Lenovo G470, G475, G570, G575 User Guide [fi]

Lenovo G470/G475/
G570/G575

Käyttöopas V2.0

Lue käyttöohjeiden turvallisuushuomautukset ja
tärkeät ohjeet ennen kuin aloitat tietokoneesi käytön.

Huomautukset

•

Ennen tämän tuotteen käyttöä muista lukea ensin kappale Lenovon
turvallisuus- ja yleistieto-opas.

•

Jotkin tämän oppaan ohjeista voivat olettaa, että käytössäsi on
Windows® 7. Jos käytät jotain muuta Windows-käyttöjärjestelmää,
jotkin toiminnot saattavat olla hieman erilaisia. Jos käytät muita
käyttöjärjestelmiä, jotkin toiminnot eivät ehkä koske sinua.

•

Tässä oppaassa kuvatut ominaisuudet ovat yhteisiä useimmille
malleille. Jotkin ominaisuudet eivät ehkä ole saatavana tietokoneellasi
ja/tai tietokoneesi saattaa sisältää ominaisuuksia, joita ei ole kuvattu
tässä käyttöohjeessa.

•

Tässä oppaassa käytetty kuvitus koskee Lenovo G570:aa, ellei toisin
mainita.

•

Tämän käyttöohjeen kuvat saattavat poiketa todellisesta tuotteesta.
Perehdy todelliseen tuotteeseen.

Ensimmäinen painos (Joulukuu 2010)

© Copyright Lenovo 2010.

Sisältö

Luku 1. Tietokoneeseen

tutustuminen ............................1

Yläpuoli ...........................................1

Vasen puoli .....................................4

Oikea puoli......................................5

Etupuoli ...........................................6

Alapuoli...........................................7

Luku 2. Perusteiden

opettelu ................................... 10

Ensimmäinen käyttökerta...........10

Verkkolaitteen ja akun käyttö ....12

Kosketuslevyn käyttö ..................14

Näppäimistön käyttö...................15

Ulkoisten laitteiden käyttö..........18

Erityispainikkeet

ja -näppäimet ................................20

Järjestelmän tilan ilmaisimet ......21

Tietokoneen suojaus ....................22

Vaihdettavat näytönohjaimet
kahdessa tilassa

(vain tietyt mallit).........................23

Luku 3. Internetiin

liittyminen ...............................25

Lankayhteys..................................25

Langaton yhteys ...........................27

Luku 4. OneKey Rescue -

järjestelmä ..............................29

OneKey Rescue -järjestelmä........29

Liite A. CRU-ohjeet ................31

Akun vaihtaminen .......................31

Kiintolevyaseman vaihtaminen
Muistin vaihtaminen(vain tietyt

mallit).............................................37

Optisen aseman poistaminen .....40

Tavaramerkit...........................42

Hakemisto...............................43

...33

i

Luku 1. Tietokoneeseen tutustuminen

1

2

3

6

5

4

7

8

6



Yläpuoli - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

 G470/G475

Huomaa: Tämän käyttöohjeen kuvat saattavat poiketa todellisesta tuotteesta. Perehdy

todelliseen tuotteeseen.

Huomatus:

• ÄLÄ käännä näyttöä yli 130 astetta. Sulkiessasi näyttöpaneelia ÄLÄ jätä kyniä tai muita

esineitä näyttöpaneelin ja näppäimistön väliin. Muutoin näyttöpaneeli saattaa vaurioitua.

1

Luku 1. Tietokoneeseen tutustuminen

1

2

3

6

5

4

7

8

6

abc

d

e

 G570/G575

Integroitu kamera

Langattomat
moduliantennit

Käytä kameraa videoviestintään.

Sisäänrakennetut antennit varmistavat langattoman
radion ihanteellisen vastaanoton.

(vain tietyt mallit)

Tietokoneen
näyttö

Virtapainike

OneKey Rescue

-järjestelmän
painike

Huomaa: Katso lisätietoja kohdasta ”OneKey Rescue -järjestelmä” sivulla 29.

