Lenovo H505, H520, H535, H515, H530 User Guide [fi]

Version 1.0 2013.05

Käyttöopas

H5s Series

Machine type: 10093/2561/4746 [H520s] 10107/3230 [H505s] 10118/6286 [H535s ES] 10119/6287 [H535s Non-ES] 10126/90A5 [H515s] 10131/90A9 [H530s ES] 10132/90AB [H530s Non-ES]

Tärkeät turvallisuusohjeet

Lue ennen tuotteen käyttöä siihen liittyvät turvallisuusohjeet huolellisesti. Katso viimeisimmät turvallisuusohjeet tuotteen mukana toimitetusta Turvallisuus- ja takuuopas. Näiden turvallisuusohjeiden lukeminen ja ymmärtäminen rajoittaa henkilövahinkojen tai laitevaurioiden mahdollisuutta.

Käyttöoppaassa kuvatut käyttöliittymät ja toiminnot ovat vain viitteellisiä ja voivat erota todellisen tuotteen ulkomuodosta. Tuotteen muotoilua ja teknisiä tietoja voidaan muuttaa ilman ennakkoilmoitusta.

Vaara: Huomioi erittäin vaaralliset tai mahdollisesti hengenvaaralliset tilanteet.

Huomio: Huomioi ohjelmien, laitteiden tai tietojen vaurioitumismahdollisuudet.

Huomautus: Huomioi nämä tärkeät tiedot.

© Copyright Lenovo 2013. Kaikki oikeudet pidätetään. TIEDOTUS OIKEUKSIEN RAJOITUKSESTA: Jos tiedot tai tietokoneohjelma toimitetaan General Services Administration "GSA" -sopimuksen mukaisesti, on käyttö, kopiointi tai julkaisu rajoitettu sopimuksen nro. GS-35F-05925 mukaisesti.

Sisältö

Tärkeät turvallisuusohjeet

Tietokonelaitteiston käyttö ........................................................ 1

Kotelon etuosa ...........................................................................................2

Kotelon takaosa .........................................................................................3

Liittimien perusohjeet ..................................................................................8

Tietokoneen liittäminen ...............................................................................9

5.1 Äänen asetusohjeet ............................................................................10

Virtajohdon liittäminen ..............................................................................11

Näytön liitäntäohjeet kun Blu-ray -levyjä toistetaan ...................................12

Yhdistäminen Internetiin ...........................................................................12

Langallinen näppäimistö (vain tietyt mallit) .................................................13

Windows 8:n käyttö .................................................................. 15

Vaihtaminen Windows 8 pääkäyttöliittymien välillä.....................................16

Oikopolku-rivi ...........................................................................................16

Tietokoneen sammuttaminen ...................................................................16

Vaihtaminen sovellusten välillä ..................................................................17

Sovelluksen sulkeminen ...........................................................................17

Muiden järjestelmäohjelmien avaaminen ...................................................17

Windowsin Ohje ja tuki .............................................................................17

Palautusjärjestelmän käyttö .................................................... 19

OneKey Recovery ....................................................................................20

Ohjaimien ja sovelluksen asennus .............................................................21

Ohjelman käyttö ....................................................................... 23

Lenovo-tuki ..............................................................................................24

Sisältö

Vianetsintä ja asetusten vahvistus.......................................... 25

Näyttöongelmien vianetsintä .....................................................................26

Ääniongelmien vianetsintä ........................................................................27

Ohjelmisto-ongelmien vianetsintä .............................................................28

Optisten asemien ja kiintolevyjen vianetsintäongelmat...............................28

Erikoisohjeet Windows-käyttöjärjestelmän vianetsintään ...........................29

Windowsin Ohje ja tuki .............................................................................30

BIOS setup utility ......................................................................................30

Päivittäisten huoltotehtävien suorittaminen ...............................................31

Laitteiston vaihto-ohje ............................................................. 33

Osien sijainti .............................................................................................36

Laitteiston vaihto ......................................................................................45

Liite. ........................................................................................... 55

Julistus .....................................................................................................55

Tavaramerkit .............................................................................................56

Energy Star -lauseke ................................................................................57

ErP-yhdenmukaisuustilan käyttöönotto .....................................................58

Sisältö

Tietokonelaitteiston käyttö

Tämä luku sisältää seuraavat aiheet:

Tietokonelaitteiston esittely

Tietoja tietokoneen liitännöistä

Huomautus: Kuvaukset tässä luvussa voivat

erota tietokoneessa nähtävistä, tietokoneen mallin ja kokoonpanon mukaan.

