Lenovo G40, G50, Z40, Z50 User Guide [nl]
G40/G50/Z40/Z50
GebruikershandleidingGebruikershandleiding
Lees de kennisgevingen m.b.t. veiligheid en belangrijke tips
inde bijgeleverde handleidingen voordat u de computer gebruikt.
© Copyright Lenovo 2014.
Eerste uitgave (september 2014)
Lees eerst Lenovo Gids met algemene en veiligheidsinformatie voordat u
het product in gebruik neemt.
De meeste modellen beschikken over de functies die in deze
gebruikershandleiding beschreven worden. Sommige functionaliteiten
zijn mogelijk niet beschikbaar op uw computer, of uw computer is
voorzien van functionaliteiten die niet in deze gebruikershandleiding
staan beschreven.
Bij bepaalde instructies in deze gebruikershandleiding wordt ervan
uitgegaan dat u Windows
®
8.1 gebruikt. Indien u een ander Windowsbesturingssysteem gebruikt, kunnen er kleine verschillen in de
bediening zijn. Indien u een ander besturingssysteem gebruikt, zijn
bepaalde handelingen voor u mogelijk niet van toepassing.
Opmerkingen
•
•
•
De illustraties in deze handleiding wijken mogelijk af van het
eigenlijke product. Raadpleeg in dat geval het product zelf.
De illustraties in deze handleiding zijn voor de Lenovo Z50-70, tenzij
anders vermeld.
•
•
Raadpleeg voor meer informatie Guides & Manuals op
http://support.lenovo.com.
Wettelijke kennisgevingen
•
Gebruikershandleiding
Instructies en technische informatie in deze handleiding zijn van toepassing voor de
volgende Lenovo-notebookcomputers, tenzij anders vermeld.
Lenovo
G40/G50/Z40/Z50G40/G50/Z40/Z50
Modelnaam MT
Lenovo G40-30
Lenovo G40-45
Lenovo G40-70
Lenovo G40-70m
Lenovo G40-80
Lenovo G50-30
Lenovo G50-45
Lenovo G50-70
Lenovo G50-70m
Lenovo G50-80
Lenovo G50-80 Touch
Lenovo Z40-70
Lenovo Z40-75
Lenovo Z50-70
Lenovo Z50-75
20417, 80FY
20374, 80E1
20369, 80DX
20422, 80G3
80KY, 80E4
20418, 80G0
20375, 80E3
20351, 80DY
20423, 80G4
80L0, 80E5
80KR, 80L4
20366, 80E6
20360, 80DW
20354, 80E7
20356, 80EC
Inhoudsopgave
Hoofdstuk 1. Kennismaking met de computer.....................................1
Bovenaanzicht .............................................................................................................1
Aanzicht linkerkant .................................................................................................... 9
Aanzicht rechterkant ................................................................................................ 12
Vooraanzicht.............................................................................................................. 14
Aanzicht onderkant .................................................................................................. 15
Hoofdstuk 2. Windows 8.1 gebruiken..................................................16
Het besturingssysteem voor het eerst configureren ............................................ 16
Besturingssysteeminterfaces ...................................................................................16
De charms................................................................................................................... 17
De slaapstand activeren of de computer uitschakelen........................................19
Touchscreen bediening (G50-80 Touch) ................................................................21
Verbinding maken met een draadloos netwerk ...................................................25
Help en ondersteuning............................................................................................. 26
Hoofdstuk 3. Lenovo OneKey Recovery System ...............................27
Hoofdstuk 4. Probleemoplossing ........................................................29
Veel gestelde vragen................................................................................................. 29
Probleemoplossing....................................................................................................31
Bijlage A. CRU-instructies....................................................................35
Het vervangen van de accu ..................................................................................... 35
Het vervangen van de harde schijf......................................................................... 36
Het vervangen van geheugen ................................................................................. 42
Het vervangen van de draadloos LAN-kaart ....................................................... 45
Het vervangen van de thermische ventilator (Lenovo G50-30/G50-45/
G50-70/G50-70m/G50-80/G50-80 Touch/Z50-70/Z50-75)...............................48
Het vervangen van de toe
Verwijderen van optisch station .............................................................................55
Handelsmerken......................................................................................57
tsenbord ........................................................................ 50
i
Hoofdstuk 1. Kennismaking met de computer
12 2
4
5
6
3
Bovenaanzicht - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Lenovo G40-30/G40-45/G40-70/G40-70m/G40-80/Z40-70/Z40-75
1
Hoofdstuk 1. Kennismaking met de computer
Lenovo G50-30/G50-45/G50-70/G50-70m/G50-80/G50-80 Touch/
Z50-70/Z50-75
12 2
3
4
5
6
Opmerking: De gearceerde gebieden geven onderdelen aan die niet extern zichtbaar zijn.
