Lenovo G40, G50, Z40, Z50, G41 User Guide [fi]

...

G40/G50/Z40/Z50/

G41/G51

Käyttöopas

Lue käyttöohjeiden turvallisuushuomautukset ja tärkeät ohjeet ennen kuin aloitat tietokoneesi käytön.

Huomautukset

•Ennen tämän tuotteen käyttöä muista lukea ensin Lenovo Turvallisuusja yleistieto-opas.

•Osa tämän oppaan ohjeista saattaa olettaa, että käytössäsi on Windows® 8.1. Jos käytät muuta Windows-käyttöjärjestelmää, osa toiminnoista saattaa poiketa hieman näytetystä. Jos käytät muita käyttöjärjestelmiä, kaikki toiminnot eivät välttämättä päde sinuun.

•Tässä oppaassa kuvatut ominaisuudet ovat yhteisiä useimmille malleille. Jotkin ominaisuudet eivät ehkä ole saatavilla tietokoneessasi tai tietokoneessa voi olla ominaisuuksia joita ei ole kuvattu tässä käyttöohjeessa.

•Tämän liitteen kuvat ovat Lenovo Z50-70 -laitteesta, jos muuta ei mainita.

•Tämän käyttöohjeen kuvat saattavat poiketa todellisesta tuotteesta. Perehdy silloin todelliseen tuotteeseen.

Oikeudellinen huomautus

•Katso lisätietoja kohdasta Guides & Manuals osoitteessa http://support.lenovo.com.

Ensimmäinen painos (Helmikuu 2015) © Copyright Lenovo 2015.

Lenovo

G40/G50/Z40/Z50/G41/G51

Käyttöopas

Tämän oppaan ohjeet ja tekniset tiedot soveltuvat seuraaviin kannettaviin Lenovo-tietokoneisiin, ellei muuta mainita.

Mallinimi	MT
Lenovo G40-30	20417, 80FY
Lenovo G40-45	20374, 80E1, 80MN
Lenovo G40-70	20369, 80DX
Lenovo G40-70m	20422, 80G3
Lenovo G40-80	80KY, 80E4

Lenovo G50-30	20418, 80G0

Lenovo G50-45	20375, 80E3, 80MQ

Lenovo G50-70	20351, 80DY

Lenovo G50-70m	20423, 80G4

Lenovo G50-80	80L0, 80E5

Lenovo G50-80 Touch	80KR, 80L4

Lenovo Z40-70	20366, 80E6

Lenovo Z40-75	20360, 80DW

Lenovo Z50-70	20354, 80E7

Lenovo Z50-75	20356, 80EC

Lenovo G41-35	80M7

Lenovo G51-35	80M8

Sisältö

Luku 1. Tietokoneeseen tutustuminen..................................................	1
Yläpuoli ........................................................................................................................	1
Vasemman puolen näkymä.......................................................................................	9
Oikean puoleinen näkymä.......................................................................................	12
Etupuoli ......................................................................................................................	14
Alapuoli......................................................................................................................	15
Luku 2. Windows 8.1:n käytön aloittaminen.......................................	16
Käyttöjärjestelmän asetusten määrittäminen ensimmäistä kertaa ....................	16
Käyttöjärjestelmän käyttöliittymät.........................................................................	16
Oikopolut ...................................................................................................................	17
Tietokoneen asettaminen lepotilaan tai sen sammuttaminen ............................	19
Kosketusnäytön käyttäminen (G50-80 Touch) .....................................................	20
Yhteyden muodostaminen langattomaan verkkoon ...........................................	24
Ohje ja tuki .................................................................................................................	25
Luku 3. Lenovo OneKey Recovery -järjestelmä .................................	26
Luku 4. Vianetsintä................................................................................	28
Yleisimmät kysymykset ...........................................................................................	28
Vianetsintä .................................................................................................................	30
Liite A. Itse vaihdettavien osien ohjeet ...............................................	34
Akun vaihtaminen ....................................................................................................	34
Kiintolevyaseman vaihto .........................................................................................	35
Muistin vaihto ...........................................................................................................	41
Lämpöpuhaltimen vaihtaminen (Lenovo G50-30/G50-45/G50-70/
G50-70m/G50-80/G50-80 Touch/Z50-70/Z50-75/G51-35)...............................	44
Näppäimistön vaihtaminen.....................................................................................	46
Optisen aseman irrotus ............................................................................................	51
Tavaramerkit..........................................................................................	54

Luku 1. Tietokoneeseen tutustuminen

Yläpuoli---------------------------------------------------------------------------------------------------------

Lenovo G40-30/G40-45/G40-70/G40-70m/G40-80/Z40-70/ Z40-75/G41-35

2 1 2

Luku 1. Tietokoneeseen tutustuminen

Lenovo G50-30/G50-45/G50-70/G50-70m/G50-80/G50-80 Touch/ Z50-70/Z50-75/G51-35

2 1 2

Huomaa: Katkoviivoitetut alueet viittaavat osiin, jotka eivät ole näkyvissä ulkopuolelta katseltuina.