Käyttöopas

Kotelon etuosa

Huomio: Älä tuki tietokoneen ilma-aukkoja. Tukkeutuneet ilma-aukot

voivat johtaa laitteen ylikuumenemiseen.

Virtakatkaisin Muistikortinlukija (vain tietyt mallit) USB-liitännät Optisen aseman poistopainike Kuulokeliitäntä Optinen asema (vain tietyt mallit) Kiintolevyaseman ilmaisin Mikrofoniliitäntä

Huomautus: Tämä tietokone voidaan asettaa pystyasentoon.

Huomio: Älä aseta 3-tuuman levyjä optiseen asemaan.

Käyttöopas

Kotelon takaosa

Lenovo H505s

(Jos takaosan kokoonpano tässä kappaleessa eroaa tietokoneesi takaosasta, katso tietokoneesi takaosa.)

Sisäänrakennettu VGA-liitin WiFi-antenni (vain tietyt mallit) HDMI-liitin (vain tietyt mallit) USB 2.0 -liitännät USB 3.0 -liitännät Ethernet-liitäntä Ääniliittimet Virtaliitäntä Laajennuskorttipaikka

Käyttöopas

Lenovo H515s

graﬁikkakortilla) PCI Express X 1 sovitinaukko (osa malleista varustettu USB 3.0- tai TV-

viritinkortilla)

Käyttöopas

Lenovo H520s

USB-liitännät WiFi-antenni (vain tietyt mallit) HDMI-liitin (vain tietyt mallit) Sisäänrakennettu VGA-liitin Ethernet-liitäntä Ääniliittimet PCI Express X 16 graﬁikkasovittimen aukko (osa malleista varustettu

graﬁikkakortilla) PCI Express X 1 sovitinaukko (osa malleista varustettu USB 3.0- tai TV-

viritinkortilla) Virtaliitäntä Jännitteen valintakytkin (vain tietyt mallit)

Käyttöopas

Lenovo H530s

HDMI-liitin (vain tietyt mallit) WiFi-antenni (vain tietyt mallit) Sisäänrakennettu VGA-liitin USB 3.0 -liitännät USB 2.0 -liitännät Ethernet-liitäntä Ääniliittimet PCI Express X 16 graﬁikkasovittimen aukko (osa malleista varustettu

graﬁikkakortilla) PCI Express X 1 sovitinaukko (osa malleista varustettu USB 3.0- tai TV-

viritinkortilla) Virtaliitäntä Jännitteen valintakytkin (vain tietyt mallit)

Käyttöopas

Lenovo H535s

USB 2.0 -liitännät WiFi-antenni (vain tietyt mallit) HDMI-liitin (vain tietyt mallit) Sisäänrakennettu VGA-liitin USB 3.0 -liitännät USB 2.0 -liitännät Ethernet-liitäntä Ääniliittimet PCI Express X 16 graﬁikkasovittimen aukko (osa malleista varustettu

graﬁikkakortilla) PCI Express X 1 sovitinaukko (osa malleista varustettu USB 3.0- tai TV-

viritinkortilla) Virtaliitäntä Jännitteen valintakytkin (vain tietyt mallit)

Käyttöopas

Huomautus: Jos mallissasi on kaksi VGA-näyttöliitäntää, käytä liitintä

graﬁikkasovittimessa.

Huomio: Älä avaa WiFi-antennin suojaa.

Liittimien perusohjeet

Huomautus: Tietokoneessa ei ehkä ole kaikkia tässä luvussa kuvattuja

liitäntöjä.

Liitäntä Kuvaus

Mikrofoni Käytä tätä liitäntää mikrofonin liittämiseen

tietokoneeseen, kun haluat tallentaa ääntä tai jos haluat käyttää puhetunnistusohjelmaa.

Kuulokkeet Käytä tätä liitäntää kuulokkeiden liittämiseen

tietokoneeseen, kun haluat kuunnella musiikkia tai muuta ääntä häiritsemättä toisia.

