emin olun.
Bozulmayı gidermek için ses düzeyini, bas ve tiz kontrollerini ayarlayın.

panel kulaklık konektörüne kulaklık takıldığında otomatik olarak devre dışı
bırakılır.

Kulaklıklardan ses gelmiyor.

doğru şekilde takıldığından emin olun.

Ses düzeyinin açık olduğundan ve sessiz olarak ayarlanmadığından emin olun.

Yazılım sorunlarının giderilmesi

Sorun:

Sorun giderme ve Sorunun Çözümü:

1. Aynı anda

2. Sorunlu programı seçip

Çalışan bir programdan normal olarak çıkış yapamıyorsunuz.

ekranından

Ctrl, Alt

Görev Yöneticisi

Delete

ve

tuşlarına basın ve Windows oturum açma

seçeneğini seçin.

Görevi Sonlandır

düğmesine tıklayın.

-7-

Sorun:

Sorunun çözümü:

Yükleme sırasında

yükleme işlemini asla durdurmayın. Bu durum sistem programı sorunlarına ve hatta
sistem başlatılırken arızaya sebep olabilir.

Bir programı kurmanız veya kaldırmanız gerekiyor.

sistemin enerjisini kapatarak veya başka zorlayıcı yollarla

Kaldırma işlemi sırasında

Bu sisteme zarar verir ve işletim sistemini tümüyle etkileyen arızaya yol açabilir.
Programları düzgün bir şekilde kaldırmak için aşağıdaki yordamı kullanın:

1. Programı kaldırmadan önce programla ilgili tüm belgeleri ve sistem ayarlarını
yedekleyin.

2. Programın kendi kaldırma yazılımı varsa, programı kaldırmak için doğrudan onu
çalıştırın.

3. Programın kendi kaldırıcısı yoksa,
çubuğundaki arama kutusunu kullanın.

Denetim Masası

4.

Programlar ve Özellikler

5.

Kaldır

’ı seçin.

6. Yazılımı kaldırmak için görüntülenen yönergeleri takip edin.

, dosya veya klasörleri hiçbir zaman doğrudan silmeyin.

’ndan,

Denetim Masasını

Programlar

iletişim kutusundan programı bulun ve ardından

Programlar ve Özellikler

→

açmak için görev

seçimini yapın.

Optik sürücüler ve sabit disklerle ilgili sorunların giderilmesi

Sorun:

Sorun giderme ve Sorunun Çözümü:

1. İşletim sisteminin kaynak yöneticisinde optik sürücü simgesi bulunup

2. CD/DVD’nin sürücüye düzgün bir şekilde takıldığını kontrol edin. Düzgün

3. Optik sürücünün bu tür CD veya DVD’yi okuyabileceğini onaylamak için

4. CD/DVD okunamıyorsa, bilgisayarla birlikte gönderilene benzer düzgün bir CD/

5. Düzgün olarak bilinen CD okunamazsa, CD/DVD’nin çalışma yüzeyinde kusur

Optik sürücü CD/DVD okuyamıyor.

bulunmadığını kontrol edin. Eğer yoksa, bilgisayarınızı yeniden başlatın. Eğer
hala simge yoksa Lenovo Servisine başvurun. Tersi durumda, bu yordamın
sonraki adımıyla devam edin.

takılmamışsa, CD veya DVD’yi yeniden yükleyin. Tersi durumda, bu yordamın
sonraki adımıyla devam edin.

bilgisayarınızla birlikte verilen teknik özellikleri kontrol edin.

DVD ile değiştirin.

olup olmadığını gözle kontrol edin.

Sorun:

düşük.

Sistem tarafından gösterilen sabit disk kapasitesi nominal kapasiteden daha

-8-

Sorun giderme ve sorunun çözümü:

bilgisayarlarda, sistem kurtarma özelliğinin bir miktar sabit disk alanına ihtiyacı vardır.
Görünürdeki sabit disk kapasite eksikliğinin nedeni bu olabilir.

OneKey Recovery özelliğine sahip

İlave teknik açıklama:

olarak ifade edilir. Ancak gerçek sabit disk kapasitesi ikili sistemde 1024 bayt olarak
ifade edilir (Örneğin, 1G nominal kapasite 1000M eder, halbuki 1 G gerçek kapasite
1024M eder).

Windows’da gösterilen sabit disk kapasitesi aşağıdaki örneklerdeki hesaplamalara
göre hesaplanabilir:

Sabit diskin nominal kapasitesi 40 G olduğu halde olması gereken gerçek
kapasitesi: 40G x 1000 x 1000 x 1000/(1024 x 1024 x 1024) = 37G.