Huomautus:

•Älä avaa näyttöpaneelia yli 130 astetta. Kun suljet näyttöpaneelin, älä jätä kyniä tai muita esineitä näyttöpaneelin ja näppäimistön väliin. Muutoin näyttö saattaa vahingoittua.

aIntegroitu kamera

bSisäänrakennettu mikrofoni

Luku 1. Tietokoneeseen tutustuminen

Käytä web-kameraa videoviestintään tai valokuvaukseen.

Kaappaa äänen ja voidaan käyttää videokonferensseissa, selostuksissa tai audioäänityksissä.

Huomaa: Tietyissä malleissa on vain yksi mikrofoni, perehdy silloin todelliseen tuotteeseen.

cWireless LAN (langaton lähiverkko) antennit

dTietokoneen näyttö

eVirtapainike

Yhdistää langattoman lähiverkkosovittimen lähettääkseen ja vastaanottaakseen langatonta radio-viestintää.

Tuottaa kirkkaan kuvan.

Paina tätä painiketta kytkeäksesi tietokoneen virran päälle.

f Kosketuslevy	Kosketuslevy toimii samoin kuin perinteinen hiiri.
	Kosketuslevy: Siirtääksesi osoitinta ruudulla liu'uta
	sormeasi levyllä siihen suuntaan, johon haluat
	osoittimen siirtyvän.
	Kosketuslevyn painikkeet: Hiiren vasemman/oikean
	puolen painikkeiden toiminnot vastaavat vasemman/
	oikean puolen painikkeita perinteisessä hiiressä.

Huomaa: Voit ottaa kosketuslevyn käyttöön tai aseta pois käytöstä painamalla -painiketta.

Luku 1. Tietokoneeseen tutustuminen

Näppäimistön käyttö

Numeronäppäimistö

(Lenovo G50-30/G50-45/G50-70/G50-70m/G50-80/G50-80 Touch/ Z50-70/Z50-75/G51-35)

Näppäimistössä on erillinen numeronäppäimistö. Voit ottaa numeronäppäimistöominaisuuden käyttöön tai poistaa sen käytöstä painamalla Num Lock -näppäintä.

Toimintanäppäinyhdistelmät

Toimintanäppäimillä voit ottaa toimintoja käyttöön nopeasti. Jos haluat ottaa tämän ominaisuuden käyttöön, pidä Fn a-näppäintä painettuna ja paina jotakin toimintanäppäintä b.

Lenovo G40-30/G40-45/G40-70/G40-70m/G40-80/Z40-70/Z40-75/G41-35

Seuraavassa luettelossa kuvaillaan kunkin pikanäppäimen toiminnot.

Fn + Home:

Fn + End:

Fn + PgUp:

Fn + PgDn:

Aktivoi taukotoiminnon.

Aktivoi keskeytystoiminnon.

Ottaa scroll lock -toiminnon käyttöön tai poistaa sen käytöstä.

Aktivoi lisäystoiminnon.

Luku 1. Tietokoneeseen tutustuminen

Lenovo G50-30/G50-45/G50-70/G50-70m/G50-80/G50-80 Touch/

Z50-70/Z50-75/G51-35

Seuraavassa luettelossa kuvaillaan kunkin pikanäppäimen toiminnot. Fn + Home: Aktivoi taukotoiminnon.

Fn + End: Aktivoi keskeytystoiminnon.

	Fn + PgUp:	Ottaa scroll lock -toiminnon käyttöön tai poistaa sen
	Fn + PgUp:	käytöstä.
		käytöstä.

	Fn + PgDn:	Aktivoi järjestelmäpyynnön.

Lenovo G40, G50, Z40, Z50, G41 User Guide

Luku 1. Tietokoneeseen tutustuminen

Pikanäppäimet

Voit siirtyä tiettyihin järjestelmän toimintoihin nopeasti painamalla vastaavia pikanäppäimiä.

