Lenovo ideacentre 620S-03IKL Quick Start Guide [es]

ideacentre
620S
Guía de inicio rápido

1

Desembalar

2

Instalar la base del soporte

3

Conectar el teclado y el ratón

5

Conectar el cable del monitor y el de alimentación

6

Encender el equipo

Equipo

NOTA: Algunos modelos pueden contener artículos que no aparecen aquí.

Conexión a Internet

Para conectarse a Internet, necesitará contratar a un proveedor de servicios de Internet
(ISP) y contar con algún hardware. Los ISP y los servicios que se ofrecen varían según el
país. Contacte a su Proveedor de servicios de Internet para obtener información acerca de
las ofertas disponibles en su país. Su equipo está diseñado para ser compatible con una
red alámbrica o inalámbrica (solo en modelos seleccionados) que conecta el equipo a otros
dispositivos.

Conexión a una red alámbrica

Para redes alámbricas, conecte el extremo de un cable de Ethernet (adquirido de forma
independiente) al conector de Ethernet del equipo y luego conecte el otro extremo al
enrutador de red o al módem de banda ancha. Consulte a su proveedor de servicios de
Internet para obtener instrucciones detalladas de instalación.

NOTA: Los procedimientos de instalación del enrutador y del módem de banda ancha
pueden variar dependiendo del fabricante. Siga las instrucciones del fabricante.

Conexión a una red inalámbrica

Para redes inalámbricas, puede utilizar la antena Wi-Fi incorporada para acceder a la red
inalámbrica de su hogar.
Para conectar el equipo a la red inalámbrica:
Pulse o haga clic en el ícono de red en la barra de tareas y luego seleccione el nombre del
enrutador. Pulse o haga clic en Conectar y luego siga los pasos que aparecen en pantalla.
Pruebe la red inalámbrica abriendo el explorador web y accediendo a cualquier sitio web.

Sistema de ayuda de Windows

El sistema de ayuda de Windows le brinda información detallada sobre el uso del sistema
operativo de Windows.
Para acceder al sistema de ayuda de Windows, haga lo siguiente:
Abra el menú Inicio y pulse o haga clic en Introducción para obtener más detalles.
También puede escribir Introducción o lo que está buscando en el cuadro de búsqueda de
la barra de tareas. Obtendrá sugerencias y respuestas a sus preguntas acerca de Windows y
los mejores resultados de búsquedas disponibles de su equipo y de Internet.

Para recuperar el sistema después de un error grave en Windows 10, haga clic o
pulse el botón de Inicio y seleccione Configuración → Actualización y seguridad →

Recuperación. Luego, siga las instrucciones de la pantalla para la recuperación del sistema.

ATENCIÓN: El sistema operativo Windows es proporcionado por Microsoft Corporation.

Utilícelo de acuerdo con el CONTRATO DE LICENCIA PARA EL USUARIO FINAL (EULA)
celebrado entre usted y Microsoft. Para cualquier otra cuestión relacionada con el
sistema operativo, contacte directamente a Microsoft.

Acceder a otros manuales

La Guía de información importante de productos se cargó previamente en su equipo.
Para acceder a esta guía, siga estos pasos:

Para modelos que vienen con Lenovo Companion:

1. Abra el menú Inicio y luego pulse o haga clic en Lenovo Companion.

2. Pulse o haga clic en Soporte técnico → Guía del usuario.

Para modelos sin Lenovo Companion:
Abra el menú Inicio y pulse o haga clic en Manual para acceder a esta guía.

Para modelos sin sistema operativo preinstalado:

Vaya al sitio web de Soporte Técnico de Lenovo para acceder a los manuales. Consulte
"Descarga de manuales" para obtener información adicional.

Descarga de manuales

Las últimas publicaciones electrónicas para su equipo están disponibles en el sitio
web de Soporte Técnico de Lenovo. Para descargar las publicaciones, visite:
www.lenovo.com/UserManuals.

La siguiente información hace referencia al equipo ideacentre 620S:
90HC [620S-03IKL/Energy Star]

Las descripciones que aparecen en esta guía pueden ser diferentes de lo que ve en su equipo,
dependiendo del modelo y configuración.
El diseño y las especificaciones del producto pueden modificarse sin previo aviso.

Lenovo, el logotipo de Lenovo e ideacentre son marcas comerciales de Lenovo en los Estados Unidos,
en otros países, o ambos.
Windows es una marca registrada del grupo de compañías Microsoft.
Otros nombres de compañías, productos o servicios pueden ser marcas comerciales o marcas de
terceros.