Sistemde gösterilen sabit diskin kapasitesi hizmet bölümünü kaldırarak elde
edilebilir: 3G x 1000 x 1000 x 1000/(1024 x 1024 x 1024) = 2.79G.

Bu yöntem kullanılarak hesaplanan sabit disk kapasitesi, toplamların
yuvarlanmasından dolayı gerçek kapasiteden biraz farklı olabilir.

Sabit diskin nominal kapasitesi ondalık sistemde 1000 bayt

Windows ile ilgili sorunları giderirken göz önünde bulundurulacak özel durumlar

Daha sonra sistem sorunlarını giderirken yararlı olabilecek aşağıdaki bilgileri
kaydedin:
Bu bilgisayar modeli için olan sürücüler yalnızca Windows 10 sistemini
desteklemektedir.

Sorun:

İşletim sistemi başlatılamıyor.

Sorun giderme ve Sorunun Çözümü:

Optane hafıza bilgisayarda yüklüyse:

• Optane hafızanın kaldırılmadığından emin olun.

• Zarar görmemesini sağlamak için bilgisayarınıza önceden kurulu olan tanılama
aracını kullanarak Optane hafızayı kontrol edin.

-9-

Windows yardım sistemi

Windows yardım sistemi, Windows işletim sisteminin kullanımı hakkında ayrıntılı bilgi
sağlar.
Sisteme erişmek için aşağıdakileri yapın:
Başlat menüsünü açın ve daha fazla ayrıntı için
dokunun.
Ayrıca görev çubuğundaki arama kutusuna
girebilirsiniz. Windows hakkında sorularınız için öneriler ve cevaplar ve
bilgisayarınızda ve İnternet’te bulunan en iyi arama sonuçlarını bulacaksınız.

Windows 10’da oluşan ciddi bir hatadan sonra sistem kurtarma gerçekleştirmek için,
Başlat düğmesine tıklayın veya dokunun ve

Kurtarma

→

DİKKAT:

Windows işletim sistemi Microsoft Corporation tarafından sağlanır. Lütfen onu
sizinle Microsoft arasındaki SON KULLANICI LİSANS SÖZLEŞMESİ (EULA) ile
uyumlu olacak biçimde kullanın. İşletim sistemiyle ilgili her türlü sorunuz için lütfen
doğrudan Microsoft ile bağlantı kurun.

’yı seçin. Ardından, sistem kurtarma için ekrandaki talimatları izleyin.

Başlarken

Başlarken

Ayarlar

→

bölümüne tıklayın veya

veya aradığınız şeyi

Güncelleştirme ve güvenlik

BIOS kurulum yardımcı programı

BIOS kurulum yardımcı programı nedir?

BIOS kurulum yardımcı programı ROM bazlı bir yazılımdır. Temel bilgisayar bilgilerini
aktarır ve ön yükleme aygıtları, güvenlik, donanım modu ve diğer tercihlerin
ayarlanması için seçenekler sunar.

BIOS kurulum yardımcı programı nasıl başlatabilirim?

BIOS kurulum yardımcı programı başlatmak için:

1. Bilgisayarı kapatın.

2. Bilgisayırı açın ve Setup Utility (Kurulum Yardımcı Programı) programını
başlatmak için arka arkaya F1 tuşuna basıp bırakın.

Ön yükleme modunu nasıl değiştirebilirim?

İki ön yükleme modu vardır: UEFI and Legacy (UEFI ve Legacy). Ön yükleme
modunu değiştirmek için BIOS kurulum yardımcı programını başlatın ve

(Başlatma)

ön yükleme menüsünden ön yükleme modunu UEFI or Legacy (UEFI veya Legacy)
desteğine ayarlayın.

Boot Priority (Sistem Önyükleme Önceliği)

→

seçimlerini yapın, sonra

Startup

-10-

Ön yükleme modunu ne zaman değiştirmem gerekir?

Bilgisayarınız için varsayılan ön yükleme modu UEFI modudur. Eğer bilgisayarınıza
eski bir Windows işletim sistemi (Windows 8.1’den önceki herhangi bir işletim sistemi)
kurmanız gerekiyorsa, ön yükleme modunu Legacy desteğine çevirmeniz gerekir. Ön
yükleme modunu değiştirmediğiniz takdirde eski Windows işletim sistemi yüklenemez.