LED-taustavalolla varustettu LCD-näyttö tarjoaa
kirkkaan kuvan.

Paina tätä painiketta käynnistääksesi tietokoneen.

Paina tätä painiketta avataksesi OneKey Rescue

-järjestelmän (Jos OneKey Rescue -järjestelmä on
esiasennettu), kun tietokone on sammutettuna.

2

Luku 1. Tietokoneeseen tutustuminen

f

g

h

Järjestelmän tilan
ilmaisimet

Sisäänrakennettu
mikrofoni

Kosketuslevy

Huomaa: Katso lisätietoja kohdasta ”Kosketuslevyn käyttö” sivulla 14.

Katso lisätietoja kohdasta ”Järjestelmän tilan ilmaisimet”
sivulla 21.

Sisäänrakennettua, kohinanvaimennuksella varustettua
mikrofonia voi käyttää videokonferensseissa,
ääniselostusten tekoon tai äänen nauhoittamiseen.

Kosketuslevy toimii perinteisen hiiren lailla.

3

Luku 1. Tietokoneeseen tutustuminen

1 2 3 4 5 6

a

b

c

d

e

f

Vasen puoli - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Kensington-paikka

Huomaa: Katso lisätietoja kohdasta ”Suojalukon (ei kuulu vakiovarusteisiin) kiinnitys”

sivulla 22.

Tuuletusreiät

Huomaa: Varmista, että tuuletusreikiä ei ole tukittu, sillä tämä saattaa aiheuttaa

tietokoneen ylikuumenemisen.

VGA-liitäntä

RJ-45-liitäntä

Huomaa: Katso lisätietoja kohdasta ”Lankayhteys” sivulla 25.

HDMI-portti (vain
tietyt mallit)

Liitä turvalukko (ei kuulu vakiovarusteisiin) tähän.

Haihduttavat sisäistä lämpöä.

Kytkee ulkoiset näyttölaitteet.

Tämä portti liittää tietokoneen Ethernet-verkkoon.

Kytkeytyy HDMI-tuloa käyttäviin laitteisiin, kuten TV tai
näyttö.

(G470/G570)

USB-liitäntä (vain
tietyt mallit)

Huomaa: Katso lisätietoja kohdasta ”USB (Universal serial bus) -laitteen kytkeminen”

sivulla 19.

Liitä USB-laitteisiin.

4

Luku 1. Tietokoneeseen tutustuminen

a



b

c

d

e

Oikea puoli - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

1 2 3 4 5

Kuulokeliitin

Huomatus:

• Pitkäaikainen musiikin kuuntelu suurella äänenvoimakkuudella saattaa vaurioittaa

kuuloasi.

Mikrofoniliitin

Optinen asema

USB-liitäntä (vain
tietyt mallit)

Huomaa: Katso lisätietoja kohdasta ”USB (Universal serial bus) -laitteen kytkeminen”

sivulla 19.

Verkkolaitteen

Kytkee ulkoiset kuulokkeet.

Kytkee ulkoiset mikrofonit.

Lukee/polttaa optisia levykkeitä.

Liittää USB-laitteet.

Liitä verkkolaite tähän.

liitäntä

Huomaa: Katso lisätietoja kohdasta ”Verkkolaitteen ja akun käyttö” sivulla 12.

5

Luku 1. Tietokoneeseen tutustuminen

1 2

a

b

Etupuoli - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Integroidun
langattoman

Tämän kytkimen avulla voit kytkeä tietokoneen kaikkien
langattomien laitteiden toiminnon päälle tai pois päältä.

laitteen kytkin
(vain tietyt mallit)

Muistikorttipaikka

Aseta muistikortit (eivät kuulu vakiovarusteisiin) tähän.

(vain tietyt mallit)

Huomaa: Katso lisätietoja kohdasta ”Muistikorttien käyttö (vain tietyt mallit) (eivät kuulu

vakiovarusteisiin)” sivulla 18.