Let op:
• Open het display niet verder dan 130 graden. Zorg dat er bij het sluiten van het
beeldscherm geen pennen of andere objecten tussen het beeldscherm en het toetsenbord
achterblijven. Anders kan het displaypanel beschadigd raken.
2
Hoofdstuk 1. Kennismaking met de computer
a
b
c
d
e
f
Geïntegreerde
webcam
Ingebouwde
microfoon
Opmerking: Bepaalde modellen kunnen slechts één microfoon hebben. Raadpleeg in dat
geval het product zelf.
Draadloze
LAN-antennes
Computerscherm
Aan/uit-knop
Touchpad
Opmerking: U kunt het touchpad inschakelen/uitschakelen door te drukken op .
Gebruik de webcam voor videocommunicatie of voor
het maken van foto's.
Legt geluid vast dat kan worden gebruikt voor
videoconferenties, gesproken vertelling, of opnemen
van audio.
Maakt verbinding met de draadloze LAN-adapter om
draadloze radiosignalen te versturen en te ontvangen.
Geeft briljante visuele uitvoer.
Druk op deze knop om de computer aan te zetten.
De touchpad werkt als een conventionele muis.
Touchpad: Om de aanwijzer op het scherm te
verplaatsen, schuift u met uw vingertop over de pad in
de richting waarin u wilt dat de aanwijzer wordt
verplaatst.
Touchpad-knoppen: De functies van de linker-/
rechterkant zijn dezelfde
als die voor de linker/rechter muisknop op een
con
ventionele muis.
3
Hoofdstuk 1. Kennismaking met de computer
a
b
1
2
Gebruik van het toetsenbord
Numeriek toetsenbord
(Lenovo G50-30/G50-45/G50-70/G50-70m/G50-80/G50-80 Touch/
Z50-70/Z50-75)
Het toetsenbord heeft een apart numeriek toetsenbord. Om het numerieke
toetsenbord in en uit te schakelen, drukt u op de Num Lock-toets.
Functietoets-combinaties
U kunt operationele functionaliteiten direct veranderen door het gebruik van
de functietoetsen. Om deze functie te gebruiken, druk op Fn en houd
deze vast, en druk daarna op een van de functietoetsen .
Lenovo G40-30/G40-45/G40-70/G40-70m/G40-80/Z40-70/Z40-75
Het volgende gedeelte omschrijft de functionaliteiten van elke functietoets.
Fn + Home: Activeert de pause-knop.
Fn + End: Activeert de break-knop.
Fn + PgUp: Schakelt de scroll lock in/uit.
Fn + PgDn: Activeert de invoeg-functie.
4
Hoofdstuk 1. Kennismaking met de computer
1
2
Lenovo G50-30/G50-45/G50-70/G50-70m/G50-80/G50-80 Touch/
Z50-70/Z50-75
Het volgende gedeelte omschrijft de functionaliteiten van elke functietoets.
Fn + Home: Activeert de pause-knop.
Fn + End: Activeert de break-knop.
Fn + PgUp: Schakelt de scroll lock in/uit.
Fn + PgDn: Activeert het systeemverzoek.
5
Hoofdstuk 1. Kennismaking met de computer
Hotkeys
U kunt snel toegang krijgen tot bepaalde systeeminstellingen door op de
juiste hotkeys te drukken.
Lenovo G40-30/G40-45/G40-70/G40-70m/G40-80/Z40-70/Z40-75
Lenovo G50-30/G50-45/G50-70/G50-70m/G50-80/G50-80 Touch/
Z50-70/Z50-75
Zet geluid aan/uit.
:
Ve r l a a gt het volumeniveau.
:
Ve r h o o gt het volumeniveau.
:
Sluit het momenteel actieve
:
venster.
Ve r n ieuwt het bureaublad of
:
het momenteel actieve venster.
Schakelt de touchpad in/uit.
:
Schakelt vliegtuigmodus in/
:
uit.
Toont alle momenteel actieve
:
apps.
Hiermee kunt u de verlichting
van het LCD-scherm in-/
:
uitschakelen.