Günlük bakım görevlerinin gerçekleştirilmesi

Bilgisayar bileşenlerinin temizlenmesi

Bilgisayar bileşenlerinin çoğu karmaşık tümleşik devre kartlarından oluştuğu için,
toz birikimini önlemek amacıyla bilgisayarın düzenli aralıklarla temizlenmesi çok
önemlidir. Bileşenlerin temizlenmesi için gerek duyacağınız temizlik malzemeleri
şunlardır: Elektrik süpürgesi, yumuşak pamuk bez, saf su (saf veya damıtık su tercih
edilir) ve pamuklu çubuk.

DİKKAT:

Bilgisayarınızı temizlemeden önce, bilgisayarı elektrik prizinden ayırın.
Bilgisayarınızı suyla nemlendirilmiş yumuşak bir bezle temizleyin. Yanıcı maddeler
içerebilen sıvı ya da aerosol temizleyiciler kullanmayın.

NOT:

Bilgisayar ve monitörün nemlenmesini önlemek için temizlik çözeltisini doğrudan
monitör üzerine püskürtmeyin. Sadece monitör temizliği için özel olarak tasarlanmış
ürünler kullanın ve ürünün içindeki yönergeleri izleyin.

Bileşenlerin temizlenmesi için genel yöntemler aşağıda verilmiştir:

• Bilgisayar, monitör, yazıcı, hoparlörler ve fare üzerindeki tozları almak için
yumuşak bir bez kullanabilirsiniz.

• Başka şekilde erişilemeyen köşeleri temizlemek için elektrikli süpürge
kullanabilirsiniz.

• Klavyeyi güzelce temizlemek için bilgisayarı kapatın ve klavyeyi ıslak bir bezle
hafçe ovalayın. Kuruyana kadar klavyeyi kullanmayın.

Aşağıdakilerin hiçbirini yapmayın:

• Bilgisayarın içine su kaçması.

• Aşırı ıslak bez kullanılması.

• Monitör yüzeyine veya bilgisayarın içine doğrudan su püskürtülmesi.

LCD monitörler günlük olarak temizlenmelidir. Monitör ve klavyedeki tozları günlük
olarak almak için kuru bir bez kullanın. Tüm yüzeylerin temiz ve yağ lekelerinden
arınmış olmasını sağlayın.

-11-

Önemli güvenlik bilgileri

NOT:

Lütfen önce önemli güvenlik bilgilerini okuyun.

Bu bilgiler masaüstünüzü veya kişisel bilgisayarınızı güvenle kullanmanıza yardımcı
olabilir. Bilgisayarınızla ilgili olan tüm bilgileri uygulayın ve koruyun. Bu belgedeki
bilgiler, satın alım sözleşmenizin veya Lenovo™ Sınırlı Garantisinin şartlarını
değiştirmez. Daha fazla bilgi için “Lenovo Sınırlı Garanti” ye başvurun.

Müşteri güvenliği önemlidir. Ürünlerimiz güvenli ve etkili olacak şekilde geliştirilir.
Buna rağmen kişisel bilgisayarlar elektronik cihazlardır. Güç kabloları, güç adaptörleri
ve diğer özellikler özellikle hatalı kullanıldıklarında ziksel yaralanma veya maddi
hasar ile sonuçlanabilecek olası güvenlik riskleri oluşturabilir. Bu riskleri azaltmak
için ürününüzle birlikte verilen talimatları takip edin, ürün üzerindeki ve çalıştırma
talimatlarındaki tüm uyarıları göz önünde bulundurun ve bu belgede belirtilen bilgileri
dikkatli bir şekilde inceleyin. Bu belgede bulunan ve ürününüzle birlikte sağlanan
bilgileri dikkatlice takip ederek, kendinizi tehlikelerden korumaya ve daha güvenli
bilgisayar çalışma ortamı oluşturmaya yardımcı olursunuz.

NOT:

Bu bilgiler, güç adaptörleri ve piller ile ilgili referanslar içermektedir. Notebook
bilgisayarlara ek olarak, bazı ürünler (hoparlör ve montörler gibi) harici güç
adaptörleri ile gönderilir. Böyle bir ürününüz varsa, bu bilgi ürününüz için geçerlidir.
Buna ek olarak, bilgisayar ürünleri bilgisayar şi çekildiğinde de sistem saatine
güç sağlamak üzere bozuk para boyutunda harici pil içerir bu durumda pil güvenlik
bilgisi tüm bilgisayar ürünleri için geçerlidir.

