Lenovo G480, G485, G580, G585, G780 User Guide [sk]
Lenovo G480/G485/
G580/G585/G780
Používateľská príručka V3.0
Prečítajte si bezpečnostné upozornenia a dôležité
tipy obsiahnuté v príručkách skôr, než počítač použijete.
Poznámka
•
Pred používaním výrobku si určite prečítajte Sprievodcu bezpečnostnými a
všeobecnými informáciami spoločnosti Lenovo.
•
V rámci niektorých pokynov uvedených v tomto dokumente sa môže
predpokladať, že používate Windows
®
8. Ak používate iný operačný systém
Windows, niektoré kroky sa môžu trocha líšiť. Ak používate iný operačný
systém, niektoré operácie sa vás nemusia týkať.
•
Funkcie a prvky opísané v tomto dokumente sa nachádzajú na väčšine
modelov. Niektoré funkcie a prvky sa nemusia nachádzať na vašom počítači,
resp. počítač môže mať funkcie alebo prvky, ktoré nie sú uvedené v tomto
dokumente.
•
Na obrázkoch použitých v tomto dokumente je znázornený počítač Lenovo
G580, ak nie je uvedené inak.
•
Produkty znázornené na obrázkoch v tejto príručke sa môžu líšiť od
skutočných produktov. Skontrolujte, aký produkt používate.
•
Ďalšie informácie o aplikáciách Lenovo nájdete na: http://www.lenovo.com.
Tretia edícia vydanie (jún 2012)
© Copyright Lenovo 2012.
Obsah
Kapitola 1. Zoznámenie sa s počítačom...............................................1
Pohľad zhora ..................................................................................................................1
Pohľad zľava ..................................................................................................................5
Pohľad sprava.................................................................................................................7
Pohľad spredu ................................................................................................................9
Pohľad zdola ................................................................................................................10
Kapitola 2. Základné informácie..........................................................16
Úvodná konfigurácia operačného systému ..................................................................16
Rozhranie operačného systému....................................................................................16
Panel s ikonami Charms...............................................................................................17
Prepnutie počítača do režimu spánku alebo jeho vypnutie..........................................19
Používanie dotykovej podložky...................................................................................21
Kombinácie funkčných klávesov.................................................................................22
Pripojenie externých zariadení.....................................................................................24
Špeciálne klávesy a tlačidlá .........................................................................................26
Indikátory stavu systému .............................................................................................27
Zabezpečenie počítača .................................................................................................29
O technológii NVIDIA
Kapitola 3. Pripojenie k internetu........................................................31
Káblové pripojenie.......................................................................................................31
Bezdrôtové pripojenie..................................................................................................32
Kapitola 4. Lenovo OneKey Recovery System ..................................34
Kapitola 5. Riešenie problémov...........................................................35
Najčastejšie otázky.......................................................................................................35
Riešenie problémov......................................................................................................37
Príloha A. Pokyny na používanie ZVJ .................................................41
Výmena batérie ............................................................................................................41
Výmena jednotky pevného disku.................................................................................43
Výmena pamäte............................................................................................................50
Výmena karty bezdrôtovej siete LAN .........................................................................54
Vybratie optickej jednotky...........................................................................................56
Ochranné známky .................................................................................58
®
OptimusTM (na vybraných modeloch) ................................30
i
Kapitola 1. Zoznámenie sa s počítačom
Pohľad zhora - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
G480/G485
2
a
3
5
4
7
8
1
2
b
1
Kapitola 1. Zoznámenie sa s počítačom
1
3
5
4
7
8
2
a
2
b
G580/G585
2
G780
1
3
6
5
4
7
8
2
a
2
b
Kapitola 1. Zoznámenie sa s počítačom
Pozor:
• Prerušovaná časť nie je viditeľná.
• NEOTVÁRAJTE panel displeja pod uhlom viac ako 130 stupňov. Pri zatváraní panela displeja
dávajte pozor, aby ste NENECHALI perá alebo iné predmety medzi panelom displeja a klávesnicou.
V opačnom prípade môžete poškodiť panel displeja.
3
Kapitola 1. Zoznámenie sa s počítačom
a
b
c
d
e
f
g
h
Integrovaná
Kamera slúži na video komunikáciu.
kamera
Antény
Vstavané antény zaisťujú optimálny príjem signálu.
bezdrôtového
modulu (na
vybraných
modeloch)
Poznámka: Vybrané modely môžu mať iba jednu anténu bezdrôtového modulu, ktorá sa nachádza
v časti 2b znázornenej na obrázku. Pozri informácie o konkrétnom výrobku.
Displej počítača
Tlačidlo zap./vyp.
Tlačidlo Novo
Poznámka: Podrobnosti nájdete v časti „Lenovo OneKey Recovery System“ na strane 34.
Indikátory stavu
systému
Vstavaný
mikrofón
Dotyková
LCD displej s podsvietením LED poskytuje vynikajúci vizuálny
výstup.
Stlačením tohto tlačidla zapnete počítač.
Keď je počítač vypnutý, stlačte toto tlačidlo pre spustenie
systému na obnovu Lenovo Recovery alebo spustenie pomôcky
nastavenia systému BIOS alebo pre vstup do ponuky boot
(zavádzanie).
