Lenovo G40-30, G40-45, G40-70, G40-70m, G50-30 User guide [cs]

Lenovo

Uživatelská příručka

Před používáním počítače si přečtěte bezpečnostní
upozornění a důležité rady v dodaných příručkách.

•

•

•

Pokud není uvedeno jinak, ilustrace v této příručce platí pro model

Lenovo Z50-70.

•

Ilustrace v této příručce se mohou lišit od skutečného produktu. V takovém

případě se podívejte na vlastní produkt.

•

Poznámky

Před používáním výrobku si přečtěte Příručka s bezpečnostními a obecnými

informacemi společnosti Lenovo.

Některé pokyny v této příručce mohou předpokládat, že používáte operační

systém Windows

®

8.1. Jestliže používáte jiný operační systém Windows,

některé postupy mohou být lehce odlišné. Jestliže používáte jiný operační

systém, některé postupy pro vás nemusí platit.

Vlastnosti a funkce popsané v této příručce jsou společné většině modelů.

Některé funkce nemusejí být dostupné na vašem počítači nebo váš počítač

může obsahovat funkce, které nejsou popsané v této uživatelské příručce.

© Copyright Lenovo 2014.

Podrobnosti viz Guides & Manuals na webu http://support.lenovo.com.

Regulatorní prohlášení

•

První vydání (únor 2014)

Lenovo

Uživatelská příručka

Pokud není uvedeno jinak, pokyny a technické informace v této příručce platí pro následující notebooky Lenovo.

Název modelu MT

Lenovo G40-30

Lenovo G40-45

Lenovo G40-70

Lenovo G40-70m

Lenovo G50-30

Lenovo G50-45

Lenovo G50-70

Lenovo G50-70m

Lenovo Z40-70

Lenovo Z40-75

Lenovo Z50-70

Lenovo Z50-75

20417, 80FY

20374, 80E1

20369, 80DX

20422, 80G3

20418, 80G0

20375, 80E3

20351, 80DY

20423, 80G4

20366, 80E6

20360, 80DW

20354, 80E7

20356, 80EC

Obsah

Kapitola 1. Seznámení s počítačem.......................................................1

Pohled shora...................................................................................................................1

Pohled zleva...................................................................................................................9

Pohled zprava...............................................................................................................12

Přední pohled ...............................................................................................................14

Pohled zdola.................................................................................................................15

Kapitola 2. Začínáme se systémem Windows 8.1..............................16

První konfigurace operačního systému........................................................................16

Rozhraní operačního systému......................................................................................16

Ovládací tlačítka ..........................................................................................................17

Uvedení počítače do režimu spánku nebo jeho vypnutí ..............................................19

Připojení k bezdrátové síti ...........................................................................................20

Nápověda a podpora ....................................................................................................21

Kapitola 3. Lenovo OneKey Recovery System...................................22

Kapitola 4. Odstraňování potíží............................................................24

Časté otázky.................................................................................................................24

Odstraňování potíží......................................................................................................26

Příloha A. Pokyny CRU.........................................................................30

Výměna baterií.............................................................................................................30

Výměna pevného disku................................................................................................31

Výměna paměti ............................................................................................................37

Výměna bezdrátové karty LAN...................................................................................40

Demontáž optické mechaniky......................................................................................43

Obchodní známky .................................................................................45

i

Kapitola 1. Seznámení s počítačem

Pohled shora - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

 Lenovo G40-30/G40-45/G40-70/G40-70m/Z40-70/Z40-75

12 2

3

4

5

6

1

Kapitola 1. Seznámení s počítačem

12 2

4

5

6

3



 Lenovo G50-30/G50-45/G50-70/G50-70m/Z50-70/Z50-75

Poznámka: Čárkované linky označují součástky, které nejsou zvnějšku vidět.

Pozor:

• Neotevírejte panel displeje o více než 130 stupňů. Když uzavíráte panel displeje, dávejte pozor a

nenechávejte pera ani jiné předměty mezi panelem displeje a klávesnicí. Jinak hrozí poškození
displeje.

2

Kapitola 1. Seznámení s počítačem

a

b

c

d

e

f

Zabudovaná
kamera

Zabudovaný
mikrofon

Poznámka: Vybrané modely mohou mít pouze jeden mikrofon, řiďte se prosím podle skutečného

produktu.

Antény
bezdrátové sítě

Kameru používejte pro video komunikaci nebo pořizování
fotografií.

Zachycuje zvuk, který lze použít pro videokonference,
vyprávění nebo záznam zvuku.

Připojují se k bezdrátovému adaptéru LAN pro odesílání a
příjem bezdrátových signálů.

LAN

Displej počítače

Vypínač

Touchpad

Poznámka: Touchpad můžete zapnout/vypnout stiskem tlačítka .

Zaručuje vynikající obrazový výstup.

Stiskem tohoto tlačítka počítač zapnete.

Touchpad plní úlohu běžné myši.
Touchpad: Chcete-li posunout ukazatel na obrazovce, posuňte
prstem po touchpadu ve směru, kterým chcete, aby se ukazatel
pohyboval.
Tlačítka touchpadu: Funkce na levé/pravé straně odpovídají
tlačítkům vlevo/vpravo běžné myši.

3

Kapitola 1. Seznámení s počítačem

a

b

1

2

 Používání klávesnice

Numerická klávesnice
(Lenovo G50-30/G50-45/G50-70/G50-70m/Z50-70/Z50-75)

Klávesnice obsahuje samostatnou numerickou klávesnici. Chcete-li zapnout nebo
vypnout numerickou klávesnici, stiskněte klávesu Num Lock.