Schakelt de display heen en
weer tussen de computer en
:
een extern apparaat.
Ve r l a a gt de helderheid van de
:
display.
Ve r h oo gt de helderheid van
:
de display.
6
Hoofdstuk 1. Kennismaking met de computer
De sneltoetsmodus inschakelen
Standaard zijn de sneltoetsfuncties toegankelijk door op de bijbehorende
sneltoets te drukken. U kunt de sneltoetsmodus echter ook uitschakelen via
het hulpprogramma voor BIOS-instelling.
De sneltoetsmodus uitschakelen:
1
Schakel de computer uit.
2
Druk op de Novo-knop en selecteer vervolgens
3
Open in het hulpprogramma voor BIOS-instelling het menu Configuration
(Configuratie) en wijzig de instelling van HotKey Mode (Sneltoetsmodus)
van Enabled (Ingeschakeld) naar Disabled (Uitgeschakeld).
BIOS Setup (BIOS-instellingen)
.
7
Hoofdstuk 1. Kennismaking met de computer
4
Open het menu
en wijzigingen opslaan)
Opmerking: Wanneer de sneltoetsmodus uitgeschakeld is, drukt u op de toets Fn en de
gewenste sneltoets om de overeenkomstige sneltoetsfunctie te gebruiken.
Exit (Afsluiten)
.
en selecteer
Exit Saving Changes (Afsluiten
8
Hoofdstuk 1. Kennismaking met de computer
1 2 3 4 5 6 7
a
b
cde
f
g
Aanzicht linkerkant - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Aansluiting
Sluit hier de netspanningsadapter op aan.
netspanningsadapter
Novo-knop
Opmerking: Zie voor details “Lenovo OneKey Recovery System” op pagina 27.
Ventilatiesleuven
Opmerking: Zorg ervoor dat de ventilatiesleuven niet geblokkeerd zijn, aangezien de
computer anders kan overhitten.
VGA-poort
RJ-45-poort
HDMI-poort
USB-poort
Opmerkingen:
• De blauwe poort is een USB 3.0-poort.
• Zie voor details “USB-apparaten aansluiten” op pagina 10.
Druk op deze knop terwijl de computer
uitgeschakeld is of in slaapstand staat om het Lenovo
OneKey Recovery System of het hulpprogramma
voor BIOS-insteling te starten of om naar het
opstartmenu te gaan.
Hierlangs kan de inwendige warmte ontsnappen.
Maakt verbinding met externe apparaten.
Dit verbindt de computer met een Ethernet-netwerk.
Maakt verbinding met apparaten met HDMI-ingang,
zoals een televisie of een externe display.
Maakt verbinding met USB-apparaten.
9
Hoofdstuk 1. Kennismaking met de computer
USB-apparaten aansluiten
U computer wordt geleverd met drie USB-poorten die compatible zijn met
USB-apparaten.
De eerste keer dat u een USB-apparaat in een bepaalde USB-poort op uw
computer steekt, installeert Windows automatisch een
besturingsprogramma voor dat apparaat. Nadat het besturingsprogramma is
geïnstalleerd, k
zonder aanvullende stappen uit te voeren.
unt u het apparaat afkoppelen en opnieuw aankoppelen,
Opmerking: Windows detecteerd normaal gesproken een nieuw apparaat nadat het is
aangesloten, en installeert het besturingsprogramma vervolgens automatisch.
Sommige apparaten kunnen echter vereisen dat u het besturingsprogramma
installeert voordat u het aansluit. Controleer de documen
door de fabrikant van het apparaat, voordat u het apparaat aansluit.
tatie die is meegeleverd
Voordat u een USB-opslagmedium afkoppelt, zorgt u ervoor dat de
computer gereed is met de overdracht van data naar dat apparaat. Klik op
het icoon Hardware veilig verwijderen en media uitwerpen in het
notificatieveld van Windows om het apparaat te
verwijderen voordat u het
loskoppelt.
Opmerking: Als uw USB-apparaat een stroomsnoer gebruikt, sluit u het apparaat op een
stroombron aan voordat u het op de computer aansluit. Anders wordt het
apparaat mogelijk niet herkend.
10
Hoofdstuk 1. Kennismaking met de computer
a
1
2
Netwerkkabels aansluiten
U kunt een netwerkkabel als volgt aansluiten:
1
Neem een aansluiting van de netwerkkabel vast en druk zacht op de
RJ-45-afdekking .