Lenovo G40-30/G40-45/G40-70/G40-70m/G40-80/Z40-70/Z40-75/G41-35

Lenovo G50-30/G50-45/G50-70/G50-70m/G50-80/G50-80 Touch/

Z50-70/Z50-75/G51-35

: Mykistää/palauttaa äänen.

Vähentää äänen

: voimakkuutta.

: Nostaa äänen voimakkuutta.

Sulkee tämän hetkisen

: aktiivisen ikkunan.

Päivittää työpöydän tai : aktiivisen ikkunan.

Ottaa kosketuslevyn käyttöön/ : asettaa pois käytöstä.

: Kytkee päälle/pois lentotilan.

Näyttää kaikki tämän hetkiset : aktiiviset sovellukset.

Kytkee LCD-näytön

: taustavalon päälle tai pois päältä.

Vaihtaa näyttöä tietokoneen : oman ja ulkoisen näytön

välillä.

: Vähentää näytön kirkkautta.

: Nostaa näytön kirkkautta.

Luku 1. Tietokoneeseen tutustuminen

Pikanäppäintilan määrittäminen

Oletusarvoisesti pikanäppäintoiminnot saa käyttöön painamalla pikanäppäimiä. Pikanäppäintilan voi kuitenkin poistaa käytöstä BIOSasetusohjelmassa.

Pikanäppäintilan poistaminen käytöstä: 1 Sammuta tietokone.

2 Paina Novo-painiketta ja valitse BIOS Setup (BIOS-määritykset).

3Avaa BIOS-asetusohjelman Configuration (Konfiguraatio) -valikko ja vaihda HotKey Mode (Pikanäppäintila) -asetuksen arvo Enabled (Käytössä) arvoksi Disabled (Ei käytössä).

Luku 1. Tietokoneeseen tutustuminen

4Avaa Exit (Lopeta) -valikko ja valitse Exit Saving Changes (Lopeta ja tallenna muutokset).

Huomaa: Kun pikanäppäintila on poistettu käytöstä, pikanäppäimen toiminnon saa käyttöön painamalla Fn-näppäintä ja pikanäppäintä.

Luku 1. Tietokoneeseen tutustuminen

Vasemman puolen näkymä ------------------------------------------------------

aVerkkolaitteen Yhdistä verkkolaite tähän. liitin

bNovo-painike Kun tietokoneen virta on katkaistu tai kone on

horrostilassa, tätä painiketta painamalla voit käynnistää Lenovo OneKey Recovery -järjestelmän tai BIOS-asetusohjelman tai avata käynnistysvalikon.

Huomaa: Katso lisätietoja kohdasta ”Lenovo OneKey Recovery -järjestelmä” sivulla 26.

c Tuuletusaukot		Poistavat lämpöä laitteen sisältä.

	Huomaa: Varmista, ettei tuuletusaukkoja ole estetty tai muutoin tietokone voi
	ylikuumentua.
d VGA-portti		Tähän voi liittää ulkoisen näyttölaitteen.
e RJ-45-portti		Liittää tietokoneen Ethernet-verkkoon.

	Huomaa: Katso lisätietoja kohdasta ”Verkkokaapelien kytkeminen” sivulla 11.

f HDMI-portti		Yhdistää laitteisiin joissa on HDMI-liitin kuten TV:ssä tai
		ulkoisessa näytössä.
g USB-portti		Liittää USB-laitteet.

Huomautukset:

•Sininen portti on USB 3.0 -portti.

•Katso lisätietoja kohdasta ”USB-laitteiden liittäminen” sivulla 10.

Luku 1. Tietokoneeseen tutustuminen

USB-laitteiden liittäminen

Tietokoneesi toimitetaan kolmella USB-portilla, jotka ovat yhteensopivia USB-laitteiden kanssa.

Liittäessäsi USB-laitteen ensimmäistä kertaa tiettyyn USB-porttiin tietokoneessasi, Windows asentaa laitteen ajurin automaattisesti. Kun ajuri on asennettu, voit irrottaa ja uudelleen liittää laitteen ilman että suoritat mitään ylimääräisiä askeleita.

Huomaa: Windows havaitsee yleensä uuden laitteen sen liittämisen jälkeen, ja asentaa sitten ajurin automaattisesti. Kuitenkin, jotkut laitteet saattavat vaatia ajurin asentamista ennen liittämistä. Tarkista ohjeistus, jonka laitteen valmistaja on toimittanut, ennen kuin liität laitteen.