Äänen sisääntuloliitin Käytetään äänisignaalin vastaanottamiseen ulkoisesta

äänilaitteesta, kuten stereo-järjestelmä. Kun liität ulkoisen äänilaitteen, liitetään kaapeli laitteen äänen ulostuloliittimen ja tietokoneen äänen sisääntuloliittimen väliin.

Äänen ulostuloliitin Käytetään äänisignaalien lähettämiseen tietokoneesta

ulkoiseen laitteeseen, kuten stereo-kaiuttimet (kaiuttimet sisäänrakennetulla vahvistimella), kuulokkeet, multimedianäppäimistö tai stereo-järjestelmän äänen sisääntuloliitin tai muu ulkoinen tallennuslaite.

Muistikortinlukija Käytetään mediakortille tallennettujen digitaalisten

valokuvien, musiikin ja videoiden näyttämiseen ja jakamiseen.

Virtaliitäntä Liitä virtajohtoon. Liittimen ulkomuoto voi vaihdella.

USB-liitäntä Käytä tätä liitäntää USB-liitännällä varustetun laitteen

liittämiseen.

Ethernet-liitäntä Käytä tätä liitäntää tietokoneen liittämiseksi Ethernet-

tyyppiseen paikallisverkkoon.

VGA-liitin Käytetään VGA-näytön tai muun VGA-näyttöliitintä

käyttävän laitteen liitäntään.

Käyttöopas

DVI-liitin Käytetään DVI-näytön tai muun DVI-näyttöliitintä

115

230

käyttävän laitteen liitäntään.

HDMI-liitäntä (valinnainen)

TV-virittimen liitäntä (valinnainen)

Huomautus: Jos tietokone on varustettu langattomalla näppäimistöllä tai

hiirellä, noudata näiden laitteiden asennusohjeita.

Liitetään näytön tai TV:n HDMI-liitäntään.

Tuetaan vain järjestelmissä valinnaisella TV-viritinkortilla.

Tietokoneen liittäminen

Noudata seuraavia ohjeita tietokoneen liittämiseksi.

• Etsipieniäliitinkuvakkeitatietokoneentakaosassa.Liitäsamatliittimetkuin

kuvakkeissa osoitetaan.

• Jostietokoneenjohdoissajaliitäntäpaneelinliitännöissäonvärillisetliittimet,liitä

johtojen päät samanvärisiin liittimiin.

Huomautus: Tietokoneessa ei ehkä ole kaikkia tässä luvussa kuvattuja

liitäntöjä.

Tarkasta jännitteen valintakytkin tietokoneen takana. Käytä kuulakärkikynää kytkimen liikuttamiseen tarvittaessa.

Huomautus: Joissakin tietokoneissa ei ole jännitekytkintä. Nämä

tietokoneet ohjaavat jännitettä automaattisesti.

• Josjännitteensyöttöalueon100-127VAC,asetakytkinasentoon115V.

• Josjännitteensyöttöalueon200-240VAC,asetakytkinasentoon230V.

Käyttöopas

5.1 Äänen asetusohjeet

Etukanava

Surround

KeskiMatalataajuustehosteet

Sininen linjatuloliitin

Vihreä ulostuloliitin

aaleanpunainen mikrofoniliitin

Tämä tietokone tukee stereoäänen muuntamista 5.1 surround-ääneksi. Noudata seuraavia ohjeita liittämisessä 5.1 surround-äänilaitteeseen:

Kokoonpano on seuraava:

1. Napsauta oikealla hiiripainikkeella Ääni-kuvaketta järjestelmäominaisuudet rivillä ja valitse Toistolaitteet-vaihtoehto asettaaksesi äänen valintaruudussa.

2. Valitse toistolaite Toistaminen-valintaruudusta ja napsauta Määritä-painiketta sen asettamiseksi.

3. Valitse 5.1 surround äänikanavista Kaiutinmallit-valintaruudussa kaiuttimien asettamisen jatkamiseksi seuraavien ohjeiden mukaan.

4. 5.1 surround-ääntä voidaan käyttää kun tämä kokoonpano on valmis.

