Lenovo G480, G485, G580, G585, G780 User Guide [hr]
Lenovo G480/G485/
G580/G585/G780
Korisnički priručnik V3.0
Prije upotrebe računala u priručnicima pročitajte
obavijesti o sigurnosti i važne savjete.
Napomena
•
Prije korištenja ovim proizvodom pobrinite se da prvo pročitate Lenovo
Sigurnosne i opće informacije.
•
Neke upute u ovom priručniku možda podrazumijevaju da koristite
Windows
®
8. Ako koristite drugi operativni sustav Windows, neke se radnje
mogu malo razlikovati. Ako koristite drugi operativni sustav, moguće je da se
neke radnje neće primjenjivati na vas.
•
Značajke opisane u ovom priručniku zajedničke su većini modela. Neke
značajke možda nisu dostupne na vašem računalu i/ili vaše računalo možda
uključuje značajke koje nisu opisane u ovom korisničkom priručniku.
Slike kojima se koristimo u ovom priručniku slike su za Lenovo G580, osim
•
ako nije drugačije navedeno.
Slike u ovom priručniku mogu se razlikovati od stvarnog proizvoda.
•
Pogledajte stvarni proizvod.
Da biste saznali više o Lenovo aplikacijama, posjetite stranicu:
•
http://www.lenovo.com.
Treće izdanje (Lipanj 2012.)
© Copyright Lenovo 2012.
Sadržaj
1. poglavlje. Upoznavanje računala ...................................................... 1
Pogled odozgo................................................................................................................1
Pogled slijeva .................................................................................................................5
Pogled zdesna.................................................................................................................7
Pogled sprijeda...............................................................................................................9
Pogled odozdo..............................................................................................................10
2. poglavlje. Osnove korištenja računala ...........................................16
Konfiguriranje operativnog sustava prvi puta..............................................................16
Sučelja operativnog sustava .........................................................................................16
Charms .........................................................................................................................17
Prebacivanje računala u mirovanje ili isključivanje računala......................................19
Korištenje dodirne plohe..............................................................................................21
Kombinacije funkcijskih tipki......................................................................................22
Priključivanje vanjskih uređaja....................................................................................24
Posebne tipke i gumbi..................................................................................................26
Pokazatelji statusa sustava ...........................................................................................27
Zaštita računala ............................................................................................................29
O mehanizmu NVIDIA
3. poglavlje. Priključivanje na Internet................................................31
Žično povezivanje........................................................................................................31
Bežično povezivanje ....................................................................................................32
4. poglavlje. Lenovo OneKey Recovery system ................................34
5. poglavlje. Otklanjanje poteškoća .................................................... 35
često postavljana pitanja ..............................................................................................35
Otklanjanje poteškoća..................................................................................................37
Dodatak A. Upute za CRU .................................................................... 41
Zamjena baterije...........................................................................................................41
Zamjena tvrdog diska...................................................................................................43
Zamjena memorije .......................................................................................................50
Zamijenite bežičnu LAN karticu..................................................................................54
Vađenje optičkog pogona.............................................................................................56
Zaštitni znaci .........................................................................................58
®
OptimusTM (na odabranim modelima) ...............................30
i
1. poglavlje. Upoznavanje računala
Pogled odozgo - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
G480/G485
2
a
3
5
4
7
8
1
2
b
1
1. poglavlje. Upoznavanje računala
1
3
5
4
7
8
2
a
2
b
G580/G585
2
G780
1
3
6
5
4
7
8
2
a
2
b
1. poglavlje. Upoznavanje računala
Pozor:
• Isprekidan dio je nevidljiv.
• NE zakrećite zaslon za više od 130 stupnjeva. Kada zatvarate zaslon, pazite da NE ostanu olovke ili
drugi predmeti između zaslona i tipkovnice. To bi moglo oštetiti zaslon.
3
1. poglavlje. Upoznavanje računala
a
b
c
d
e
f
g
h
Integrirana
Kameru koristite za video-komunikaciju.
kamera
Antene bežičnog
Ugrađene antene osiguravaju optimalan prijem bežičnog radija.
modula (na
odabranim
modelima)
Napomena: Određeni modeli mogu imati samo jednu antenu bežičnog modula koja se nalazi na
lokaciji 2b na slici. Molimo, pogledajte stvarni proizvod.
Zaslon računala
Tipka za
LCD zaslon s LED pozadinskim osvjetljenjem daje savršenu
sliku.
Pritisnite ovu tipku za uključivanje računala.
uključivanje
računala
Gumb Novo
Napomena: Za pojedinosti pogledajte odjeljak »Lenovo OneKey Recovery system« na stranici 34.
Pokazatelji
statusa sustava
Ugrađeni
mikrofon
Kada je računalo isključeno, pritisnite ovaj gumb kako biste
pokrenuli sustav Lenovo Recovery ili uslužni program za
postavljanje BIOS-a.
