Lenovo H500s User Guide [hr]

Machine type: 10157/90AK [H500s]

Lenovo

H5s Series

Korisnički vodič

Version 1.0

2013.10

31506032

Važne informacije o sigurnosti

Prije korištenja ovog priručnika, važno je da pročitate i razumijete sve informacije o sigurnosti vezane za ovaj proizvod. Pogledajte Vodič za sigurnost i jamstvo koji ste dobili s ovim proizvodom za najnovije informacije o sigurnosti. Čitanje

i razumijevanje tih informacija o sigurnosti smanjuje rizik od tjelesne povrede ili oštećenja proizvoda.

Sučelje i funkcije prikazani u ovom Korisnički vodič su pruženi samo kao referentne upute i mogu se razlikovati od stvarnog izgleda proizvoda. Dizajn i specifikacije proizvoda se mogu promijeniti bez obavijesti.

Opasnost: Čuvajte se izrazito opasnih ili potencijalno smrtonosnih situacija.

Pozor: Čuvajte se mogućih oštećenja programa, uređaja ili podataka.

Napomena: Obratite pozornost na ove važne informacije.

OBAVIJEST O OGRANIČENIM PRAVIMA: Ako se podaci ili softver isporučuju na osnovu “GSA” ugovora s Općom upravom za usluge (General Services

Administration), korištenje, reprodukcija ili priopćavanje je podložno ograničenjima navedenim u Ugovoru br. GS-35F-05925.

Sadržaj

Važne informacije o sigurnosti
Korištenje računalnog hardvera................................................	1
Pogled sprijeda na kućište..........................................................................	2
Pogled straga na kućište.............................................................................	3
Osnovne upute o priključcima.....................................................................	4
Povezivanje vašeg računala........................................................................	5
Upute za konfiguraciju 5.1 Audia.................................................................	6
Povezivanje kabela napajanja......................................................................	7
Upute za povezivanje monitora pri reprodukciji Blu-ray diskova...................	8
Povezivanje na Internet...............................................................................	8
Žična tipkovnica (samo odabrani modeli).....................................................	9
Upotreba sustava Windows 8...................................................	11
Prebacivanje između glavnih sučelja sustava Windows 8..........................	12
Traka s gumbićima....................................................................................	12
Isključivanje računala.................................................................................	12
Prebacivanje između aplikacija..................................................................	13
Zatvaranje aplikacije..................................................................................	13
Otvaranje drugih programa sustava...........................................................	13
Pomoć i podrška u sustavu Windows.......................................................	13
Upotreba programa Rescue System.......................................	15
OneKey Recovery.....................................................................................	16
Instalacija upravljačkih programa i aplikacija..............................................	17
Upotreba softvera.....................................................................	19
Lenovo podrška........................................................................................	20

Sadržaj i

Otkrivanje smetnji i potvrđivanje instalacije..........................	21
Otkrivanje smetnji kod problema s ekranom..............................................	22
Otkrivanje smetnji vezanih za probleme sa zvukom...................................	23
Otkrivanje smetnji vezanih za probleme sa softverom................................	24
Otkrivanje smetnji vezanih za probleme s optičkim pogonima i tvrdim
diskovima.................................................................................................	25
Posebna razmatranja vezana za otkrivanje smetnji u sustavu Windows.....	26
Pomoć i podrška u sustavu Windows.......................................................	26
Izvršavanje zadataka svakodnevnog održavanja........................................	26
Vodič za zamjenu hardvera......................................................	29
Lokacije....................................................................................................	32
Zamjena hardvera.....................................................................................	35
Dodatak......................................................................................	45
Deklaracija................................................................................................	45
Robni žigovi..............................................................................................	46
Izjava o usklađenosti s programom Energy Star........................................	47
Omogućavanje načina rada sukladnog s ErP-om......................................	48

ii Sadržaj

Korištenje računalnog hardvera

Ovo poglavlje sadrži sljedeće teme:

 Uvod u računalni hardver

 Informacije o vezama računala

Napomena: Ovisno o modelima i konfiguracijama računala, opisi u ovom poglavlju se mogu razlikovati od onog što vidite na vašem računalu.

Korisnički vodič

Pogled sprijeda na kućište

Pozor: Pazite da ne blokirate bilo koje otvore za ventilaciju na računalu. Blokirani otvori za ventilaciju mogu dovesti do pregrijavanja.

Gumb za uključivanje

Čitač memorijskih kartica (samo odabrani modeli) USB priključci

Gumb za izbacivanje ladice optičkog pogona Priključak za slušalice

Optički pogon (samo odabrani modeli) Indikator pogona tvrdog diska Priključak za mikrofon

Napomena: Ovo računalo može biti postavljeno samo u uspravan položaj.

Pozor: Nemojte umetati 3-inčne diskove u optički pogon.

2Korisnički vodič

Pogled straga na kućište

(Ako je konfiguracija pogleda straga prikazana u ovom poglavlju različita od stražnjeg dijela vašeg računala, pogledajte stražnji dio vašeg računala.)

