Lenovo G480, G485, G580, G585, G780 User Guide [hu]
Lenovo G480/G485/
G580/G585/G780
Használati útmutató V3.0
A számítógép használatba vétele előtt olvassa
el a biztonsági előírásokat és a fontos
tanácsokat a mellékelt kézikönyvekben.
Megjegyzés
•
Kérjük, hogy a készülék használatba vétele előtt olvassa el a Lenovo bizton-
sági és általános tájékoztató útmutató kézikönyvet.
•
Ebben az útmutatóban egyes előírások feltételezik, hogy Ön a Windows
operációs rendszert használja. Ha más Windows operációs rendszert használ,
egyes műveletek kissé eltérőek lehetnek. Ha más operációs rendszert használ,
egyes műveletek esetleg nem vonatkoznak Önre.
•
Az ebben az útmutatóban leírt funkciók a legtöbb modellben azonosak.
Előfordulhat, hogy néhány funkció az Ön számítógépén nem használható,
és/vagy az Ön számítógépén olyan funkciók is vannak, amelyeket ez a
használati útmutató nem ír le.
•
Egyéb megjegyzés hiányában az ebben a kézikönyvben használt ábrák a
Lenovo G580 számítógépre vonatkoznak.
•
Az illusztrációk ebben a kézikönyvben eltérhetnek a tényleges terméktől.
Kérjük tanulmányozza a tényleges terméket.
•
A Lenovo alkalmazásokra vonatkozó további információkért a következő
webhelyet keresse fel: http://www.lenovo.com.
®
8
Harmadik kiadás (2012 Június)
© Copyright Lenovo 2012.
Tartalom
1. fejezet Ismerkedés a számítógéppel.................................................1
Felülnézet.......................................................................................................................1
Bal oldali nézet...............................................................................................................5
Jobb oldali nézet.............................................................................................................7
Elölnézet.........................................................................................................................9
Alulnézet ......................................................................................................................10
2. fejezet Az alapok elsajátítása...........................................................16
Az operációs rendszer első konfigurálása....................................................................16
Operációs rendszer kezelőfelületek .............................................................................16
Az Charms (oldalmenü)...............................................................................................17
A számítógép alvó állapotba helyezése vagy leállítása ...............................................19
Az érintőpanel használata ............................................................................................21
Funkcióbillentyű kombinációk ....................................................................................22
Külső eszközök használata...........................................................................................24
Különleges billentyűk és gombok................................................................................26
Rendszerállapot-jelzők.................................................................................................27
A számítógépe védelme ...............................................................................................29
Az NVIDIA
3. fejezet Kapcsolódás az internethez ................................................31
Vezetékes kapcsolat .....................................................................................................31
Vezeték nélküli kapcsolat ............................................................................................32
4. fejezet Lenovo OneKey Recovery System .....................................34
5. fejezet Hibaelhárítás ......................................................................... 36
Gyakran ismételt kérdések...........................................................................................36
Hibaelhárítás ................................................................................................................38
A függelék CRU előírások ....................................................................42
Az akkumulátor cseréje................................................................................................42
A merevlemez-meghajtó cseréje..................................................................................44
A memória cseréje .......................................................................................................51
A vezeték nélküli LAN-kártya cseréje.........................................................................55
Az optikai meghajtó eltávolítása..................................................................................57
Védjegyek ..............................................................................................59
®
OptimusTM optimalizáló funkcióról (bizonyos modellek esetén) ........30
i
1. fejezet Ismerkedés a számítógéppel
Felülnézet - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
G480/G485
2
a
3
5
4
7
8
1
2
b
1
1. fejezet Ismerkedés a számítógéppel
1
3
5
4
7
8
2
a
2
b
G580/G585
2
G780
1
3
6
5
4
7
8
2
a
2
b
1. fejezet Ismerkedés a számítógéppel
Figyelem:
• A szaggatott vonallal határolt rész nem látható.