-12-

Hemen işlem gerektiren durumlar

Yanlış kullanım veya ihmal nedeniyle ürünler hasar görebilir. Bazı ürün hasarları
incelenene ve gerektiğinde yetkili servis tarafından tamir edilene kadar
kullanılamayacak kadar ciddidir.

Tüm elektrikli cihazlarda olduğu gibi, açıkken ürüne dikkat edin.
Çok nadir durumlarda ürününüzden koku geldiğini, duman veya kıvılcım çıktığını fark

edebilir veya patlama, çatlama veya ıslık sesi gibi sesler geldiğini duyabilirsiniz. Bu,
yalnızca dahili elektrik bileşeninin güvenli ve kontrollü bir şekilde başarısız olduğu
alamına gelir. Buna rağmen, olası bir güvenlik sorununu gösterebilir. Riske girmeyin
veya durumu kendiniz tanılamaya çalışmayın. Yardım almak için Müşteri Destek
Merkezi ile iletişime geçin.

Sık sık bilgisayarınızı ve parçalarını hasar, aşınma veya tehlike belirtileri açısından
kontrol edin. Bir bileşenin durumu hakkında herhangi bir sorunuz varsa ürünü
kullanmayın. Ürünü nasıl inceleyeceğiniz veya gerekiyorsa nasıl tamir ettirebileceğiniz
ile ilgili talimatlar için Müşteri Destek Merkezi ile veya ürün üreticisi ile iletişime geçin.

Olası olmayan bir durumda aşağıdakilerden birini gözlemlediğinizde veya ürününüzle
ilgili güvenlik endişeniz olduğunda, ürünü kullanmayı bırakın, yardım almak için
Müşteri Destek Merkezi ile görüşene kadar güç kaynağından ve telekomünikasyon
hatlarından bağlantısını kesin.

• Çatlak, kırık ya da zarar görmüş güç kabloları, prizler, güç adaptörleri, uzatma
kabloları, ani elektrik akımı değişimine karşı koruyucu aygıtlar veya güç
kaynakları.

• Aşırı ısınma, duman, kıvılcım ya da ateş belirtileri.

• Pilin zarar görmesi (örneğin, çizikler, ezikler ya da büzülmeler), pilin boşalması ya
da pilin üstünde yabancı maddelerin birikmesi.

• Üründen gelen çatlama, ıslık sesi ya da patlama sesi ya da güçlü bir koku.

• Sıvı bir maddenin döküldüğünü ya da bilgisayarın, güç kablosunun ya da güç
adaptörünün üstüne bir nesnenin düştüğünü gösteren belirtiler.

• Bilgisayarın, güç kablosunun ya da güç adaptörünün suya maruz kalması.

• Ürünün düşürülmesi ya da herhangi bir şekilde hasar görmesi.

• Çalıştırma talimatlarını izlediğinizde ürünün normal bir şekilde çalışmaması.

NOT:

Lenovo için ya da Lenovo tarafından üretilmemiş olan bir üründe (uzatma kablosu
gibi) bu durumlarla karşılaşırsanız, ek talimatlar için ürün üreticisiyle iletişim
kuruncaya ya da uygun bir değişim yapılıncaya kadar ürünü kullanmayın.

-13-

Genel güvenlik yönergeleri

Yaralanma ya da maddi zarar riskini azaltmak için her zaman aşağıdaki önlemleri alın.

Servis ve yükseltmeler

Müşteri Destek Merkezi tarafından ya da elinizdeki kullanım kılavuzlarında
belirtilmedikçe, ürünün bakımını kendiniz yapmayı denemeyin. Yalnızca, ürününüzü
onarma yetkisi bulunan bir servis sağlayıcısına başvurun.

NOT:

Bazı bilgisayar parçaları müşteri tarafından yükseltilebilir veya değiştirilebilir.
Yükseltmeler genellikle seçenekler olarak adlandırılır. Müşteri tarafından kurulması
onaylanan yedek parçalar Müşteri Tarafından Değiştirilebilir Birimler veya CRU’lar
olarak adlandırılır. Lenovo, müşterilerin aksamları kurmasının ya da CRU’ları
değiştirmesinin uygun olduğu durumlarda ilgili talimatların yer aldığı çeşitli belgeler
sağlar. Parçaları takarken ya da değiştirirken tüm talimatlara dikkatle uymanız
gerekir. Güç göstergesinin Off (Kapalı) durumda olması, ürünün içindeki voltaj
düzeylerinin sıfır olduğu anlamına gelmeyebilir. Güç kablosu bulunan bir üründen
kapakları çıkarmadan önce, her zaman gücün kapalı olduğundan ve ürünün tüm
güç kaynaklarıyla bağlantısının kesildiğinden emin olun. Başka sorunuz ya da
endişeniz varsa, Müşteri Destek Merkezi’yle iletişim kurun.