Lenovo H500s

USB 3.0 priključak

WiFi antena (samo odabrani modeli) Priključak ugrađenog VGA

USB 2.0 priključci (2) Ethernet priključak Audio priključci Priključak napajanja Kvačica za kabel

Utor grafičkog adaptera za PCI Express X 16 (neki modeli su opremljeni grafičkom karticom)

Korisnički vodič

Napomena: Ako vaš model ima dvaVGA priključka za monitor, provjerite koristite li priključak na grafičkom adapteru.

Pozor: Ne otvarajte poklopac WiFi antene.

Osnovne upute o priključcima

Napomena: Moguće je da vaše računalo nema sve priključke opisane u ovom odjeljku.

Priključak	Opis

Mikrofon	Koristite ovaj priključak za povezivanje mikrofona na vaše
	računalo kada želite snimati zvuk ili ako koristite softver
	za prepoznavanje govora.

Slušalice	Koristite ovaj priključak za povezivanje slušalica na vaše
	računalo kada želite slušati glazbu ili druge zvukove bez
	ometanja drugih ljudi.

Priključak linijskog	Koristi se za primanje audio signala iz vanjskog audio
audio ulaza	uređaja, kao što je stereo sustav. Kada povežete neki
	vanjski audio uređaj, kabel povezuje priključak linijskog
	audio izlaza na uređaju i priključak linijskog audio ulaza
	na računalu.

Priključak linijskog	Koristi se za slanje audio signala iz računala u vanjske
audio izlaza	uređaje, kao što su aktivni stereo zvučnici (zvučnici
	s ugrađenim pojačalom), slušalice, multimedijske
	tipkovnice ili priključak linijskog audio ulaza na stereo
	sustavu ili drugom vanjskom uređaju za snimanje.

Čitač memorijskih	Koristite ga za pregledavanje i dijeljenje digitalnih
kartica	fotografija, glazbe i videozapisa pohranjenih na medijskoj
	kartici.

Priključak napajanja	Povezuje se s kabelom napajanja. Izgled ovog priključka
	može biti različit.

USB priključak	Koristite ovaj priključak za povezivanje uređaja koji
	zahtijeva USB vezu.

Ethernet priključak	Koristite ovaj priključak za povezivanje računala na
	lokalnu mrežu tipa Ethernet.

VGA priključak	Koristi se za priključivanje VGA monitora ili drugih uređaja
	koji koriste priključak VGA monitora.

4Korisnički vodič

DVI priključak	Koristi se za priključivanje DVI monitora ili drugih uređaja
	koji koriste priključak DVI monitora.

HDMI priključak	Povezuje se s HDMI priključkom na vašem monitoru ili
(opcionalno)	TV-u.

Priključak TV	Podržan je samo na sustavima s opcionalnom karticom
prijamnika (opcionalno)	TV prijamnika.

Napomena: Ako je vaše računalo opremljeno bežičnom tipkovnicom ili mišem, slijedite upute za instalaciju tih uređaja.

Povezivanje vašeg računala

Koristite sljedeće informacije pri povezivanju vašeg računala.

•Potražite male ikone priključaka na stražnjem dijelu vašeg računala. Povežite priključke tako da odgovaraju ikonama.

•Ako kabeli i ploča s priključcima na vašem računalu imaju priključke označene bojom, boja kraja kabela treba biti ista kao boja priključka.

Napomena: Moguće je da vaše računalo nema sve priključke opisane u ovom odjeljku.

Provjerite položaj prekidača za odabir napona na stražnjem dijelu računala. Ako je potrebno, koristite kemijsku olovku za pomicanje prekidača.

Napomena: Neka računala nemaju prekidač za odabir napona.Ta računala automatski kontroliraju napon.

•Ako je opseg napona napajanja 100-127 V AC, postavite prekidač na 115 V.

•Ako je opseg napona napajanja 200-240 V AC, postavite prekidač na 230 V.

115

230

Korisnički vodič

Upute za konfiguraciju 5.1 Audia

Ovaj model računala podržava transformaciju stereo zvuka u 5.1 surround zvuk. Koristite sljedeće smjernice kada spajate 5.1 surround audio uređaj:

Plavi priključak linijskog ulaza

Surround

Zeleni priključak linijskog izlaza

Prednji kanal

Ružičasti priključak ulaza za mikrofon

Centar-LFE

Konfiguracije su sljedeće:

1.Desnim gumbom kliknite na ikonu Zvuk u traci svojstava sustava i odaberite opciju Uređaji za reprodukciju kako biste postavili zvukove u skočnom dijaloškom okviru.

2.Odaberite uređaj za reprodukciju u dijaloškom okviru Reproduciranje, zatim kliknite na gumb Konfiguriraj kako biste ga konfigurirali.

3.Odaberite 5.1 surround iz audio kanala u skočnom dijaloškom okviru Postavljanje zvučnika za nastavak postavljanja zvučnika prateći upute.

4.5.1 surround zvuk se može koristiti nakon završetka ovog postupka konfiguriranja.