• NE nyissa fel a képernyőt 130 foknál nagyobb szögben. A képernyő lecsukásakor ügyeljen arra,
hogy a képernyő és a billentyűzet között NE maradjon toll vagy bármely más tárgy. Egyébként a
képernyő megsérülhet.
3
1. fejezet Ismerkedés a számítógéppel
a
b
c
d
e
fgh
Beépített kamera
Vezeték nélküli
modul antennák
A kamerát videokommunikáció során lehet használni.
A beépített antennák optimális vezeték nélküli vételt
biztosítanak.
(bizonyos
modellek esetén)
Megjegyzés: Előfordulhat, hogy bizonyos modellek csupán egy vezeték nélküli modul antennával
rendelkeznek, mely az ábra 2b helyén található. Nézze meg a tényleges terméket.
Számítógép
Ragyogó képet adó, LED-es háttér-világítású LCD-megjelenítő.
megjelenítő
Tápfeszültség
Ezzel lehet bekapcsolni a számítógépet.
gomb
Novo gomb
Megjegyzés:
A részleteket lásd „Lenovo OneKey Recovery System” a 34. oldalon.
Rendszerállapot-
A számítógép kikapcsolt állapotában, e gombot nyomja meg a
Lenovo helyreállítási rendszer, a BIOS telepítési segédprogram
vagy rendszerindító menü indításához.
A részleteket lásd „Rendszerállapot-jelzők” a 27. oldalon.
jelzők
Beépített mikrofon
Érintőpanel
A beépített, zajszűrős mikrofont használhatja
videokonferenciákhoz, hangalámondáshoz vagy egyszerű
hangfelvételekhez.
Az érintőpanel hagyományos egérként működik.
Megjegyzés: A részleteket lásd „Az érintőpanel használata” a 21. oldalon
4
.
1. fejezet Ismerkedés a számítógéppel
1 2 3 4 5 6
1 2 3 4 5 6
a
b
c
Bal oldali nézet - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
G480/G485/G580/G585
G780
Kensington zár
Megjegyzés: A részleteket lásd „Biztonsági zár csatlakoztatása (nincs mellékelve)” a 29. oldalon.
Szellőzőnyílások
Megjegyzés: Ügyeljen rá, hogy egyik szellőzőnyílás se legyen eltorlaszolva, mert különben a
számítógép túlmelegedhet.
VGA-port
Biztonsági zár csatlakoztatása (nincs mellékelve).
Itt távozik a készülék belsejében keletkező hő.
Ide lehet csatlakoztatni a külső megjelenítő eszközöket.
5
1. fejezet Ismerkedés a számítógéppel
d
e
f
RJ-45 port
Megjegyzés: A részleteket lásd „Vezetékes kapcsolat” a 31. oldalon.
HDMI port
(bizonyos
Az Ethernet-hálózat csatlakozója.
Csatlakoztatás HDMI-bemenetű készülékekhez, pl. TV-hez
vagy megjelenítőhöz.
modellek esetén)
Megjegyzés: Előfordulhat, hogy a G480/G485/G580/G585 modellek nem rendelkeznek HDMI-
porttal. Nézze meg a tényleges terméket.
USB-port
Ide lehet csatlakoztatni az USB-eszközöket.
(bizonyos
modellek esetén)
Megjegyzés:
• USB 3.0 portok a kék színűek. USB 2.0 portok a fekete színűek.
• A részleteket lásd „Egy univerzális soros busz (USB) eszköz csatlakoztatása” a 25. oldalon.
6
1. fejezet Ismerkedés a számítógéppel
6 3 4 5
1 2 3 4 5
a
b
c
Jobb oldali nézet - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
G480/G485/G580/G585
G780
Fejhallgató-
Ide lehet csatlakoztatni a külső fejhallgatót.
csatlakozó
Mikrofon
Ide lehet csatlakoztatni a külső mikrofont.
csatlakozó
Optikai meghajtó
Optikai lemezeket olvas/ír.