Ennen USB-tallennuslaitteen irrottamista, varmista että tietokoneesi on lakannut siirtämästä tietoja tämän laitteen toimesta. Poista laite järjestelmästä ennen sen irrottamista napsauttamalla Poista laite turvallisesti ja poista tietoväline asemasta -kuvaketta Windowsin ilmaisinalueella.

Huomaa: Mikäli USB-laite käyttää virtajohtoa, liitä laitteen virtayhteys ennen laitteen kiinnittämistä tietokoneeseen. Muutoin laitetta ei ehkä tunnisteta.

Luku 1. Tietokoneeseen tutustuminen

 Verkkokaapelien kytkeminen

Voit asentaa verkkokaapelin seuraavasti:

1 Pidä verkkokaapelin toisen pään liittimestä ja paina RJ-45-suojus kevyesti alas a.

2 Aseta liitin RJ-45-porttiin b.

Ohjelmiston määritys

Kysy Internet-palveluntarjoajaltasi (ISP) lisätietoja siitä, kuinka voit määrittää tietokoneen.

Luku 1. Tietokoneeseen tutustuminen

Oikean puoleinen näkymä ----------------------------------------------------------------

1 2 3 4 5

a	Combo-	Yhdistää kuulokkeet.
	audioliitin	Yhdistää kuulokkeet.
	audioliitin

Huomautukset:

•Combo-audioliitin ei oletuksena tue perinteisiä mikrofoneja.

•Tallennustoimintoa ei ehkä tueta kolmansien osapuolten kuulokkeilla tai kuulokkeet saatetaan liittää erilaisella teollisella standardilla.

b Muistikortin kolo Aseta muistikortti (ei toimitettu) tähän.

Huomaa: Katso lisätietoja kohdasta ”Muistikorttien (ei toimitettu) käyttö” sivulla 13.

c USB-portti

Liittää USB-laitteet.

Huomautukset:

•Sininen portti on USB 3.0 -portti.

•Katso lisätietoja kohdasta ”USB-laitteiden liittäminen” sivulla 10.

dOptinen asema

eKensingtonlukkopaikka

Lukee/kirjoittaa optisia levyjä.

Voit suojata tietokoneesi varkaudelta ja luvattomalta käytöltä kiinnittämällä tähän turvalukon (ei toimitettu). Kiinnittämällä tietokoneeseen turvalukon voit estää sen siirtämisen ilman lupaasi. Katso lisätietoja turvalukon asentamisesta hankkimasi lukon mukana toimitetuista käyttöohjeista.

Huomautukset:

•Tarkista ennen turvatuotteen hankkimista, että se on yhteensopiva tämäntyyppisen kiinnityskohdan kanssa.

•Olet itse vastuussa ostamiesi lukkojen ja muiden turvatuotteiden arvioinnista, valinnasta ja käytöstä. Lenovo ei anna mitään ohjeita tai takuuta lukkojen ja muiden turvallisuustuotteiden toiminnasta, laadusta tai tehokkuudesta.

Luku 1. Tietokoneeseen tutustuminen

Muistikorttien (ei toimitettu) käyttö

Tietokoneesi tukee seuraavia muistikorttityyppejä:

•Secure Digital (SD)-kortti

•Secure Digital High Capacity (SDHC)-kortti (G41-35/G51-35)

•Secure Digital eXtended Capacity (SDXC)-kortti (G41-35/G51-35)

•MultiMediaCard (MMC)

Huomautukset:

•Aseta vain yksi kortti korttipaikkaan kerrallaan.

•Tämä kortinlukija ei tue SDIO-laitteita (esim., SDIO Bluetooth jne.).

Muistikortin paikalleen asettaminen

Liu'uta muistikortti sisään kunnes se lukkiutuu paikoilleen.

Muistikortin irrottaminen

1 Työnnä muistikorttia eteenpäin, kunnes kuulet naksahduksen.

2 Vedä muistikortti varovasti ulos muistikortin kolosta.

Huomautukset:

•Ennen muistikortin irrottamista, poista se käytöstä käyttämällä Windowsin Poista laite turvallisesti -toimintoa ja poista media-laite välttääksesi datan korruptoitumista.

•Eräissä malleissa voit vetää muistikortin suoraan ulos irrottamalla sen korttipaikasta. Perehdy silloin todelliseen tuotteeseen.

+ 42 hidden pages