Kombinace funkčních kláves

Pomocí funkčních kláves můžete okamžitě měnit provozní funkce. Chcete-li tuto
funkci použít, stiskněte a přidržte klávesu Fn ; pak stiskněte jednu z funkčních

kláves .

Lenovo G40-30/G40-45/G40-70/G40-70m/Z40-70/Z40-75

Níže je uveden popis funkcí každé funkční klávesy.

Fn + Home: Aktivuje funkci pauzy.

Fn + End: Aktivuje funkci přerušení.

Fn + PgUp: Zapne/vypne zámek posouvání.

Fn + PgDn: Aktivuje funkci vložení.

4

Kapitola 1. Seznámení s počítačem

1

2

Lenovo G50-30/G50-45/G50-70/G50-70m/Z50-70/Z50-75

Níže je uveden popis funkcí každé funkční klávesy.

Fn + Home: Aktivuje funkci pauzy.

Fn + End: Aktivuje funkci přerušení.

Fn + PgUp: Zapne/vypne zámek posouvání.

Fn + PgDn: Aktivuje požadavek na systém.

5

Kapitola 1. Seznámení s počítačem

Klávesové zkratky

Stiskem příslušných klávesových zkratek získáte rychlý přístup k nastavení
některých systémů.

Lenovo G40-30/G40-45/G40-70/G40-70m/Z40-70/Z40-75

Lenovo G50-30/G50-45/G50-70/G50-70m/Z50-70/Z50-75

Ztlumí/zapne zvuk.

:

Sníží úroveň hlasitosti.

:

Zvýší úroveň hlasitosti.

:

Uzavře aktuálně aktivní okno.

:

Obnoví plochu nebo aktuálně

:

aktivní okno.

Zapne/vypne touchpad.

:

Zapne/vypne režim letadlo.

:

Zobrazí všechny aktuálně aktivní

:

aplikace.
Zapíná/vypíná podsvícení LCD

:

obrazovky.
Přepne zobrazení mezi

:

počítačem a vnějším zařízením.

Změnit jas displeje.

:

Zvýší jas displeje.

:

6

Kapitola 1. Seznámení s počítačem

Nastavení režimu klávesových zkratek

Ve výchozím nastavení lze funkce klávesových zkratek použít stisknutím příslušné
klávesové zkratky. Režim klávesových zkratek lze ovšem vypnout v Nástroji pro
nastavení systému BIOS. Vypnutí režimu klávesových zkratek:

1

Vy p něte počítač.

2

Stiskněte tlačítko Novo a potom vyberte možnost BIOS Setup (Nastavení
systému BIOS).

3

V Nástroji pro nastavení systému BIOS otevřete nabídku Configuration
(Konfigurace) a změňte nastavení položky HotKey Mode (Režim klávesových
zkratek) z hodnoty Enabled (Zapnuto) na hodnotu Disabled (Vypnuto).

7

Kapitola 1. Seznámení s počítačem

4

Otevřete nabídku Exit (Konec) a vyberte možnost Exit Saving Changes
(Ukončit a uložit změny).

Poznámka: Když je vypnutý režim klávesových zkratek, můžete funkce klávesových zkratek

použít stisknutím klávesy Fn a příslušné klávesové zkratky.

8

Kapitola 1. Seznámení s počítačem

a

b

c

def

g

Pohled zleva - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

1 2 3 4 5 6 7

Konektor

Sem připojte AC napájecí adaptér.

napájecího
adaptéru

Tlačítko Novo

Poznámka:

Podrobnosti naleznete v části „Lenovo OneKey Recovery System“ na straně 22.

Větrací otvory

Poznámka: Zkontrolujte, zda nejsou zablokované, jinak může dojít k přehřátí počítače.

Port VGA

Port RJ-45

Port HDMI

Port USB

Poznámky:

• Modrý port je portem USB 3.0.

•

Podrobnosti naleznete v části „Připojení zařízení USB“ na straně 10.

Když je počítač vypnutý nebo v režimu hibernace, stiskem
tohoto tlačítka spustíte systém Lenovo OneKey Recovery
System nebo nástroj pro nastavení systému BIOS nebo otevřete
nabídku spouštění.

Rozptylují vnitřní teplo.

Připojení k externím zobrazovacím zařízením.

Připojí počítač k síti Ethernet.

Připojení k zařízením se vstupem HDMI, jako je televizor nebo
externí displej.

Připojení k USB zařízením.

9

Kapitola 1. Seznámení s počítačem

 Připojení zařízení USB

Počítač je dodáván se třemi porty USB, které jsou kompatibilní se zařízeními USB.

Když poprvé zapojíte USB zařízení do konkrétního portu USB na počítači, systém
Windows automaticky nainstaluje ovladač pro toto zařízení. Po instalaci ovladače
můžete zařízení odpojit a znovu zapojit bez nutnosti provádět jakékoli další kroky.

Poznámka: Systém Windows obvykle detekuje nové zařízení poté, co je připojíte, pak automaticky

nainstaluje ovladač. U některých zařízení ale možná budete muset ovladač nainstalovat
před připojením. Než zařízení připojíte, prostudujte si dokumentaci od výrobce zařízení.

Než odpojíte paměťové zařízení USB, zkontrolujte, zda počítač ukončil přenos dat z
tohoto zařízení. Klepnutím na ikonu Bezpečně odebrat hardware a vysunout
médium v oznamovacím panelu systému Windows můžete zařízení odebrat před
odpojením.

Poznámka: Pokud vaše zařízení USB používá napájecí kabel, připojte zařízení ke zdroji napájení,

než je připojíte. V opačném případě nemusí být zařízení rozpoznáno.

10