2
Plaats de aansluiting in de RJ-45-poort .
b
Softwareconfiguratie
Raadpleeg uw internetprovider (ISP) voor meer informatie over het
configureren van uw computer.
11
Hoofdstuk 1. Kennismaking met de computer
1 2 3 4 5
a
b
c
d
e
Aanzicht rechterkant - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Combo audiocontact
Opmerkingen:
• Het combo audiocontact bij verstek ondersteunt geen conventionele microfoons.
• De opnamefunctie wordt mogelijk niet ondersteund als hoofdtelefoons of headsets van
derden worden aangesloten, als gevolg van verschillende industriële standaarden.
Sleuf geheugenkaart
Opmerking:
Zie voor details “Geheugenkaarten (niet meegeleverd) gebruiken” op pagina 13.
USB-poort
Opmerkingen:
• De blauwe poort is een USB 3.0-poort.
• Zie voor details “USB-apparaten aansluiten” op pagina 10.
Optisch station
Gleuf voor
Kensington-slot
Sluit headsets aan.
Steek hier geheugenkaarten (niet meegeleverd) in.
Maakt verbinding met USB-apparaten.
Leest/brandt optische schijven.
Koppel hier een veiligheidsslot aan (niet meegeleverd)
om uw computer te beschermen tegen diefstal en niet-
toegestaan gebruik.
U kun teen veiligheidsslot aan uw computer koppelen
om te voorkomen dat het wordt verwijderd zonder uw
toestemming. Zie de instru
cties meegeleverd met het
veiligheidsslot dat u heeft gekocht voor meer
informative over het installeren van het veiligheidsslot.
Opmerkingen:
• Vo or d a t u een veiligheidsproduct koopt, controleer dat het compatible is met een
veiligheids-sleutelgat van dit type.
• U bent verantwoordelijk voor het evalueren, selecteren, implementeren van de
vergredelingsapparatuur en veiligheidsfunctional
commentaar over de garantie in verband met het functioneren, de kwaliteit of de
prestaties van vergrendelingsapparatuur en veiligheidsfunctionaliteiten.
iteiten. Lenovo geeft geen
12
Hoofdstuk 1. Kennismaking met de computer
Geheugenkaarten (niet meegeleverd) gebruiken
Uw computer ondersteunt de volgende soorten geheugenkaarten:
• Secure Digital (SD) kaart
•MultiMediaCard (MMC)
Opmerkingen:
• Steek uitsluitend één kaart per keer in de sleuf.
• Deze kaartlezer ondersteunt geen SDIO-apparaten (bv.SDIO Bluetooth, enzovoort).
Een geheugenkaart insteken
Schuif de geheugenkaart erin totdat deze op zijn plaats vastklikt.
Een geheugenkaart verwijderen
1
Duw de geheugenkaart erin totdat u een klik hoort.
2
Trek de geheugenkaart voorzichtig uit de geheugenkaartsleuf.
Opmerking: Voo r d at u de geheugenkaart verwijdert, schakelt u deze uit met behulp van
Windows hardware veilig verwijderen, en laat u de media eruit komen om
gegevensbeschadiging te voorkomen.
13
Hoofdstuk 1. Kennismaking met de computer
a
Vooraanzicht - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
1
Statuslampjes
Symbool
Indicator
Stroom
Accu
Indicator-
status
Aan (continu
wit)
Knipperend ---
Uit --- De computer is uitgeschakeld.
Aan (continu
wit)
Aan (continu
oranje)
Langzaam
knipperend
(wit)
Langzaam
knipperend
(oranje)
Snel
knipperend
(oranje)
Oplaad-
status
--- De computer is ingeschakeld.
De computer bevindt zich in de
slaapstand.
Bezig met
opladen
Bezig met
ontladen
Bezig met
ontladen
Bezig met
opladen
Bezig met
opladen
Bezig
opladen/Bezig
met ontladen
De accu is voor meer dan 80%
opgeladen.
De accu is voor meer dan 20%
opgeladen.
De accu is tussen de 5 en 20%
opgeladen.
De accu is tussen de 20 en 80%
opgeladen. Als de accu voor 80% is
opg
knipperen. Het opladen gaat echter
door totdat de accu volledig is
opgeladen.
De accu is voor minder dan 20%
opgeladen. Als de acculading 20%
bereikt, verandert de knipperende
kleur in wit.
met
De accu is voor minder dan 5%
opgeladen.
Betekenis
eladen, stopt het lampje met
14
Loading...