Podrobnosti nájdete v časti „Indikátory stavu systému“ na
strane 27.
Vstavaný mikrofón (s redukciou šumu) možno použiť na
videokonferencie, na ovládanie hlasom alebo jednoduché
nahrávanie zvuku.
Dotyková podložka funguje ako bežná myš.
podložka
Poznámka: Podrobnosti nájdete v časti „Používanie dotykovej podložky“ na strane 21.
4
Kapitola 1. Zoznámenie sa s počítačom
1 2 3 4 5 6
1 2 3 4 5 6
a
b
c
Pohľad zľava - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
G480/G485/G580/G585
G780
Otvor Kensington
Poznámka: Podrobnosti nájdete v časti „Pripojenie bezpečnostného zámku (nedodáva sa)“ na
strane 29.
Mriežka
Pripojenie bezpečnostného zámku (nedodáva sa).
Rozptyľuje vnútorné teplo.
ventilátora
Poznámka: Uistite sa, že mriežka ventilátora nie je blokovaná, pretože by mohlo dôjsť k prehriatiu
Port VGA
počítača.
Pripojenie externých zobrazovacích zariadení.
5
Kapitola 1. Zoznámenie sa s počítačom
d
e
f
Port RJ-45
Poznámka: Podrobnosti nájdete v časti „Káblové pripojenie“ na strane 31.
Port HDMI (na
vybraných
Tento port pripája počítač k sieti Ethernet.
Pripojenie zariadení s HDMI vstupom, napríklad televízora
alebo monitora.
modeloch)
Poznámka: Vybrané modely G480/G485/G580/G585 nemusia obsahovať port HDMI. Pozri
informácie o konkrétnom výrobku.
Port USB (na
Pripojenie k USB zariadeniu.
vybraných
modeloch)
Poznámka:
• Modré porty sú porty USB 3.0. Čierne porty sú porty USB 2.0.
• Podrobnosti nájdete v časti „Pripojenie zariadenia s univerzálnou sériovou zbernicou (USB)“ na
strane 25.
6
Kapitola 1. Zoznámenie sa s počítačom
6 3 4 5
1 2 3 4 5
a
b
c
Pohľad sprava - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
G480/G485/G580/G585
G780
Konektor pre
Pripojenie externých slúchadiel.
slúchadlá
Konektor pre
Pripojenie externého mikrofónu.
mikrofón
Optická jednotka
Číta/napaľuje optické disky.
(na vybraných
modeloch)
7
Kapitola 1. Zoznámenie sa s počítačom
d
e
f
Port USB (na
Pripojenie k USB zariadeniu.
vybraných
modeloch)
Poznámka:
• Modré porty sú porty USB 3.0. Čierne porty sú porty USB 2.0.
• Vybrané modely G780 nemusia na pravej strane obsahovať žiadne porty USB 2.0. Pozri
informácie o konkrétnom výrobku.
• Podrobnosti nájdete v časti „Pripojenie zariadenia s univerzálnou sériovou zbernicou (USB)“ na
strane 25.
Konektor pre
Do tohto konektora pripojte sieťový adaptér.
sieťový adaptér
Kombinovaný
audio konektor
8
Kapitola 1. Zoznámenie sa s počítačom
1
2
a
b
Pohľad spredu - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
G480/G485/G580/G585
2
1
G780
Otvor na pamäťové
karty
Poznámka:
• Vybrané modely nemusia obsahovať fiktívnu kartu. Pozri informácie o konkrétnom výrobku.
• Podrobnosti nájdete v časti „Používanie pamäťových kariet (nedodávajú sa)“ na strane 24.
Indikátory stavu
systému
Vloženie pamäťových kariet (nedodávajú sa).
Podrobnosti nájdete v časti „Indikátory stavu systému“ na
strane 27.
9
Kapitola 1. Zoznámenie sa s počítačom
1 2 3
4 55
Pohľad zdola - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
G480/G485
10
Kapitola 1. Zoznámenie sa s počítačom
1 2 3
4 55
11
Kapitola 1. Zoznámenie sa s počítačom
1 2 3
4 55
G580/G585
12
Kapitola 1. Zoznámenie sa s počítačom
1 2 3
4 55
13
Kapitola 1. Zoznámenie sa s počítačom
1 2 3
45 5
G780
14
Kapitola 1. Zoznámenie sa s počítačom
a
b
c
d
e
Manuálna
blokovacia
Manuálna blokovacia úchytka batérie drží batériu bezpečne
zaistenú.
úchytka batérie
Batéria
Pružinová
blokovacia
Pružinová blokovacia úchytka batérie drží batériu bezpečne
zaistenú.
úchytka batérie
Priestor na
jednotku
pevného disku
(HDD)/pamäť/
CPU (centrálna
procesorová
jednotka)/
zásuvku na kartu
Mini PCI Express
Card
Reproduktory (na
Stereo reproduktory poskytujú bohatý a pôsobivý zvuk.
vybraných
modeloch)
Poznámka: Pre zvukové efekty a umiestnenie reproduktorov na vašom modeli, pozri informácie o
konkrétnom výrobku.
15
Loading...