© Copyright Lenovo 2017. AVISO DE DERECHOS LIMITADOS Y RESTRINGIDOS: Si los datos o el
software se entregan de acuerdo con un contrato de
administración de servicios generales ("GSA"), el uso,
la reproducción y la divulgación están sujetas a las
restricciones establecidas en el contrato
No. GS-35F-05925.

Version 1.0 2017.06

SP40N46370

Base del soporte

Cable de suministro

eléctrico

Publicaciones

4

Conectar el cable de Ethernet

Micrófono

Micrófono

Jack combo de audio*

Botón de encendido e indicador de encendido

Conector de Ethernet

Conector de USB 3.0

Conector de USB 3.0

Conector de USB 3.0

Conector de salida HDMI

Conector de USB 3.0

Conector DisplayPort®

Conector de alimentación

Lector de tarjetas de memoria

Ventilas de aire

* Jack combo de audio: se utiliza para conectar auriculares.

ATENCIÓN: Asegúrese de no bloquear ninguna de las salidas de aire del equipo. Las
salidas de aire bloqueadas pueden provocar problemas de temperatura.

NOTA: Únicamente puede colocarse el equipo en posición vertical.

Introducción

Información de servicio y soporte técnico

La siguiente información describe el soporte técnico disponible para el producto, durante
el período de la garantía o durante la vida útil del producto. Consulte la Garantía limitada de
Lenovo para obtener una explicación completa de los términos de la garantía de Lenovo.
Consulte el “Aviso de garantía limitada de Lenovo” más adelante en este documento para
obtener detalles sobre cómo acceder a la garantía completa. Si compró servicios de Lenovo,
consulte los siguientes términos y condiciones para obtener información detallada:
– Para actualizaciones o extensiones del servicio de garantía de Lenovo, visite:

http://support.lenovo.com/lwsu

– Para servicios de protección contra daños accidentales de Lenovo, visite:

http://support.lenovo.com/ladps

– El servicio técnico en línea está disponible durante la vida útil del producto en:

http://www.lenovo.com/support

Reemplazar o actualizar hardware

Información de seguridad para el reemplazo de CRUs

No abra su equipo ni intente ninguna reparación antes de leer la “Información importante de
seguridad” en la Guía de información de seguridad, garantía, medio ambiente y reciclado y
en la Guía de información importante de productos que se incluyó con su equipo
Si ya no tiene esta copia de la Guía de información de seguridad, garantía, medio ambiente
y reciclado y Guía de información importante de productos, puede obtener una en la línea en
el sitio web http://www.lenovo.com/UserManuals

Instrucciones previas al desensamble

Antes de proceder con el procedimiento de desensamble, asegúrese de hacer lo siguiente:

1. Apague el sistema y todos los periféricos.

2. Desconecte todos los cables eléctricos y de señales de su equipo.

3. Coloque el sistema en una superficie plana y estable.

Las CRUs de su equipo incluyen: teclado, mouse, adaptador o cable de alimentación.

Nombre del producto Módulos inalámbricos

ideacentre 620S-03IKL QCNFA435, 3165NGW

Banda de frecuencia (MHz) Máxima potencia de transmisión (dBm)

Menor a

WLAN 802.11b/g/n, 2400 - 2483.5 20

WLAN 802.11a/n/ac, 5150 - 5725 23

WLAN 802.11a/n/ac, 5725 - 5875 13.98

Bluetooth BR/EDR/LE, 2400 - 2483.5 20

WiHD 802.15.3c, 59400 - 63560 29 dBm (Max. RMS EIRP)

Conformidad con la Unión Europea

Contacto en la UE: Lenovo, Einsteinova 21, 851 01 Bratislava, Slovakia

Conformidad con la Directiva de equipos de radio

A partir del 13 de junio de 2017, todos los productos que entren en la UE que contengan
radios inalámbricas cumplen ahora con la Directiva de equipos de radio, 2014/53/UE. No
tenga en cuenta todas las declaraciones actuales en otras publicaciones relacionadas con la
Directiva de R&TTE, ya que ya no se aplican a su producto.

Mediante el presente documento, Lenovo (Singapore) Pte. Ltd. declara que los tipos
de equipos de radio indicados al principio de este documento cumplen con la Directiva
2014/53/UE.

El texto completo del sistema Declaración de conformidad UE y las declaraciones de los
módulos inalámbricos de la UE, si corresponde, están disponibles en la siguiente dirección
de Internet: http://www3.lenovo.com/us/en/social_responsibility/EU_DoC_desktops/

Este equipo de radio funciona con bandas de frecuencia y energía de radiofrecuencia
máxima como se indica al comienzo de este documento.

Spanish

Declaración de conformidad con la Directiva de la UE 2014/53/EU