Napomena: Ako se gore navedena sučelja za konfiguraciju audia razlikuju od onih na vašem računalu, možete koristiti gore navedene korake kao referencu za konfiguraciju 5.1 surround zvučnog sustava audio uređaja u vašem trenutnom sučelju za konfiguraciju audia i pročitati elektroničke informacije o Pomoći za daljnju pomoć.

6Korisnički vodič

Povezivanje kabela napajanja

Priključite adapter napajanja u električnu utičnicu. Preporučujemo upotrebu uzemljene veze ili prenaponske zaštite.

Korisnički vodič

Upute za povezivanje monitora pri reprodukciji Blu-ray diskova

Napomena: Samo neki modeli su opremljeni Blu-ray optičkim pogonom.

Provjerite priključke dostupne na vašem računalu i monitoru i odaberite odgovarajući kabel u skladu s dolje prikazanom tabelom. Druge vrste kabela ne zadovoljavaju zahtjeve Blu-ray standarda.

Kabel trebate kupiti zasebno ako računalo nije opremljeno odgovarajućim kabelom. Ova tabela će vam pomoći u identificiranju priključaka na vašem računalu i monitoru.

Vrsta konekcije	Računalo	Kabel	Monitor
DVI na DVI
(DVI kabel)
DVI na HDMI
(DVI-HDMI kabel)
HDMI na HDMI
(HDMI kabel)

HDMI na DVI
(HDMI-DVI kabel)

Povezivanje na Internet

Za povezivanje na Internet vam je potreban ugovor s pružateljem internetskih usluga (ISP) i određeni hardver.

IPS-ovi i ISP ponude razlikuju se od zemlje do zemlje. Obratite se ISP-u za ponude dostupne u vašoj zemlji.

Vaše računalo je dizajnirano tako da podrži bežičnu (samo odabrani modeli) ili žičnu mrežu koja povezuje vaše računalo s drugim uređajima.

Žična mrežna veza

Za žične mrežne veze priključite jedan kraj Ethernet kabela (kupljenog zasebno) na Ethernet priključak na vašem računalu i potom povežite drugi kraj na mrežni usmjernik ili širokopojasni modem. Obratite se svom ISP-u za detaljne informacije o postavljanju.

Napomena: Postupci instalacije širokopojasnog modema i usmjernika se razlikuju ovisno o proizvođaču. Slijedite upute proizvođača.

8Korisnički vodič

Bežična mrežna veza

Za bežičnu mrežnu vezu možete koristiti ugrađenu bežičnu LAN antenu za pristup bežičnoj kućnoj mreži.

Za povezivanje računala na bežičnu mrežu:

1.Pomjerite pokazivač u gornji desni ili donji desni kut zaslona, zatim kliknite na Postavke. (Ako je vaše računalo opremljeno zaslonom osjetljivim na dodir, kliznite prstom od desnog ruba prema sredini zaslona, zatim dodirnite

Postavke.)

2.Kliknite ili dodirnite ikonu mreže , zatim odaberite naziv vašeg usmjernika.

Kliknite ili dodirnite Poveži se, zatim slijedite korake na zaslonu.

Provjerite bežičnu mrežu tako što ćete otvoriti web-preglednik i pristupiti bilo kojoj web stranici.

Žična tipkovnica (samo odabrani modeli)

LVT —— Nakon ulaska u Windows, pritisnite ovu tipku kako biste pokrenuli program LVT (Lenovo Vantage Technology), prethodno instalirani softver tvrtke Lenovo za kućna računala. Uz svoje vlastite funkcije, program LVT će vam omogućiti pokretanje drugog softvera koji je kompatibilan sa sustavom Windows, posebno konfiguriranog za rad na ovom modelu računala.

Napomene:

•Neki modeli nisu opremljeni LVT programom.

•Tipka LVT na tipkovnici je onemogućena kod modela bez programa LVT.

F2 —— Na vašem računalu je instaliran Lenovo Rescue System. Kako biste naučili više o ovom programu, uzastopno pritiskajte i otpuštajte tipku F2 pri uključivanju računala dok se Lenovo Rescue System ne otvori.

Korisnički vodič

10 Korisnički vodič

Upotreba sustava Windows 8

Ovo poglavlje sadrži sljedeće teme:

 Prebacivanje između glavnih sučelja sustava Windows 8

 Traka s gumbićima  Isključivanje računala

 Prebacivanje između aplikacija  Zatvaranje aplikacije

 Otvaranje drugih programa sustava  Pomoć i podrška u sustavu Windows

Pozor: Operacijski sustav Windows 8 isporučuje Microsoft Corporation. Molimo vas da ga koristite u skladu s LICENCNIM UGOVOROM S KRAJNJIM KORISNIKOM (EULA) između vas i tvrtke Microsoft. Za bilo koja pitanja vezana za operacijski sustav, molimo vas da izravno kontaktirate tvrtku Microsoft.

Korisnički vodič 11

+ 37 hidden pages