Bir CRU'yu değiştirdikten sonra, gücü bağlamadan ve bilgisayarı çalıştırmadan önce,
bilgisayar kapağı da dahil olmak üzere tüm koruyucu kapakları yeniden takın. Bu
hereket, beklenmedik elektrik çarpmalarını önlemeye ve son derece nadir koşullar
altında oluşabilecek beklenmedik bir yangının engellenmesine yardımcı olmak için
önemlidir.

Güç kablosunu çıkardıktan sonra bilgisayarınızda hareketli parça kalmasa da,
güvenliğiniz için aşağıdaki uyarılar gereklidir.

DİKKAT:

Tehlikeli hareketli parçalar. Parmaklarınızı ve vücudunuzun diğer bölümlerini uzak
tutun.

-14-

DİKKAT:

Bilgisayarın içindeki sıcak bileşenlerle temastan kaçının. Çalışma sırasında bazı
bileşenler cildi yakacak kadar sıcak olurlar. Bilgisayarın kapağını açmadan önce,
bilgisayarı kapatın, gücü kesin ve bileşenlerin soğuması için on dakika bekleyin.

Tehlikeli enerji ifadesi

Bilgisayarın kapağını veya yukarıdaki etiketi taşıyan herhangi bir parçayı çıkarmadan
önce tüm elektrik kablolarını elektrik prizinden çıkarın.

DİKKAT:

Parlak Işık, olası cilt veya görme hasarı Servisten yapılmadan önce gücü kesin.

DİKKAT:

Kızılötesi Işık, olası cilt veya görme hasarı Servisten yapılmadan önce gücü kesin.

DİKKAT:

CRU’ları değiştirirken, yaralanmalara neden olabilecek keskin kenarlar veya köşeler
konusunda temkinli olun. Yaralanırsanız hemen tıbbi yardım isteyin.

-15-

Statik elektriğin önlenmesi

Sizin için zararsız olsa da statik elektrik, bilgisayar bileşenlerine ve aksamlarına
ciddi bir şekilde zarar verebilir. Statik elektriğe duyarlı parçaların yanlış tutulması
parçaya zarar verebilir. Aksamı ya da CRU’yu paketinden çıkarırken talimatlar parçayı
kurmanız için sizi yönlendirinceye kadar parçayı bulunduğu statik elektrikten koruyucu
paketinden çıkarmayın.

Aksamları ya da CRU’ları tutarken ya da bilgisayarınızın içinde herhangi bir çalışma
gerçekleştirirken statik elektrikten zarar görmemek için aşağıdaki önlemleri alın:

• Hareketinizi sınırlayın. Hareket ederseniz, çevrenizde statik elektrik birikebilir.

• Bileşenleri her zaman dikkatli bir şekilde tutun. Adaptörleri, bellek modüllerini
ve diğer devre kartlarını kenarlarından tutun. Hiçbir zaman açık bir devreye
dokunmayın.

• Başkalarının bileşenlere dokunmasını önleyin.

• Statik elektriğe duyarlı bir aksam ya da CRU takarken, parçanın bulunduğu statik
elektrikten koruyucu paketi metal bir genişletme yuvası kapağına ya da bilgisayar
üzerindeki boyalı olmayan başka bir metal yüzeye en az iki saniye dokundurun.
Bu, paketteki ve vücudunuzdaki statik elektriğin azalmasını sağlar.

• Mümkün olduğunda, statik elektriğe duyarlı parçayı, statik korumalı paketten
çıkarın ve parçayı yere koymadan takın. Mümkün değilse, statik korumalı paketi
düzgün bir zemin üzerine yerleştirin ve parçayı üzerine koyun.

• Parçayı bilgisayar kapağının ya da diğer metal yüzeylerin üzerine koymayın.

Güç kabloları ve güç adaptörleri

Yalnızca ürün üreticisi tarafından sağlanan güç kablolarını ve güç adaptörlerini kullanın.
Güç kabloları güvenlik onaylı olmalıdır. Almanya için bu H05VV-F, 3G, 0.75 mm2 ya

da daha üstün nitelikli bir kablodur. Diğer ülkeler için aynı şekilde uygun niteliklere
sahip kablolar kullanılmalıdır.