(bizonyos
modellek esetén)
7
1. fejezet Ismerkedés a számítógéppel
d
e
f
USB-port
Ide lehet csatlakoztatni az USB-eszközöket.
(bizonyos
modellek esetén)
Megjegyzés:
• USB 3.0 portok a kék színűek. USB 2.0 portok a fekete színűek.
•Előfordulhat, hogy bizonyos G780 modellek a jobb oldalon elhelyezett USB 2.0 portokkal
rendelkeznek. Nézze meg a tényleges terméket.
• A részleteket lásd „Egy univerzális soros busz (USB) eszköz csatlakoztatása” a 25. oldalon.
Hálózati adapter
Ide csatlakoztassa az AC hálózati adaptert.
csatlakozója
Kombinált
hangcsatlakozó
8
1. fejezet Ismerkedés a számítógéppel
1
2
a
b
Elölnézet - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
G480/G485/G580/G585
2
G780
Memóriakártyacsatlakozó
Megjegyzés:
•Előfordulhat, hogy bizonyos modellek vakkártyával vannak ellátva. Nézze meg a tényleges
terméket.
• A részleteket lásd „A memóriakártyák használata (nem tartozékok)” a 24. oldalon.
Rendszerállapotjelzők
Ide csatlakoztassa a memóriakártyát (nincs mellékelve).
A részleteket lásd „Rendszerállapot-jelzők” a 27. oldalon.
1
9
1. fejezet Ismerkedés a számítógéppel
1 2 3
4 55
Alulnézet - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
G480/G485
10
1. fejezet Ismerkedés a számítógéppel
1 2 3
4 55
11
1. fejezet Ismerkedés a számítógéppel
1 2 3
4 55
G580/G585
12
1. fejezet Ismerkedés a számítógéppel
1 2 3
4 55
13
1. fejezet Ismerkedés a számítógéppel
1 2 3
45 5
G780
14
1. fejezet Ismerkedés a számítógéppel
a
b
c
d
e
Akkumulátorzárkézi
A kézi akkumulátorzár biztonságban tartja az
akkumulátorcsomagot.
Akkumulátor
Akkumulátorzár rugós
A rugós akkumulátorzár biztonságosan a helyén tartja az
akkumulátorcsomagot.
A merevlemezmeghajtó (HDD)/
memória/CPU
(központi
feldolgozó
egység)/Mini PCI
Express Card
kártyahely
rekesze
Hangszórók
Gazdag és erőteljes hangzású sztereo hangszórók.
(bizonyos
modellek esetén)
Megjegyzés: A tényleges terméknél nézze meg modellje egyedi hanghatásait és hangszóró
elhelyezéseit.
15
2. fejezet Az alapok elsajátítása
Az operációs rendszer első konfigurálása
Előfordulhat, hogy az első használatba vételkor be kell állítani az operációs
rendszert. Az alábbi eljárásokat foglalhatja magában a konfigurációs folyamat:
• Fogadja el a végfelhasználói licenc-szerződést
• Az Internet-kapcsolat beállítása
• Felhasználói fiók létrehozása
Operációs rendszer kezelőfelületek
Két fő felhasználói kezelőfelülettel rendelkezik a Windows 8 operációs rendszer: a
Kezdőképernyő és a Windows asztal.
A következőket tegye a Kezdőképernyőről a Windows asztalra való áttéréshez:
• Jelölje ki a Kezdőképernyőn a Windows asztal tile (csempét).
• Nyomja meg a Windows + D billentyűt.
A következőket tegye az asztalról a Kezdőképernyőre való áttéréshez:
• Jelölje ki a Start szimbólumot az Charms (Oldalmenüből).
• Mozgassa a mutatót a bal alsó sarokba, maja a megjelenésekor jelölje ki a
Kezdőképernyő miniatűrt.
Kezdőképernyő Asztal
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
16
Loading...