Huomautus: Jos äänikokoonpanon liitännät eroavat yllä mainituista

tietokoneessasi, voit käyttää seuraavia ohjeita viitteenä 5.1 surroundäänilaitteen asettamisessa todellisten äänikokoonpanoliitäntöjen mukaan ja lukea elektronisen ohjeen lisätietojen saamiseksi.

Käyttöopas

Virtajohdon liittäminen

Liitä virtajohto pistorasiaan. Suosittelemme maadoitetun pistorasian tai ylijännitesuojan käyttämistä.

Osa malleista on varustettu virtasovittimella.

Käyttöopas

Näytön liitäntäohjeet kun Blu-ray -levyjä



toistetaan

Huomautus: osa malleista on varustettu Blu-ray optisella asemalla.

Tarkasta tietokoneen ja näytön liitännät ja hanki sopiva kaapeli alla olevan taulukon mukaan. Muun tyyppiset kaapelit eivät täytä Blu-ray standardin vaatimuksia. Kaapeli on ostettava erikseen, jos tietokonetta ei ole varustettu vastaavalla kaapelilla. Tämä taulukko auttaa tietokoneen ja näytön liitäntöjen tunnistamisessa.

Liitäntätyyppi Tietokone Kaapeli Näyttö

DVI to DVI (DVI-kaapeli)

DVI to HDMI (DVI-HDMI -kaapeli)

HDMI to HDMI (HDMI-kaapeli)

HDMI to DVI (HDMI-DVI -kaapeli)

Yhdistäminen Internetiin

Yhdistääksesi Internetiin tarvitset Internet-palveluntarjoajan (ISP) ja joitakin laitteita. Palveluntarjoajat ja tarjottu sisältö vaihtelee maiden välillä. Ota yhteyttä palveluntarjoajaan saadaksesi lisätietoja palveluista. Tietokone tukee langatonta (vain tietyt mallit) tai langallista verkkoa, joka liittää tietokoneen muihin laitteisiin.

Langallinen verkkoyhteys

Liitä langallisessa yhteydessä Ethernet-kaapelin (ostetaan erikseen) toinen pää Ethernet-liitäntään tietokoneessa ja toinen pää verkkoreitittimeen tai laajakaistamodeemiin. Lisätietoja asennuksesta saat palveluntoimittajalta.

Huomautus: Laajakaistamodeemin ja reitittimen asennus vaihtelee

valmistajan mukaan. Noudata valmistajan ohjeita.

Käyttöopas

Langaton verkkoyhteys

Langattomille verkoille voit käyttää sisäänrakennettua lähiverkkoantennia kotiverkkoon yhdistämiseksi. Tietokoneen yhdistäminen langattomaan verkkoon:

1. Siirrä osoitin oikeaan ylä- tai alakulmaan näytöllä ja napsauta Asetukset. (Jos

tietokone on varustettu kosketusnäytöllä, pyyhkäise sisäänpäin näytön oikeasta reunasta ja näpäytä Asetukset.)

2. Napsauta tai näpäytä verkkokuvaketta

Napsauta tai näpäytä Yhdistä, noudata sitten näytölle tulevia ohjeita.

Testaa langaton yhteys avaamalla WWW-selaimen ja siirtymällä verkkosivulle.

, valitse sitten reitittimen nimi.

Langallinen näppäimistö (vain tietyt mallit)

LVT

Kun Windows on käynnistynyt, paina tätä näppäintä avataksesi

——

LVT (Lenovo Vantage Technology) -ohjelman, Lenovon esiladattu kotitietokoneohjelma. Sen omien toimintojen lisäksi, LVT-ohjelma mahdollistaa Windows-yhteensopivan ohjelman käynnistämisen, jotka on luotu toimimaan tämänmallisessa tietokoneessa.

Huomautukset:

• KaikkimalliteivätolevarustettuLVT-ohjelmalla.

• LVT-näppäinnäppäimistössäeiolekäytössämalleissailman

LVT-ohjelmaa.

Tietokoneeseen on asennettu Lenovo Rescue System. Lisätietoja

——

ohjelmasta saat avaamalla tietokoneen ja kun Lenovo-logo tulee esiin, painamalla F2-näppäintä ja Lenovo Rescue System avautuu.

Käyttöopas

+ 44 hidden pages