Bir güç kablosunu hiçbir zaman, bir güç adaptörünün ya da başka bir nesnenin etrafına
dolamayın. Bu şekilde dolanması, kablonun aşınmasına, kırılmasına ya da kıvrılmasına
yol açacak bir şekilde kabloyu gerebilir. Bu durum bir güvenlik tehlikesi yaratır.

Kabloları her zaman, üzerinden yürünmeyecek, ayak altında kalmayacak ya da
nesneler tarafından sıkıştırılmayacak bir şekilde döşeyin.

Güç kablosunu ve güç adaptörlerini sıvı maddelerden koruyun. Örneğin, güç
kablonuzu ya da güç adaptörünüzü hiçbir zaman lavabolara, borulara, tuvaletlere
yakın yerlere ya da sıvı temizlik maddeleriyle temizlenen zeminlere koymayın. Sıvı
maddeler, özellikle de güç kablosu ya da güç adaptörü yanlış kullanımdan dolayı
gerginse, kısa devreye neden olabilir. Ayrıca, sıvı maddeler güç kablosu uçbirimlerinin
ve/veya güç adaptörü üzerindeki bağlaç uçbirimlerinin aşınmasına neden olarak aşırı
ısınmaya yol açabilir.

-16-

Güç kablolarını ve sinyal kablolarını her zaman doğru sırayla bağlayın ve tüm güç
kablosu konektörlerinin yuvalarına güvenli ve tam olarak takıldığından emin olun. AC
giriş iğnelerinde aşınma görülen ya da AC girişinde ya da herhangi bir yerinde aşırı
ısınma (örneğin, deforme olmuş plastik) görülen güç adaptörlerini kullanmayın.

Uçlarından birindeki elektrik bağlantılarında aşınma ya da aşırı ısınma görülen ya da
herhangi bir şekilde hasarlı görünen güç kablolarını kullanmayın.

Voltaj seçme düğmesi

Bazı bilgisayarlarda, bilgisayar üzerindeki güç kablosu bağlantı noktasının yanında
voltaj seçme düğmesi bulunur. Bilgisayarınızın voltaj seçme düğmesi bulunuyorsa,
düğmeyi elektrik prizindeki voltaja uyumlu olarak seçtiğinizden emin olun. Voltaj
seçme düğmesini yanlış ayarlamak, bilgisayarınızda kalıcı bir hasar oluşmasına
neden olabilir.

Bazı aşırı durumlarda yanlış gerilim aralığını seçmek potansiyel olarak patlama veya
yangına neden olabilir.

Bilgisayarınızda voltaj seçme düğmesi yoksa, bilgisayarınız satın alındığı ülkede veya
bölgede sağlanan voltajda çalışmak üzere tasarlanmıştır.

Bilgisayarınızı başka bir yerde kullanacaksanız, aşağıdakilere dikkat edin:

• Bilgisayarınızda voltaj seçme düğmesi yoksa, sağlanan voltajın bilgisayarı satın
aldığınız ülke veya bölgede sağlanan voltaj ile aynı olduğunu doğrulayana kadar
bilgisayarı elektrik çıkışına bağlamayın.

• Bilgisayarınızda voltaj seçim düğmesi bulunuyorsa, voltaj seçim düğmesinin
ülkenizde veya bölgenizde sağlanan voltajla aynı şekilde ayarlandığından emin
olmadan bilgisayarı elektrik çıkışına bağlamayın.

Elektrik çıkışından sağlanan voltaj değerini bilmiyorsanız, yerel elektrik şirketinizi
arayın ya da resmi Web sitelerine ya da bulunduğunuz ülke ya da bölgeye ilişkin gezi
kitaplarına başvurun.

Uzatma kabloları ve diğer ilgili aygıtlar

Kullandığınız uzatma kablolarının, ani akım değişikliğine karşı koruyucu aygıtların,
kesintisiz güç kaynaklarının ve anahtarlı uzatma kablolarının, ürünün elektrik
gereksinimlerini karşılayabilecek akımla kullanıldığından emin olun. Bu aygıtları hiçbir
zaman aşırı yüklemeyin. Anahtarlı uzatma kabloları kullanılıyorsa, yük, anahtarlı
uzatma kablosu giriş değerini aşmamalıdır. Güç yükleri, güç gereksinimleri ve giriş
değerleriyle ilgili sorunuz olursa, ek bilgi için bir elektrik teknisyenine başvurun.

-17-