6

Luku 1. Tietokoneeseen tutustuminen

Alapuoli - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

 G470/G475

1 2 3

45 5

7

Luku 1. Tietokoneeseen tutustuminen

1 2 3

45 5

 G570/G575

8

Luku 1. Tietokoneeseen tutustuminen

a

b

c

d

e

Akun salpa ­manuaalinen

Akkuyksikkö

Akun salpa ­jousitettu

Kiintolevyasema
(HDD)/muisti/CPU
(keskusyksikkö)/
Mini PCI Express
Card -korttipaikan
osasto

Kaiuttimet (vain
tietyt mallit)

Akun manuaalinen salpa kiinnittää akkuyksikön
paikalleen.

Katso lisätietoja kohdasta ”Verkkolaitteen ja akun käyttö”
sivulla 12.

Akun jousitettu salpa pitää akkuyksikön paikoillaan.

Stereokaiuttimet takaavat rikkaan ja voimakkaan äänen.

9

Luku 2. Perusteiden opettelu

Ensimmäinen käyttökerta

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

 Käyttöohjeiden lukeminen

Lue mukana toimitetut käyttöohjeet ennen kuin käytät tietokonettasi.

 Virran kytkeminen

Mukana toimitettu akku ei ole täysin ladattu ostohetkellä.
Ladataksesi akun ja aloittaaksesi tietokoneesi käytön aseta akku paikalleen ja
kytke tietokone pistorasiaan. Akku latautuu automaattisesti samalla kun
tietokone käyttää verkkovirtaa.

Akun asentaminen

Katso mukana toimitetusta Aloitusjuliste akun asennusohje.

Tietokoneen liittäminen pistorasiaan

1

Kytke virtajohto verkkolaitteeseen.

2

Kytke verkkolaite tukevasti tietokoneen liitäntään.

3

Kytke virtajohto pistorasiaan.

 Tietokoneen käynnistäminen

Paina virtapainiketta käynnistääksesi tietokoneen.

 Käyttöjärjestelmän asetusten teko

Sinun pitää ehkä tehdä käyttöjärjestelmän asetukset sen ensimmäisellä
käyttökerralla. Asetusprosessi saattaa sisältää seuraavat vaiheet.

• Hyväksy loppukäyttäjän lisenssisopimus

• Tee Internet-yhteyden asetukset

• Rekisteröi käyttöjärjestelmä

• Luo käyttäjätili

10

Luku 2. Perusteiden opettelu

 Tietokoneesi asettaminen valmius-/lepotilaan tai sen

sammuttaminen

Kun olet lopettanut tietokoneesi käytön, voit asettaa sen lepotilaan tai
sammuttaa sen.

Tietokoneesi asettaminen lepotilaan

jos olet poissa tietokoneeltasi vain lyhyen aikaa, aseta tietokone lepotilaan.
Tietokoneen ollessa lepotilassa sinä voit nopeasti herättää sen käyttöä varten
ja ohittaa siten käynnistysprosessin.

Asettaaksesi tietokoneen valmiustilaan toimi seuraavasti.

• Napsauta ja valitse Käynnistä-valikosta Lepo.

• Paina Fn + F1.

Huomaa: Odota, kunnes virtaosoitin alkaa vilkkua (osoittaen, että tietokone on

lepotilassa), ennen kuin siirrät tietokonettasi. Tietokoneesi siirtäminen
kiintolevyn pyöriessä voi vahingoittaa kiintolevyä, aiheuttaen tietojen
menetyksiä.

Herättääksesi tietokoneen toimi seuraavasti.

• Paina virtapainiketta.

• Paina mitä tahansa näppäintä.

 Tietokoneesi sammuttaminen

Jos et aio käyttää tietokonettasi muutamaan päivään, sammuta se.
Sammuttaaksesi tietokoneesi napsauta ja valitse Käynnistä-valikosta

Sammuta tietokone.

11