Za pojedinosti pogledajte odjeljak »Pokazatelji statusa sustava«
na stranici 27.
Ugrađeni mikrofon (sa smanjenjem šuma) može se koristi za
videokonferencije, snimanje glasovnog komentara ili
jednostavne audiosnimke.
Dodirna ploha
Napomena: Za pojedinosti pogledajte odjeljak »Korištenje dodirne plohe« na stranici 21.
Dodirna ploha funkcionira kao i standardni miš.
4
1. poglavlje. Upoznavanje računala
1 2 3 4 5 6
1 2 3 4 5 6
a
b
c
Pogled slijeva - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
G480/G485/G580/G585
G780
Utor za Kensington
Napomena: Za pojedinosti pogledajte odjeljak »Priključivanje zaštitne brave (nije isporučeno)« na
stranici 29.
Rebrenice
Ovdje se priključuje zaštitna brava (nije isporučeno).
Odvođenje unutarnje topline.
ventilatora
Napomena: Pazite da rebrenice ventilatora nisu blokirane, jer u suprotnome može doći do
pregrijavanja računala.
VGA ulaz
Povezivanje s vanjskim uređajima za prikaz.
5
1. poglavlje. Upoznavanje računala
d
e
f
RJ-45 priključak
Napomena: Za pojedinosti pogledajte odjeljak »Žično povezivanje« na stranici 31.
HDMI priključak
(na odabranim
Ovaj priključak spaja računalo s Ethernet mrežom.
Povezivanje s uređajima s HDMI ulazom poput TV-a ili
zaslona.
modelima)
Napomena: Određeni modeli G480/G485/G580/G585 možda neće uključivati HDMI priključak.
Molimo, pogledajte stvarni proizvod.
USB priključak
Povezivanje sa USB uređajima.
(na odabranim
modelima)
Napomena:
• Plavi priključci su USB 3.0 priključci. Crni priključci su USB 2.0 priključci.
• Za pojedinosti pogledajte odjeljak »Spajanje uređaja univerzalne serijske sabirnice (USB)« na
stranici 25.
6
1. poglavlje. Upoznavanje računala
1 2 3 4 5
a
b
c
Pogled zdesna - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
G480/G485/G580/G585
6 3 4 5
G780
Utičnica za
Povezivanje s vanjskim slušalicama.
slušalice
Utičnica za
Povezivanje s vanjskim mikrofonom.
mikrofon
Optički disk (na
Čita/snima optičke diskove.
odabranim
modelima)
7
1. poglavlje. Upoznavanje računala
d
e
f
USB priključak
Povezivanje s USB uređajima.
(na odabranim
modelima)
Napomena:
• Plavi priključci su USB 3.0 priključci. Crni priključci su USB 2.0 priključci.
• Određeni modeli G780 možda neće imati nikakve USB 2.0 priključke na desnoj strani. Molimo,
pogledajte stvarni proizvod.
• Za pojedinosti pogledajte odjeljak »Spajanje uređaja univerzalne serijske sabirnice (USB)« na
stranici 25.
Utičnica za
Ovdje se spaja prilagodnik za izmjenični napon.
prilagodnik za
izmjenični napon
Combo audio
utičnica
8
1. poglavlje. Upoznavanje računala
1
2
a
b
Pogled sprijeda - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
G480/G485/G580/G585
2
1
G780
Utor za
memorijsku
karticu
Napomena:
• Određeni modeli možda neće imati testnu karticu. Molimo, pogledajte stvarni proizvod.
• Za pojedinosti pogledajte odjeljak »Korištenje memorijskih kartica (nije isporučeno)« na stranici
24.
Pokazatelji
statusa sustava
Ovdje se umeće memorijska kartica (nije isporučeno).
Za pojedinosti pogledajte odjeljak »Pokazatelji statusa sustava«
na stranici 27.
9
1. poglavlje. Upoznavanje računala
1 2 3
4 55
Pogled odozdo - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
G480/G485
10
1. poglavlje. Upoznavanje računala
1 2 3
4 55
11
1. poglavlje. Upoznavanje računala
1 2 3
4 55
G580/G585
12
1. poglavlje. Upoznavanje računala
1 2 3
4 55
13
1. poglavlje. Upoznavanje računala
1 2 3
45 5
G780
14
1. poglavlje. Upoznavanje računala
a
b
c
d
e
Kopča baterije -
Ručna kopča baterije koristi se za fiksiranje baterije.
ručna
Baterija
Kopča baterije - s
Kopča baterije s oprugom fiksira bateriju.
oprugom
Odjeljak za utor
za tvrdi disk
(HDD)/memoriju/
središnju
jedinicu za
obradu (CPU)/
Mini PCI Express
Card
Zvučnici (na
Stereo zvučnici daju bogat i snažan zvuk.
odabranim
modelima)
Napomena: Za zvučne efekte i lokacije zvučnika specifične za vaš model pogledajte stvarni proizvod.
15
Loading...